by 
“ปัง–“
ก่อนที่เจียซิวจะลงมือ เย่ฮ่าวก็สะบัดเท้าขวาและยกขวดเบียร์ขึ้นจากพื้น
จากนั้น เขาคว้าขวดเบียร์ด้วยมือขวาแล้วฟาดเข้าที่หน้าผากของเจียซิวอย่างแรง
เจียซิวร้องเสียงดังลั่นแล้วกระเด็นไปไกล
ผู้ชมทั้งหมดต่างตกตะลึง ไม่มีใครคาดคิดว่าเย่ฮ่าวจะทรงพลังถึงเพียงนี้
เจียซิวที่เต็มไปด้วยความแค้นจึงเข้าโจมตี แต่ก็สู้เขาไม่ได้ และถูกขวดเบียร์ที่ถูกขว้างใส่กระเด็นไปไกล
ฉันบอกแล้วไงว่าคุณทำไม่ได้หรอก
เย่ฮ่าวอมยิ้มเล็กน้อย จากนั้นก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว คราวนี้เหยียบลงบนข้อมือของเจียซิว
“แชะ—”
ในชั่วพริบตาต่อมา มือของเขาก็หัก
เย่ฮ่าวไม่สนใจเจียซิวที่กำลังชักเกร็งอยู่บนพื้น แล้วเดินเข้าไปหาฟู่เหวินเส้าอย่างไม่รีบร้อน ก่อนจะเอื้อมมือไปลูบหน้าเขา
“คุณฟู ผมคิดว่าเราได้สร้างความสัมพันธ์ความร่วมมือที่เป็นมิตรกันไว้แล้วครับ”
“ฉันไม่เคยคาดคิดเลยว่าคุณจะทิ้งฉันไปหลังจากที่ใช้ประโยชน์จากฉัน”
“ครั้งนี้ฉันจะปล่อยผ่านไป แต่ครั้งหน้าฉันจะไม่สุภาพขนาดนี้แล้ว”
“ตี-“
ทันทีที่พูดจบ เย่ฮ่าวก็ตบฟู่เหวินเส้าล้มลงอีกครั้ง จากนั้นก็เตะบอดี้การ์ดที่ดูน่าเกรงขามอีกหลายคน ก่อนจะจากไปพร้อมกับหยางโย่วซวน
ในห้องส่วนตัวที่วุ่นวายนั้น มีเพียงฟู่เหวินเส้าคนเดียวที่ยังคงอยู่ เขาเอามือปิดหน้าขณะลุกขึ้น สีหน้าของเขาผสมผสานไปด้วยความกลัวและความไม่พอใจอย่างซับซ้อน
หลังจากออกจากคลับและขึ้นรถแล้ว หยางโย่วซวนดูเป็นกังวล
“คุณชายเย่ ถึงแม้เราจะได้เงินร้อยล้านคืนมาแล้ว แต่มันก็ไม่คุ้มเลยที่จะต้องไปทำให้คนอย่างฟู่เหวินเส้าขุ่นเคือง”
“อย่างไรก็ตาม ฉันเป็นสมาชิกของตระกูลหยาง ดังนั้นพวกเขาจึงไม่กล้าทำอะไรกับฉันอย่างเปิดเผย”
“แต่คุณชายเย่ ท่าน…”
“มันไม่มีอะไรหรอก แค่คนไร้ค่าคนหนึ่ง ฉันจะจัดการมันทุกครั้งที่มันมา อย่าไปใส่ใจมันเลย”
เย่หาวยิ้ม
“รีบโอนเงินเข้าบัญชีโดยเร็วที่สุด เพื่อแก้ไขปัญหาทางการเงินของครอบครัวคุณ”
“มีเพียงวิธีนี้เท่านั้นที่เราจะสามารถจัดหาสถานที่ที่ปลอดภัยอย่างแท้จริงให้คุณหยางได้พักฟื้น”
เมื่อได้ยินเย่ฮ่าวพูดเช่นนั้น หยางโย่วซวนก็ไม่ได้พูดอะไรอีก แต่ขับรถพาเย่ฮ่าวกลับไปที่วิลล่าของเขาในเมืองอย่างเงียบๆ
วิลล่าซึ่งเดิมทีนั้นมืดมิด กลับสว่างไสวขึ้นมาทันที
แม้ว่าเย่ฮ่าวจะรู้สึกประหลาดใจ แต่เขาก็ไม่ได้พูดอะไร และลงจากรถเดินเข้าไปข้างใน
เมื่อเข้าไปในล็อบบี้ของวิลล่า ฉันก็เห็นว่าล็อบบี้ซึ่งก่อนหน้านี้รกไม่เป็นระเบียบ ได้ถูกจัดแต่งให้สะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย
จากนั้น ชายและหญิงคู่หนึ่งก็ลุกขึ้นจากโซฟาและกล่าวทักทายเขาอย่างสุภาพว่า “คุณชายเย่”
เย่ฮ่าวเหลือบมองไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็เงียบไปครู่หนึ่ง
“เย่จีเฟิง เจียงหยาน คุณสองคนมาทำอะไรที่นี่?”
เย่ เจียนเฟิง เป็นบุตรชายของเย่ เหวินฉวน พี่ชายคนโตของตระกูลเย่ ซึ่งเป็นกลุ่มธุรกิจพนันในฮ่องกง
เจียงหยานเป็นลูกสาวของเจียงเหิงเหลียน ประธานสาขาธุรกิจการพนันท่าเรือหลงเหมิน
ทั้งสองคนนี้ถือเป็นสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษชั้นสูงในเมืองแห่งการพนันของฮ่องกงอย่างแน่นอน
แม้ว่าพวกเขาจะมีโอกาสได้ติดต่อกันบ่อยครั้งระหว่างที่ไปเล่นการพนันในฮ่องกงและอีกสองเมือง แต่เย่ฮ่าวก็รู้สึกงงเล็กน้อยกับรูปลักษณ์ของชายสองคนนี้
เย่เฟิงอธิบายว่า “คุณชายเย่ เย่ชิงเหม่ยส่งข้ามาที่นี่ นางบอกว่าข้ามาที่หนานหยางเพื่อช่วยเหลือท่านและเรียนรู้จากท่าน”
เย่ฮ่าวถอนหายใจและเหลือบมองเจียงหยาน “แล้วคุณล่ะ?”
“สำนักมังกรส่งข้ามาที่นี่ พวกเขาบอกว่าเนื่องจากผู้นำสำนักรุ่นเยาว์ออกไปทำธุระข้างนอก พวกเขาจึงต้องการเด็กรับใช้เพิ่มอีกสองสามคน” เจียงหยานหัวเราะเบาๆ แสดงให้เห็นว่าเขารู้ดีว่าเย่ฮ่าวเป็นใคร
เย่ฮ่าวพยักหน้าและไม่พูดอะไรอีก
ถึงแม้จะไม่ค่อยเหมาะสมนัก แต่ครั้งนี้เขามาปีนังคนเดียวจริงๆ
ในเมื่อเย่ชิงเหม่ยและคนอื่นๆ ได้จัดหาคนมาช่วยแล้ว ก็ยังดีกว่าไม่มีอะไรเลย