by 
“คุณเจียง สินค้ามาถึงแล้ว พวกเขาเริ่มจัดส่งแล้วหรือยัง?” มีคนเข้ามาถามเจียงเสี่ยวไป่ที่อยู่บนบันได
“กำลังโหลด!” เจียงเสี่ยวไป่ตะโกนเสียงดัง
“ให้ทุกคนดูว่า Huaqing Electric ของเราจะหมดสต๊อกไหม ถ้าจะล้มละลาย ถ้าเปิดไม่ได้อีก…”
ด้วยเสียงที่เป็นกันเองของ Jiang Xiaobai กลุ่มคนงานยื่นเครื่องใช้ในครัวเรือนชิ้นหนึ่งเข้ามา
เมื่อมองไปที่เครื่องใช้ในบ้านใหม่เอี่ยมที่ถูกแกะทีละชิ้นและวางไว้บนชั้นวาง ทุกคนก็หุบปาก
อะไรที่ล้มละลาย เรื่องตลก อะไรที่ไปต่อไม่ได้ ของหมดสต๊อก
ลูกค้าคนอื่นๆ แปลกใจเล็กน้อย มีความรู้สึกผิดอยู่บ้าง ในตอนนี้ พวกเขากำลังคิดเรื่องไร้สาระและพูดเรื่องไร้สาระ
แต่ลาวฉีและคนอื่นๆ ที่อยู่ในฝูงชนก็อ้าปากค้างด้วยความงุนงง
พวกเขาตระหนักถึงสถานการณ์ของ Huaqing Electric มากที่สุด Huaqing Electric จะไม่หมดสต็อกได้อย่างไร
เป็นไปได้อย่างไร? เป็นไปได้อย่างไรที่ยังมีสินค้าและมีสินค้ามากมาย
ตาของทั้งห้าคนเบิกกว้าง และพวกเขาจ้องเขม็งไปที่เครื่องใช้ไฟฟ้าแต่ละชิ้นที่วางอยู่บนชั้นวาง ในไม่ช้า ชั้นวางที่ว่างเปล่าก็เต็มไปหมด
“เมื่อเร็ว ๆ นี้เรา Huaqing Electric กำลังทำโปรโมชั่น จึงมีลูกค้าพิเศษมากมายในทันใด
นอกจากนี้ บริการเครื่องใช้ไฟฟ้า Huaqing ของเรายังมีบริการจัดส่งถึงบ้านและติดตั้งฟรี ดังนั้นจึงขาดแคลนกำลังคน ซึ่งทำให้การเติมสินค้าล่าช้าเล็กน้อย
แต่มันเป็นแค่เรื่องเล็กน้อย ไม่รู้ว่าทำไมมันถึงแพร่กระจายออกไปข้างนอกแบบนี้
ปิด ปิด ปิด วิ่งหนี ฉันบอกกับทุกคนว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น และเราจะให้บริการลูกค้า Jinling และ Suzhou ต่อไปเป็นเวลาสิบ ยี่สิบสามปี…”
ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นคนนำไมโครโฟนมา เจียงเสี่ยวไป่ถือไมโครโฟนและพูดคำต่อคำ
“ปรบมือ ปรบมือ” มีเสียงปรบมืออบอุ่นจากที่เกิดเหตุ
“เป้าหมายในอนาคตของ Huaqing Electric คือการเป็นผู้ค้าปลีกอุปกรณ์ไฟฟ้ารายใหญ่ที่สุดในประเทศ เบื้องหลัง Huaqing Electric คือ Huaqing Holding Company ของเรา บริษัท Huaqing Holding ยังไม่ปิดตัวลง
Huaqing Electric จะไม่มีวันเลิกกิจการ … ” Jiang Xiaobai กล่าว
นักข่าวที่อยู่ในฝูงชนหยิบกล้องออกมาจากกระเป๋าโดยตรงและเริ่มถ่ายรูป
เมื่อรู้สึกถึงแสงสว่างวาบ เจียงเสี่ยวไป่จึงหันไปทางนักข่าว พยักหน้าเล็กน้อยแล้วพูดต่อ: “เราฮัวชิงอิเล็คทริคไม่มีปัญหาทางการเงิน
ในทางตรงกันข้าม Huaqing Electric มีเงินทุนมากมาย และฉันจะประกาศว่าเราจะสร้างร้านค้าแปดแห่งใน Jinling…”
แปดร้านหลังจากมีคนได้ยินหมายเลขนี้ที่มีความหมายพิเศษทั้งหมดเปิดเผยความหมายพิเศษ
อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้ Huaqing Electric กำลังแข่งขันกับห้างสรรพสินค้าใหญ่แปดแห่ง
นักข่าวในที่เกิดเหตุถามคำถามโดยตรงว่า “ประธานเจียง ฉันเป็นนักข่าวจากหนังสือพิมพ์ประจำจังหวัด ที่ตั้งของร้านทั้งแปดแห่งที่คุณกล่าวถึงมีการกำหนดไว้หรือไม่”
“ฮ่าฮ่าฮ่า” เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวด้วยรอยยิ้มโดยตรง: “เจ้าอยากจะบอกว่ามันเกี่ยวอะไรกับห้างสรรพสินค้าทั้งแปดแห่งใช่ไหม?”
นักข่าวพยักหน้า
Jiang Xiaobai กล่าวว่า: “ถูกต้อง เราทุกคนรู้ว่า Huaqing Electric กำลังแข่งขันกับห้างสรรพสินค้าใหญ่แปดแห่ง
ดังนั้นในครั้งนี้ ที่ตั้งของร้านค้าหลักทั้ง 8 แห่งของเราจึงอยู่ติดกับห้างสรรพสินค้าใหญ่ทั้ง 8 แห่งหรือฝั่งตรงข้าม ต่อไป เราจะเปิดการแข่งขันที่ครอบคลุมกับห้างสรรพสินค้าใหญ่ทั้ง 8 แห่ง “
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวโดยตรง ทั้งสองบริษัทกำลังแข่งขันกัน และไม่ใช่เรื่องน่าละอาย
แต่ในท้ายที่สุด เจียงเสี่ยวไป๋ยังคงเน้นว่า: “แน่นอนว่าการแข่งขันระหว่างเรานั้นไม่เป็นพิษเป็นภัยอย่างแน่นอน
และการแข่งขันครั้งนี้ก็เพื่อให้บริการลูกค้าได้จำนวนมากขึ้น…
ดังนั้นฉันหวังว่าทุกคนจะสามารถซื้อด้วยความมั่นใจ Huaqing Electric จะไม่หมดสต็อกและจะไม่ล้มละลาย…”
“โอเค” นักข่าวนำหน้าปรบมือ
มีเสียงปรบมืออบอุ่นในที่เกิดเหตุด้วย
จากนั้นลูกค้ารายอื่นก็รีบออกไปหยิบเครื่องใช้ใหม่
มีเพียงนักข่าวและคนห้าคนจากห้างสรรพสินค้าใหญ่แปดแห่งเท่านั้นที่จะถูกแลกเปลี่ยนสินค้า
Jiang Xiaobai ยื่นไมโครโฟนให้คนอื่น จากนั้นเดินลงบันไดมาที่ Lao Qi และคนอื่นๆ
“พวกคุณสองสามคนมาจากแปดห้างสรรพสินค้าใช่ไหม”
“ใช่ โอ้ ไม่ ไม่ ไม่… ฉันไม่เข้าใจที่คุณพูด เรามาที่นี่เพื่อแลกเปลี่ยนสินค้า” ลาวฉีอี้เปลี่ยนคำตอบสามข้อ
นักข่าวที่อยู่ด้านข้างก็หัวเราะออกมาดังๆ ไอ้โง่คนนี้
“ใช่ เรามาที่นี่เพื่อแลกเปลี่ยนสินค้า ห้างสรรพสินค้าใหญ่แปดแห่งไม่ใช่ห้างสรรพสินค้าใหญ่แปดแห่ง ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร” คนอื่นๆ ที่อยู่เบื้องหลังหล่าวฉีกล่าวด้วย
“เอาล่ะ มันไม่สำคัญว่าใคร คุณกำลังพูดถึงตอนนี้ ไม่ว่าคุณต้องการเงินคืนหรือแลกเปลี่ยน เรา Huaqing Electric สามารถตอบสนองคนห้าคนได้” Jiang Xiaobai กล่าวด้วยรอยยิ้ม
“เรา… ลืมมันไปเถอะ เราจะไม่เปลี่ยนมันอีกแล้ว” เซเว่นลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูด หันหัวเตรียมจะจากไป
สิ่งสำคัญที่สุดคือต้องกลับไปรายงานข้างต้นว่า Huaqing Electric ยังไม่หมดสต๊อก ส่วนที่เหลือไม่สำคัญ
“เดี๋ยว” เจียงเสี่ยวไป๋เรียกหล่าวฉีและคนอื่น ๆ และทุกคนก็ล้อมกลุ่มคนสองสามคนทันที
“หลายคน ถ้าคุณต้องการที่จะคืนและแลกเปลี่ยน คุณสามารถคืนและแลกเปลี่ยนได้ และถ้าคุณต้องการจากไป มันไม่เหมาะ”
“เหตุใดจึงไม่เหมาะสม ไม่ คุณยังไม่กล้าให้เราไปกักขังเราหรือ?” หล่าวฉีมองกลับมาที่เจียงเสี่ยวไป่และถาม
ตอนนี้มีลูกค้าและนักข่าวจำนวนมาก เขาไม่เชื่อว่า Jiang Xiaobai กล้าที่จะทำ
Jiang Xiaobai ก้าวไปข้างหน้าสองก้าว จ้องมองตรงไปที่ Lao Qi
“กักตัวคุณ คุณจะทำอย่างไรถ้าคุณกล้าที่จะมาที่ร้านเพื่อสร้างปัญหาและฆ่าคุณ” เสียงของเจียงเสี่ยวไป่ไม่ดัง แต่ทำให้ทุกคนรอบตัวเขาประหลาดใจ
หล่าวฉีและคนอื่นๆ ก็พูดไม่ออก ข้างๆ กันมีนักข่าว นักข่าว
คุณเป็นหัวหน้าใหญ่ และคุณยังข่มขู่คนอื่นเมื่อคุณพูด
“ทำไมคุณถึงไม่เชื่อ?” เจียงเสี่ยวไป่พูดด้วยรอยยิ้ม: “ออกไปจากที่นี่ ให้ฉันเห็นคุณทั้งห้าคนอีกครั้ง อย่าโทษฉันที่รังแกคนตัวเล็ก ยินดีต้อนรับ…”
“คุณ…” หล่าวฉีรู้สึกประหม่าเล็กน้อย และเขาก็กลัวเล็กน้อย
เขาไม่ได้คาดหวังว่า Jiang Xiaobai จะคุกคามพวกเขา
นักข่าวที่อยู่ด้านข้างก็ตกตะลึง เขาไม่ได้คาดหวังว่า Jiang Xiaobai จะกล้าข่มขู่ผู้คน
และวังเจ้าและคนอื่น ๆ ก็ชินกับมัน
“ไปให้พ้น ออกไปจากเครื่องใช้ไฟฟ้า Huaqing…” เจียงเสี่ยวไป๋โบกมือ และคนข้างๆ เขาเดินไปทางหนึ่ง
หล่าวฉีและคนอื่นๆ ไม่กล้าพูดอะไรไร้สาระ ไม่กล้าทิ้งคำด่าทอ แล้วหันหลังเดินจากไปอย่างรวดเร็ว
“เอาล่ะ ไปทำงานของเรากันเถอะ” หลังจากที่ทุกคนจากไป ก็เหลือนักข่าวเพียงไม่กี่คน
“เจียงตง” นักข่าวพยักหน้าไปทางเจียงเสี่ยวไป๋และกล่าวสวัสดี
จากนั้นวังเจ้าก็ยัดซองจดหมายสีแดงและไม่พูดอะไรอีก
แม้ว่านักข่าวจะมาพร้อมกับเจตนาร้าย แต่ผลลัพธ์สุดท้ายก็ดี แค่นั้น
นับไม่ได้มาก…
ขณะนี้ผู้จัดการการค้าของรัฐทั้งแปดคนกำลังรวมตัวกันดื่มชาและรอข่าวดีจาก Huaqing Electric
พวกเขายังเตรียมงานเลี้ยงอาหารค่ำสำหรับงานฉลองตอนเย็น