by 
ในเดือนตุลาคม เสือในฤดูใบไม้ร่วงยังร้อนเหลือทน แต่ไม่ช้าก็เย็นก็เริ่มเย็นลง
เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม Jiang Xiaobai ได้พบกับผู้กำกับ Zhang
“เสร็จแล้ว” เจียงเสี่ยวไป่กล่าวโดยตรง
“จริงเหรอ?” ผู้อำนวยการจางไม่อยากจะเชื่อ
“จริงๆ แล้ว แต่พี่จาง ฉันเกรงว่าร่างรายงานจะต้องมีการเปลี่ยนแปลง และเขียนขึ้นโดยตรงเพื่อขอขายสายการผลิตให้กับโรงอาหารเยาวชนที่มีการศึกษา”
Jiang Xiaobai พูดด้วยรอยยิ้มว่าเขาไม่ต้องการสร้างปัญหาเพิ่มเติม การขายสายการผลิตอาหารกระป๋องอาจดึงดูดผู้คนที่โลภจำนวนมาก
แม้ว่าในใบเสนอราคา Jiang Xiaobai เชื่อว่า Zhiqing Cannery มีใจที่จะชนะอย่างแน่นอน
แต่ในกรณีนั้น จะมีตัวแปรมากกว่านี้ และอาจจะมีการพิจารณาอย่างถี่ถ้วน หรือเงื่อนไขที่จำกัดเฉพาะรัฐวิสาหกิจ และโรงอาหารสำหรับเยาวชนที่มีการศึกษาจะถูกตัดออกโดยตรง
เรื่องแบบนี้ไม่ธรรมดาในประเทศ
คุณไม่สามารถจินตนาการได้ว่าขีดจำกัดล่างสำหรับบางคนอยู่ที่ไหน
นั่นเป็นเหตุผลที่ Jiang Xiaobai ทำงานหนักในขณะนี้เพื่อที่เขาจะได้ไม่ต้องให้เหตุผลกับ Shabi ในอนาคต แม้ว่าวันหนึ่งเขาจะต้องให้เหตุผลกับ Shabi เขาก็ยังสามารถใช้หมัดของเขาเพื่อให้ความรู้เกี่ยวกับความแข็งแกร่งของ Shabi ได้
“ฉันเกรงว่าสิ่งนี้ไม่เป็นไปตามกฎ?” ผู้อำนวยการจางขมวดคิ้ว จากคำพูดของ Jiang Xiaobai เขาได้ยินความเชื่อมั่นที่แข็งแกร่งของ Jiang Xiaobai
ดูเหมือนว่า Jiang Xiaobai จะทำให้คนงานเหล่านั้นเสร็จจริงๆ
อย่างไรก็ตาม เขาไม่ต้องการที่จะเห็นด้วยกับเงื่อนไขที่ Jiang Xiaobai นำเสนอ
เขาต้องการขายไขมันชิ้นใหญ่ๆ ในมือของเขาเอง
สำหรับการมีส่วนร่วมของ Jiang Xiaobai ในเรื่องนี้ มันเกี่ยวอะไรกับเขา ยังไงซะ เรื่องก็จบลงแล้ว
แล้วการข้ามแม่น้ำ รื้อสะพาน ขนถ่ายโรงสี และฆ่าลาล่ะ?
Jiang Xiaobai มองไปที่ผู้อำนวยการ Zhang ด้วยการเยาะเย้ย มันคือการขาดหัวใจและความโลภจริงๆ
“ผู้อำนวยการจาง ถ้าคุณไม่พูดในรายงานของคุณ คนงานคงไม่เห็นด้วย”
ใบหน้าของผู้อำนวยการจางทรุดลง และเขากล่าวว่า “คุณขู่ฉัน”
เจียงเสี่ยวไป๋หยิบแก้วไวน์ขึ้นมาจิบด้วยตัวเองแล้วพูดว่า “หล่าวจื้อกำลังคุกคามคุณอยู่หรือไง คุณเป็นคนอ้วน คุณทำอะไรกับเงินของเหลาวู่ไม่ได้หรอก…”
ผู้อำนวยการจางตกตะลึงมาระยะหนึ่งแล้ว และเขาไม่เคยถูกดุแบบนี้ตั้งแต่เป็นหัวหน้าส่วน
ทันใดนั้น เขาก็โกรธ ถ้าเขาไม่รู้ว่าเขาถูกแอลกอฮอล์หลอกมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา Jiang Xiaobai ก็เป็นชายหนุ่ม
บางทีเขาอาจจะพับแขนเสื้อขึ้นและเอาชนะ Jiang Xiaobai
“ออกไป โอเค ฉันจะไป” เจียงเสี่ยวไป๋ลุกขึ้นยืนด้วยรอยยิ้ม
“แต่ก่อนที่ฉันจะจากไป ฉันยังมีคำแนะนำที่อยากจะบอกผู้อำนวยการจาง และฉันจะรักษามือให้สะอาดในอนาคต คุณไม่ได้ใจดี และฉันจะไม่อยุติธรรม ครอบครัวเก่าหลิว พนักงาน ของโรงงานคุณ ฉันพาเรากลับไปแล้ว โรงงานกระป๋องเยาวชนที่มีการศึกษากำลังทำงานอยู่”
Jiang Xiaobai กล่าวและถอนหายใจ: “พวกเขาทั้งหมดเป็นคนยากจน”
นี่คือสิ่งที่ Jiang Xiaobai ได้ยินเมื่อเขาสอบถามพนักงานในโรงงาน เดิมที เขาคิดว่าเรื่องแบบนี้น่าจะเป็นข่าวลือเป็นส่วนใหญ่
กล่าวอีกนัยหนึ่ง ชายและหญิงคบกัน ต่างคนต่างได้รับสิ่งที่ต้องการ และมีเหยื่อเพียงคนเดียว
อย่างไรก็ตาม Jiang Xiaobai ยังคงขอให้ Bai Hang สอบถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เขาไม่ได้คาดหวังว่าเรื่องนี้จะไม่ใช่ข่าวลือจริงๆ แต่เป็นเรื่องจริง
แต่ผู้อำนวยการจางคนนี้เองที่กลั่นแกล้งชายและหญิงและทั้งคู่มีลูก 6 คนในครอบครัว ไม่มีทางที่จะอยู่รอดได้ดังนั้นพวกเขาจึงทำได้เพียงอดทน
เมื่อทราบสถานการณ์นี้ Jiang Xiaobai ก็พบทั้งคู่โดยตรง
อธิบายว่าคุณต้องการช่วยพวกเขา และคุณสามารถเปลี่ยนสภาพแวดล้อมสำหรับพวกเขาได้
แม้ว่าหมู่บ้าน Jianhua จะเป็นสถานที่เล็กๆ แต่ก็มีโรงเรียนด้วย
และข่าวลือของคนรอบข้างก็ว่าเบื่อกันจริงๆ
ดังนั้นหลังจากที่แน่ใจว่า Jiang Xiaobai สามารถช่วยเขาได้ ทั้งคู่ก็ตกลงกันโดยไม่คิด
วันนี้เราออกเดินทางสู่หมู่บ้าน Jianhua
ทันทีที่เสียงของ Jiang Xiaobai หายไป ใบหน้าของผู้อำนวยการ Zhang ก็เปลี่ยนไปอย่างมาก ร่างกายที่ใหญ่โตของเขาสั่นเทาอยู่ตลอดเวลา และเขาไม่รู้ว่ามันเป็นความกลัวหรือความโกรธ
อย่างไรก็ตาม Jiang Xiaobai คาดว่าควรจะเป็นทั้งความกลัวและความโกรธ
“คุณมันน่ารังเกียจ” ผู้อำนวยการจางกล่าวกัดฟันกรอด
“ที่ไหน ฉันจะเปรียบเทียบกับผู้กำกับจางได้อย่างไร ผู้กำกับจางกล้าทำอย่างนั้นได้อย่างไร ฉันไม่กล้าพูดว่า ไปกันเถอะ”
Jiang Xiaobai ยิ้มและโบกมือหันหลังและเดินออกไปข้างนอก
เมื่อเจียงเสี่ยวไป๋กำลังจะไปถึงประตู ผู้อำนวยการจางก็อดไม่ได้ที่จะพูดออกมา
“ผู้อำนวยการเจียง อย่าออกไป มาคุยกันเถอะ”
ทั้งสองอยู่ในโรงงานของตัวเอง และผู้อำนวยการ Zhang ไม่กลัวเลย เขารู้สึกว่าทั้งสองคนเป็นเพียงคนโง่สองคน
ถึงคุณจะไปฟ้อง คุณก็ไม่สามารถทำให้ตัวเองตกต่ำได้ นับประสาทั้งสองไม่กล้า เพราะกลัวตกงานและไม่มีทางรอด
หากทั้งคู่ลาออกในวันนี้และกลับมายังสถานที่เพื่อเอาชีวิตรอด ผู้อำนวยการจางจะไม่กลัว
เพราะไม่มีใครสามารถให้โอกาสแก่พวกเขาทั้งสองได้ นับประสาในเมืองซือเหมิน ตราบใดที่เขาสามารถทำให้ชีวิตของพวกเขาไม่สบายใจได้ทุกเมื่อ
แต่ตอนนี้มันแตกต่างไปจากมือของ Jiang Xiaobai
ในช่วงเวลานี้ ผู้อำนวยการจางไม่มีอะไรให้โรงงานกระป๋องสำหรับเยาวชนที่มีการศึกษาที่ต้องการซื้อสายการผลิตของตัวเอง
เป็นวิสาหกิจในเขตเทศบาลในมณฑลซานซีที่ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว ขณะเดียวกัน ก็ขายอาหารกระป๋องให้แก่เมืองสือเหมินด้วยลมของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
ในขณะเดียวกัน บริษัทก็มีพื้นฐานที่ดีในพื้นที่
แน่นอน นี้แน่นอน เนื่องจาก บริษัท ดังกล่าวสามารถพัฒนาได้จะต้องมีความสัมพันธ์ที่สลับซับซ้อนกับท้องถิ่น
คนหนุ่มสาวมากกว่าสิบคนที่ติดตามเจียงเสี่ยวไป่ไม่ใช่คนดี
เรียกได้ว่าเป็นคนไม่ขี้เหนียว ขาว ดำ ไร้ประโยชน์สำหรับคนอื่น
รากฐานของครอบครัวไม่ได้อยู่ในเมืองสือเหมิน แต่อยู่ในมณฑลจิน ดังนั้นเขาไม่มีทางที่จะรับเจียงเสี่ยวไป๋ได้
ในขั้นต้น Jiang Xiaobai ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเขา แต่ตอนนี้เขามีที่จับเพื่อส่งให้คนอื่น
ไม่มีทางอื่น ด้ามแบบนี้ตกไปอยู่ในมือคนอื่น ๆ ก็มีเหมือนกันหรือไม่ แต่ถ้าตกไปอยู่ในมือของเจียงเสี่ยวไป๋ก็จะต่างไป
บางทีคุณสามารถรับตัวเองเป็นตัวเลข
สำหรับสิ่งที่ Jiang Xiaobai พูด คุณไม่ได้ใจดี ฉันไม่สามารถเป็นคนอธรรมได้ และถ้าคุณทำความสะอาดมือของคุณเองและอื่น ๆ แสดงว่าคุณกำลังคุกคามตัวเองอย่างชัดเจน
“ถ้าคุณปล่อยฉัน ฉันจะไป ถ้าคุณปล่อยให้ฉันอยู่ ฉันจะอยู่ ฉันไม่ต้องการที่จะเสียหน้าเหรอ?” เจียงเสี่ยวไป่หันกลับมาและพูดด้วยรอยยิ้มครึ่งๆ
“พี่ชาย ฉันผิด ฉันควรถูกสาป บราเดอร์เจียง ไม่มีความรู้แบบเดียวกับฉัน” ผู้กำกับจางยังเป็นผู้ชายที่สามารถงอและยืดตัวได้ และตบมือเบา ๆ ด้วยมือของเขาเอง
แน่นอนว่าในเวลานี้ มันเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะไม่ยอมอ่อนข้อ
ข้างหนึ่งคือหน้า อีกข้างคืออิสระ เขาจะเลือกเอง
แต่ฉันไม่ได้คาดหวังว่า Jiang Xiaobai จะหยุด แต่เขายังไม่กลับมานั่งคุยและยืนอยู่ที่นั่น
มองตรงไปที่ผู้อำนวยการจางตบตัวเอง
ผู้อำนวยการจางเข้าใจความหมายของเจียงเสี่ยวไป๋ สาปแช่งในใจ และรอเล่าจื๊อ
ขณะดุ มือที่ตบตัวเองก็ถูกใช้อย่างแรง
“โดนตบ”
“ปรบมือ”
“ปรบมือ ปรบมือ ปรบมือ…”