by 
เขาเข้าใจความหมายของหลินหมิงอย่างแน่นอน!
ถ้าสิ่งที่หลินหมิงพูดเป็นความจริง
ก่อนที่โรคระบาดใหม่นี้จะลุกลามอย่างเต็มรูปแบบ มีเพียงหน่วยงานภาครัฐเท่านั้นที่จะป้องกันได้!
นอกเหนือจากแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการแล้ว
ต่อให้นักธุรกิจอย่างหลินหมิงเป็นคนร่ำรวยที่สุด ก็ยังควบคุมเรื่องทั้งหมดนี้ไม่ได้!
อย่างไรก็ตาม ขณะนี้โจวเหวินเนียนมีสองประเด็นที่ทำให้เขากังวลใจ
ประการแรก ปัจจุบันเขาเกษียณจากราชการแล้ว แม้ว่าเขายังคงมีอิทธิพลอยู่บ้าง แต่คำพูดของเขาอาจไม่มีน้ำหนักมากนักในเรื่องสำคัญระดับชาติ
อันที่สอง…
สิ่งที่หลินหมิงพูดจะเกิดขึ้นจริงหรือไม่?
ความไว้วางใจอย่างไม่มีเงื่อนไขนั้นขึ้นอยู่กับความสำคัญของเรื่องนั้นๆ
ถ้าหลินหมิงบอกว่าเขาจะรายงานข่าวฟุตบอลโลกครั้งต่อไปที่จีน โจวเหวินเนียนก็จะเชื่อเขา
แต่โรคนี้เป็นโรคใหม่ที่ส่งผลกระทบต่อทั่วโลกและลุกลามจนควบคุมไม่ได้แล้ว แม้ว่าโจวเหวินเหวินเนียนอยากจะเชื่อ เขาก็ต้องคิดทบทวนก่อนลงมือทำอะไร!
ฉันควรจัดการเรื่องนี้ด้วยตัวเองหรือไม่?
จะพูดอย่างไรดี? จะพูดอะไรดี? จะให้เหตุผลอะไรบ้าง?
เราควรบอกคนในเมืองหลวงหรือไม่ว่าหมอดูทำนายว่าโรคระบาดชนิดใหม่จะแพร่กระจายไปทั่วโลก?
ไร้สาระ!
ไม่ต้องพูดถึงเลยว่าจะมีใครเชื่อเขาหรือไม่
ถึงแม้เขาจะเชื่ออย่างนั้น หลินหมิงก็ยังต้องเข้ามาอยู่ดี!
แต่ถ้าเราไม่พูดแบบนี้ เราจะหาข้ออ้างอะไรที่ดีกว่านี้เพื่อให้รัฐบาลจีนเอาเรื่องนี้ไปพิจารณาอย่างจริงจังได้ล่ะ?
เมื่อคิดถึงเรื่องทั้งหมดนี้ โจวเหวินเนียนก็ปวดหัวอย่างรุนแรง
เขาเหลือบมองหลินหมิง: “คุณนี่ช่างทำให้ฉันลำบากใจจริงๆ!”
“เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับความเป็นอยู่ที่ดีของประชากรจีนกว่าพันล้านคน ผมคงนอนไม่หลับหรือกินไม่ลง ถ้าไม่มาบอกพวกคุณ!” หลินหมิงกล่าว
“ต่อให้คุณบอกมา ก็ไม่แน่ว่าคุณจะหาทางออกที่ดีได้ มันอาจจะยิ่งทำให้ฉันเดือดร้อนมากขึ้นเท่านั้น”
โจวเหวินเนียนยิ้มอย่างขมขื่นและกล่าวว่า “ในอดีต สมัยที่ผมยังรับราชการอยู่ แม้จะมีปัญหายุ่งยากมากมาย ผมก็ยังจัดการได้ ผมไม่คิดเลยว่าพออายุมากขึ้น ปัญหาต่างๆ จะถาโถมเข้ามามากมายขนาดนี้ ท่านเล่า ท่านสบาย แต่คนแก่แบบผมเนี่ย นอนไม่หลับกินกินอย่างสงบไม่ได้เลย!”
หลินหมิงเม้มริมฝีปาก “ผมได้แจ้งให้กลุ่มบริษัทฟีนิกซ์ทั้งหมดตัดความร่วมมือกับอินเดียแล้ว หากจำเป็น เราก็จะตัดความร่วมมือกับประเทศอื่นๆ ด้วย!”
โจวเหวินเหนียนถอนหายใจ
ตอนนี้เขามั่นใจแล้วว่าหลินหมิงไม่ได้ล้อเล่นกับเขา
ข้อเท็จจริงที่ว่านักธุรกิจคนหนึ่งยินดีที่จะเสียสละผลกำไรเพื่อตัดขาดความร่วมมือทั้งหมด แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเรื่องนี้
โจวเหวินเนียนถามหลินหมิงว่า “โรคใหม่นี้จะเรียกว่าอะไร และจัดอยู่ในระดับไหน?”
“แบคทีเรียของออร์ล!”
หลินหมิงกล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำว่า “ภายในเวลาไม่ถึงเดือน องค์การอนามัยโลกจะจัดให้แบคทีเรียออร์เลอ็องเป็นจุลินทรีย์ก่อโรคประเภทที่ 1 และรวมไว้ในรายชื่อโรคติดเชื้อระดับ A!”
เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น โจวเหวินเนียนก็ถึงกับอ้าปากค้างด้วยความตกใจ!
น้อยกว่าหนึ่งเดือน?
จุลินทรีย์ก่อโรคประเภทที่ 1 ใช่หรือไม่?
โรคติดเชื้อประเภท A?
ถึงแม้เขาจะไม่ได้เป็นนักศึกษาแพทย์ แต่เขาก็ใช้ชีวิตมาหลายปีและเข้าใจเรื่องนี้เป็นอย่างดี!
โรคติดต่อร้ายแรงระดับ A ทุกชนิดมีอัตราการแพร่กระจายที่น่าตกใจมาก!
โรคของออร์แตกต่างจากโรคติดเชื้อประเภท A ทั่วไป
โรคนี้มีอัตราการแพร่กระจายสูงมากและอัตราการเสียชีวิตก็สูงมากเช่นกัน!
จนกว่าประเทศต่างๆ จะพัฒนาวิธีการรับมือกับไวรัสออร์ซได้ ไวรัสนี้จึงน่ากลัวยิ่งกว่ามะเร็งเสียอีก!
“ยาชนิดไหนที่สามารถกำจัดไวรัสออร์ซได้?” โจวเหวินเหนียนถามอีกครั้ง
หลินหมิงลังเลอยู่ครู่หนึ่ง: “ยาแก้หวัดที่มีประสิทธิภาพสูง!”
โจวเหวินเนียนถึงกับตกใจ!
ทันใดนั้นเขาก็หันไปมองหลินหมิง แววตาของเขาสื่อความหมายได้อย่างชัดเจนจนแทบจะกลายเป็นคำพูด
“คุณลุง ผมขอสาบานต่อพระเจ้า เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับผม และไม่เกี่ยวกับกลุ่มบริษัทฟีนิกซ์เลย!”
หลินหมิงกล่าวอย่างเที่ยงธรรมว่า “หากข้าโกหกแม้เพียงเล็กน้อย ขอให้ข้าถูกฟ้าผ่าและถูกรถชนตายเถิด!”
“ใช้ได้!”
โจวเหวินเหวินเหวินจ้องมองหลินหมิงอย่างดุดัน: “เจ้ายังจำความสูญเสียจากครั้งที่แล้วได้อีกหรือ? เจ้าไม่จำเป็นต้องสาบานอย่างจริงจังขนาดนั้นหรอก ข้าเชื่อเจ้า!”
หลินหมิงยิ้มอย่างขมขื่น: “พูดตามตรง ประสิทธิภาพของยารักษาหวัดสูตรพิเศษมักทำให้ฉันประหลาดใจเสมอ ตัวอย่างเช่น เชื้อแบคทีเรียออร์ลนี้ ใครจะไปคิดว่ายารักษาหวัดสูตรพิเศษจะเป็นศัตรูตามธรรมชาติของมันได้ล่ะ?”
โจวเหวินเนียนเริ่มรู้สึกตื่นเต้นมากขึ้นเรื่อยๆ
“ในเมื่อยารักษาหวัดสูตรพิเศษนี้ได้ผลแล้ว เราจะรออะไรอยู่ล่ะ? มาหาทางนำยาไปให้รัฐบาลอินเดียลองใช้ดูก่อนดีกว่า เพื่อที่พวกเขาจะได้แก้ปัญหาที่ต้นเหตุ!”
หลินหมิงไม่ได้พูดอะไร แต่เพียงมองโจวเหวินเหวินเนียนอย่างเงียบๆ
เป็นเวลานานพอสมควร
จากนั้นโจวเหวินเนียนก็หลุดจากอาการตื่นเต้นนั้นไป
“เฮ้อ… ฉันแก่ลงจริงๆ แล้ว สมองไม่เฉียบคมเหมือนเมื่อก่อนแล้ว” โจวเหวินเหนียนส่ายหัว
บางทีหลินหมิงอาจจะมีความคิดนี้จริงๆ ก็ได้
แต่การส่งมอบยาแก้หวัดที่มีประสิทธิภาพให้กับเจ้าหน้าที่อินเดียกับการแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับไวรัสออร์ซให้เจ้าหน้าที่จีนทราบนั้นแตกต่างกันอย่างไร?
อินเดียเป็นหนึ่งในประเทศที่ส่งออกยารักษาหวัดที่มีประสิทธิภาพ
จากข้อมูลป้อนกลับจากตลาดต่างประเทศ…
ในบรรดาห้าประเทศนั้น อินเดียเป็นประเทศที่ต่อต้านยาแก้หวัดที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด!
ในเฟซบุ๊ก ในโซเชียลมีเดียของอินเดีย และแม้แต่ในสื่อทางการบางแห่งของอินเดีย ความคิดเห็นส่วนใหญ่เป็นไปในเชิงลบ!
เป็นไปไม่ได้
ในประเทศที่ยากจนเช่นนี้ การขายยาแก้หวัดที่มีราคาแพงและได้ผลดีนั้น เป็นการเสี่ยงต่อปัญหาอย่างยิ่ง
ในเมืองชายแดนห่างไกลหลายแห่งในอินเดีย ผู้คนไม่มีเงินแม้แต่จะซื้ออาหาร นับประสาอะไรกับการมีเงินเหลือซื้อยาแก้หวัดที่มีประสิทธิภาพ
เมื่อพิจารณาปัจจัยทั้งหมดเหล่านี้แล้ว
แม้ว่ารัฐบาลอินเดียยังไม่ได้เข้าแทรกแซง แต่ก็เห็นได้ชัดว่ารัฐบาลไม่ได้มีทัศนคติที่ดีต่อยาแก้หวัดที่มีประสิทธิภาพ
การส่งยาแก้หวัดแรงๆ ไปให้พวกเขาตอนนี้ก็เหมือนเป็นการซ้ำเติมบาดแผลของพวกเขา!
นอกจากนี้,
ถ้าเขาพยายามอวดเบ่งตอนนี้ หลินหมิงอาจจะตายเร็วยิ่งกว่าเดิม!
สิ่งเดียวที่เราทำได้ในตอนนี้คือปล่อยให้ธรรมชาติเป็นไปตามครรลองของมัน!
ไม่มีใครสามารถเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมโดยรวมได้ แม้แต่คนอย่างหลินหมิงที่มองเห็นอนาคตมานานแล้วก็ตาม!
เราจะรอดพ้นจากอันตรายได้ก็ต่อเมื่อทุกอย่างลงตัวตามธรรมชาติเท่านั้น!
ฉันจะลองดู!
โจวเหวินเหวินเหวินกัดฟัน “แต่สำหรับคนแก่ๆ อย่างผมที่เกษียณมาหลายปีแล้ว การหาเงินด้วยตัวเองเป็นไปไม่ได้เลย ที่จริงแล้ว ผมอาจจะถูกคนอื่นเยาะเย้ยอยู่ลับๆ ด้วยซ้ำ”
“ฉันคิดว่าคุณควรติดต่อเซียงเหว่ยตง ผู้มีอำนาจตัวจริงอยู่เบื้องหลังเขา!”
“คุณปู่”
หลินหมิงส่ายหัวเบาๆ “ไม่ว่าเรื่องนี้จะสำเร็จหรือไม่ ผมจะบอกคุณเท่านั้น และผมจะเชื่อใจคุณ!”
โจวเหวินเนียนลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะพยักหน้า
“ผมมีธุระต้องไปทำ เลยจะไม่ทานอาหารกลางวันที่นี่นะครับ ดูแลตัวเองด้วยนะครับ แล้วเจอกันใหม่ในอีกไม่กี่วัน” หลินหมิงลุกขึ้นเพื่อขอตัวกลับ
ครั้งนี้ โจวเหวินเนียนไม่ได้ลุกขึ้นไปส่งเขาเหมือนอย่างที่เคยทำเป็นประจำ
เขาเฝ้ามองร่างของหลินหมิงค่อยๆ ลับหายไปในระยะไกล
หลังจากรออยู่นาน ในที่สุดเขาก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาและกดหมายเลขส่วนตัว
มีคนรับสายอย่างรวดเร็ว
เสียงที่ดังมาจากอีกฝั่งหนึ่งเป็นเสียงที่สงบและสุภาพ
“ครู.”
โจวเหวินเนียนยิ้มและถามว่า “เหวยตง คุณยุ่งอยู่หรือเปล่า?”
เซียงเหว่ยตงเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะกล่าวว่า “ไม่รีบร้อนครับ”
รอยยิ้มของโจวเหวินเนียนยิ่งลึกขึ้น
คำว่า “ไม่ยุ่ง” หมายความว่าพวกเขาสามารถแสดงความคิดเห็นได้อย่างอิสระ!