by 
เด็กหญิงคนนั้นยื่นผ้าห่มขนสัตว์สะอาดๆ ให้กับควอเตอร์แบ็ก จากนั้นก็เปิดขวดเครื่องดื่มเกลือแร่ หลังจากเปิดขวดแล้ว เธอก็ไม่ได้รีบส่งผ้าห่มให้ แต่รอให้ควอเตอร์แบ็กเช็ดเหงื่อและส่งผ้าห่มคืนก่อน เธอจึงรับผ้าห่มไปก่อนแล้วจึงส่งเครื่องดื่มให้ ความเอาใจใส่ของเธอนั้นน่าชื่นชมจริงๆ
เย่เฉิน มีประสาทการได้ยินที่เฉียบแหลม และเมื่อเขามุ่งความสนใจไปที่หญิงสาวทั้งสอง เขาก็ได้ยินบทสนทนาของพวกเธอในทันที
ในขณะนั้น เด็กสาวกำลังปลอบใจเขาด้วยภาษาอังกฤษแบบอเมริกันที่คล่องแคล่ว พร้อมกับยิ้มและพูดว่า “โรเบิร์ต คุณทำได้ดีมากแล้ว ถ้าครั้งต่อไปคุณปรับกลยุทธ์ให้เข้ากับสถานการณ์ในสนามได้เร็วกว่านี้ คุณจะทำได้ดียิ่งกว่านี้แน่นอน”
ควอเตอร์แบ็กพยักหน้าเล็กน้อย มองไปที่หญิงสาวแล้วยิ้ม “คุณพูดถูก ฉันก็คิดว่าปัญหาใหญ่ที่สุดของฉันคือการปรับกลยุทธ์ไม่ทันท่วงที”
เด็กสาวลูบหลังเขาเบาๆ พร้อมปลอบโยนว่า “ไม่เป็นไรนะ ลูกทำได้ดีเยี่ยมอยู่แล้ว ลูกพัฒนาขึ้นทุกวัน และแม่เชื่อว่าอีกไม่นานลูกจะเก่งเป็นเลิศในเกมนี้ แม่เชื่อมั่นในตัวลูกเสมอ! ลูกเก่งที่สุด!”
ตอนแรกควอเตอร์แบ็กมองหญิงสาวด้วยความประหลาดใจ ดวงตาของเขาเป็นประกาย แต่เขาก็หัวเราะอย่างถ่อมตัวแล้วพูดว่า “ทุกคนบอกว่าผมเก่งที่สุด แต่ผมรู้ว่าส่วนใหญ่พูดแบบนั้นเพราะนามสกุลของผมคือรอธส์ไชลด์ ถ้าไม่ใช่เพราะนามสกุลนั้น ผมคงไม่มีคุณสมบัติอะไรที่ได้รับการยอมรับที่สแตนฟอร์ดหรอก”
เย่เฉินขมวดคิ้วเล็กน้อย
ตระกูลรอธส์ไชลด์?
ควอเตอร์แบ็กคนนี้มาจากตระกูลรอธส์ไชลด์ จริงเหรอ? ทำไมผมไม่เคยได้ยินสตีฟพูดถึงเขาเลยล่ะ?
ขณะที่ เย่เฉิน กำลังครุ่นคิดอยู่นั้น หญิงสาวสวยสง่าสูงโปร่งก็ยิ้มอย่างอ่อนโยนแล้วกล่าวว่า “โรเบิร์ต ฉันมีคุณธรรมนับล้านอยู่ในสายตา ชื่อรอธส์ไชลด์ไม่ใช่หนึ่งในล้าน ฉันชื่นชมความมีวินัยในตนเอง ความทะเยอทะยาน อุปนิสัย และความสุขุมของคุณ หากจะบรรยายคุณด้วยคำกล่าวของจีนโบราณ คุณเปรียบเสมือนดอกบัวที่ผุดขึ้นจากโคลน ไม่แปดเปื้อนโคลน บริสุทธิ์และไม่เสแสร้ง สามารถรักษาความเป็นตัวตนที่แท้จริงของคุณได้เสมอ”
“จริงเหรอ?” ควอเตอร์แบ็ก ดูประหลาดใจอย่างเห็นได้ชัด แต่ความไม่เชื่อในแววตาของเขาลดลงจาก 7 เหลือ 1 และความประหลาดใจเริ่มต้น 10% ก็กลายเป็น 7%
เย่เฉิน ถอนหายใจด้วยความชื่นชม เด็กสาวคนนี้เก่งไปหมดทุกอย่าง! เธอจัดการทุกอย่างได้อย่างสมบูรณ์แบบ เอาใจใส่ รอบคอบ ใส่ใจในรายละเอียด และที่สำคัญกว่านั้นคือให้คุณค่าทางอารมณ์อย่างมาก เธอชมอีกฝ่ายอย่างชัดเจน แต่พูดออกมาเหมือนมาจากใจจริง
เมื่อเห็นว่า เย่เฉิน ลุกขึ้นแล้วแต่ไม่มีทีท่าว่าจะไปไหน สายตายังคงจ้องอยู่ที่สนาม หลิน ว่านเอ๋อร์ จึงถามด้วยความสงสัยว่า “ท่านเจ้านายยังไม่พออีกหรือคะ ทำไมข้าไม่ดูด้วยอีกสักพัก พวกเขาน่าจะฝึกซ้อมกันต่ออีกครึ่งเวลา”
คิ้วของเย่เฉินขมวดแน่นยิ่งกว่าเดิม
เขามองไปที่หญิงสาวลูกครึ่งแล้วพูดกับ หลิน ว่านเอ๋อร์ ว่าน …
“มีอะไรผิดปกติเหรอ?” หลิน ว่านเอ๋อร์ ถามด้วยความประหลาดใจ “หมายความว่ายังไงที่บอกว่ามีอะไรผิดปกติ?”
เย่เฉิน จ้องมองหญิงสาวลูกครึ่งคนนั้น มองดูเธอใช้ความฉลาดทางอารมณ์อันยอดเยี่ยมในการปลอบโยนควอเตอร์แบ็กที่ก่อนหน้านี้กำลังหดหู่ และเขาก็รู้คำตอบอยู่แล้ว
สายตาของเขาค่อยๆ เย็นชาลง แต่เจือปนด้วยความตื่นเต้นของนักล่าที่กำลังจับเหยื่อได้ เขาดึงหลิน ว่านเอ๋อร์ ให้นั่งลงอีกครั้งแล้วถามว่า “พี่หลิน เธอเห็นเด็กผู้หญิงที่อยู่ข้างๆ กองหลังคนนั้นหรือเปล่า?”
หลิน ว่านเอ๋อร์ พยักหน้าและพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ฉันเห็นเธอแล้ว เธอสวยมากและสูง อย่างน้อยก็ 1.7 เมตรใช่ไหม สัดส่วนของเธอก็สมบูรณ์แบบ ยากที่จะไม่สังเกตเห็นผู้หญิงแบบนี้ เธอตรงตามมาตรฐานความงามของคุณหรือเปล่า”
“ไม่” เย่เฉิน ส่ายหัวอย่างเย็นชา รอยยิ้มเย็นชาปรากฏบนริมฝีปาก และพูดเสียงเบาว่า “ข้าคิดว่านางต้องเป็นนักวิชาการแน่ๆ!”