by 
อย่างไรก็ตาม เมื่อได้เห็นพละกำลังอันมหาศาลและน่าสะพรึงกลัวของหลินตงฟางแล้ว ซินอี้เจี๋ยคงเสียสติไปแล้วหากจะกระทำการใดๆ อย่างบุ่มบ่าม
“ไม่ว่าปล่อยตัวหรือฆ่า ก็ทำตามที่สะดวกสำหรับเจ้า ข้าไม่มีข้อขัดข้อง” หลินตงฟางกล่าวอย่างไม่แยแส
“งั้นปล่อยตัวพวกเขาไปหรือ?” ซินอี้เจี๋ยถามอย่างระมัดระวัง แม้ว่าตามกฎแล้ว บิงอู๋ฉิงและเสวี่ยเจี้ยนเฟิงมาที่นี่เพื่อสร้างปัญหา แต่ตามกฎของโลกศิลปะการต่อสู้โบราณ แม้จะฆ่าพวกเขาก็ไม่มีข้อขัดข้องใดๆ อย่างไรก็ตาม นั่นหมายถึงการตัดความสัมพันธ์กับสำนักเสวี่ยเจี้ยนอย่างสิ้นเชิง เพราะทั้งบิงอู๋ฉิงและเสวี่ยเจี้ยนเฟิงไม่ใช่บุคคลสำคัญสำหรับสำนักเสวี่ยเจี้ยน และซินอี้เจี๋ยไม่ต้องการทำให้ความบาดหมางลึกซึ้งขึ้นหากไม่จำเป็น
“ตกลง” หลินตงฟางตอบอย่างไม่ใส่ใจ
“ตกลง ข้าจะให้คนพาพวกเขาไปทันที เพื่อไม่ให้รบกวนความสงบสุขของผู้อาวุโสหลิน” ซินอี้เจี๋ยถอนหายใจโล่งอก ถ้าหลินตงฟางดื้อดึงและยืนกรานจะฆ่าพวกเขาทั้งสองคน เขาคงทำอะไรไม่ได้ นั่นจะเป็นปัญหาใหญ่ ไม่เพียงแต่เขาจะทำให้สำนักดาบหิมะขุ่นเคืองถึงตาย แต่เขายังต้องเผชิญกับการร้องเรียนจากผู้ใหญ่ในสำนักชิงหยุนเกาะเหนือของตัวเอง ทำให้เขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่เสียเปรียบ
ทั้งสองฝ่าย ทั้งสองถูกลากตัวไปทันทีราวกับสุนัขตาย เมื่อข่าวแพร่กระจาย ไม่เพียงแต่ศิษย์ของสำนักดาบหิมะเท่านั้น แต่ศิษย์จากสำนักโบราณอื่นๆ ก็ต่างพากันโกลาหล ทั้งปิงหวู่ฉิงและเสวี่ยเจี้ยนเฟิงต่างก็เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในโลกศิลปะการต่อสู้โบราณ และเป็นเรื่องน่าตกใจอย่างยิ่งที่พวกเขาถูกทำร้ายเช่นนี้
ในที่สุด หลังจากหมดสติไปเป็นเวลานาน เสวี่ยเจี้ยนเฟิงก็ค่อยๆ ฟื้นคืนสติ ความเจ็บปวดที่ซ่อนเร้นมานานก็แผ่ซ่านไปทั่วร่างกายทันทีที่เขารู้สึกตัว เสวี่ยเจี้ยนเฟิงร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวด
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ตามมานั้นยิ่งน่าสิ้นหวังกว่าเดิม หลังจากที่ร่างกายเจ็บปวดทรมานอย่างแสนสาหัส เขาก็ยืนไม่ไหวแม้แต่วินาทีเดียว และหากเขาฝืนใช้พลังภายใน ความเจ็บปวดก็จะทวีความรุนแรงขึ้นหลายเท่า ทำให้เขารู้สึกเหมือนกำลังจะตาย
“นี่มัน…นี่มันเป็นไปได้อย่างไร?!” เสวี่ยเจี้ยนเฟิงทนความเจ็บปวดแสนสาหัส ดิ้นรนและลุกจากเตียงอย่างโซเซ
ในขณะนั้นเอง เสียงเย็นชาไร้อารมณ์ก็ดังมาจากด้านหลังเขาไม่ไกลนัก “เส้นลมปราณของเจ้าแตกสลายเช่นนี้ เจ้ายังลุกขึ้นได้อีกหรือ? เจ้าผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ฝึกฝนระดับรากฐานอันดับหนึ่งของพันธมิตรโบราณ ก็ไม่ได้ไร้ประโยชน์ไปเสียทีเดียว”
“ลุงปิง?” เสวี่ยเจี้ยนเฟิงจึงรู้ตัวว่าเขาถูกพาตัวกลับมาที่ห้องโดยไม่รู้ตัว และมีร่างหนึ่งนั่งเฉียงอยู่ในเงามืดที่มุมห้องด้านหลังเขา—นั่นคือปิงอู๋ฉิง
ปิงอู๋ฉิงยังคงเงียบ นั่งนิ่งอยู่ในเงามืด เขายังคงแผ่รัศมีแห่งความเย็นชาออกมา แม้ว่าจะไม่น่าเกรงขามเท่าเมื่อก่อน แต่กลับดูน่ากลัวยิ่งกว่า
“ลุงปิง พวกนั้นกล้าทำร้ายข้าแบบนี้! ท่านต้องแก้แค้นให้ข้า…” คำพูดของเสวี่ยเจี้ยนเฟิงแผ่วเบาลง
เขาไม่ได้เห็นหลินตงฟางทำลายตันเถียนของปิงอู๋ฉิงด้วยหมัดเดียว แต่เขาก็ไม่ได้ตาบอด เขามองเห็นสภาพที่น่าเวทนาของปิงอู๋ฉิงในตอนนี้ มือขวาของเขาบิดงอเป็นรูปโค้งอย่างน่าขนลุก เห็นได้ชัดว่าพิการ ยิ่งไปกว่านั้น สภาพโดยรวมที่ยุ่งเหยิงของปิงอู๋ฉิงก็สะท้อนให้เห็นถึงสภาพของเขาก่อนหน้านี้ ซึ่งเป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าตันเถียนถูกทำลายตั้งแต่หัวจรดเท้า!
“ไอ้แก่คนนั้นมันยากจะหยั่งรู้ ข้าสู้มันไม่ได้หรอก” น้ำเสียงของปิงอู๋ฉิงยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แต่ดวงตาของเขาที่ถูกปกคลุมด้วยเงามืดนั้นแฝงไปด้วยความแค้นอย่างชัดเจน
นับตั้งแต่เขาเชี่ยวชาญวิชาอาคมน้ำแข็งไร้ความปราณี เขาก็ไม่เคยได้รับความสูญเสียเช่นนี้มาก่อน เขาไม่เคยคาดคิดว่าการออกจากพันธมิตรโบราณจะส่งผลร้ายถึงขนาดนี้ ทำให้เขาพิการ หากเขาไม่รู้สึกแค้นเคืองหลังจากเรื่องทั้งหมดนี้ เขาก็คงไม่ใช่มนุษย์
“เป็นไปได้อย่างไร?” เสวี่ยเจี้ยนเฟิงตกตะลึงกับคำพูดของเขา เพิ่งจะตระหนักถึงสถานการณ์ที่ตนเองเผชิญ มือขวาและตันเถียนของปิงอู๋ฉิงถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง ทำให้เขาใช้การไม่ได้ และเส้นลมปราณของเขาก็ถูกตัดขาด ทำให้เขาพิการเช่นกัน!
การคุ้มกันเหลิงเหลิงน่าจะเป็นเรื่องง่ายสำหรับปิงอู๋ฉิง ด้วยความแข็งแกร่งของเขา เขาไม่เคยคิดเลยว่าเรื่องจะลงเอยแบบนี้ มันเหลือเชื่อเกินไป!
“แล้ว…เราจะทำอย่างไรต่อไป?” เสวี่ยเจี้ยนเฟิงถามอย่างรีบร้อน สถานการณ์อยู่นอกเหนือการควบคุมโดยสิ้นเชิง และเขาไม่รู้จะทำอย่างไร
“เดี๋ยวก่อน” ปิงอู๋ฉิงพูดอย่างเย็นชา
“หือ?” เสวี่ยเจี้ยนเฟิงตกใจ
“ข้าได้ส่งข้อความกลับไปยังสำนักดาบหิมะแล้ว หากทุกอย่างเป็นไปด้วยดี เราจะได้รับยารักษาและได้รับการช่วยเหลือที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น” ปิงอู๋ฉิงกล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ
สำหรับคนภายนอก เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญที่หยิ่งผยองและมีความสามารถ แต่ในความเป็นจริง เขาไม่เคยสนใจเรื่องการรักษาหน้าตาเลย เช่นเดียวกับที่เขาไม่ลังเลที่จะใช้เหลิงเหลิงต่อสู้กับหลินตงฟางเมื่อสถานการณ์ไม่เอื้ออำนวย ตอนนี้เขารู้แล้วว่าความแข็งแกร่งของหลินตงฟางนั้นเหนือจินตนาการ การขอความช่วยเหลือจากสำนักดาบหิมะจึงเป็นเรื่องธรรมดา เขาไม่ลังเลหรือกังวลใดๆ ทั้งสิ้น
“ถ้าเกิดเรื่องไม่ดีขึ้นล่ะ?” เสวี่ยเจี้ยนเฟิงขมวดคิ้วเมื่อได้ยินเช่นนั้น
ปิงอู๋ฉิงยังคงเงียบ เขาไม่จำเป็นต้องตอบคำถามนี้ และเขาก็ไม่รู้ว่าจะตอบอย่างไร ในตอนนี้ทั้งเขาและเสวี่ยเจี้ยนเฟิงต่างก็เป็นอัมพาตไร้เรี่ยวแรง หากสำนักเสวี่ยเจี้ยนไม่จัดหาเม็ดยารักษาและส่งผู้เชี่ยวชาญที่แข็งแกร่งกว่ามา พวกเขาก็ทำอะไรไม่ได้
“ไม่ ไม่ พ่อของข้าอยู่ที่นี่ ผู้มีอำนาจในสำนักจะไม่เมินเฉยต่อเราอย่างแน่นอน!” เสวี่ยเจี้ยนเฟิงได้แต่ปลอบใจตัวเองด้วยความคิดนี้ อย่างไรก็ตาม แม้แต่เขาก็ยังไม่มั่นใจนักในครั้งนี้ เขาไม่สามารถพูดซ้ำได้ เพราะพ่อของเขาเป็นเพียงรองผู้นำสำนักเท่านั้น ในโลกแห่งยุทธ
ภพเล็กๆ โบราณ ณ สำนักเสวี่ยเจี้ยน
บรรยากาศในห้องประชุมตึงเครียด สมาชิกระดับสูงของสำนักทุกคนอยู่พร้อมหน้า และเบื้องหน้าพวกเขามีจดหมายขอความช่วยเหลือวางอยู่—จดหมายจากปิงอู๋ฉิง
หลังจากได้ยินเนื้อหาในจดหมาย สมาชิกชั้นสูงของสำนักต่างมองหน้ากันด้วยความงุนงง เนื้อหานั้นเหลือเชื่ออย่างยิ่ง จะมีผู้เชี่ยวชาญในโลกมนุษย์ที่สามารถทำร้ายปิงอู๋ฉิงได้ในคราวเดียวจริงหรือ?!
แน่นอน ทุกคนรู้ว่าปิงอู๋ฉิงจะไม่ล้อเล่นกับเรื่องแบบนี้ อาจกล่าวได้ว่าหลังจากผ่านไปพันปี ทั้งพวกเขาและสมาชิกชั้นสูงของสำนักโบราณอื่นๆ ก็ไม่รู้เรื่องราวในโลกมนุษย์มาก
นัก หัวหน้าสำนักหงชิงหยวนเคาะโต๊ะเบาๆ ด้วยนิ้วและกล่าวอย่างใจเย็นว่า “เอาล่ะ ทุกคนอ่านเนื้อหาในจดหมายแล้ว บอกความคิดเห็นของแต่ละคนมา”
”แก้แค้น! แน่นอน แก้แค้น!” เซี่ยหลี่ผิงเป็นคนแรกที่ตะโกนออกมา เขาเป็นรองหัวหน้าสำนักดาบหิมะและเป็นพ่อของเซี่ยเจี้ยนเฟิง
ทุกสายตาหันไปมองเขา รอฟังเขาพูดต่อ เซี่ยหลี่ผิงพูดขึ้นทันทีด้วยความโกรธเคืองว่า “เป็นเรื่องถูกต้องและเหมาะสมแล้วที่สำนักเซี่ยเจี้ยนของเราจะจับกุมศิษย์ทรยศ ไม่มีใครมีสิทธิ์มาขัดขวางเรา ไม่เพียงแต่สำนักเป่ยเต๋าชิงหยุนจะให้ที่พักพิงแก่เหลิงเหลิงเท่านั้น แต่พวกเขายังโจมตีและทำร้ายคนของเรา ทำให้ปิงอู๋ชิงและเซี่ยเจี้ยนเฟิงลูกชายของข้าบาดเจ็บสาหัส นี่มันช่างอุกอาจและหยิ่งยโสเกินไป! ทนไม่ได้! ถ้าเรายอมทนกับการรังแกแบบนี้ เราจะถูกสำนักโบราณอื่นๆ ดูถูกเหยียดหยาม ในฐานะหนึ่งในสิบสำนักเล็ก สำนักเซี่ยเจี้ยนของเราไม่สามารถเสียหน้าได้เช่นนี้ พวกท่านคิดอย่างไรกันบ้าง?”