by 
ผู้อำนวยการจางส่ายหน้า และเจียงเสี่ยวไป๋เดินกลับด้วยรอยยิ้มและพูดว่า “พี่ชาย คุณกำลังทำอะไร มันเป็นเรื่องตลก คุณจะเอาจริงเอาจังได้อย่างไร”
“ฉัน…” ผู้อำนวยการจางรู้สึกรั่วเล็กน้อยทันทีที่เขาอ้าปาก และแก้มทั้งสองข้างของเขาก็บวมขึ้นสูงแล้ว
ฟังคำพูดของ Jiang Xiaobai ฉันก็เกือบตายด้วยความโกรธ ฉันกำลังทำอะไรอยู่? ไม่ได้บังคับ เล่าจื๊อ แล้ว เล่าจื๊อจะตบตัวเองได้ไหม?
คุณล้อเล่นกับฉัน คุณไม่พูดจนหน้าบวมหลังจากถูกเฆี่ยนตีมานาน
แต่เมื่อคิดในใจ ผู้อำนวยการจางก็หัวเราะและกล่าวว่า “พี่เจียงเป็นคนตลกจริงๆ”
“บริกร พนักงานเสิร์ฟ” เจียงเสี่ยวไป่ตะโกนเสียงดัง
“ว่าไงนะ” หญิงวัยกลางคนเดินเข้ามา
เมื่อเห็นหน้าผู้อำนวยการจางบวมและบวม เขาก็แปลกใจเล็กน้อย เกิดอะไรขึ้น? ผู้จัดการโรงงานคนนี้ยังมาเยี่ยมร้านอาหารบ่อยๆ
ทำไมวันนี้เขาถึงโดนชายหนุ่มตี แต่ดูจากบรรยากาศระหว่างคนทั้งสองแล้ว ดูเหมือนเขาจะไม่ได้ทำเลย และเขาไม่ได้ยินการเคลื่อนไหวใดๆ เลย
แต่ถ้าชายหนุ่มคนนี้ไม่ได้ทุบตีเขา ผู้จัดการโรงงานก็คงไม่สามารถเอาชนะตัวเองได้
“พี่สาว ช่วยเอาไข่ต้มมาให้ฉัน แล้วขอให้ผู้กำกับจางทามันบนใบหน้าของเขา ตอนนี้ผู้อำนวยการจางล้มลงและหน้าเขาก็บวม อุ๊ย…”
Jiang Xiaobai กล่าวด้วยรอยยิ้มว่านี่เป็นลมหายใจเล็ก ๆ สำหรับครอบครัว Liu
ใบหน้าของผู้อำนวยการจางก็หน้าแดงและแดงด้วย และเขาก็เขินอาย
บริกรค่อนข้างฉลาดและไม่ถามอะไรเลย: “มีรอยนิ้วมือบนใบหน้า ตกลงได้ยังไง มันถูกตีชัดๆ” เป็นต้น
เขาพยักหน้าและพูดว่า “ไม่เป็นไร ฉันจะส่งให้ทีหลัง”
หลังจากพนักงานเสิร์ฟออกไป ผู้อำนวยการจางกล่าวว่า “พี่เจียง ฉันคิดอย่างรอบคอบแล้ว ฉันคิดว่าคุณพูดถูก เมื่อฉันกลับไป ฉันจะทำรายงานใหม่โดยระบุว่าสายการผลิตนี้จะต้องขายให้กับเยาวชนที่มีการศึกษา กระป๋อง”
“ถ้าอย่างนั้นฉันจะขอบคุณพี่จาง แต่พี่ ฉันมีอีกอย่างที่อยากจะขอความช่วยเหลือจากพี่จาง” เจียงเสี่ยวไป่กล่าวด้วยรอยยิ้ม
ด้วยนิ้วหนึ่งนิ้ว ผู้อำนวยการจางสาปแช่งในใจด้วยรอยยิ้มที่เกินจริงบนใบหน้าของเขา และกล่าวว่า “พี่เจียง คุณพูด ตราบใดที่พี่ชายของฉันสามารถทำมันได้ ฉันไม่มีอะไรจะพูดอย่างแน่นอน”
ผู้อำนวยการจางมองไปที่รอยยิ้มเจ้าเล่ห์บนใบหน้าของ Jiang Xiaobai และต้องการฆ่าเสือที่กำลังยิ้มที่คุกคามเขา
เขาลืมไปเสียสนิทว่าตอนนี้เขาตะกละแค่ไหน เขาเตรียมที่จะข้ามแม่น้ำและรื้อสะพานทิ้งไป
“เช่นนี้ โรงงานกระป๋องสำหรับเยาวชนที่มีการศึกษาของเราได้เพิ่มยอดขายขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ และกำลังการผลิตของเราไม่สามารถตามทัน…” เจียงเสี่ยวไป่กล่าว
รอยยิ้มบนใบหน้าของผู้อำนวยการจางมีจริง คุณสมควรได้รับ คุณซึ่งเป็นองค์กรในเขตเทศบาลได้ขายอาหารกระป๋องทั้งหมดให้กับเมืองสือเหมินของเรา มือของคุณเหยียดยาวเกินไปหรือไม่
“ดังนั้นฉันจึงสงสัยว่ากระป๋องแรกของเราสามารถช่วยในการผลิตได้หรือไม่”
“พี่เจียง คุณหมายความว่าอย่างไร เราผลิตและขายเอง” ผู้อำนวยการจางถามอย่างสับสน การขายอาหารกระป๋องสำหรับเยาวชนที่มีการศึกษายังดีอยู่
อย่างน้อยก็แข็งแรงกว่ากระป๋องแรกเล็กน้อย และขายได้ง่ายมากหากผลิตออกมา แต่ด้วยข้อดีนี้ Jiang Xiaobai สามารถนึกถึงตัวเองได้
Jiang Xiaobai หัวเราะและพูดว่า “พี่ชาย Zhang คุณทำเรื่องตลกจริงๆ มีคนมากมายในโรงงานกระป๋องเยาวชนที่มีการศึกษาของเรารอให้ฉันให้อาหาร”
“โรงงานอาหารกระป๋องอันดับ 1 ของเราคือ OEM สำหรับวิสาหกิจในเขตเทศบาลของคุณหรือ” ผู้อำนวยการ Zhang ยืนขึ้นด้วยความตกใจ เขารู้สึกว่าเขาเคยได้ยินเรื่องตลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี
องค์กรประเภทใดเป็นโรงงานกระป๋องแห่งแรก องค์กรหลักดั้งเดิมในเมือง Shimen และองค์กรที่สามารถส่งออกเพื่อรับการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
เมื่อเกิดเรื่องบ้าๆ ขึ้น บรรดาผู้นำเมืองจะออกไปสืบสวน และพวกเขาทั้งหมดต้องแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
บริษัทสิบอันดับแรกของปีและอื่น ๆ จะไม่มีกระป๋องแรกได้อย่างไร
ตอนนี้ค่อนข้างเหงา แต่ถ้าลาไม่กลับหัว จะเป็น OEM สำหรับวิสาหกิจในเขตเมืองได้อย่างไร
“ใช่ นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึง พี่ชาย Zhang ต้องช่วยฉันในเรื่องนี้” Jiang Xiaobai กล่าวด้วยรอยยิ้ม แน่นอนว่าเขารู้ว่า OEM หายาก
หลังจากค้นหาไปทั่วมณฑลจินแล้ว ก็ไม่มีบริษัทใดยินดีรับ OEM ดังนั้นตอนนี้จึงเหมาะที่จะมีผู้จัดการของจาง ดังนั้นฉันจึงไม่ทำอะไรเลยและปล่อยให้โรงงานกระป๋องแรกทำ OEM
“คุณและฉัน……”
“ปัง” พนักงานเสิร์ฟผลักประตูและเดินเข้าไป ถือไข่สองฟองแล้ววางลงบนโต๊ะ
Jiang Xiaobai ลอกมันออกด้วยมือของเขาเองแล้วมอบให้ผู้กำกับ Zhang
“พี่จาง ช่วยด้วย พี่ผมไม่มีทางเลือกจริงๆ” เจียงเสี่ยวไป่กล่าว
ผู้อำนวยการจางไม่พูดอะไร และเจียงเสี่ยวไป๋ก็ยืนขึ้นและกล่าว
“พี่จาง วันนี้เริ่มค่ำแล้ว คาดว่าพี่สะใภ้และลูกๆ ของคุณกำลังรอคุณอยู่ที่บ้าน ไม่อย่างนั้น กลับไปคิดดูแล้ว พรุ่งนี้เราจะพบกันที่นี่”
หลังจากที่ Jiang Xiaobai พูดจบ คนที่มีกำไรก็ลุกขึ้นและออกไป
ผู้อำนวยการจางเปิดปาก แต่ไม่พูดอะไร
“พี่สะใภ้และลูกกำลังรออยู่ที่บ้าน” เจียงเสี่ยวไป่เข้าใจสิ่งที่เขาพูด นี่เป็นภัยคุกคามที่ละเอียดอ่อน
หลังจากนั้นไม่นาน ผู้อำนวยการจางก็โยนไข่ในมือลงบนพื้นและแตกออกเป็นแปดชิ้น จากนั้นจึงลุกขึ้นและออกไปเตรียมตัวกลับบ้าน
“ผู้อำนวยการจาง ค่าอาหารเป็นบัญชีหรือเงินสด” พนักงานเสิร์ฟถาม
ผู้อำนวยการจางสะดุดล้มลง คุณไม่จ่ายแม้แต่บาทเดียว นี่มันเป็นการกลั่นแกล้งเกินไป
ผู้อำนวยการจางจ้องไปที่บริกรด้วยใบหน้าน่าเกลียดและกล่าวว่า “ถือใบเสร็จ”
เมื่อผู้อำนวยการจางอยู่ไกล บริกรก็จิบลงไปที่พื้น
“อ๊ะ อะไรนะ เหมือนหมูอ้วน โดนทุบตีไม่กล้าทำเสียง ผู้ชายแบบไหนที่รังแกหญิงชรา คราวหน้ามาดินเนอร์ให้รอเฒ่า” น้ำลายของนาง”
“ผู้อำนวยการเสี่ยวไป่เป็นอย่างไรบ้าง” หวางเหมิงและหวางเฉาถามอย่างรวดเร็วเมื่อเห็นเจียงเสี่ยวไป่กลับมา
“เกือบ คราวนี้ บางที OEM สามารถทำได้” เจียงเสี่ยวไป่กล่าวด้วยรอยยิ้ม
ผู้กำกับ Zhang ดิ้นรนในตอนท้าย เมื่อเขากลับบ้านและเห็นภรรยาและลูก ๆ ของเขา เขาคิดถึงชีวิตปัจจุบันของเขา แล้วนึกถึงชีวิตใน Haozi
“นี่เป็นโรงผลิตกระป๋องแห่งแรกสำหรับ OEM ด้วยหรือเปล่า” หวังเจ้าสะท้อน
“ใช่ เมื่อทุกอย่างเรียบร้อยในวันพรุ่งนี้ ฉันจะกลับไป ฉันออกไปนานแล้ว” เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าและพูด
“เอาล่ะ ผู้อำนวยการเสี่ยวไป่ ไม่ต้องห่วง กลับไปทิ้งที่เหลือไว้ให้พวกเรา” หวางเฉากล่าว
“ไม่ เหมิงซี่ทำเองได้ คุณไปที่หรงเฉิงเพื่อไปกับแฟนตัวน้อยของคุณ เร็วๆ นี้เธอจะไม่ไปต่างประเทศเหรอ?”
Jiang Xiaobai กล่าวด้วยรอยยิ้ม
“ไม่จำเป็น…” หวางเฉาหน้าแดงทันทีและโบกมือซ้ำแล้วซ้ำเล่า
“ไม่จำเป็น ฉันจะให้เวลาคุณพักร้อน ไปเถอะ ไม่ต้องกังวลกับของในโรงงาน” เจียงเสี่ยวไป๋ตบไหล่หวังเฉา
“ตกลง ขอบคุณน้องชายผิวขาว” หวางเฉาพยักหน้าและกล่าวว่า หัวใจของเขาบินไปที่หรงเฉิงแล้ว
“เด็กที่น่าสงสาร” เจียงเสี่ยวไป่ถอนหายใจในใจ