by 
เย่เฉิน เผลอเปิดเผยว่าอิทธิพลของ สตีฟ กำลังเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ตอนแรกเขาคิดว่าเป็นเพราะ สตีฟ ให้ความสำคัญกับเขามาก แต่ตอนนี้เขารู้แล้วว่ามันไม่ใช่แค่ความสำคัญ แต่เป็นความเคารพ แม้กระทั่งความนอบน้อมและการประจบประแจงเล็กน้อย
จากนั้น เย่เฉิน ก็แนะนำ หลิน ว่านเอ๋อร์ ให้ทั้งสองรู้จัก พร้อมกับยิ้มเล็กน้อยแล้วพูดว่า “นี่คือน้องสาวของผม อันนา เฉิน ผมสนใจที่จะให้เธอมาเรียนที่สแตนฟอร์ด ถ้าเธอมา ผมหวังว่าพวกคุณสองคนจะดูแลเธอเป็นอย่างดีที่สแตนฟอร์ดนะครับ”
ราเชล รีบปลอบเขาว่า “คุณเฉิน วางใจได้เลย โรเบิร์ต กับฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยเหลือคุณในทุกปัญหาที่คุณพบเจอที่สแตนฟอร์ด!”
โรเบิร์ตได้สติกลับมาและรีบเอื้อมมือไปหา หลิน ว่านเอ๋อร์ พลางกล่าวอย่างสุภาพว่า “สวัสดีครับ คุณเฉิน!”
เย่เฉิน เพียงแค่ผลักเขาออกไปและพูดอย่างไม่แยแสว่า “ท่าทีที่ดีก็เพียงพอแล้ว ไม่จำเป็นต้องจับมือกัน”
หลิน ว่านเอ๋อร์ อดไม่ได้ที่จะใช้ปลายนิ้วเรียวปิดปากแล้วหัวเราะเบาๆ แม้ว่า โรเบิร์ต จะรู้สึกเขินอายเล็กน้อย แต่เขาก็คิดว่าแม้แต่ สตีฟ รอธส์ไชลด์ ก็ยังให้ความเคารพ เย่เฉิน มาก ดังนั้นเขาไม่น่าจะอ่อนไหวขนาดนั้น
จากนั้น สตีฟ ก็ยิ้มและพูดว่า “คุณเฉิน ครับ เรานั่งลงก่อน แล้วค่อยทานอาหารและคุยกันดีไหมครับ?”
“ตกลง” เย่เฉิน ยิ้มและพยักหน้า ทำทีมั่นใจราวกับเป็นเจ้าภาพ แล้วพูดกับโรเบิร์ตและราเชลว่า “เชิญนั่งลง ทานอาหารและพูดคุยกันเถอะ”
โรเบิร์ตและราเชลสบตากันและพยักหน้าอย่างเคารพอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นว่า สตีฟ ไม่กล้านั่งก่อน พวกเขาก็ยืนอยู่ข้างโต๊ะอย่างเชื่อฟัง รอให้ เย่เฉิน นั่งลงก่อน
ขณะที่ เย่เฉิน พา หลิน ว่านเอ๋อร์ ไปนั่งลง เขาก็ยิ้มและพูดกับทั้งสามคนว่า “อย่าเขินอายเลย นั่งลงกันเถอะ”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น สตีฟ ก็ยิ้มทันทีและนั่งลงอีกด้านหนึ่งของเย่เฉิน จากนั้นเขาก็พูดกับโรเบิร์ตและราเชลที่ยังคงยืนอยู่ว่า “พวกเธอสองคน อย่ามัวแต่ยืนอยู่เลย มานั่งลงสิ”
โรเบิร์ต สับสนงุนงงอย่างมาก เขาไม่ใช่คนช่างคิดหรือฉลาดเฉลียวนัก และเขาก็ไม่ได้มีไหวพริบทางการเมืองที่แข็งแกร่ง ในขณะนี้ เขารู้สึกหลงทางอย่างสิ้นเชิง ดังนั้นเขาจึงระมัดระวังอย่างมากในทุกสิ่งที่เขาทำ และสูญเสียความสามารถในการตัดสินและวิเคราะห์ไป
ราเชล ได้รับการเลี้ยงดูอย่างเอาใจใส่จากแม่ของเธอตั้งแต่ยังเล็ก ทำให้เธอมีความเป็นผู้ใหญ่เกินกว่าคนทั่วไปมาก อย่างไรก็ตาม ความเป็นผู้ใหญ่ก็มีขีดจำกัด คำถามนี้เกินระดับความรู้ของโรเบิร์ตในระดับมัธยมปลาย และเกินระดับความรู้ของเธอในระดับมหาวิทยาลัย ความคิดมากมายผุดขึ้นในใจเธอ เธอคิดว่า เย่เฉิน อาจเป็นทายาทของตระกูลที่ทรงเกียรติที่สุดตระกูลหนึ่งของจีน แต่แล้วก็รู้สึกว่านั่นไม่น่าจะทำให้ สตีฟ ต้องยอมจำนน แม้แต่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ก็คงไม่กล้าปฏิบัติต่อ สตีฟ ด้วยความไม่ให้เกียรติเช่นนั้น เธอคิดอีกว่า เย่เฉิน อาจมีอำนาจต่อรองบางอย่างเหนือ สตีฟ แต่ไม่ว่าจะคิดอย่างไรก็ดูไม่สมเหตุสมผล คดีของเอปสไตน์ก็ใหญ่โตมากพอแล้วไม่ใช่เหรอ? อำนาจต่อรองนั้นมหาศาลมากไม่ใช่หรือ? แต่สุดท้ายแล้ว นอกจากตัวเขาเองที่เสียชีวิตไปแล้ว ก็ไม่มีใครถูกกล่าวหาอย่างแท้จริง ถ้าคนเหล่านั้นไม่กลัวอำนาจต่อรอง แล้ว สตีฟ จะกลัวอะไร?
ราเชลคาดเดาไปต่างๆ นานาในใจ แต่สุดท้ายเธอก็ตัดทิ้งไปทั้งหมด ซึ่งยิ่งทำให้เธออยากรู้ตัวตนของ เย่เฉิน มากขึ้น จนถึงขั้นวิตกกังวลอย่างมาก
หลังจากทั้งห้าคนทักทายกันเสร็จ สตีฟ ก็ยื่นเมนูที่ออกแบบมาอย่างสวยงามให้ เย่เฉิน แล้วกล่าวอย่างสุภาพว่า “คุณเฉินครับ กรุณาดูและเลือกดูว่าคุณอยากทานอะไรครับ”
เย่เฉิน ไม่ได้หยิบเมนูขึ้นมาดู แต่พูดอย่างไม่ใส่ใจว่า “ไม่สำคัญหรอกว่าเราจะกินอะไร ไปที่ครัวแล้วดูว่าวันนี้วัตถุดิบอะไรดีที่สุดและสดที่สุด แล้วค่อยจัดเตรียม”
ทันใดนั้น โรเบิร์ต ก็รู้สึกเจ็บปวดอย่างรุนแรงที่ก้น ราวกับถูกเข็มแทง เขารู้สึกว่า เย่เฉิน กำลังปฏิบัติต่อเขา ผู้เป็นปู่ทวดของเขา เหมือนคนรับใช้ คอยสั่งการเขาไปทั่ว ถ้าปู่ทวดของเขาถูกปฏิบัติเช่นนี้ แล้วเขา ผู้เป็นหลานชาย จะมีสิทธิ์นั่งตรงนี้ได้อย่างไร นี่มันขัดกับหลักธรรมชาติไม่ใช่หรือ?
ส่วน สตีฟ นั้นกลับตอบตกลงอย่างง่ายดายพร้อมรอยยิ้ม และกล่าวว่า “ตกลงครับ คุณเย่ ผมจะไปดูเดี๋ยวนี้เลย”
สตีฟ รู้เจตนาของ เย่เฉิน ดีอยู่แล้ว—ว่าเขาต้องการให้ สตีฟ พา โรเบิร์ต ไปด้วย ขณะที่เขากำลังจะเรียกโรเบิร์ต โรเบิร์ตที่ดูไม่ค่อยอยู่นิ่งก็ลุกขึ้นยืนและพูดอย่างประหม่าว่า “คุณปู่สตีฟ ผม…ผมจะไปด้วย…”
สตีฟ พยักหน้าด้วยสีหน้าประมาณว่า “เด็กคนนี้สอนได้” คิดว่าเด็กคนนี้มีไหวพริบอยู่บ้าง ในขณะที่เขาซึ่งเป็นทายาทของตระกูลรอธส์ไชลด์ กำลังสั่งอาหารอยู่ในครัว เด็กหนุ่มคนนี้ซึ่งเป็นทายาทของตระกูลรอธส์ไชลด์ เช่นกัน กลับนั่งอยู่อย่างสงบ ความฉลาดทางอารมณ์ของเด็กคนนี้แทบจะไม่มีเลย
เขาจึงเรียก โรเบิร์ต ว่า “โรเบิร์ต มากับฉันสิ ราเชล เธออยู่เป็นเพื่อนคุณและคุณนายเฉินนะ คุณเฉิน บอกว่าพวกเธอสองคนถือเป็นคนชาติเดียวกัน คุยกันได้สบายๆ”
ราเชล รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งและรีบลุกขึ้นยืนอย่างสุภาพพลางกล่าวว่า “ค่ะ คุณรอธส์ไชลด์”