by 
ก่อให้เกิดมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม?
มันส่งผลกระทบต่อคุณภาพน้ำประปาที่ประชาชนใช้หรือไม่?
มันก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพหรือไม่?
ผายลม!
ในฐานะหัวหน้าทีมสืบสวน เติ้งหยวนชูจึงคุ้นเคยกับเรื่องเหล่านี้เป็นอย่างดี
ละเว้นเรื่องอื่นๆ ไว้ก่อน
เฉพาะอุปกรณ์ระบบระบายน้ำอย่างเดียวก็มีมูลค่ามากกว่าหนึ่งล้านแล้ว!
น้ำเสียที่เป็นอันตรายสามารถย่อยสลายและบำบัดได้โดยตรงก่อนที่จะปล่อยทิ้ง!
ระบบระบายน้ำแบบนี้จะก่อให้เกิดมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมได้อย่างไร?
ประเด็นสำคัญคือ บริษัท Phoenix Pharmaceutical มีบ่อระบายน้ำแยกต่างหาก และน้ำเสียจะไม่ไหลลงสู่ถังเก็บน้ำที่ใช้สำหรับน้ำประปาประจำวัน!
การติดตั้งอุปกรณ์ระบบระบายน้ำและการบำบัดบ่อระบายน้ำไม่สามารถดำเนินการให้แล้วเสร็จภายในหนึ่งหรือสองวันได้
สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่า ต่อให้มีใครแจ้งให้หลินหมิงทราบล่วงหน้า ก็เป็นไปไม่ได้ที่หลินหมิงจะจัดการเรื่องทั้งหมดนี้ได้ในเวลาอันสั้น!
ยังต้องพูดอะไรอีกไหม?
คำเดียวอย่าง “ไร้สาระ” จะอธิบายเรื่องนี้ได้อย่างไร?
รอยยิ้มของเขาค่อยๆ จางหายไป และสีหน้าของเติ้งหยวนชูแทนที่จะหม่นหมองกลับเริ่มจริงจังขึ้น
เขารู้ว่าบริษัทฟีนิกซ์ ฟาร์มาซูติคอล เป็นองค์กรสำคัญในเมืองเกาะหลานและมณฑลตงหลิน
ครั้งหนึ่งทางจังหวัดเคยยื่นไมตรีมาให้ โดยต้องการสนับสนุนบริษัทฟีนิกซ์ ฟาร์มาซูติคอลส์ แต่หลินหมิงปฏิเสธ
ความหมายของหลินหมิงก็คือ เขาไม่ต้องการเอาเปรียบประเทศชาติ!
ไม่ว่าสิ่งที่เขาพูดจะเป็นความจริงหรือเท็จ อย่างน้อยหลินหมิงก็ได้ลงมือทำแล้ว
หากปราศจากนโยบายอุดหนุนอย่างเป็นทางการหรือการปฏิบัติเป็นพิเศษใด ๆ ภาษีที่ควรชำระก็คืออัตราที่ควรชำระอย่างถูกต้อง
นับจากนั้นเป็นต้นมา เติ้งหยวนชูก็เริ่มชื่นชมหลินหมิง
สุดท้ายแล้ว ทุกอย่างก็คือเงิน ในฐานะนักธุรกิจ ใครจะไม่อดใจไม่ไหวล่ะ?
แต่หลินหมิงนั้นแตกต่างออกไป!
ครั้งนี้ ผมรับหน้าที่เป็นหัวหน้าทีมสืบสวน
ในขณะที่รับประกันความยุติธรรมและความเป็นกลาง เติ้งหยวนชูยังหวังว่าบริษัทฟีนิกซ์ ฟาร์มาซูติคอลส์จะไม่ทำให้เขาผิดหวังด้วย
ระบบระบายน้ำที่สมบูรณ์แบบดูเหมือนจะทำให้เติ้งหยวนชูรู้สึกอุ่นใจ
ภายใต้สีหน้าเคร่งขรึม
ภายในนั้นซ่อนความตื่นเต้นอย่างลึกซึ้งเอาไว้!
และฉันก็รู้สึกเกลียดชังอย่างมากต่อผู้ที่รายงานผู้อื่นโดยเจตนาร้าย!
ในส่วนของประเด็นเรื่อง ‘การใช้แรงงานเกินความจำเป็น’ เติ้งหยวนชูไม่ได้ตรวจสอบด้วยตนเอง แต่ส่งคนอื่นเข้าไปสอบถามพนักงานในโรงงานแทน
เขาเองได้ตามหลินหมิงไปยังห้องทดลอง
“ท่านประธานหลิน, ท่านประธานเฉิน, ท่านประธานฮั่น”
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ทางเข้าห้องปฏิบัติการออกมาต้อนรับหลินหมิงและคณะเมื่อพวกเขามาถึง
หลินหมิงพยักหน้าเล็กน้อย หยิบกระดาษขนาด A4 ที่มีตราประทับสีแดงออกมาแผ่นหนึ่ง แล้วยื่นให้อีกฝ่าย
ดวงตาของเติ้งหยวนชูเป็นประกายเมื่อเห็นเช่นนั้น
“ประธานหลินและประธานเฉินต้องผ่านขั้นตอนต่างๆ เพื่อเข้าห้องปฏิบัติการด้วยหรือไม่?”
“ใช่.”
หลินหมิงกล่าวว่า “ห้องปฏิบัติการมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อบริษัทฟีนิกซ์ ฟาร์มาซูติคอล แม้แต่ผู้อำนวยการจางแห่งแผนกวิจัยและพัฒนา ก็ยังต้องผ่านขั้นตอนที่เกี่ยวข้องและตรวจสอบใบหน้าเพื่อเข้าห้องปฏิบัติการ”
“คม!”
เติ้งหยวนชูอุทานด้วยความชื่นชมว่า “แต่ถ้าคิดดูดีๆ ก็เข้าใจได้นะ บริษัทฟีนิกซ์ ฟาร์มาซูติคอลส์ก็เหมือนห้องทดลอง ถ้ามีคนแอบเข้ามาด้วยเจตนาไม่ดี ก็อาจทำให้ข้อมูลลับรั่วไหลได้”
“เข้าไปข้างในกันเถอะ” หลินหมิงกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
หลังจากทุกคนเปลี่ยนชุดเป็นชุดปลอดเชื้อและผ่านการตรวจสอบด้วยการจดจำใบหน้าแล้ว จึงได้รับอนุญาตให้เข้าไปในห้องปฏิบัติการได้
ภายในยังมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสวมชุดปลอดเชื้ออยู่
หลินหมิงเฉากล่าวกับพวกเขาว่า “ให้ผู้จัดการใหญ่จางออกมาสักครู่ บอกเขาว่าทีมสอบสวนจากสำนักงานบริหารอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ประจำมณฑลมาถึงแล้ว”
“ท่านประธานหลิน เอ่อ…”
ยามรักษาความปลอดภัยดูวิตกกังวล: “คุณจางสั่งเป็นพิเศษวันนี้ว่าห้ามใครรบกวนเขาเป็นเวลาสามวัน คุณก็รู้ คุณจางอารมณ์ร้อน… (ไอ ไอ) ไม่ค่อยดีนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาที่เขาเกิดแรงบันดาลใจ”
“ไม่เป็นไรหรอก มันไม่ทำให้เกิดความแตกต่างอะไรหรอก แค่บอกพวกเขาว่าฉันอยู่ที่นี่ก็พอ” หลินหมิงกล่าว
ยามกัดฟัน แต่ก็ยังไม่ยกขาขึ้น
“อืม?”
หลินหมิงขมวดคิ้ว “คำพูดของฉันไม่มีน้ำหนักอีกต่อไปแล้วหรือ? นี่เป็นบริษัทของฉัน หรือบริษัทที่หยิ่งยโสของเขากันแน่?”
“ท่านประธานหลิน ทำไมเราไม่ลืมเรื่องนี้ไปเสียล่ะคะ?”
เติ้งหยวนชูกล่าวในจังหวะที่เหมาะสมว่า “ผมเคยได้ยินชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่ของท่านผู้จัดการทั่วไปจางมาแล้ว การพัฒนาของบริษัทฟีนิกซ์ ฟาร์มาซูติคอลมาจนถึงทุกวันนี้แยกจากท่านไม่ได้เลย”
“คนประเภทนี้มีบุคลิกคล้ายคลึงกัน คือค่อนข้างเก็บตัว”
“คุณจางไม่ต้องการให้ใครรบกวน ซึ่งหมายความว่าเขาต้องมีแรงบันดาลใจบางอย่างในการพัฒนายา หากการมาถึงของผมทำให้แรงบันดาลใจนั้นหายไป มันจะไม่ใช่แค่ความสูญเสียสำหรับบริษัทฟีนิกซ์ ฟาร์มาซูติคอลส์เท่านั้น แต่ยังเป็นความสูญเสียสำหรับผู้ป่วยจำนวนมากด้วย!”
“ถึงตอนนั้น ฉันก็คงเป็นคนบาปแล้ว!”
หลินหมิงรู้ว่าเติ้งหยวนชูพูดแบบนั้นเพื่อแสดงให้เห็นเท่านั้น
ในเมื่อเขามาในฐานะตัวแทนจากสำนักงานบริหารอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ประจำจังหวัด เขาจะยอมแพ้ไปแบบนั้นได้อย่างไร?
“หัวหน้าทีมเติ้งไม่ทราบเรื่องนี้”
หลินหมิงกล่าวอย่างหมดหวังว่า “ช่วงนี้จางกวงกำลังพัฒนาตัวยาต้านภูมิคุ้มกันเพื่อรักษาโรคแพ้ภูมิตัวเอง เขาบอกผมเมื่อสักครู่ว่าเขาได้ความคืบหน้าไปบ้างแล้ว และตอนนี้เขาน่าจะมีไอเดียใหม่ๆ เพิ่มขึ้น จึงรีบร้อนขนาดนี้”
“โรคลูปัส?! “
สีหน้าของเติ้งหยวนชูเปลี่ยนไปทันที: “ยาออกฤทธิ์พิเศษตัวต่อไปที่บริษัทฟีนิกซ์ ฟาร์มาซูติคอลส์จะวางจำหน่ายคือยารักษาโรคแพ้ภูมิตัวเองหรือ?!”
“คุณพูดแบบนั้นไม่ได้”
หลินหมิงกล่าวด้วยรอยยิ้มแห้งๆ ว่า “หัวหน้าทีมเติ้ง พูดตามตรงนะ ฉันไม่มีอำนาจตัดสินใจด้วยซ้ำว่าบริษัทฟีนิกซ์ ฟาร์มาซูติคอลจะวางจำหน่ายยาที่มีฤทธิ์พิเศษแบบไหน มันขึ้นอยู่กับผู้จัดการทั่วไปจางล้วนๆ”
“ผมไม่สามารถบอกได้ว่ายาชนิดที่สามที่มีประสิทธิภาพนั้นจะใช้รักษาโรคแพ้ภูมิตัวเองได้หรือไม่ แต่คุณจางได้ทุ่มเทความคิดอย่างมากในการค้นหายาที่มีประสิทธิภาพในการต่อสู้กับโรคแพ้ภูมิตัวเอง”
“ถ้าไม่ใช่ตัวที่สามที่บริษัท Phoenix Pharmaceuticals เปิดตัว ก็อาจจะเป็นตัวที่สี่หรือห้า”
ความหมายของหลินหมิงนั้นชัดเจนมาก
โครงการนี้จะได้รับการพัฒนาและเปิดตัวอย่างแน่นอน
ส่วนเรื่องว่าจะพัฒนาสำเร็จเมื่อไหร่ ก็ต้องรอดูกันต่อไป
จุดประสงค์ของเขาในการบอกเรื่องนี้กับเติ้งหยวนชูนั้นก็เพื่อให้มั่นใจว่าบริษัทฟีนิกซ์ ฟาร์มาซูติคอลส์จะได้รับความสนใจอย่างแท้จริง!
นี่ไม่ใช่ความลับทางการค้าเลยสักนิด และหลายคนอาจคิดว่าหลินหมิงกำลังโอ้อวดด้วยซ้ำ!
หากมียาที่สามารถรักษาโรคแพ้ภูมิตัวเอง (ลูปัส) ได้ โรงพยาบาลใหญ่ๆ คงนำมาใช้แล้วหลังจากผ่านไปหลายปี
คุณคิดว่าคุณจะทำให้คนเชื่อเขาได้ด้วยคำพูดเพียงไม่กี่คำจากหลินหมิงหรือเปล่า?
เหม่อลอย!
ผมถึงกับบอกว่ากำลังพัฒนายาต้านมะเร็งอยู่เลยด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม การโอ้อวดไม่เสียเงินสักบาทนี่นา!
“เรียก……”
เติ้งหยวนชูถอนหายใจโล่งอกยาว
เขาพูดว่า “ท่านประธานหลิน พวกเราทุกคนรู้จักโรคแพ้ภูมิตัวเอง (ลูปัส) ดีอยู่แล้ว มันเป็นโรคที่รักษาให้หายขาดได้ยากมาก และยังเป็นโรคที่มีโอกาสเกิดภาวะแทรกซ้อนสูงที่สุดด้วย!”
“ในประวัติศาสตร์ทางการแพทย์ มีตัวยาที่มีประสิทธิภาพสำหรับโรคนี้เพียงไม่กี่ชนิดเท่านั้น ผู้ป่วยที่เป็นโรคลูปัสจึงแทบไม่มีทางรอดชีวิต”
“เพราะพวกเขารู้ว่าภูมิคุ้มกันของพวกเขากำลังลดลงทุกวัน และอวัยวะต่างๆ ก็กำลังเสื่อมสภาพลงทุกวัน!”
“ไม่ว่าคุณจะกินยามากแค่ไหน ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะฟื้นตัวจนกลับมาเป็นปกติเหมือนคนทั่วไป เว้นแต่จะรักษาให้หายได้!”
เกิดความเงียบไปชั่วขณะ
เติ้งหยวนชูพูดด้วยความจริงใจว่า “เรายุติการสอบสวนตรงนี้เถอะ ถ้าผมไปรบกวนคุณจางอีก ผมกลัวว่าถ้าเรื่องนี้รั่วไหลออกไป ผมคงโดนพวกคนไข้โรคลูปัสสาปแช่งตายแน่!”
หลังจากพูดจบ เติ้งหยวนชูก็หันหลังเดินออกไป
ถ้าเราพูดว่า…
ตอนแรกเขาแค่พูดคำสุภาพเหล่านั้นเฉยๆ
ตอนนี้เขารู้สึกผิดอย่างแท้จริงแล้ว
ไม่ว่าจะเพื่อผลกำไรหรือไม่ก็ตาม บริษัท Phoenix Pharmaceuticals กำลังทำงานอย่างหนักเพื่อช่วยให้ผู้ป่วยฟื้นตัว
แต่ตัวคุณเองนั่นแหละที่จะกลายเป็นอุปสรรคขัดขวางความสำเร็จของผู้อื่นใช่หรือไม่?
แค่คิดก็ทำให้เติ้งหยวนชูรับได้ยากแล้ว
แต่หลินหมิงมีความคิดที่แตกต่างออกไป
เขาคว้าเติ้งหยวนชู
เขาพูดด้วยเสียงทุ้มต่ำว่า “หัวหน้าทีมเติ้ง ผมยังคงยืนยันในสิ่งที่ผมพูด ถ้าคุณมีจิตสำนึกที่บริสุทธิ์ คุณก็ไม่มีอะไรต้องกลัว!”
“ไม่ว่าในกรณีใด การสอบสวนใดๆ โดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้องต่อบริษัท Phoenix Pharmaceutical จะถูกมองว่าเป็นการสร้างกระแสเพื่อประชาสัมพันธ์ แต่ครั้งนี้แตกต่างออกไป!”
“ดิฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่า ด้วยความช่วยเหลือจากสำนักงานบริหารอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ประจำจังหวัด ดิฉันและสามี รวมถึงบริษัทฟีนิกซ์ ฟาร์มาซูติคอล จะได้รับการพิสูจน์ว่าบริสุทธิ์จากข้อกล่าวหาทั้งหมด!”