by 
ตั้งแต่เริ่มต้นเลย
หวังหลานเหม่ยและซ่งฉวนไม่เคยคิดอยากได้บ้านหลังนั้นเลยด้วยซ้ำ
ความเมตตาที่พวกเขามีต่อเฉินเจียเกิดจากความปรารถนาดีอย่างแท้จริง โดยปราศจากเจตนาแอบแฝงใดๆ
ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าจะพูดกันตรงๆ ก็คือ ด้วยสภาพที่เลวร้ายของหลินหมิงในเวลานั้น
หวังหลานเหม่ยและสามีของเธอคาดหวังอะไรจากเฉินเจียในอนาคตบ้าง?
ผู้ชายอย่างหลินหมิง ที่กลับตัวกลับใจและปรับปรุงตัวเองนั้นหาได้ยาก
ไม่ต้องพูดถึงจีนเลย คุณหาคนแบบนี้ได้ไม่มากนักในที่อื่นๆ ทั่วโลก
เมื่อใดที่คนเราตกอยู่ในความเสื่อมทรามแล้ว การจะหวนกลับตัวกลับใจนั้นเป็นเรื่องยากอย่างแท้จริง
บางทีอาจเป็นเพราะมีการพิจารณาปัจจัยในอนาคตหลายอย่าง เช่น ซ่งหยุนเฟิงและซ่งหยุนเล่ย
ดังนั้นไม่ว่าหลินหมิงและเฉินเจียจะพยายามเกลี้ยกล่อมเธอมากแค่ไหน หวังหลานเหม่ยก็ยอมอยู่ที่นั่นเพียงชั่วคราว แต่ปฏิเสธอย่างเด็ดขาดที่จะให้หลินหมิงโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินให้!
เมื่อหลินหมิงคิดดูแล้ว เขาก็รู้สึกว่าคนเฒ่าคนแก่เหล่านั้นช่างมีน้ำใจจริงๆ
พวกเขาอาจไม่มีประสบการณ์หรือความรู้มากนัก
แต่เมื่อพูดถึงธรรมชาติของมนุษย์ พวกเขากลับมีความเข้าใจอย่างถ่องแท้เป็นอย่างยิ่ง
โดยอ้างอิงจากมุมมองของหลินหมิงเพียงฝ่ายเดียว…
เขามีความรู้สึกไม่ดีต่อซ่งหยุนเฟิงและคนอื่นๆ อยู่แล้ว
หากเราไม่นับหวังหลานเหมยและซ่งฉวน คู่สามีภรรยาสูงวัย…
ต่อให้บ้านในเมืองบริลเลียนท์ซิตี้มีมูลค่ามากกว่า 50 ล้าน หรือแม้ว่าจะมีมูลค่าเพียงแค่มากกว่า 5,000 เขาก็จะไม่มีวันยกให้ฝ่ายตรงข้ามเด็ดขาด!
อย่างไรก็ตาม เมื่อหวังหลานเหม่ยและสามีของเธอเข้ามาเกี่ยวข้อง สถานการณ์ก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง
เขาเคยกล่าวไว้เมื่อนานมาแล้วว่า บ้านหลังนี้เดิมทีตั้งใจจะสร้างให้หวังหลานเหมย
แม้ว่าหวังหลานเหม่ยและซ่งฉวนจะเสียชีวิตไปในอนาคต หลินหมิงก็ไม่มีทางพาพวกเขากลับมาได้อีกแล้ว
หลินหมิงรู้สึกรังเกียจความคิดโลภเงินของซ่งหยุนเฟิงและพวกพ้อง
แน่นอน.
ที่จริงแล้วนั่นเป็นลูกของหวังหลานเหม่ย
หลินหมิงและเฉินเจียไม่สามารถแสดงสิ่งนั้นต่อหน้าเธอได้
“อ๋อ นั่นเป็นเหตุผลเองค่ะ คุณยายหวัง”
เฉินเจียถอนหายใจโล่งอกยาว “เดิมทีเราตั้งใจจะยกบ้านหลังนั้นให้คุณกับคุณปู่ซง แต่คุณไม่ยอมดำเนินการโอนกรรมสิทธิ์ จึงทำให้ล่าช้ามาจนถึงตอนนี้”
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะกลัวว่าหวังหลานเหม่ยจะคิดมากเกินไป
เฉินเจียกล่าวเสริมว่า “คุณยายหวัง ผมขอพูดอีกครั้งนะครับ ความเมตตาที่คุณและคุณปู่ซ่งมอบให้ผมนั้น ผมไม่มีวันตอบแทนได้หมด ต่อให้มีบ้านสิบหลังก็ตอบแทนไม่ไหว!”
“เนื่องจากเราตกลงกันแล้วว่าบ้านหลังนี้เป็นของขวัญให้คุณ การที่คุณจะจัดการกับมันอย่างไรนั้นขึ้นอยู่กับคุณโดยสิ้น<bos> และไม่เกี่ยวข้องกับเราแต่อย่างใด”
“ถ้าจำเป็น หลินหมิงสามารถไปกับคุณเพื่อดำเนินการโอนกรรมสิทธิ์ให้เสร็จสิ้นในบ่ายวันนี้ได้!”
ตาของหวังหลานเหม่ยแดงเล็กน้อย
แต่น้ำเสียงของเธอนั้นเด็ดเดี่ยวมาก
“หลินหมิง ย่าย่า ย่าย่ารู้ว่าพวกหนูกำลังคิดอะไรอยู่”
หวังหลานเหม่ยกล่าวว่า “ถ้ามีแค่เราสองคน คุณปู่ซ่ง เราคงอยู่ด้วยกันในบ้านหลังนั้นไปจนตายได้ แต่เพราะมันเกี่ยวข้องกับคนอื่น แม้กระทั่งลูกๆ ของฉัน ฉันจึงไม่มีทางยอมเด็ดขาด คุณเข้าใจไหม”
เขาหยุดชั่วครู่
หวังหลานเหม่ยกล่าวเสริมว่า “เรายังคงใช้ชีวิตได้เหมือนเดิมแม้ไม่มีบ้านหลังนั้น ถ้าพวกเขาอยากกลับมาเยี่ยมเราก็ให้กลับมาสักครั้ง ถ้าพวกเขาไม่อยากกลับมา คุณปู่ซ่งกับฉันก็จะไม่บังคับพวกเขา”
“แต่พอได้บ้านหลังนี้มา ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป”
“ตอนแรกฉันไม่อยากบอกคุณหรอก เพราะเรื่องอื้อฉาวในครอบครัวไม่ควรเปิดเผยต่อสาธารณะ แต่ในเมื่อคุณเดาออกแล้ว ฉันก็จะไม่ปิดบังอีกต่อไปแล้ว”
“ตั้งแต่ครั้งแรกที่พวกเขาไปที่บริลเลียนท์ซิตี้ พวกเขาก็พยายามขอดูเอกสารสิทธิ์ที่ดินตลอด ลูกชายคนที่สองถึงกับแอบติดต่อผมหลายครั้ง ถามว่าเราให้เงินผมเพิ่มนอกเหนือจากบ้านหรือเปล่า”
“พวกเขากำลังทำให้ฉันบ้าตายเลยนะ รู้ไหม?”
“เพราะบ้านหลังนี้ ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดอยู่แล้วของพวกเขาจึงแย่ลงไปอีก และพวกเขาก็ทะเลาะกันอยู่ตลอดเวลา”
“พวกเขาเป็นพี่น้องร่วมสายเลือดกันอย่างชัดเจน แต่กลับหันมาทะเลาะกันเองเพราะเรื่องทรัพย์สินเพียงเล็กน้อย ทำตัวเหมือนศัตรูกันทุกวัน”
“คุณปู่ซองกับฉันยังไม่ไปไหนเลย ถ้าเราไป พวกเขาจะไม่ก่อเรื่องวุ่นวายเหรอ?”
“ถ้าเกิดเรื่องนั้นขึ้น ฉันเกรงว่าพวกคุณสองคนก็อาจจะมีส่วนเกี่ยวข้องด้วย”
“ดังนั้น ฉันจึงไม่สามารถรับบ้านหลังนั้นได้อย่างแน่นอน!”
พูดถึงเรื่องนี้แล้ว…
หวังหลานเหม่ยหยิบกุญแจสำรองของบ้านออกมาจากถุงผ้า
ที่จริงแล้วบ้านหลังนี้มีระบบล็อกด้วยลายนิ้วมือ จึงไม่จำเป็นต้องใช้กุญแจ แค่ใช้ในกรณีไฟดับเท่านั้น
ข้อเท็จจริงที่ว่ากุญแจเหล่านี้ถูกนำออกมาได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความแน่วแน่ของหวังหลานเหม่ยด้วยเช่นกัน
“คุณยายหวัง…”
เฉินเจียเหลือบมองกุญแจ รู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย และกำลังจะพูดอะไรบางอย่าง
อย่างไรก็ตาม หวังหลานเหม่ยได้ยัดกุญแจใส่มือของเฉินเจีย
“ผมมีข้อมูลทั้งหมดที่คุณมี เรื่องนี้จบแล้ว!”
หวังหลานเหม่ยกล่าวว่า “ต่อจากนี้ไปพวกเราจะย้ายกลับมาอยู่ที่นี่ ที่นี่คือบ้านของเรา ถ้าท่านอยากมาพบพวกเราจริงๆ ก็พาเสวียนเสวียนมาที่นี่ได้เลย คุณยายจะต้อนรับท่านเสมอ!”
ถ้อยคำเหล่านั้นได้หลุดลอยไป
หวังหลานเหม่ยหันหลังกลับและเดินกลับบ้านไป
เมื่อมองดูแผ่นหลังที่โค้งงอและเหี่ยวย่นของเธอ เฉินเจียก็รู้สึกเจ็บปวดอย่างรุนแรงในใจ
ทำไม
เธอกล่าวกับหลินหมิงว่า “เห็นได้ชัดว่าเราอยากดีกับเธอ และที่เมืองบริลเลียนท์ไดเวนก็สะดวกสบายกว่ามาก เราสามารถยกบ้านให้เธอได้เลย ทำไมต้องเป็นแบบนี้ด้วยล่ะ”
หลินหมิงถอนหายใจและโอบแขนรอบไหล่ของเฉินเจีย
ทำไม
มันจะเป็นอย่างอื่นไปได้อย่างไร?
สิ่งที่หวังหลานเหม่ยกำลังพิจารณานั้นซับซ้อนกว่าที่หลินหมิงและเฉินเจียคาดคิดไว้มาก
มีบางสิ่งที่หวังหลานเหม่ยไม่ได้พูด แต่หลินหมิงเข้าใจทั้งหมด
ถ้าหวังหลานเหม่ยยอมประนีประนอมและยอมรับบ้านหลังนั้นจริงๆ
ถ้าอย่างนั้น ซ่งหยุนเฟิง ซ่งหยุนเล่ย และคนอื่นๆ ก็จะกลายเป็นหลุมลึกไร้ก้นอย่างแท้จริง!
ความโลภของมนุษย์นั้นไม่มีวันสิ้นสุด เหมือนงูที่พยายามจะกลืนช้าง
หลุมที่ไม่มีก้นนั้นไม่มีวันเต็มได้
เพื่อไม่ให้สร้างความเดือดร้อนให้แก่หลินหมิงและเฉินเจีย คู่สามีภรรยาสูงวัยอย่างหวังหลานเหม่ยและซ่งฉวนจึงยอมสละความสุขที่ได้มาอย่างยากลำบากในช่วงบั้นปลายชีวิต!
“ปัญหาครอบครัวแก้ไขยาก”
หลินหมิงพูดเบาๆ ว่า “คุณยายหวังมีวิธีจัดการเรื่องต่างๆ ในแบบของท่านเอง เราเข้าไปแทรกแซงไม่ได้หรอกค่ะ”
อันที่จริง เฉินเจียรู้เรื่องทั้งหมดนี้ แต่เธอกลับยอมรับไม่ได้
ทั้งสองเงียบไปสักพัก
ทันใดนั้นก็มีเสียงสิ่งของถูกทุบทำลายดังมาจากบ้านของหวังหลานเหม่ย
ดูเหมือนว่าจะมีคนจงใจทุบอ่างล้างหน้าสแตนเลสเหล่านั้นเพื่อระบายความหงุดหงิด
เฉินเจียอดไม่ได้ที่จะมองไปที่หลินหมิง
เธอถามด้วยความกังวลว่า “คุณยายหวังกับคุณปู่ซง… ฉันหวังว่าพวกท่านจะไม่เป็นอะไรนะคะ?”
“อะไรจะเกิดขึ้นได้บ้างล่ะ?”
หลินหมิงขมวดคิ้ว “พวกเขาทั้งหมดเป็นลูกเขยและลูกสะใภ้ของพวกเขา คุณคิดว่าเราจะกินพวกเขาทั้งหมดหรือ?”
คำพูดเหล่านั้นเพิ่งจะออกจากริมฝีปากของเขาไปไม่นาน
จากนั้นเราก็เห็นว่าประตูหน้าบ้านของหวังหลานเหม่ยเปิดอยู่
จากนั้นซ่งหยุนเล่ยก็รีบวิ่งออกมาจากข้างใน
เธอตะโกนใส่พวกเขาทั้งสองด้วยน้ำเสียงข่มขู่ว่า “พวกเจ้ามีจิตสำนึกบ้างไหม? ตอนที่พวกเจ้าลำบาก พ่อแม่ของฉันดูแลพวกเจ้าเหมือนหลานแท้ๆ ตอนนี้พวกเจ้ามั่งคั่ง ฉันได้ยินมาว่าพวกเจ้าหาเงินได้วันละหลายสิบล้าน แต่พวกเจ้ากลับไม่มีเงินซื้อบ้านให้พ่อแม่ของฉันเลยหรือ? พวกเจ้าเป็นคนอกตัญญูจริงๆ!”
เบื้องหลังซ่งหยุนเล่ย
หญิงสาวผมบลอนด์ ตาสีฟ้าคนหนึ่งก็เดินออกมาด้วย
เขาพูดด้วยภาษาจีนที่ไม่ค่อยคล่องนักว่า “นี่มันตลกมาก! นี่คือความหมายของคำว่า ‘อกตัญญู’ ใช่ไหม? ไม่แปลกใจเลยที่พวกคุณสองคนกลับมาคบกันอีกหลังจากหย่ากันไปแล้ว คนประเภทเดียวกันย่อมคบกัน!”