by 
“การประชุมสรุปสิ้นปี 2530 ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว” สือเซิงเป็นประธานการประชุม เสียงของเขาก้องกังวานในห้องประชุมขนาดใหญ่
“ตอนนี้สำหรับรายการแรกของการประชุม ประธาน Jiang Xiaobai ได้รับเชิญให้กล่าวสุนทรพจน์”
เจียง เสี่ยวไป๋ ขยับไมโครโฟนไปด้านหน้าเขา และพูดพร้อมกับไอเบาๆ ว่า “เมื่อสิบปีที่แล้ว ปีนี้ Huaqing Holding Company ของเราเพิ่งก่อตั้งขึ้น ไม่… จะไม่เรียกว่า Huaqing Holding Company แต่จะถูกเรียกว่า Zhiqing Canned Food Factory และเพิ่งเริ่มสร้างโรงงาน
จำได้ว่าในโรงงานมีไม่ถึง 100 คนในตอนนั้น และเงินทุนหมุนเวียนในหนังสือก็ไม่กี่พันเหรียญ ตอนนั้น จำได้ว่าอิฐและซีเมนต์สำหรับสร้างโรงงานขายไปในปีค.ศ. หนี้และดูเหมือนว่าพวกเขาเป็นหนี้ 10,000 หยวน มันมากกว่า 20,000 หยวน
ฉันจำไม่ได้ว่าตัวเองติดหนี้อยู่เท่าไหร่ ฉันติดหนี้คนอื่น ไม่ใช่ฉัน ใครจะจำเรื่องนี้ได้บ้าง? “
เจียงเสี่ยวไป่กล่าวว่า มีเสียงหัวเราะจากเบื้องล่าง ผู้คนบางส่วนในหมู่ฝูงชนมาจากเวลานั้น และมีลักษณะของความทรงจำบนใบหน้าของพวกเขา ฉากในอดีตก็ท่วมท้นในใจฉัน
Jiang Xiaobai กำลังจะจากไปในตอนแรก แต่เนื่องจากเขาพลาดโอกาส เขาไม่ได้จากไปในปีนั้น ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจสร้างโรงอาหารสำหรับเยาวชนที่มีการศึกษา
นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย ถ้า Jiang Xiaobai ไปเรียนที่วิทยาลัยในปี 1978 อาจไม่มีโรงงานบรรจุกระป๋องสำหรับเยาวชนที่มีการศึกษา
หรือถึงแม้ Jiang Xiaobai จะเป็นธุรกิจก็ตาม มันไม่ใช่ ตอนนี้ เขาอาจจะไม่สามารถทำอาหารกระป๋องได้เลยและเขาอาจจะไม่สามารถทำเสื้อผ้าได้
อย่างไรก็ตาม Jiang Xiaobai ยังประสบปัญหามากมายในการจัดตั้งโรงงานบรรจุกระป๋องสำหรับเยาวชนที่มีการศึกษา
“เดือนเพ็ญเดือนสิบสองของปีนั้นฉันจำได้แม่นมาก เป็นช่วงสิ้นปีและไม่มีเงินจ่ายคืนให้ผู้จัดการโรงงานอิฐ เป็นวันที่ 23 ของเดือนจันทรคติเช่นกัน ในช่วงต้น ตอนเช้าฉันขับรถกลับไปที่หลงเฉิงเพื่อหนีหนี้ของฉัน… …”
Jiang Xiaobai กล่าวด้วยรอยยิ้ม ชายชรารู้เรื่องนี้แล้ว แต่ผู้มาใหม่ส่วนใหญ่ไม่รู้ว่า Huaqing Holdings เริ่มเป็นรูปเป็นร่างแล้วเมื่อพวกเขามา
ใต้เวที Li Donghai ตกตะลึงอยู่พักหนึ่ง เขาไม่ได้คาดหวังว่า Jiang Xiaobai จะมีประสบการณ์เช่นนี้และรอดพ้นจากหนี้สินในช่วงปีใหม่
ฉันจำได้ในความประทับใจของฉันว่า Jiang Xiaobai ร่ำรวยมากในสองปีนั้น และเขายังมอบแสตมป์อาหารและตราประทับเนื้อให้กับครอบครัวของเขาด้วย
ฉันไม่ได้คาดหวังว่า Jiang Xiaobai จะลำบากมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
Liu Shun ก็เหมือนกัน เขาคิดเสมอว่า Jiang Xiaobai สามารถมาถึงวันนี้ได้เพราะโชคช่วย แต่หลังจากฟังประสบการณ์ของ Jiang Xiaobai เขาก็ตระหนักว่ามันอาจจะไม่ใช่โชคจริงๆ
“หลังจากนั้นฉันก็หลีกเลี่ยงหนี้สินหลายตัว ต่อมาเมื่อมีเงินในโรงงาน ฉันเลยหยุดเลี่ยงหนี้เสีย โดยพื้นฐานแล้ว ตอนนี้ก็ปี 1988 สิบปี ผ่านไปเกือบสิบปีแล้ว คนงานในโรงงานของบริษัท Huaqing Holding Company ของเรารวมกันเป็นพันๆ คน ของผู้คน เงินทุนหมุนเวียนในหนังสือหลายร้อยล้าน
เงินเดือนอย่างเดียวหลักแสน? “
ทุกคนฟังตัวเลขและหายใจถี่เล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับครั้งก่อน พวกเขาสามารถสัมผัสได้ถึงความแข็งแกร่งของ Huaqing Holding Company ในตอนนี้
“จากการถูกบังคับให้ต้องปิดบังหนี้สิน 20,000 หยวน จนถึงเงินเดือนของคนงานหลายแสนคนต่อเดือน นี่คือการเติบโตของ Huaqing Holding Company ของเรา และการเติบโตของ Huaqing Holding Company ก็ไม่อาจแยกจากทุกคนที่นี่ ขอบคุณ “
Jiang Xiaobai ยืนขึ้นและโค้งคำนับ จากนั้นนั่งลง มีเสียงปรบมือดังสนั่นในห้องประชุมและใช้เวลานานกว่าสัญญาณของ Shi Sheng จะสงบลง
“รายการที่สองของการประชุมจะดำเนินการด้านล่าง และแต่ละองค์กรจะรายงานและสรุป เริ่มต้นจากโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า…”
หลังจากที่ Shi Sheng พูดจบ Liu Jian ก็ลุกขึ้นยืน
แม้ว่าโรงงานบ้านและเครื่องดื่มจะเพิ่มขึ้นในช่วงปลายปี ในแง่ของปริมาณ ไม่จำเป็นต้องพูด เมื่อเทียบกับโรงงานเสื้อผ้า มันมีขนาดเล็กกว่าที่อื่นเล็กน้อย
แน่นอนว่าอนาคตของโรงงานบ้านและเครื่องดื่มนั้นสดใส
เนื้อหาของรายงานฉบับต่อไปโดยพื้นฐานแล้วจะเหมือนกัน ความสำเร็จที่ได้รับภายใต้การนำของ Jiang Xiaobai และสำนักงานใหญ่ของ Huaqing Holding Company
แล้วมีข้อบกพร่องและวิธีปรับปรุงในปีใหม่
ไม่จำเป็นต้องพูด ผู้คนที่อยู่ด้านล่าง แม้แต่คำพูดของ Jiang Xiaobai บนเวที ทุกคนก็รู้สึกมึนงงและอยากนอน
และสิ่งที่สามารถกระตุ้นความปรารถนาของผู้คนที่อยู่ตรงกลางได้ก็คือการหมุนเวียนและผลกำไรมหาศาล
อย่างไรก็ตาม แบบฟอร์มนี้ขาดไม่ได้ Xu เป็นผู้อำนวยการโรงงานรายใหญ่ที่มองเห็นความไม่อดทนของ Jiang Xiaobai
พวกเขาทั้งหมดเร่งรัดความคืบหน้าของรายงาน แต่นั่นก็เป็นเวลาเที่ยงของบทสรุปของแต่ละโรงงาน
กินข้าวเสร็จก็พักแป๊บนึง แล้วส่งงานปีใหม่ตอนบ่าย
ฟาร์มหมูไม่มีอะไรจะพูดและขยายต่อไป
เดิมโรงงานอาหารกระป๋อง Zhiqing มีแผนจะเปิดโรงงานสาขาสองแห่งในขั้นตอนต่อไป แต่ Jiang Xiaobai ปฏิเสธ
“โรงงานกระป๋องสำหรับเยาวชนที่มีการศึกษายังคงใช้รูปแบบการร่วมทุนในปัจจุบันเพื่อขยายขนาดและเพิ่มกำลังการผลิต วิธีการขยายนี้มีข้อดีสองประการ อย่างแรกคือการลงทุนต่ำและได้ผลเร็ว เครื่องจักรโรงงานร่วมทุนและ มีอุปกรณ์พร้อมใช้ เมื่อตกลงกันได้ นำไปผลิตได้ทันที
ด้วยการเพิ่มกำลังการผลิตของโรงงานของเรา รอบเวลาของผลิตภัณฑ์ที่จะนำออกสู่ตลาดก็สั้นและผลลัพธ์ก็รวดเร็วเช่นกัน
ประการที่สอง สำหรับการร่วมทุนสามารถแก้ปัญหาโรงงานของรัฐจำนวนมากซึ่งถือได้ว่าเป็นการลดภาระของประเทศด้วยค่อนข้างจะชนะในบางด้านนโยบายและ สามารถประหยัดค่าใช้จ่ายให้กับโรงงานของเราได้…”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวอย่างฉะฉาน อันที่จริง สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเขาไม่ได้มองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับตลาดในอนาคตของโรงอาหารกระป๋อง
Zhiqing Canned Food Factory เป็นบริษัทแรกที่เขาก่อตั้ง ถ้าเป็นไปได้ Jiang Xiaobai ก็ยินดีที่จะพัฒนาในอุตสาหกรรมนี้และทำให้ Zhiqing Canned Food Factory ใหญ่ขึ้นและแข็งแกร่งขึ้น
แต่ถึงแม้ว่าตลาดอาหารกระป๋องจะดูดีในเวลานี้ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ตลาดอาหารกระป๋องถูกกำหนดให้เป็นอุตสาหกรรมพระอาทิตย์ตก
ในอุตสาหกรรมพระอาทิตย์ตก สถานการณ์แย่ลง และเห็นได้ชัดว่าเป็นหลุมขนาดใหญ่ Jiang Xiaobai ตัดสินใจว่าเขาอาจจะไม่เสแสร้งเพราะความรู้สึกของเขา
ขนาดของโรงงานอาหารสัตว์ขยายออกไปอีก เจียงเสี่ยวไป่ไม่มีข้อโต้แย้ง และขอให้หลี่ลาวซานเห็นโรงงานอาหารสัตว์ลงทุนในสถาบันวิจัย
โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าจะสร้างสาขาด้วย และมีแผนจะซื้อที่ดินในเมืองซ่างดัง
เจียงเสี่ยวไป๋ส่ายหัวและกล่าวว่า “ถ้าคุณต้องการได้ที่ดิน ให้ไปที่หลงเฉิง แล้วมันจะเสร็จในขั้นตอนเดียว”
สำหรับสิ่งที่วิสาหกิจปลายน้ำ Liu Jian เสนอให้โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้ามีส่วนร่วม Jiang Xiaobai ปฏิเสธ
ในห่วงโซ่อุตสาหกรรมทั้งหมด ตอนนี้โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าไม่มีความสามารถนี้ และไม่จำเป็น
แค่ทำผลงานได้ดีในแบรนด์เสื้อผ้า
โรงงานเครื่องดื่มไม่มีแผนพัฒนา และกำลังวางแผนที่จะเพิ่มสายการผลิต แต่มีแผนการตลาดทั่วไป และ Jiang Xiaobai ก็เห็นด้วย
Huaqing Electric วางแผนที่จะเปิด 10 สาขาในปีหน้า Jiang Xiaobai บอกกับ Wang Chao ว่าสามารถก้าวให้ใหญ่ขึ้นได้ สิบ สิบห้า หรือยี่สิบร้านตราบเท่าที่ผู้บริหารสามารถรักษาไว้ได้
ประเด็นเรื่องเงินทุน สำนักงานใหญ่สามารถเพิ่มการลงทุนได้ที่นี่
หวางเฉาพยักหน้าอย่างตื่นเต้นและดวงตาของคนอื่นๆ ก็สว่างขึ้น ดูเหมือนว่าเสี่ยวไป๋ผู้อำนวยการโรงงานจะมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับเครื่องใช้ไฟฟ้า Huaqing ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ซึ่งยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น