by 
เฉิง หยานนี่ กล่าวลากับ ราเชล แล้วหันหลังเดินออกจากหอพักรวม 4 คน
ขณะที่เธอเดินจากไป เธอไม่ได้แม้แต่จะเหลียวมองอีกสามคนที่กำลังคุกเข่าอยู่
หลังจากที่ทั้ง 4 คน ไปส่ง เฉิง หยานนี่ แล้ว อีก 3 คน ก็รีบเข้าไปหา เรเชล และคุกเข่าลงอีกครั้งด้วยความเคารพอย่างสูงสุด หนึ่งในนั้นกล่าวอย่างนอบน้อมว่า “ขอแสดงความยินดีกับเก็ตตี้สำหรับการมีส่วนร่วมอันยิ่งใหญ่ของคุณ เราหวังว่าคุณจะยังคงให้คำแนะนำแก่เราต่อไปในอนาคต!”
แม้ว่าพวกเขาทั้งหมดจะเป็นนักวิชาการ แต่หลังจากที่ราเชลและ โรเบิร์ต รอธไชลด์ คบกัน เพื่อนอีกสามคนก็กลายเป็นคู่ปรับของเธอ เป็นเหมือนใบไม้เขียวๆ ของเธอที่สแตนฟอร์ดในทันที
เมื่อก่อนพวกเขาแอบไม่พอใจกัน แต่ตอนนี้พวกเขารู้แล้วว่าพวกเขาแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
ฉันคิดว่าคงไม่มีนักวิชาการหญิงคนไหนได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับราเชลอีกแล้ว พวกเธออยู่ในระดับที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในช่วงเวลาเช่นนี้ ความอิจฉาริษยาจะหายไป และถูกแทนที่ด้วยความชื่นชม
ราเชล เข้าใจหลักการนี้ เธอจึงพูดกับพวกเขาทั้งสามว่า “ลุกขึ้น ถ้าพวกคุณร่วมมือกับฉันอย่างดี ฉันจะช่วยให้พวกคุณและครอบครัวได้รับผลประโยชน์มากขึ้นในอนาคตอย่างแน่นอน”
ทั้งสามคนต่างดีใจมากและกล่าวขอบคุณเขาพร้อมกันทันที
ราเชล รู้สึกตื่นเต้นและอยากบอกข่าวดีให้แม่ฟังโดยเร็วที่สุด เธอจึงพูดกับทั้งสามคนว่า “แม่จะกลับไปที่ห้องเพื่อโทรศัพท์ อย่ารบกวนแม่นะ”
ทั้งสามคนพยักหน้าด้วยความเคารพทันที และมองดูราเชลเดินกลับเข้าไปในห้องของเธอ
ราเชล กลับไปที่ห้องของเธอและโทรหาแม่ทันที เธอบอกแม่ทางโทรศัพท์เกี่ยวกับรางวัลที่เธอได้รับ เครื่องรางทองสัมฤทธิ์ลายมังกร และยาแก้พิษที่ใช้เวลาหกเดือน แม่ของเธอนิ่งเงียบไปนาน แต่ราเชลได้ยินเสียงแม่สะอื้นไห้
วงศ์ตระกูลของพวกเขาได้อดทนต่อความยากลำบากมานับร้อยปี และในที่สุดวันนี้พวกเขาก็ได้เห็นแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์แล้ว
เนื่องจากครอบครัวเก็ตตี้ ไม่ทราบภูมิหลังของแม่และลูกสาว แม่จึงไม่กล้าแสดงอาการวิตกกังวลมากเกินไป เธอทำได้เพียงหลบอยู่ในห้องคนเดียว ร้องไห้สะอึกสะอื้นเบาๆ ขณะพูดกับราเชลว่า “ราเชล ลูกต้องอดทน ถ้าลูกได้แต่งงานกับโรเบิร์ต ลูกอาจไม่ต้องเป็นนักเรียนทุนอีกต่อไป!”
จุดประสงค์ของการแทรกซึมของโปชิงฮุยเข้าไปในตระกูลชั้นนำไม่ใช่เพื่อเปลี่ยนลูกหลานของตระกูลชั้นนำเหล่านั้นให้กลายเป็นนักวิชาการ อันที่จริงแล้ว ลูกหลานที่มีเชื้อสายผสมจะไม่ได้รับการยกย่องจากตระกูลเหล่านั้น และพวกเขาเข้าใจเรื่องนี้ดีกว่าใครๆ
ดังนั้น การที่ราเชลสามารถแต่งงานเข้าสู่ครอบครัวและกลายเป็นสายลับได้ก็ถือว่าเพียงพอแล้ว
หากพวกเขากล้าเสี่ยงที่จะเปลี่ยนลูกของราเชลให้เป็นนักวิชาการ และตระกูลรอธส์ไซลด์ รู้เรื่องนี้เข้า ไม่เพียงแต่เด็กจะถูกทอดทิ้งเท่านั้น แต่ราเชลก็จะถูกกำจัดทันทีด้วย แม้ว่าตระกูลรอธส์ไซลด์ อาจไม่มีอำนาจเท่าราชวงศ์ชิง แต่ก็ไม่ได้โหดเหี้ยมน้อยไปกว่าราชวงศ์ชิง มิเช่นนั้นพวกเขาคงไม่สามารถยืนหยัดอยู่ได้จนถึงทุกวันนี้
ผู้เป็นมารดาหมกมุ่นอยู่กับการยุติชะตากรรมของนักปราชญ์ผู้นั้น เธอรู้สึกว่าหากวงศ์ตระกูลของเธอไม่จำเป็นต้องสืบทอดตำแหน่งนักปราชญ์ต่อไปเมื่อถึงคราวของราเชลแล้ว ดีเอ็นเอของวงศ์ตระกูลนี้ก็จะสามารถส่งต่อได้อย่างสบายใจ และจะไม่มีใครถูกบังคับโดยสังคมชิงอีกต่อไป นี่คือการปลดปล่อยวงศ์ตระกูล
แต่ราเชลรู้อยู่ในใจว่า นายเฉินก็คือเย่เฉิน ผู้ซึ่งไม่เพียงแต่มีความสามารถที่จะทำให้เธอเลิกเป็นนักวิชาการได้เท่านั้น แต่ยังมีความสามารถที่จะทำให้เธอและแม่ของเธอเลิกเป็นนักวิชาการได้อีกด้วย
เธออยากจะบอกข่าวนี้กับเย่เฉินมาก แต่เย่เฉินไม่ได้ให้ช่องทางการติดต่อโดยตรงมาให้ แทนที่จะเป็นเย่เฉิน สตีฟ รอธไชลด์กลับแลกเปลี่ยนข้อมูลติดต่อกับเธอ ดังนั้นหลังจากวางสายจากแม่แล้ว เธอก็โทรหาสตีฟทันที