by 
ทุกคนหยุดและหันไปมองหัวหน้าตระกูลฮั่น
ใบหน้าของหัวหน้าตระกูลฮั่นเคร่งขรึมขณะจ้องมองแขกที่ไม่ได้รับเชิญอย่างตั้งใจ พร้อมถามอย่างเย็นชาว่า “พวกเจ้าเป็นคนของตระกูลเจียงหรือ?”
“หัวหน้าตระกูลฮั่น ท่านความจำดี ยังจำพวกเราพี่น้องได้หรือ?”
หัวหน้ากลุ่ม ชายผมยาวหน้ามีแผลเป็น กล่าวอย่างเย็นชา
“พวกเจ้ามาทำอะไรที่นี่?”
“มาทำอะไรที่นี่? แน่นอนว่ามาทวงหนี้! นี่คือสิ่งที่พวกเราพี่น้องทำกันเป็นประจำ!”
“ทวงหนี้?”
“หัวหน้าตระกูลฮั่น! ตระกูลเจียงไม่ใช่คนประเภทที่จะซ้ำเติมคนตกต่ำ สามปีก่อน ลูกชายของท่าน ฮั่นหลัว ทำร้ายลูกชายเจ้านายของเราอย่างรุนแรงที่ร้านอาหารหยูหลิน จนถึงทุกวันนี้ ลูกชายเจ้านายของเรายังเดินไม่สะดวก! หนี้ก้อนนี้ไม่ควรจะต้องชำระหรือ?”
ชายหน้ามีแผลเป็นกล่าวอย่างเย็นชา
“นายน้อยของคุณรังแกทั้งชายและหญิง พยายามล่วงละเมิดพนักงานเสิร์ฟที่ร้านอาหารหยูหลิน ลูกชายของข้า แม้ปกติจะหยิ่งยโส แต่ก็เป็นคนที่เกลียดชังความชั่วร้าย เขาจะนิ่งเฉยได้อย่างไรเมื่อเจอเรื่องแบบนี้?”
หัวหน้าตระกูลฮั่นกล่าวอย่างเย็นชา
“เราไม่สนใจเรื่องนั้น แต่ขาของนายน้อยของเราเป็นเพราะลูกชายของคุณ! หนี้บุญคุณนี้ต้องชดใช้!”
พูดจบ ชายผู้มีแผลเป็นก็โบกมือ และชายวัยกลางคนสองคนที่มีพละกำลังมหาศาลก็ก้าวออกมาจากด้านหลังเขา
เพียงแค่รูปลักษณ์ที่น่าเกรงขามก็บ่งบอกว่าพวกเขาไม่ใช่คนธรรมดา!
สมาชิกตระกูลฮั่นต่างอ้าปากค้าง
“ท่านผู้นำตระกูลฮั่น เราจะให้ท่านเลือกสองทาง: หนึ่ง ท่านยอมมอบขาให้เรา แล้วเราจะหักมัน! ด้วยวิธีนี้ หนี้บุญคุณนี้ก็จะหมดไป! สอง! เราจะทำลายหอไว้อาลัยนี้! เพื่อไม่ให้ลูกชายของท่านได้พักผ่อนอย่างสงบ!”
ชายผู้มีแผลเป็นกล่าวอย่างไร้ความรู้สึก
“เจ้ากล้าหรือ?”
ฮันปู้เหวย์คำราม “น้องชายของข้าตายเพื่อชาติ! พวกเจ้ากล้าทำลายศาลไว้อาลัยของเขา! ทางการจะไม่ปล่อยพวกเจ้าไปแน่!”
“เรารู้ว่าทางการจะไม่ปล่อยเราไป และเราพร้อมที่จะรับผิดชอบเรื่องนี้ บอสเจียงจัดการทุกอย่างไว้หมดแล้ว เขาแค่ต้องการระบายความโกรธ!”
ชายผู้มีแผลเป็นกล่าวอย่างไม่แยแส
หัวหน้าตระกูลฮันเข้าใจว่าอีกฝ่ายมีแผนการที่ไร้ที่ติ
หากไม่ปล่อยให้พวกเขาได้ระบายความโกรธ เรื่องก็จะไม่คลี่คลาย
“ไอ้สารเลว พวกเจ้าคิดว่าตระกูลฮันกลัวพวกเจ้าหรือ? ถ้าอยากสู้ก็มาเลย!”
“นี่คือตระกูลฮัน เราจะไม่ยอมให้พวกเจ้าหยิ่งผยองที่นี่!”
“อย่าได้อวดดีนัก!”
สมาชิกตระกูลฮันคำรามด้วยความโกรธ
“อยากจะสู้? ยินดีต้อนรับเสมอ แต่ข้าต้องเตือนพวกเจ้าว่า สองคนที่อยู่ข้างๆ ข้าเป็นปรมาจารย์ ถ้าพวกเจ้าอยากจะสู้กับพวกเขา พวกเจ้าควรคิดถึงความแข็งแกร่งของตัวเองก่อน!”
ชายผู้มีแผลเป็นกล่าว
“เจ้า…”
สมาชิกตระกูลฮั่นหน้าซีดเผือด
ปรมาจารย์หรือ?
นักศิลปะการต่อสู้ธรรมดาจะไปต่อสู้กับพวกเขาได้อย่างไร?
เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น หานปู้เหวยจึงรีบหันไปมองหนิงหง
“คุณชายหนิง ท่านไม่ได้บอกว่าจะปกป้องตระกูลฮั่นหรือ? ได้โปรด ขับไล่พวกมันออกไป!”
“ฮั่นปู้เหว่ยพูดอย่างกระวนกระวาย
แต่หนิงหงกลับยิ้มเล็กน้อยและส่ายหัว “เจ้ายังไม่ยอมทำตามข้อเรียกร้องของข้าเลย!”
“ยอมมา! ตระกูลฮั่นของเราจะยอมให้ทั้งหมด! โปรดดำเนินการทันที!”
ฮั่นปู้เหว่ยคำราม
ไม่ว่าจะเป็นการทำลายหอไว้อาลัยหรือขาหักของพ่อ
สิ่งเหล่านี้รับไม่ได้!
สำหรับตระกูลฮั่น การสูญเสียทรัพย์สินบางส่วนไม่ใช่เรื่องใหญ่
แต่หนิงหงก็ส่ายหัวอีกครั้ง “ถึงเจ้าจะตกลงก็ไม่ได้ผล ตระกูลหนิงของเรามีความสัมพันธ์ที่ดีกับบอสเจียง” “เราจะทำลายมิตรภาพกับบอสเจียงเพราะคุณได้ยังไง?” ทันทีที่
พูดจบ ฮันปู้เหวย์ก็หายใจติดขัด ดวงตาเหม่อลอย
เขารู้แล้วว่าหนิงหงไม่เคยคิดจะช่วยเหลือตระกูลฮั่นอย่างจริงใจ
การปกป้องที่ว่านั้นเป็นเพียงคำพูดเปล่าๆ…
“คุณ…คุณ??”
ฮันปู้เหวย์อ้าปากค้าง แต่พูดไม่ออกอยู่นาน
แต่ในขณะนั้นเอง เสียงเย็นชาดังขึ้น
“ขาของฉัน…เอาไปเลย!” ทันทีที่
พูดจบ ทุกคนก็หันไปมองที่มาของเสียง
ผู้พูด…ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากหัวหน้าตระกูลฮั่น!
“ท่านพ่อ!”
ฮันปู้เหวย์ร้องอย่างเร่งรีบ
“ท่านผู้นำตระกูล! ไม่!”
“เป็นไปได้อย่างไร?”
สมาชิกตระกูลฮั่นพยายามเกลี้ยกล่อมเขา
แต่ก็ไร้ผล
“อาหลัวตายไปแล้ว ฉันทำอะไรให้เขาไม่ได้อีกแล้ว” “ถ้าข้าปกป้องแม้แต่ห้องจัดงานศพของเขาไม่ได้ แล้วข้าจะมีสิทธิ์อะไรมาเป็นพ่อของเขา?”
ดวงตาของหัวหน้าตระกูลฮั่นแดงก่ำ แต่สีหน้าของเขากลับแน่วแน่มาก
เขาตัดสินใจแล้วและเดินตรงไปข้างหน้า
“ท่านผู้นำตระกูลฮั่น ท่านเป็นคนมีเกียรติ ข้าชื่นชมท่าน! แต่เราไม่กล้าขัดคำสั่งของบอสเจียง ข้าขอโทษ!”
ชายหน้าแผลเป็นโค้งคำนับเล็กน้อยและยื่นมือออกไปด้านข้าง
ทันใดนั้นก็มีคนยื่นมีดแวววาวให้เขา
หัวหน้าตระกูลฮั่นหลับตาลง
“ท่านผู้นำตระกูลฮั่น!” “อดทนหน่อยนะ”
สการ์เฟซพูดเสียงแหบพร่า ก่อนจะยกมือขึ้นฟาดมีดลงมา ตุ๊บ !
“อึ๊!”
ร่างของหัวหน้าตระกูลฮั่นล้มลงกับพื้น ขาขวาหัก เลือดพุ่งกระฉูดราวกับเสา และทรุดลงกับพื้น
“พ่อ!”
ฮั่นปู้เหว่ยคำรามเหมือนคนบ้า รีบวิ่งเข้าไปช่วยพยุงหัวหน้าตระกูลฮั่นขึ้น
“ลุง ไม่นะ!”
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ อายุประมาณสิบขวบวิ่งเข้ามา น้ำตาไหลอาบหน้า เกาะมือสการ์เฟซแน่น ร้องไห้เสียงดัง
“ว่านว่าน! กลับมา!”
หญิงคนหนึ่งตกใจ รีบดึงเด็กหญิงออกไป
“แม่คะ ทำไมเรื่องแบบนี้ถึงเกิดขึ้นคะ พี่ชายหนูตายแล้ว ทำไมพวกเขาถึงทำกับลุงแบบนี้คะ ทำไม ว้า…”
เด็กหญิงสะอื้นไห้
สการ์เฟซยังคงเงียบ มองดูหัวหน้าตระกูลฮั่นอย่างไม่แยแส และเดินตรงไปข้างหน้า…