by 
บางคนตัวสั่นและคุกเข่าลงไปยังทิศทางของซากปรักหักพังหมื่นแห่ง
“ห้ามคุกเข่า!”
เย่เฉินคำรามด้วยความโกรธจัด ชักดาบสวรรค์สังสารวัฏออกมาและทำลายรัศมีของซากปรักหักพังหมื่นแห่งบนท้องฟ้าด้วยการฟาดเพียงครั้งเดียว
แม้รัศมีจะแตกสลาย แต่ความยิ่งใหญ่ของซากปรักหักพังหมื่นแห่งและจักรพรรดิขนนกยังคงอยู่ ราวกับภูเขาที่กดทับหัวใจของทุกคน ทำให้พวกเขาอยากคุกเข่าลงกราบไหว้บูชาทันที
ตุบ ตุบ ตุบ
ผู้ติดตามจำนวนมากคุกเข่าลง ต้องการเปลี่ยนข้าง ทรยศสังสารวัฏ และยอมจำนนต่อซากปรักหักพังหมื่นแห่ง
ด้วยความตกใจและโกรธแค้น เย่เฉินชักดาบออกมาและสังหารผู้คนไปมากกว่าสิบคน หัวกระเด็นไปมา แต่เขาก็ไม่สามารถหยุดกระแสการยอมจำนนได้ เซี่ย รัวเสวี่ย ก็ตกใจเช่นกัน วันนี้เป็นวันมงคลแห่งการขึ้นครองราชย์ของเธอ แต่ใครจะคิดว่าการเปลี่ยนแปลงเช่นนี้จะเกิดขึ้น
“ท่านเจ้าเมือง…”
ทันใดนั้น เสียงแก่ๆ ก็ดังขึ้น จากระยะไกล ชายชราคนหนึ่งบินข้ามท้องฟ้ามาลงจอดตรงหน้าเย่เฉิน เขาไม่ใช่ใครอื่นนอกจากผู้นำตระกูลเฟิงที่หายสาบสูญไปนาน จักรพรรดิเฟิง
รูปลักษณ์ที่อ่อนแอของจักรพรรดิลมดีขึ้นอย่างมาก แสดงให้เห็นว่าการปลีกวิเวกและการฟื้นฟูร่างกายของเขานั้นได้ผลจริงๆ
“ท่านเฟิง” เย่เฉินกล่าวทักทายพร้อมกับโค้งคำนับอย่างรวดเร็ว
จักรพรรดิลมยิ้มอย่างขมขื่น แม้ความอ่อนแอของเขาจะดีขึ้น แต่เขาก็ยังดูเหนื่อยล้าอย่างเหลือเชื่อ เสียงของเขากล่าวอย่างสิ้นหวังว่า “ท่านเจ้าเมือง ข้ามาเพื่อกล่าวคำอำลา”
เย่เฉินรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติจึงถามว่า “คำอำลาอะไร?”
จักรพรรดิลมตัวสั่นพลางกล่าวว่า “ข้าเชื่อเสมอว่าการจุติใหม่จะได้รับชัยชนะและซากปรักหักพังหมื่นจะพ่ายแพ้ แต่ในวันนี้ ข้าตระหนักว่าข้าอาจคิดผิด…”
“จักรพรรดิโบราณเฟิงแท้จริงแล้วคือเทพเจ้าโบราณสูงสุดในตำนาน การต่อสู้ของเรากับเขานั้นเหมือนตั๊กแตนตำข้าวพยายามหยุดรถม้า—มันจะมีประโยชน์อะไร?”
เย่เฉินรีบกล่าวว่า “ท่านผู้อาวุโส อย่าพูดจาบั่นทอนกำลังใจเช่นนั้นเลย”
จักรพรรดิลมโบกมือพลางกล่าวว่า “ท่านลอร์ด ข้าจะไม่ทรยศท่าน แต่ข้ารู้สึกว่าเรากำลังจะพ่ายแพ้ ทุกอย่างไร้ความหมายแล้ว ข้าขอตัวก่อน”
ทันใดนั้น จักรพรรดิลมก็ฟาดมงกุฎของตนเองด้วยหลังมือ
เสียงดังเปรี้ยง กะโหลกแตกกระจาย สมองกระเด็นออกมา และวิญญาณสลายไป ร่างทรุดลงกับพื้นและสิ้นชีวิต
“ท่านผู้อาวุโส!”
เย่เฉินตกใจสุดขีด ไม่คาดคิดมาก่อนว่าจักรพรรดิเฟิงจะฆ่าตัวตาย
เหรินเฟยฟานและเย่เซี่ยเซินก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว แล้วหยุดชะงักพร้อมกับร้องออกมา
พวกเขามองเห็นว่าศรัทธาของจักรพรรดิเฟิงพังทลายลงแล้ว การตายของเขาจึงเป็นเหมือนการปลดปล่อยอย่างหนึ่ง
เมื่อเห็นจักรพรรดิเฟิงฆ่าตัวตาย เหล่าสาวกของลัทธิจันทร์จันทราก็โกลาหล บางคนร้องไห้ ขณะที่อีกหลายคนคุกเข่าต่อหน้าซากปรักหักพังหมื่นแห่ง
เย่เฉินรู้สึกว่าทุกอย่างสูญสิ้นแล้ว เหงื่อเย็นไหลท่วมตัว เสียงดัง
ฉ่า!
ในขณะนั้นเอง แสงสว่างวาบลงมาจากท้องฟ้าไกลโพ้น—เหล่าศิษย์ของสำนักเทพลม
สำนักเทพลมเป็นองค์กรที่ก่อตั้งโดยจักรพรรดิเฟิงและมอบหมายให้เย่เฉินเป็นผู้นำ
ตอนนี้จักรพรรดิเฟิงสิ้นพระชนม์แล้ว เหล่าศิษย์ของสำนักเทพลมกว่าหมื่นคนจึงพากันลงมาพร้อมกัน
ศิษย์นับหมื่นคนต่างโศกเศร้าเมื่อได้เห็นการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิลม
ศิษย์คนหนึ่งก้าวออกมาและกล่าวกับเย่เฉินว่า “ท่านเจ้าแห่งการจุติ ข้าขออภัย แต่ข้าไม่สามารถรับใช้ท่านต่อไปได้อีกแล้ว”
จากนั้นเขาก็ชักดาบและฆ่าตัวตาย
ศิษย์อีกคนหนึ่งก้าวออกมาและกล่าวว่า “การจุติย่อมมีชะตากรรมที่จะล้มเหลว การดิ้นรนที่ไร้ประโยชน์นั้นไร้ค่า ข้าก็จะไปเช่นกัน” เขาก็ชักดาบและตายเช่นกัน
เหล่าศิษย์ของสำนักเทพแห่งลมที่อยู่รอบข้างต่างร้องออกมาพร้อมกันว่า “ท่านเจ้าแห่งการจุติใหม่ ลาก่อน!” แล้วทุกคนก็ชักดาบและฆ่าตัวตาย ผู้คนนับหมื่นตายไปต่อหน้าเย่เฉิน ศรัทธา
ของพวกเขาพังทลายลง และพวกเขาไม่เต็มใจที่จะยอมจำนนต่อขุมทรัพย์หมื่นแห่ง จึงฆ่าตัวตายเพื่อรักษาความบริสุทธิ์ของตน
เย่เฉินมองดูผู้คนนับหมื่นฆ่าตัวตายต่อหน้าต่อตา รู้สึกราวกับว่าท้องฟ้ากำลังถล่มลงมา เขาสั่นเทาไปทั้งตัว ใบหน้าซีดเผือด ริมฝีปากสั่นเทา ไม่รู้จะทำอย่างไร
หากไม่ใช่เพราะโซ่ตรวนในใจของเขาถูกตัดขาดและจิตใจที่แน่วแน่ของเขาไม่หวั่นไหว ฉากตรงหน้าเพียงอย่างเดียวก็คงทำให้เขาเสียสติไปแล้ว
ก่อนหน้านี้ การต่อสู้ระหว่างขุมทรัพย์หมื่นแห่งและการจุติใหม่เป็นเรื่องของการคาดเดา โดยหลายคนเข้าข้างการจุติใหม่
แต่ตอนนี้ เมื่อความจริงเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของจักรพรรดิโบราณถูกเปิดเผย—เจตจำนงสูงสุดในอนาคต เจ้าแห่งเทพเจ้าโบราณ—ไม่มีใครเชื่อว่าเย่เฉินจะชนะได้อีกต่อไป
เซี่ยรัวเสวี่ย เว่ยอิง จี่ซื่อชิง จักรพรรดิปีศาจ อู๋เหยา และคนอื่นๆ ต่างก็เต็มไปด้วยความวิตกกังวล
พวกเขาอยู่ข้างเย่เฉินและจะไม่ทรยศเขาอย่างแน่นอน แต่เมื่อทั้งโลกหันมาต่อต้านพวกเขา พวกเขาจะทำอย่างไร?
“ทำไมทุกคนถึงดูเศร้าหมองกันนัก? มีฉันอยู่ตรงนี้ การกลับชาติมาเกิดอาจจะไม่แพ้ก็ได้”
ทันใดนั้น เสียงใสไพเราะก็ดังขึ้นจากท้องฟ้า
หญิงสาวผู้มีความงามอันน่าทึ่ง ปกคลุมด้วยหิมะ ลงมาจากสวรรค์—นั่นคือเหรินเทียนหนู
“พี่เทียนหนู!”
เย่เฉินดีใจมากที่เห็นเหรินเทียนหนูลงมา
นางฟ้าลงมาอยู่ข้างๆ เย่เฉิน กอดเขาและซบหน้าเขาลงบนอกของเธอพลางกล่าวว่า “ขอโทษที่มาช้า”
“พี่สาวเทพธิดา…”
เย่เฉินรู้สึกถึงความอบอุ่นอ่อนโยนแผ่ซ่านไปทั่วร่างกาย ความคิดมืดมนมากมายในใจหายไปในทันที
เทพธิดาคลี่คัมภีร์เทพแห่งโลกออกและปลดปล่อยสระแห่งความปรารถนา แสงสวรรค์อันกว้างใหญ่และเจิดจรัสได้บดขยี้เจตจำนงที่เหลืออยู่ของเหล่าอสูรกาย ฟื้นฟูบรรยากาศอันสดชื่นของสวรรค์และโลก
ทุกคนต่างรู้สึกถึงความยิ่งใหญ่ของเทพธิดาและตกตะลึงอย่างยิ่ง
เหล่าสาวกหลายคนที่เคยคุกเข่าอยู่ต่อหน้าเหล่าอสูรกายต่างลุกขึ้นยืน จ้องมองเทพธิดาอย่างว่างเปล่า
เหรินเทียนหนูกล่าวว่า “จะคุกเข่าต่อหน้าเหล่าอสูรกายไปทำไม? จักรพรรดิขนนกและจักรพรรดิโบราณนั้นโหดร้ายและอกตัญญู คิดว่าพวกเขาจะปล่อยเจ้าไปหรือ? เมื่อข้าและจุติใหม่ร่วมมือกัน ผลลัพธ์ของเกมนี้ก็ยังไม่แน่นอน”
อู๋เหยาเองก็รวบรวมความกล้า ลุกขึ้นเดินเข้าไปจับมือเย่เฉินพลางกล่าวอย่างเฉียบขาดว่า “ข้าจะยืนเคียงข้างพี่เย่เฉินด้วย”
ออร่าแห่งความเมตตาอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอเปล่งประกายราวกับรัศมีของนักบุญ ให้ความอบอุ่นแก่ทุกคนที่อยู่ตรงนั้นและฟื้นฟูจิตวิญญาณการต่อสู้ของพวกเขา หัวใจของเย่เฉินก็อบอุ่นเช่นกัน เขากวาดสายตามองไปทั่วและกล่าวว่า “ใครก็ตามที่ต้องการยอมจำนนต่อสำนักหมื่นซากปรักหักพังก็สามารถออกจากสำนักไปได้ ข้าจะไม่ทำให้เรื่องยากลำบากสำหรับพวกท่าน”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น คนในสำนักต่างมองหน้ากัน แต่ไม่มีใครจากไป
แม้ว่าสำนักหมื่นซากปรักหักพังจะทรงพลัง แต่การรวมกันของการเวียนว่ายตายเกิด เทพธิดาสวรรค์ และความเมตตาอาจไม่ใช่สิ่งที่เอาชนะไม่ได้
ยิ่งไปกว่านั้น ทุกคนต่างรู้ถึงความโหดเหี้ยมของสำนักหมื่นซากปรักหักพัง การยอมจำนนย่อมไม่จบลงด้วยดีอย่างแน่นอน การต่อสู้จนตายย่อมดีกว่า
”พวกเรายินดีที่จะเดินตามวัฏจักรแห่งการเวียนว่ายตายเกิด แม้กระทั่งความตาย!”
ในที่สุดก็มีคนตะโกนเสียงดัง แสดงถึงความมุ่งมั่น
“พวกเรายินดีที่จะปฏิบัติตามวัฏจักรแห่งการเกิดใหม่ แม้กระทั่งความตาย!”
เหล่าผู้ติดตามทั่วทั้งห้องโถงต่างตะโกนตาม เสียงตะโกนนั้นดังขึ้นเรื่อยๆ
“ดีมาก!”
เย่เฉินพยักหน้า เหลือบมองศพของจักรพรรดิเฟิงและเหล่าศิษย์ของสำนักเทพแห่งลม ความเศร้าโศกถาโถมเข้ามา
ในความเป็นจริง เย่เฉินเองก็ไม่มั่นใจว่าจะเอาชนะว่านซูได้ แม้จะได้รับความช่วยเหลือจากนางฟ้าและอู๋เหยาแล้วก็ตาม
การฆ่าตัวตายของจักรพรรดิเฟิงน่าจะเกิดจากความเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความน่าสะพรึงกลัวของขุมทรัพย์หมื่นขุมมากกว่าใครๆ ตอนนี้ เมื่อจักรพรรดิหยูขึ้นครองราชย์ ศรัทธาของเขาก็พังทลายลง และเขาก็หมดสิ้นความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่
พิธีราชาภิเษกยังคงดำเนินต่อไป
เซี่ยรัวเสวี่ยขึ้นครองบัลลังก์ และผู้ชมทั้งหมดต่างโห่ร้องด้วยความยินดี