เนื่องจากยาที่ใช้ทดสอบล้มเหลว ห้องปฏิบัติการทั้งหมดจึงตกอยู่ในความสิ้นหวัง
สาเหตุของความสิ้นหวังไม่ใช่ว่าพวกเขาไม่สามารถเลียนแบบ Jiu Xuan Zai Zai Wan ได้ แต่พวกเขาเลียนแบบทีละคน แต่ผลลัพธ์ที่ได้ค่อนข้างแตกต่าง
ทันใดนั้น ทุกคนก็ตกอยู่ในทางตัน
ถ้าเลียนแบบกันไม่เกิดประโยชน์ ควรทำอย่างไร?
Rutgers ตกตะลึงอย่างยิ่ง เขาเดินไปมาพร้อมกับยาเม็ดเลียนแบบ และพึมพำ: “จะทำอย่างไรต่อไป…จะทำอย่างไรต่อไป…ทำให้มันเหมือนเดิม ไม่สิ คุณควรลองวิธีอื่นไหม” หาทางอื่นต่อไป?”
ผู้เชี่ยวชาญด้านร้านขายยาหลายคนก็ผิดหวังเช่นกัน
พวกเขาอยู่ในวงการนี้มาหลายปีแล้ว และพวกเขาไม่เคยเจอเรื่องที่คาดไม่ถึงขนาดนี้มาก่อน
สมิธ คิดครู่หนึ่ง จำบางสิ่งได้ และถามรัตเกอร์ส: “เป็นไปได้ไหมว่า Jiu Xuan Pharmaceutical มีฝีมือที่แตกต่างกันในกระบวนการเตรียมการ?”
Rutgers แตะที่หน้าผากของเขาและถามว่า “คุณหมายความว่าอย่างไร”
สมิทกล่าวว่า: “ตัวอย่างเช่น พวกเขาใช้การต้มแล้วเป่าให้แห้ง หรือการอบ หรือตากแดดเป็นเวลาเจ็ดหรือสี่สิบเก้าวัน…”
Rutgers ถามด้วยความสงสัย: “ทำไมมันเป็นเวลาเจ็ดหรือสี่สิบเก้าวัน ตรรกะคืออะไร”
สมิธ กล่าวว่า “ฉันไม่รู้ ลูกสาวของฉันกำลังอ่าน “Journey to the West” เวอร์ชันภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นเรื่องราวในตำนานของจีน เหล่าอมตะที่อยู่ในนั้นยากลั่นมักใช้ตัวเลขสี่เหลี่ยม เช่น เจ็ดถึงสี่สิบเก้า เก้า -เก้า-แปดสิบเอ็ด…”
Rutgers พูดอย่างเชื่องช้า: “นี่มันเข้มงวดเกินไปใช่ไหม”
สมิทกล่าวอย่างจริงจังว่า: “เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องเลื่อนลอยมากในตอนนี้ ดังนั้นเราจึงต้องคิดด้วยว่ามีบางอย่างที่เลื่อนลอยที่เราไม่ได้สังเกตหรือไม่
”
อย่างที่เขาพูด สมิทบอกอีกว่า “อ้อ ได้ยินมาว่าร้านขายยายาจีนเองก็มีลักษณะเฉพาะหลายอย่างเหมือนกัน เช่น ใส่น้ำไปเท่าไหร่ หุงนานเท่าไร ไม่ว่าจะต้มด้วยไฟแรง หรือไฟต่ำผลจะแตกต่างออกไป…”
สมิธ จำบางอย่างได้และรีบเสริม: “อย่างไรก็ตาม “การเดินทางไปทางทิศตะวันตก” ยังบอกด้วยว่าบางครั้งในการทำยาคุณต้องใช้น้ำที่ไม่มีราก ถ้าคุณใช้น้ำอื่น คุณไม่สามารถบรรลุสิ่งที่คุณต้องการได้ ประสิทธิผล!”
รัทเกอร์ถูขมับและถามเขาว่า “น้ำไม่มีรากนี่คืออะไร”
สมิทกล่าวว่า “สิ่งที่เรียกว่าน้ำไม่มีราก คำอธิบายข้างต้นใน Journey to the West คือ ฝนที่ตกลงมาจากฟ้า เพราะฝนมาจากฟากฟ้า จึงเรียกว่าน้ำไม่มีราก”
”
Rutgers เกือบหมดสติและโพล่งออกมา: “ไม่ว่าจะมาจากไหน น้ำย่อมเป็น H2O เสมอหรือ ทำไมฝนถึงดีกว่าน้ำอื่น ๆ ฝนก็เปลี่ยนจากไอน้ำที่ระเหยจากมหาสมุทรด้วยไม่ใช่หรือ”
สมิธ ยกมือขึ้นแล้วพูดว่า “นี่คืออภิปรัชญา! ถ้ามีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ก็คือวิทยาศาสตร์ เรียกว่าอภิปรัชญาเพราะมันไม่มีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์
”
Rutgers ถามเขาว่า: “แล้วคุณหมายความว่าอย่างไรคือเราจะให้ทีมต่างๆ ลองใช้วิธีการต่างๆ ในการเตรียมสูตรนี้ ตัวอย่างเช่น ใครทำอาหารด้วยไฟแรง ใครทำอาหารด้วยไฟต่ำ ใครใช้การทำให้แห้งด้วยอากาศธรรมชาติ ใครใช้ไฟสูง- อบอุณภูมิแล้วให้พวกเขาลองน้ำที่แตกต่างกัน เช่น ใครใช้น้ำฝนจากฟ้า ใครใช้น้ำบาดาลจากใต้ดิน ใครใช้หิมะจากภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ”