by 
ไม่กี่นาทีต่อมา พนักงานเสิร์ฟก็ผลักประตูห้องส่วนตัวเปิดออก และ สตีฟ รอธไชลด์ ก็ก้าวเข้ามาเป็นคนแรกพร้อมรอยยิ้ม เขาพูดกับ โรเบิร์ต ด้วยรอยยิ้มกว้างว่า “โรเบิร์ต ครั้งสุดท้ายที่ฉันเจอคุณ คุณยังเรียนอยู่มัธยมปลายเลย ตอนนี้คุณโตขึ้นมากแล้วนะ”
โรเบิร์ต พูดอย่างประหม่าและอึดอัดว่า “คุณปู่สตีฟ คุณดูเหมือนเดิมกับเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาเลยครับ”
สตีฟ ยิ้มและพูดว่า “ไม่เลวเลย โรเบิร์ต การไปเรียนมหาวิทยาลัยทำให้คุณพูดจาเหมือนผู้ใหญ่จริงๆ”
โรเบิร์ต ยิ้มและถามอย่างระมัดระวังว่า “ว่าแต่ คุณปู่สตีฟ อะไรทำให้คุณปู่มาที่สแตนฟอร์ดกะทันหันล่ะครับ?”
สตีฟ ยิ้มและพูดว่า “ผมมาพบเพื่อนคนหนึ่ง เป็นคนรุ่นใหม่ที่มีพรสวรรค์เหมือนคุณ”
ขณะที่เขาพูด เขาก็หันไปมองประตูแล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า “แอนดี้ เชิญเข้ามาเลยครับ ให้ผมแนะนำหลานชายของผมให้รู้จัก!”
โรเบิร์ต และ ราเชล ต่างมองไปที่ประตูด้วยความประหลาดใจ พวกเขาไม่คาดคิดว่า สตีฟ จะพาเพื่อนมาด้วย และตั้งใจจะแนะนำเพื่อนให้ โรเบิร์ต รู้จักด้วยซ้ำ
ขณะที่ทั้งสองกำลังสงสัยว่าใครกันที่มีอิทธิพลถึงขนาดที่ สตีฟ จะเข้ามาแนะนำให้พวกเขารู้จักกัน เย่เฉิน และ หลิน ว่านเอ๋อร์ ก็เดินจับมือกันเข้ามาในห้องส่วนตัว
โรเบิร์ต ตกตะลึงเมื่อเห็น เย่เฉิน ในขณะที่ ราเชล ซึ่งปกติแล้วเก่งในการซ่อนอารมณ์ กลับลืมที่จะซ่อนความประหลาดใจของเธอไปโดยสิ้นเชิง
ไม่ใช่ว่าทั้งสองคนรู้จักเย่เฉินและหลินว่านเอ๋อร์มาก่อน แต่พวกเขาไม่คาดคิดเลยว่าหนุ่มสาวที่สตีฟจะแนะนำให้รู้จักนั้นจะเป็นชาวเอเชียแท้ๆ สองคน
ในแง่ของเชื้อชาติ อิทธิพลของชาวเอเชียในอเมริกาย่อมต่ำกว่าชาวผิวขาวที่ครอบงำสังคมตะวันตกอย่างเห็นได้ชัด สตีฟ อยู่เกือบจะบนสุดของพีระมิดสังคมชั้นสูงของชาวผิวขาวตะวันตก แม้แต่พลังอำนาจที่แท้จริงของบุคคลทางการเมืองเหล่านั้นก็ยังน้อยกว่าเขามาก โรเบิร์ตและราเชลไม่เข้าใจว่าทำไมแม้แต่คนที่ร่ำรวยที่สุดในเอเชียก็ยังสู้สตีฟไม่ได้ สองคนเอเชียนี้เป็นใครกันแน่?
ในขณะนั้น สตีฟกล่าวกับเย่เฉินด้วยสีหน้าเคารพว่า “แอนดี้ นี่คือโรเบิร์ต รอธส์ไชลด์ หลานชายของตระกูลรอธส์ไชลด์ และแฟนสาวของเขา”
หลังจากพูดจบ สตีฟ ก็มองไปที่ราเชล เกตตี แล้วถามด้วยรอยยิ้มว่า “คุณครับ ผมขอถามชื่อคุณได้ไหมครับ?”
ราเชล พูดด้วยน้ำเสียงประหม่าเล็กน้อยว่า “เรียน คุณรอธส์ไชลด์ ดิฉันราเชล เกตตี จากไมอามีค่ะ”
สตีฟ เลิกคิ้วด้วยความประหลาดใจและหัวเราะเบาๆ “เก็ตตี้? คุณมาจากตระกูลเก็ตตี้สินะ?”
“ใช่ค่ะ” ราเชล พยักหน้าเล็กน้อย น้ำเสียงเจือด้วยความประหม่า “คุณพ่อของฉัน เดวิด เกตตี ปัจจุบันเป็นผู้ดูแลธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับน้ำมันของตระกูลเกตตีค่ะ”
สตีฟ ยิ้มและพยักหน้า จากนั้นถามเธอว่า “สำหรับคุณแล้ว คริส เกตตีเป็นใคร?”
ราเชล รีบตอบว่า “ปู่ของเดนเดน”
สตีฟ หัวเราะแล้วพูดว่า “เข้าใจแล้วครับ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาพยายามชวนผมไปทานอาหารเย็นหลายครั้ง แต่ผมยุ่งเกินกว่าจะตอบรับได้ ผมไม่คิดว่า ผมจะได้ทานอาหารเย็นกับหลานสาวของเขาในวันนี้เลย”
สตีฟ พูดอย่างมีชั้นเชิง แต่ ราเชล ก็เข้าใจความหมายของเขาอยู่ดี แม้แต่ปู่ของเธอก็ยังไม่แม้แต่จะคู่ควรที่จะร่วมกินข้าวกับเขาด้วยซ้ำ วันนี้เธอโชคดีจริงๆ
ราเชล รีบยิ้มและกล่าวว่า “คุณรอธส์ไชลด์ คุณคงยุ่งมากแน่ๆ รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมรับประทานอาหารเย็นกับคุณค่ะ”
สตีฟ หัวเราะแล้วพูดว่า “ที่จริงแล้ว จริงๆ แล้วผมตั้งใจมาที่ชายฝั่งตะวันตก แต่ผมมาที่นี่วันนี้เพราะแอนดี้ ต่างหาก”
หลังจากพูดจบ เขาก็บอกกับ โรเบิร์ต ว่า “โรเบิร์ต เพื่อนสนิทของ แอนดี้ อยากให้น้องสาวของเขา แอนนา สาวสวยและอ่อนเยาว์ เรียนที่สแตนฟอร์ด นั่นเป็นเหตุผลที่เขามาที่สแตนฟอร์ดเพื่อพบกับอธิการบดีของคุณ และเนื่องจาก แอนนา อาจจะเรียนที่สแตนฟอร์ดในอนาคต เขาจึงเชิญคุณและคุณเก็ตตี้ไปทานอาหารด้วยกัน เพื่อให้ทุกคนได้ทำความรู้จักกันและช่วยเหลือซึ่งกันและกันในอนาคต”