by 
เมื่อใช้อุปกรณ์นี้ ซิลรู้สึกได้ว่าพลังงานของเขาหมดลง มันเป็นขั้นตอนที่เจ็บปวด แต่เป็นขั้นตอนที่เขากัดฟันลงไป
ชีพจรถูกส่งออกมาจากอุปกรณ์ ในตอนแรก มันกระจายออกไปในเรือ ทุกคนบนเรือ Marpo Cruise เริ่มรู้สึกปวดหลังศีรษะ อาการปวดศีรษะอย่างรุนแรงเริ่มครอบงำพวกเขา บางคนถึงกับคุกเข่าลง
ไม่ใช่แค่หนึ่งหรือสองคนที่ประสบปัญหานี้ ทุกคนบนเรือเป็น ชีพจรยังคงออกไปนอกยาน ผ่านดาวเคราะห์ทั้งหมดในบริเวณนั้น พวกเขามีประสบการณ์แบบเดียวกับบนเรือ Marpo Cruise
สิ่งนี้ดำเนินต่อไปจนถึงเรืออีกลำ เปลี่ยนความทรงจำทั้งหมดของแวมไพร์เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง แม้ว่าชีพจรจะออกไปไกล แต่ก็อยู่ในบริเวณนี้เท่านั้น พวกเขาอยู่ไกลจากโลกหรือดาวเคราะห์สัตว์ร้าย ที่จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง
ลูกแก้วเปิดออก ไลลากระโจนขึ้นทันทีเพื่อดึงซิลออกจากเครื่องและพาเขากลับลงไปที่พื้น
“เสร็จแล้วเหรอ?” รัสถาม
กลุ่มนั้นมองไปที่คนที่กำลังโจมตีพวกเขาเมื่อไม่นานมานี้ พวกเขายืนอยู่ที่นั่น ตาเบิกกว้าง สับสน พวกเขามองดูมือที่สั่นเทา ปล่อยอาวุธลง หลายคนคุกเข่าลง
“เราทำอะไรลงไป…เกิดอะไรขึ้น?”
บางคนได้ยินเสียงพูดกับตัวเอง
“เสร็จแล้ว ฉันได้กำจัดความทรงจำที่เปลี่ยนแปลงออกไปแล้ว ดังนั้นตอนนี้ความทรงจำทั้งหมดของพวกเขาจึงเป็นความทรงจำจริงที่พวกเขาเคยประสบมา น่าเสียดายที่มันหมายความว่าพวกเขาจะจำทุกสิ่งที่พวกเขาทำจนถึงตอนนี้ พวกเขาจะต้องอยู่กับบาปที่พวกเขาทำ มุ่งมั่นในขณะที่ทำการประมูลของคนอื่น “
บนดาวเคราะห์ดวงอื่น สิ่งที่ Sil พูดนั้นเป็นความจริง การต่อสู้หยุดลงทันที การระเบิดที่กำลังเกิดขึ้น การปะทะกันเล็กๆ น้อยๆ ที่นี่และที่นั่น แม้แต่ Jake ที่อยู่ระหว่างการต่อสู้ ทุกอย่างก็กลับมาหาเขา
“เวรเอ๊ย” เจคพูดกับตัวเอง “เราทุกคนถูกหลอก และไม่แม้แต่นิดเดียว”
เจคกำลังต่อสู้เพื่อฝ่ายขวา แต่เขารู้สึกผิดที่ลืมทุกสิ่งที่ควินน์ทำและคิดที่จะต่อต้านเขาแม้แต่วินาทีเดียว
สำหรับคนอื่น ๆ พวกเขามองไปรอบ ๆ ศพของเผ่าพันธุ์ต่างดาวที่พวกเขาโจมตีและพันธมิตรของพวกเขาเอง Penswi, Amra และ Mermerials ที่รอดตายบางส่วน ทันทีที่พวกเขาเห็นว่ามนุษย์หยุดโจมตี พวกมันก็ทำเช่นกัน
สำหรับมนุษย์ พวกเขามองดูเอเลี่ยนที่ได้รับบาดเจ็บ บาดแผล และฟกช้ำที่ต่อสู้ด้วยทุกสิ่งที่พวกเขามี วินาทีที่แล้ว พวกเขามองว่าพวกเขาเป็นศัตรู พวกเขาต่อสู้จนตัวตาย ตอนนี้ทุกอย่างถูกแทนที่ด้วยความรู้สึกผิด
มนุษย์เกือบทั้งหมดในจุดนั้นคุกเข่า ใบหน้าเต็มไปด้วยน้ำตา และเริ่มร้องขอการให้อภัย
“เราขอโทษ… เราขอโทษจริงๆ!”
สำหรับพวกเขาแล้ว พวกเขาไม่สนใจเรื่องการแก้แค้น พวกเขามีความสุขที่ทุกอย่างได้ผล พวกเขาชนะสงครามและสามารถอยู่รอดได้
คริสหยุดนิ่งอยู่กับที่ ความคิดแปลกๆ ทั้งหมดที่เขามีเมื่อครู่ ตอนนี้มันเข้าท่าแล้ว และเช่นเดียวกับคนอื่นๆ เขารู้สึกผิดกับทุกสิ่งที่เขาทำ มีความโกรธเกิดขึ้นในตัวเขาจนทนไม่ได้
“ทำไม… ฉันจะทำงานให้ไอ้ขยะนั่นและทำทุกอย่างที่เขาพูดได้ยังไง!”
สิ่งนี้หมายความว่าชายคนหนึ่งซึ่งตอนนี้มีเพียงศีรษะได้รับความทรงจำของเขากลับคืนมา เขาเห็นเพื่อนของเขาอุ้มเขาและยังคงร้องไห้อย่างควบคุมไม่ได้
“เฮ้ อย่าเสียน้ำตาให้ฉันเลย” ปีเตอร์ออกความเห็น “คุณจำตอนที่ฉันผลักคุณเข้าไปในพอร์ทัลนั้นได้ไหม หลังจากนั้นฉันเสี่ยงชีวิตเพื่อปกป้องคุณจากดัลกิ ฉันไม่มีทางกลับมาได้
แน่นอนว่าควินน์จำได้ เขาจะไม่มีวันลืมความทรงจำเช่นนี้ ‘เดี๋ยวก่อน… ถ้าปีเตอร์พูดถึงเรื่องนี้ ก็ไม่ได้หมายความว่า…’
“คุณลงเอยด้วยการช่วยชีวิตฉัน ทั้งๆ ที่ฉันโยนมันทิ้งไปแล้ว และนั่นคือเหตุผลที่ฉันตัดสินใจอุทิศชีวิตที่ถูกโยนทิ้งแล้วนี้ให้กับคุณ ดังนั้นฉันจึงช่วยเธออีกครั้ง ฉันเดาว่าในที่สุดเราก็อยู่กันได้”
ควินน์ไม่สามารถพูดได้ เขาตะลึงกับคำพูด หากความทรงจำของปีเตอร์กลับมา แสดงว่าอีกกลุ่มหนึ่งประสบความสำเร็จและน่าจะยังมีชีวิตอยู่เช่นกัน ด้วยเงาของเขา เขายังคงติดต่อกับมินนี่ได้ ดังนั้นนั่นจึงเป็นภาระหนักในใจของเขา
ในขณะเดียวกัน เรย์ก็ได้รับความทรงจำของเขากลับมาเป็นเหมือนเดิม และทันทีที่เขาโยนจิมลงกับพื้น แรงพอที่จะทำให้ร่างกายของเขากระดอนและกระดูกบางส่วนที่หลังของเขาแตก
“คุณหลอกฉัน!” เรย์ตะโกน และออร่าของเขาก็ออกมาจากปากของเขาสัมผัสจิม มันเริ่มไหม้ผิวหนังด้านนอกของเขาอย่างช้าๆ บางส่วนของเนื้อของเขาสามารถมองเห็นได้ข้างใต้
จิมกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดแต่ไม่สามารถขยับได้เนื่องจากกระดูกสันหลังหัก
“ฉันลืมใส่อย่างอื่นในรายการก่อนหน้านี้ ฉันเกลียดการถูกหลอกใช้” เรย์พูดขณะที่ความร้อนยังคงแผดเผาจิม ความโกรธและออร่าของเรย์เพียงอย่างเดียวมุ่งตรงไปที่จิมจนกระทั่งเขาไม่เคลื่อนไหวอีกต่อไป
“คุณคิดว่าฉันจำสิ่งที่คุณบอกฉันเกี่ยวกับรังคริสตัลบนร่างกายของคุณไม่ได้จริงๆ เหรอ” เรย์พูดกับจิมที่ตายอยู่บนพื้น
ในไม่ช้า คริสตัลเม็ดหนึ่งบนร่างกายของเขาก็เริ่มสว่างขึ้น มันกำลังรักษาผิวหนังด้านนอก ฟื้นฟูกระดูกที่หักในร่างกายของเขา
“อาจดูเหมือนฉันไม่ได้ฟังคำพูดพล่ามพล่ามของคุณ แต่ฉันก็ตั้งใจฟังตลอดเวลา มีบางอย่างเกี่ยวกับคุณที่ทำให้ฉันผิดทางอยู่เสมอ เรย์”
จิมเริ่มหายใจอีกครั้ง แต่เมื่อเขามองผ่านสายตาของเขา สายตาของเรย์และความโกรธที่มาจากเขา เซลล์ทั้งหมดในร่างกายของเขาสั่นสะท้าน
“เดี๋ยวก่อน เราเปลี่ยนทุกอย่างกันได้ มีสิ่งนี้ มีสิ่งนี้ ไป-”
จิมเริ่มเอื้อมมือไปที่คอของเขา และเขาสัมผัสได้ถึงเลือดที่ไหลออกมาจากคอของเขา เขาไม่เห็นแม้แต่มือของเรย์ แต่มันถูกใช้เพื่อเชือดคอของเขา ฆ่าเขาอีกครั้ง เขาล้มลงกับพื้น
“ฉันจะสนุกกับมัน” เรย์กล่าว “ฆ่าคุณซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกว่าคุณจะลุกไม่ขึ้น”
เรย์จริงจังกับมันมาก และควินน์ที่แอบดูก็รู้ว่าไม่มีอะไรต้องกังวล เขาเพิ่งต่อสู้กับเรย์ ค่อนข้างชัดเจนว่าเขาจะไม่มีปัญหาในการทำให้จิมตาย
‘ฉันฆ่าผู้ชายคนนั้นไปสองสามครั้งแล้ว ฉันไม่จำเป็นต้องฆ่าเขามากกว่านี้’ ควินน์คิด
เขายืนขึ้นโดยที่ศีรษะของเปโตรยังอยู่ในมือ “คุณรู้สึกอ่อนแอบ้างไหม?
“ฉันรู้สึกอ่อนแอ” ปีเตอร์ตอบ “แต่ฉันไม่คิดว่าฉันจะตาย แต่ฉันไม่แน่ใจว่าการกินเนื้อจะสามารถนำร่างกายของฉันกลับมาได้ เราแค่ต้องหาวิธีบางอย่างออกมา”
เรย์ยังคงฆ่าจิมด้วยวิธีที่ทรมานมาก เป็นวิธีที่เจ็บปวดที่สุดเท่าที่เขาจะจินตนาการได้ เขายังฝืนพละกำลังเพื่อให้จิมต้องทนทุกข์ทรมานมากขึ้น ในที่สุด ก็เหลือเพียงคริสตัลรังเดียวเท่านั้น
ดูเหมือนรังคริสตัลเสียเปล่า บางทีพวกเขาอาจแค่ฉีกมันออกจากร่างของจิม แล้วใช้มันในทางอื่นก็ได้ แต่ในขณะเดียวกัน การปล่อยให้จิมสัมผัสกับความตายที่ต่างออกไปหลายๆ ครั้งก็ดูจะคุ้มค่าอยู่บ้าง
สำหรับคริสตัลชิ้นสุดท้าย เรย์เหวี่ยงร่างของจิมขึ้นไปในอากาศ จากนั้นเปิดปากของเขา ปล่อยกระแสไฟ เผาร่างของจิม เขาเผามันต่อไปจนไม่เหลืออะไรจากจิม
ไม่มีคริสตัลและไม่มีร่างกายที่จะนำกลับมา เป็นจุดจบของจิมอีโน
เรย์หันกลับมามองควินน์ เขาไม่รู้จะพูดอะไรแต่อยากจะปลอบเขาและเริ่มเดินไปตามทางของเขา ควินน์ยิ้มตอบกลับไป
แต่ตรงกลางของทั้งสองคน มีลำแสงสีขาวพุ่งลงมาจากท้องฟ้า และยืนอยู่ตรงนั้นแทนซึ่งเป็นคนที่ควินน์ไม่ต้องการพบ
“มันดัส…” ควินน์พูดภายใต้ลมหายใจของเขา