by 
หลังอาหารเย็น ทุกคนก็พร้อมออกเดินทาง
Jiang Xiaobai และผู้จัดการโรงแรม Bingzhou กำลังคุยกันอยู่ที่ล็อบบี้
“ขอบคุณนะ การจัดการของวันนี้ช่างรอบคอบเกินไป ขอบคุณ” เจียงเสี่ยวไป่กล่าวด้วยรอยยิ้มพร้อมจับมือผู้จัดการโรงแรมปิงโจว
ไม่ว่าจะเป็นการเสิร์ฟอาหารหรือไวน์ชั้นดีสองขวดที่ส่งมอบในตอนท้าย เจียง เถี่ยซาน พ่อของเขาพอใจและมีความสุขมาก
Jiang Tieshan พอใจและมีความสุข ดังนั้น Jiang Xiaobai ก็มีความสุขมากเช่นกัน
นอกจากนี้ Wang Zhuang ผู้จัดการของ Bingzhou Hotel ก็สบายใจมาก เขาพูดเป็นมงคลสองคำเมื่อเสิร์ฟอาหารและในที่สุดก็ให้ไวน์ชั้นดีสองขวด
แต่ค่าอาหารถูกจ่ายไป ด้วยวิธีนี้ Jiang Xiaobai จะไม่รู้สึกว่าเขาเป็นหนี้บุญคุณมาก ๆ ไม่มีทางที่จะปฏิเสธข้อตกลงดังกล่าวได้
“ผู้อำนวยการเสี่ยวไป๋ ยินดีต้อนรับ ควรจะเป็น เรารู้จักกันมานานแล้ว ชายชราอยู่ในวันเกิดของเขา ในร้านอาหาร Bingzhou ของเรา หากเราไม่สามารถทำให้ชายชรากินอย่างสบาย ๆ และมีความสุขได้ ต่อไปข้าจะไม่ได้เจอหน้าเจ้าอีก” หวางจ้วงพูดอย่างสุภาพมาก
“วันเกิดปีที่ 70 ของชายชรามีความสุขมากและเราก็มีความสุขเหมือนเด็ก ๆ ปกติทุกคนยุ่งและไม่ได้อยู่ด้วยกัน แม้ว่าชายชราจะแก่ แต่เขาหวังว่าลูก ๆ และหลาน ๆ จะอยู่กับเขา ..” เจียงเสี่ยวไป๋พูดเล็กน้อยพูดด้วยอารมณ์
ทั้งสองคุยกันสักพัก และในที่สุด Jiang Xiaobai ก็พูดว่า “เราจะติดต่อกลับไปในอนาคต”
“โอเค ผู้อำนวยการเสี่ยวไป๋ รีบไปเถอะ ลาก่อน” หวางจวงยิ้มอย่างเต็มเปี่ยม คำพูดของเจียงเสี่ยวไป๋ก็เพียงพอแล้ว
Huaqing Holding Company เป็นองค์กรเอกชนที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ในมณฑลซานซี และตอนนี้กลายเป็นยักษ์ใหญ่ในมณฑล
สถานการณ์ปัจจุบันเริ่มเข้าใจยากขึ้นเรื่อยๆ การปฏิรูปและการเปิดกว้างได้ดำเนินไปอย่างแข็งขัน
ด้วยการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของวิสาหกิจเอกชน การปฏิรูปรัฐวิสาหกิจ การเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ และการเปลี่ยนแปลงธงของกษัตริย์ ไม่มีใครรู้ว่าจะพัฒนาไปอย่างไรในอนาคต
อย่างไรก็ตาม ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา ข้าพเจ้าเห็นว่ากิจการของเอกชนเลิกกิจการแล้ว ข้าพเจ้าควรทำข้อตกลงกับพวกเขาล่วงหน้า เผื่อว่าจะใช้ได้ในอนาคต
สำหรับราคาที่จ่ายไปนั้น เขาเก็บไวน์ชั้นดีเพียงสองขวด
ยังมีเวลาอีกสองสามวันก่อนสอบเข้าวิทยาลัยของ Yin Xiaoyin ในตอนบ่าย Jiang Xiaobai พา Anderson ไปที่ Jianhua Village
“ที่ที่เราจะไปคือสถานที่ที่ผมเริ่มต้น สถานที่ที่บริษัท Huaqing Holding Company ของเราเริ่มทำธุรกิจเป็นครั้งแรก”
ระหว่างทางไป Huaqing Holding Company Jiang Xiaobai ได้แนะนำ Anderson
หลังจากพักผ่อนไปหนึ่งวันเมื่อวานนี้ แอนเดอร์สันและคนอื่นๆ ก็ฟื้นสภาพจิตใจของพวกเขา และพวกเขาก็เต็มไปด้วยพลัง
เดินบนถนนชมทิวทัศน์ที่สวยงามทั้งสองข้างของหน้าต่างรถ ทุกคนตื่นเต้นมาก
ขณะนี้ ทางด่วนจาก Longcheng ไปยัง Zhangxuan County ยังไม่เริ่มก่อสร้าง จะไม่สามารถเริ่มก่อสร้างได้จนถึงปี 1993 และจะเปิดให้สัญจรได้ในปี 1996
“ฉันรู้ว่าฉันเริ่มที่ไหน ฉันเข้าใจ” แอนเดอร์สันพูดด้วยรอยยิ้ม
“ใช่ เมื่อเด็กที่มีการศึกษาของฉันไปที่ชนบทเพื่อข้ามแถวมาที่นี่ หมู่บ้าน Jianhua แห่งนี้เป็นหมู่บ้านขอทานที่รู้จักกันดีในเวลานั้น ทุกครั้งที่ฤดูใบไม้ผลิเป็นสีเขียวและสีเหลือง ฉันไม่สามารถแม้แต่จะกินได้”
“ถ้าอย่างนั้น ผู้อำนวยการเจียงก็พยายามนำหมู่บ้านให้กลายเป็นคนรวยและเปลี่ยนสภาพที่เป็นอยู่ของความยากจนงั้นหรือ?”
“ไม่ มันทำให้อิ่มท้องและไม่หิว” เจียงเสี่ยวไป๋พูดพร้อมกับหัวเราะ เขามีความรู้สึกสูงส่งเช่นนี้ในตอนแรกได้อย่างไร
ตอนนั้นผมรอการปฏิรูปและเปิดธุรกิจเล็กๆ ซื้อบ้านสองหลังนอกเมืองหลวง และกลายเป็นบริษัทเช่าเหมาลำ
ใครจะคิดที่จะก้าวไปสู่ปัจจุบันทีละก้าว แน่นอนว่ามันไม่ง่าย มันต้องใช้หลายสิ่งหลายอย่าง หยาดเหงื่อ น้ำตา เลือด หรือแม้แต่ชีวิต
“มีวัตถุประสงค์มาก ผู้อำนวยการเจียงเป็นคนซื่อสัตย์” แอนเดอร์สันยกนิ้วให้เจียงเสี่ยวไป๋
กลุ่มพูดคุยกันตลอดทาง ข้ามถนนที่เป็นหลุมเป็นบ่อ และมาถึงมณฑลจางซวนเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน
แอนเดอร์สันและคนอื่นๆ ไม่ได้อยู่ในสถานะ 100 เท่าของจิตวิญญาณอีกต่อไปก่อนจะออกเดินทาง ใบหน้าของพวกเขาซีดเผือด และเมื่อแอนเดอร์สันและคนอื่นๆ อยู่บนท้องถนน พวกเขาก็อาเจียนออกมาแล้ว
กระแทกระหว่างทางทำให้ทุกคนโยนพอ
“ไกลแค่ไหน” แอนเดอร์สันถามขณะลูบหัว แม้ว่าจะไม่อาเจียนระหว่างทาง อาการของเขาก็ยังไม่ดีขึ้นมากนัก
“มาเถอะ ถนนสายถัดไปไปง่าย” เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวด้วยรอยยิ้ม ทุกคนในบริษัท Huaqing Holding Company อยู่ในสภาพดี
พวกเขาไม่ได้ใช้ถนนสายนี้น้อยลงและคุ้นเคยกับถนนนี้มานานแล้ว
ตอนที่ฉันอยู่ที่หมู่บ้าน Jianhua ฉันไปเที่ยวเพื่อธุรกิจ ถ้าไม่รีบ ฉันก็ดีขึ้นแล้ว ฉันสามารถไปโดยรถไฟได้
หากคุณกำลังรีบ ไม่มีทางอื่นนอกจากการขับรถ
ถนนเส้นนี้โกลาหลมาก
ขบวนรถยังคงดำเนินต่อไปตามถนน หลังจากออกจาก Zhangxuan County แล้ว ถนนไปยังหมู่บ้าน Jianhua ก็เหมือนเดิม มันเป็นถนนที่ราบเรียบ ขบวนรถกำลังขับอยู่บนถนนโดยไม่รู้สึกถึงการกระแทกใดๆ เลย
บนถนนคอนกรีตที่กว้างและแบนราบ หลังจากลดหน้าต่างลง ลมยามเย็นพัดมาอย่างช้าๆ และต้นหลิวร้องไห้อยู่สองข้างทางของถนน มาพร้อมกับกลิ่นหอมของดอกไม้ที่สดชื่น
“ถนนเส้นนี้สร้างขึ้นมาอย่างดี สวยจริงๆ” แอนเดอร์สันกล่าวด้วยความชื่นชมว่าในตอนแรกไม่ได้ดีขนาดนั้น แต่เมื่อเปรียบเทียบถนนสายก่อนแล้ว ฉันรู้สึกได้ทันทีว่าถนนเส้นนี้ไม่สะดวก
“พระ บ้านเราก็มีถนนชนบทแบบนี้ด้วย เหมาะมากสำหรับการพักผ่อนในฤดูร้อน…”
“ใช่ มันเหมือนกับภาพที่สวยงาม” เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าและพูด
เขาไม่ได้กลับไปที่หมู่บ้าน Jianhua เป็นเวลานาน ไม่ไกลนัก มีทุ่งนาสีเขียวชอุ่มในทุ่งขรุขระซึ่งดูสวยงามจริงๆ
รถสามคันขับไปยังหมู่บ้าน Jianhua ด้วยความเร็วที่รวดเร็ว และใช้ประโยชน์จากแสงอาทิตย์ที่ลับขอบฟ้าเพื่อมาถึงทางเข้าหมู่บ้าน Jianhua
ป้ายแดงใหญ่แขวนไว้ที่เสาโทรศัพท์ตรงทางเข้าหมู่บ้านมานานแล้ว
มีข้อความว่า “ยินดีต้อนรับคุณแอนเดอร์สันอย่างอบอุ่นที่มาเยือนและตรวจสอบ”
แม้ว่าจะมืดแล้ว แต่ก็มีผู้คนมากมายรออยู่ที่ทางเข้าหมู่บ้าน
เมื่อเห็นขบวนรถเคลื่อนเข้ามาจากระยะไกล ทุกคนก็ตื่นเต้น
“ดูนั่นควรเป็นผู้อำนวยการเสี่ยวไป่ ผู้อำนวยการเสี่ยวไป๋กลับมาแล้ว”
“ผู้อำนวยการเสี่ยวไป๋กลับมาแล้ว”
“มีฝรั่งจริงๆ ต่างชาติอยู่ไหน ลงจากรถแล้วยังไม่เคยเห็นต่างชาติเลย”
หลังจากที่ทุกคนคุยกัน ขบวนรถก็หยุด หลังจากที่ Jiang Xiaobai ลงจากรถ เขาก็ทักทายเด็กคนที่สามในหมู่บ้านและคนอื่นๆ
“ผู้อำนวยการเสี่ยวไป๋ ผู้อำนวยการเสี่ยวไป่…” ทุกคนตะโกน
Jiang Xiaobai พยักหน้าด้วยรอยยิ้ม เป็นเรื่องที่ดี แม้ว่าเขาจะไม่ได้กลับมาเป็นเวลานาน แต่ศักดิ์ศรีของเขาก็ไม่ลดลง
ทุกคนยังคงตื่นเต้น ยังคงตื่นเต้น…
“ผู้อำนวยการเสี่ยวไป่ แล้วถั่วที่คดเคี้ยวล่ะ?”
“ใช่ แล้วถั่วที่คดเคี้ยวล่ะ ผู้อำนวยการของเสี่ยวไป่ล่ะ เขาไม่ได้บอกว่ามีถั่วคดเคี้ยวเหรอ?”
“ใช่ ได้เวลาทำอาหารที่บ้านแล้ว ฉันได้ยินมาว่ามีถั่วคด เลยจะแวะมาดูว่ามีอะไรสดบ้าง”
“ฉันได้ยินมาว่าถั่วคดเคี้ยวงอกขึ้นเหมือนลิง และขนของพวกมันเป็นราชาสิงโตสีทอง?”
ใบหน้าของ Jiang Xiaobai เปลี่ยนเป็นสีดำ หมายความว่าอย่างไร? ไม่ได้มาเพื่อครอบครอง แต่มาดูความสนุก?