by 
“อ๊าาา!”
ทุกคนต่างตกตะลึงกับสิ่งที่เห็น
พวกเขารู้ว่าเย่ฟานเป็นคนดุร้ายและเคยเห็นความโหดเหี้ยมของเขามาก่อน แต่ตอนนี้ผู้อำนวยการเหล่ยเป็นผู้ควบคุมสถานการณ์ และมีปืนนับสิบกระบอกจ่ออยู่ที่หัวของเย่ฟาน
ในสถานการณ์เช่นนี้ แม้ว่าเย่ฟานจะหยิ่งผยอง เขาก็ควรอดทน ยอมถอย หรือยอมรับสถานการณ์ชั่วคราวและรอโอกาสที่จะแสวงหาความยุติธรรม
อย่างไม่คาดคิด เย่ฟานไม่ย่อท้อ เขาหันปืนมาที่ตัวเองและฟันแขนของผู้อำนวยการเล่ยขาดด้วยการฟันเพียงครั้งเดียว
นี่ไม่ใช่แค่ความดุร้ายอีกต่อไปแล้ว แต่มันคือความบ้าบิ่นอย่างที่สุด
แต่ความกล้าหาญและความเด็ดเดี่ยวนี้ก็ยังสร้างความประทับใจให้กับทุกคนที่อยู่ในที่นั้น
เจียงเมิ่งหลี่พึมพำอยู่เรื่อยๆ ว่า “กล้าดียังไง… กล้าดียังไง…”
เจียงจืออี้ถึงกับอุทานว่า “โง่…โง่จริงๆ…”
เหล่าศิษย์ของพันธมิตรยุทธการทางใต้มีสีหน้าซับซ้อนยิ่งกว่า พวกเขารู้สึกว่าเย่ฟานเป็นชายหนุ่มใจร้อนไม่แคร์ผลที่ตามมา แต่ลึกๆ แล้วพวกเขาก็รู้สึกซาบซึ้งใจกับเย่ฟานอยู่บ้าง
เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้สัมผัสถึงความหมายของการเป็นคนโหดเหี้ยมและความกล้าหาญ ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่พวกเขาขาดมาโดยตลอด
“อ๊าาา!”
หลังจากความเงียบไปครู่หนึ่ง ผู้กำกับเหล่ยก็รู้ตัวว่าเกิดอะไรขึ้น เขาจับแขนที่ขาดของตัวเองไว้แน่นและร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวด เขากระโดดไปมาอยู่กับที่เจ็ดแปดครั้ง ความเจ็บปวดนั้นพรั่งพรูออกมาจากริมฝีปากของเขา
คนสนิทที่ไว้ใจได้หลายคนก็สงบลงและไม่ได้โจมตีเย่ฟานในทันที แต่กลับปกป้องผู้อำนวยการเหล่ยและนำยาแผนจีนโบราณออกมาเพื่อห้ามเลือด
มือปืนตระกูลเหลยที่เหลืออยู่ก้าวออกมาอย่างโกรธเกรี้ยว ปลายปืนจ่อตรงไปยังจุดสำคัญของเย่ฟาน นิ้วของพวกเขาวางอยู่บนไกปืน
พวกเขาไม่ได้ยิงทันทีโดยไม่ได้รับคำสั่งจากผู้อำนวยการเล่ย
เย่ฟานไม่สนใจเลยสักนิด เขาเป่าเลือดที่เปื้อนมีดหักพลางพูดว่า “คุณชายซ่ง มีดของคุณคมมากจริงๆ ตัดคนและแขนได้ง่ายเหมือนหั่นแตงโมเลย”
พอได้ยินเช่นนั้น ซ่งซือหยานก็เซถลา เกือบจะสำลักเลือดออกมาอีก คำพูดของเย่ฟานไม่เพียงแต่เยาะเย้ยเขาเท่านั้น แต่ยังทำให้เขาได้รับความเกลียดชังมากขึ้นอีกด้วย
ผู้กำกับเหล่ยจะต้องโทษว่าเป็นฝีมือมีดของเขาที่ทำให้แขนหักอย่างแน่นอน
เจียงเมิ่งหลี่ก็สังเกตเห็นเช่นกันและอดไม่ได้ที่จะสบถออกมาว่า “หน้าด้าน!”
เย่ฟานไม่สนใจเจียงเมิ่งหลี่ แต่หันไปมองผู้กำกับเหล่ยที่หยุดกระโดดโลดเต้นแล้ว “ผู้กำกับเหล่ย บอกผมมาเดี๋ยวนี้เลย มีดหรือปืน อันไหนเร็วกว่ากัน!”
“ไอ้เด็กเหลือขอ! ไอ้เด็กเหลือขอ!”
หลังจากได้รับการรักษาด้วยยาแล้ว ความเจ็บปวดของผู้อำนวยการเหล่ยลดลงไปกว่าครึ่ง แต่ความโกรธของเขากลับพุ่งสูงขึ้น:
“ไอ้เด็กเหลือขอ แกกล้าดียังไงมารังแกฉัน? แกกล้าดียังไงมาตัดแขนฉัน?”
“ฉันจะยิงแกกับหนานกงจือเซียให้ตายหมดเลย!”
ผู้กำกับเหล่ยคลั่ง: “พวก! พวก! เปิดฉากยิง! ระเบิดไอ้สารเลวนี่ให้ตาย! ฆ่ามันซะ!”
มือปืนของเหล่ยหลายสิบคนก้าวออกมาทันทีและเตรียมจะยิงใส่เย่ฟาน
หนานกงจือเซี่ยตะโกนว่า “ถ้าเจ้าคิดจะแตะต้องนายน้อยเย่ เจ้าต้องเหยียบย่ำศพพวกเราเสียก่อน!”
เธอเป็นผู้นำของไป่เนียนตู จ้าวชิงชิง และคนอื่นๆ ที่ติดอาวุธ รีบเร่งไปข้างหน้าเพื่อปกป้องเย่ฟานผู้สงบและเยือกเย็น
อาวุธปืนของพวกเขาถูกยึดไปเมื่อพวกเขาเข้ามา ดังนั้นพวกเขาจึงมีเพียงดาบหรือหน้าไม้ติดตัวเท่านั้น
นักฆ่าร้อยปีผู้ยังคงถือโล่ห์ยืนอยู่ตรงหน้าเย่ฟาน: “ถ้าพวกเจ้าคิดจะฆ่าเย่ฟาน พวกเจ้าหลายคนก็จะต้องชดใช้ด้วยชีวิตเช่นกัน…”
จ้าวชิงชิงและศิษย์คนอื่นๆ ของพันธมิตรนักรบเหนือต่างตะโกนพร้อมกันว่า “อยู่และตายไปด้วยกัน! อยู่และตายไปด้วยกัน!”
แม้ว่ากองกำลังพันธมิตรเหนือส่วนใหญ่จะประกอบด้วยทหารที่บาดเจ็บและพิการ และยังคงมีเพียงอาวุธที่เย็นชา แต่จิตใจที่บ้าระห่ำของพวกเขาก็ทำให้เหล่าศิษย์ของกองกำลังพันธมิตรใต้ตกตะลึง
พวกเขาคิดเสมอว่าเย่ฟานเข้ายึดครองพันธมิตรการรบทางเหนือด้วยกำลังและความโหดเหี้ยม และหากเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันใดๆ ขึ้น หนานกงจือเซี่ยและคนอื่นๆ จะต้องกระจัดกระจายไปเหมือนนกและสัตว์ร้ายอย่างแน่นอน
โดยไม่คาดคิด ในช่วงเวลาวิกฤตแห่งความเป็นความตายเช่นนี้ หนานกงจือเซี่ยและคนอื่นๆ ไม่เพียงแต่ไม่หนีไปไหน แต่ยังยืนเคียงข้างเย่ฟาน พร้อมที่จะมีชีวิตอยู่และตายไปพร้อมกับเขา
เหตุการณ์นี้ทำให้พวกเขาต้องประเมินเย่ฟานใหม่อีกครั้ง
เจียงเมิ่งหลี่เองก็ไม่อยากเชื่อเช่นกัน: “นี่มันเป็นไปได้อย่างไร? นี่มันเป็นไปไม่ได้…”
ในจินตนาการของเธอ ฉากอันเร่าร้อนเช่นนี้ ที่ถูกล้อมรอบด้วยลูกน้องและร่วมไปสู่ความตายด้วยกัน มีแต่ซ่งซือหยานเท่านั้นที่จะได้เห็นแบบนี้ เย่ฟานมีความสามารถที่จะทำสิ่งนั้นได้อย่างไร?
เย่ฟานไม่ได้พูดอะไรมากกับหนานกงจือเซี่ยและคนอื่นๆ แต่พยักหน้าเล็กน้อยด้วยสีหน้าพึงพอใจ จากนั้นสายตาของเขาก็หันไปมองเจียงจืออี้ซึ่งอยู่ไม่ไกลนัก
สำรวจและลิ้มลอง!
เจียงจือเซี่ยรู้สึกถึงสายตาของเย่ฟาน จึงเงยหน้าขึ้นสบตา แต่ก็รีบก้มหน้าลงและหันศีรษะไปทางอื่นเล็กน้อย
เย่ฟานก็ละสายตาเช่นกัน แสงริบหรี่สุดท้ายในดวงตาของเขาก็หายไปราวกับดอกไม้ไฟ
“คุณอยากตายหรือไง?”
ผู้กำกับเหล่ยอดหัวเราะอย่างโมโหไม่ได้เมื่อเห็นคนนับสิบคนคอยคุ้มกันเย่ฟาน:
“คิดว่าเพราะพวกคุณมีเยอะ ฉันเลยไม่กล้าใช้ยาพิษงั้นเหรอ?”
“เย่ฟานก่ออาชญากรรมร้ายแรงในคืนนี้ ฆ่าคนไปนับไม่ถ้วน แถมยังตัดแขนฉันอีกด้วย ฉันจะฆ่าทุกคนที่พยายามปกป้องฉัน!”
ผู้กำกับเหล่ยคำรามว่า “เดิมทีข้าตั้งใจจะฆ่าแค่เย่ฟานและหนานกงจือเซี่ย รวมถึงผู้นำอีกไม่กี่คน แต่ในเมื่อพวกเจ้าพวกมดน้อยโผล่มาเพื่อตายไปพร้อมกับเขา ข้าจะให้ตามที่พวกเจ้าปรารถนา!”
หนานกงจือเซี่ยเยาะเย้ยว่า “เอาเลย!”
เอาเลย!
ผู้กำกับเหล่ยหัวเราะอย่างโกรธเคืองอีกครั้ง พลางทนความเจ็บปวดขณะเยาะเย้ยหนานกงจือเซี่ยว่า “ดาบนับสิบเล่มสู้กับปืนกลมือห้าสิบกระบอก ใครให้ความกล้าหาญแก่เจ้ากัน?”
น้ำเสียงของหนานกงจือเซี่ยยังคงเย็นชา: “แล้วไงล่ะ ถ้าพวกเจ้ามีดาบ? ถ้าพวกเจ้าอยากฆ่าคุณชายเย่ ก็ฆ่าพวกเราก่อนสิ!”
ผู้กำกับเหล่ยโกรธจัด เขาชี้มือซ้ายไปที่หนานกงจือเซี่ยและคนอื่นๆ แล้วพูดว่า “ตกลง ฉันจะฆ่าพวกแกทั้งหมด!”
เย่ฟานพูดอย่างไม่แยแสว่า “ผู้กำกับเหล่ย คุณฆ่าพวกเราไม่ได้หรอก!”
“อีกอย่าง สาเหตุที่เจ้าเสียแขนไปข้างหนึ่งก็เพราะข้าต้องการให้โอกาสเจ้าเท่านั้นเอง มิเช่นนั้นเจ้าคงถูกตัดหัวไปนานแล้ว!”
“แต่ถ้าคุณไม่เห็นคุณค่าของโอกาสอันหายากนี้ และยังยืนกรานที่จะเดินไปในเส้นทางอันมืดมิดนี้ คืนนี้คุณจะต้องตายที่นี่อย่างแน่นอน!”
เย่ฟานกล่าวเบาๆ ว่า “อย่าสงสัยในคำพูดของผมเลย ผมผิดสัญญาที่ให้ไว้ในคืนนี้หรือเปล่า?”
เย่ฟานไว้ชีวิตผู้อำนวยการเล่ยเพียงเพราะเขาต้องการให้ใครสักคนมาจัดการกับเรื่องวุ่นวายนี้ เขาไม่อยากรับมือกับสถานการณ์โกลาหลในคืนนี้ด้วยตัวเอง
แต่ถ้าผู้อำนวยการเหล่ยตาบอด เย่ฟานก็คงไม่ลังเลที่จะกำจัดเขาไปเหมือนกับที่ทำกับว่านหยานหง
ผู้กำกับเหล่ยหัวเราะอย่างขุ่นเคืองเมื่อได้ยินเช่นนั้น ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความไม่พอใจขณะจ้องมองเย่ฟาน:
“เจ้าเด็กเหลือขอ แกกล้าขู่ฉันในเวลาแบบนี้งั้นเหรอ?”
“คุณเพิ่งหักแขนฉันตอนที่ฉันไม่ทันมอง และตอนนี้มีปืนหลายกระบอกจ่อหัวคุณอยู่ แถมยังมีมือปืนซุ่มยิงอยู่ข้างหลังอีก ฉันไม่เชื่อว่าคุณจะพลิกสถานการณ์ได้!”
“บอกเลยนะ ต่อให้คุณเป็นมังกรในวันนี้ ฉันก็ยังจะซัดคุณจนเละเป็นงูตายอยู่ดี!”
ผู้กำกับเหล่ยออกคำสั่งว่า “พวกเรา เตรียมตัว! เปิดฉากยิง…”
“ปัง ปัง ปัง!”
ก่อนที่คำสั่งของผู้อำนวยการเหล่ยจะเสร็จสมบูรณ์ มือปืนสไตล์เหล่ยทั้งห้าสิบคนก็ถูกพบว่าเซและเดินโซเซเหมือนคนเมา
ในเวลาไม่กี่วินาที มือปืนทั้งห้าสิบคนของเหล่ยก็ล้มลงกับพื้น แต่พวกเขาไม่ได้หมดสติ พวกเขากลับดิ้นไปมาบนพื้นและคร่ำครวญด้วยความเจ็บปวด
พวกเขาทุกคนต่างกุมไต หัวใจ หรืออวัยวะเพศของตัวเอง ราวกับว่าถูกตอกตะปูลงไปในรู
พวกเขาถึงกับหยุดร้องไห้ไม่ได้ด้วยซ้ำ นับประสาอะไรกับการลุกขึ้นยืนและฆ่าใคร
ผู้กำกับเหล่ยตกใจกับสิ่งที่เห็นและตะโกนใส่เย่ฟานว่า “เกิดเรื่องแบบนี้ได้ยังไง? คุณทำอะไรลงไป?”
เย่ฟานตอบอย่างไม่แสดงความเห็นใดๆ ว่า “ตอนที่คุณระดมกำลังคนมาที่นี่ ผมก็โรยยาพิษของซ่งซื่อหยานลงไปด้วย”
“เช่นเดียวกับกรณีของไป่เนียนตูและจ้าวชิงชิง มันจะไม่ฆ่าพวกเขา แต่จะกระตุ้นให้เกิดโรคทางกายและทำให้พวกเขาสูญเสียความสามารถในการต่อสู้”
เย่ฟานกล่าวเบาๆ ว่า “ข้ายังคงมีจิตใจเมตตา ข้าจะทรมานพวกเขาเพียงไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้น ข้าจะไม่ฆ่าพวกเขา”
ผู้กำกับเหล่ยแทบคลั่งด้วยความโกรธ: “คุณวางยาพิษผมเหรอ? คุณหน้าด้านขนาดนี้ได้ยังไง?”
เขายังเหลือบมองซ่งซือหยานด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความอาฆาต ซ่งซือหยานสะดุ้งเล็กน้อย และแอบด่าเย่ฟานในใจว่าไร้ยางอาย
เย่ฟานยิ้มเล็กน้อย: “ไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว ถ้าเห็นคนหน้าด้านอย่างคุณ ถ้าฉันไม่กล้า ฉันคงตายไปแล้วร้อยครั้งแน่!”
ผู้กำกับเหล่ยคำรามว่า “ไอ้สารเลว คิดว่าแกจะหนีรอดไปได้งั้นเหรอ?”
“ฉันยังมีพลซุ่มยิงอยู่ ฉันยังสามารถฆ่าพวกคุณทุกคนได้!”
“คืนนี้ ฉันเป็นคนควบคุม! ฉันเป็นคนควบคุม!”
หัวหน้าเล่ยออกคำสั่งว่า “พลซุ่มยิง ยิงเด็กคนนี้! ยิงมัน!”
ทันทีที่เขาพูดจบ เสียง “หวือ หวือ หวือ” ดังสนั่นไปทั่วท้องฟ้ายามค่ำคืน ชัดเจนว่าเป็นเสียงกระสุนปืนของพลซุ่มยิงที่พุ่งทะลุอากาศ
ใบหน้าของเจียงเมิ่งหลี่บิดเบี้ยวด้วยความโกรธแค้น: “คราวนี้ไอ้สารเลวนั่นต้องตายแน่ ตายสนิท!”
หัวใจของเจียงจืออี้ก็บีบแน่นเช่นกัน
ก่อนที่เจียงเมิ่งหลี่จะพูดจบประโยคด้วยความพึงพอใจ เลือดก็พุ่งกระฉูดออกมา ตามมาด้วยเสียงตุบๆ หลายครั้ง
เจียงเมิ่งหลี่และผู้อำนวยการเหล่ยต่างตกใจเมื่อเห็นว่าเย่ฟานไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ ในขณะที่คนสนิททั้งห้าคนที่คอยคุ้มครองผู้อำนวยการเหล่ยถูกยิงหัวขาดทั้งหมด
เขาเสียชีวิตแล้ว!
ผู้กำกับเหล่ยชี้มือซ้ายไปที่เย่ฟานด้วยความไม่เชื่อว่า “คุณ…คุณ…”
“วูช!”
มีดที่หักของเย่ฟานวาบแสงขึ้นอีกครั้ง และด้วยเสียงดังสนั่น แขนซ้ายของผู้อำนวยการเหล่ยก็หลุดออกไป
“แล้วตอนนี้ใครเป็นผู้รับผิดชอบล่ะ?”