ชมภาพเย่ฮ่าวทุบตีหน้ามังกรอย่างโหดเหี้ยม
ในขณะนั้นเอง บอดี้การ์ดจากตระกูลหลงที่ยังเหลือความกล้าพอที่จะต่อสู้ก็รีบวิ่งเข้ามาจากด้านหลัง เขาปลดล็อกปืนทันทีและเล็งไปที่เย่ฮ่าวอย่างคุกคาม พร้อมตะโกนว่า “เจ้าเด็กน้อย เจ้าสารเลว!”
“เจ้าเอาความกล้ามาจากไหนถึงได้พูดกับคุณชายหลงแบบนั้น?”
“พวกเขาไม่เพียงแต่ติดป้ายชื่อให้คุณชายหลงเท่านั้น แต่ยังตบหน้าเขาอีกด้วย!”
“คุณชายหลงใจกว้างและมีน้ำใจมหาศาลราวกับนายกรัฐมนตรี แต่ข้าขี้เกียจเกินกว่าจะไปยุ่งกับท่านในวันนี้!”
“แต่ข้าราชบริพารควรสละชีพเพื่อเกียรติของเจ้านาย และข้าไม่อาจยอมให้เจ้ากระทำการอย่างบุ่มบ่ามเช่นนี้ได้!”
เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ชอบท่าทีเย่อหยิ่งและอวดดีของเย่ฮ่าวมานานแล้ว
เขาชักปืนออกมาด้วยท่าทางเย่อหยิ่งอย่างไม่เกรงใจใคร
“ไอ้สารเลว ลองมาแตะต้องตัวฉันสิ ถ้ากล้า!”
“ไม่งั้น ฉันจะฆ่าแกวันนี้แน่!”
เย่ฮ่าวส่งยิ้มสุภาพให้ชายคนนั้น
“ปัง!”
ในชั่วพริบตาต่อมา เย่ฮ่าวเปลี่ยนทิศทางของปืนที่จ่ออยู่บนหน้าผากของหลงจ้าน แล้วเหนี่ยวไกอย่างไม่สะทกสะท้าน
“อ่า–“
บอดี้การ์ดของตระกูลหลงกรีดร้องพลางกุมมือและทรุดลงกับพื้น
ปืนในมือของเขาถูกกระสุนของเย่ฮ่าวเจาะทะลุโดยตรง
เขาทำได้เพียงชักกระตุกอยู่บนพื้น ใบหน้าซีดเผือดราวกับกระดาษ
เห็นได้ชัดว่าเขาไม่อยากเชื่อว่าเย่ฮ่าวจะบ้าบิ่นและอุกอาจขนาดนั้น
เขาเป็นตัวแทนของตระกูลหลง แต่เย่ฮ่าวก็ยังสามารถต่อสู้หรือทำร้ายเขาได้ตามต้องการ
พฤติกรรมเช่นนี้ไม่สามารถอธิบายได้ว่าเป็นความเย่อหยิ่ง การเอาแต่ใจ หรือความหยาบคายอีกต่อไปแล้ว
แต่เย่ฮ่าวกลับดูไม่สะทกสะท้านเลย เขาเป่าควันไฟที่ลอยขึ้นมาจากปืน แล้วเอาปืนร้อนจัดนั้นไปจ่อที่หน้าผากของหลงจ้านอีกครั้งพลางพูดอย่างไม่แยแสว่า “เหลืออีกหนึ่งนาที”
“คุณมีเวลาไม่มากแล้ว”
เมื่อเห็นบอดี้การ์ดตระกูลหลงทรุดตัวลงกับพื้น และคำพูดที่ไม่แยแสของเย่ฮ่าว ทุกคนในห้องต่างกลั้นหายใจไปชั่วขณะ
ไม่มีใครกล้าพูดเรื่องไร้สาระอีกต่อไป
จ้าวซานซี่และจ้าวเฟยหยานผู้ร่าเริงก็รู้สึกปากแห้งในขณะนั้นเช่นกัน
เย่ฮ่าวทรงพลังมากจนคำว่า “โหดเหี้ยม” ยังน้อยไปเสียด้วยซ้ำ
คงไม่เป็นการกล่าวเกินจริงหากจะบอกว่ามันไร้กฎหมายและไร้ระเบียบ
คนเหล่านี้ล้วนเป็นผู้มีอำนาจ พวกเขาเคยทำร้ายหรือถึงขั้นฆ่าคู่ต่อสู้มาแล้วทั้งนั้น
แต่ทุกคนที่นี่เป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดี ชอบวางแผนและสมรู้ร่วมคิด ชอบซ่อนตัวอยู่เบื้องหลัง
ท้ายที่สุดแล้ว คนฉลาดจะไม่ไปอาศัยอยู่ใต้กำแพงที่กำลังพังทลาย
แต่บรรดาผู้มีอำนาจเหล่านั้น ไม่เคยเห็นใครไร้คุณธรรมและหยิ่งผยองเท่าเย่ฮ่าวมาก่อนเลย
ชั่วขณะหนึ่ง พวกเขาแทบไม่อยากเชื่อว่าในดินแดนเล็กๆ ของพวกเขาอย่างเมืองอู่เฉิง จะมีใครบางคนที่หยิ่งยโส ก้าวร้าว และโอ้อวดยิ่งกว่าพวกเขาเสียอีก
แขกผู้หญิงสวยหลายคนหน้าซีด ตัวสั่น และเกือบจะเป็นลม
แขกผู้ชายที่นั่งอยู่ข้างๆ รีบเข้าไปกอดพวกเธอ แต่แขกผู้ชายเหล่านั้นดูไม่สงบเลย ตรงกันข้าม พวกเขาทุกคนต่างตื่นตระหนกอยู่ภายในใจ
“เยี่ยมมาก เยี่ยมจริงๆ!”
“ถึงจะบ้าระห่ำ หยิ่งผยอง และชอบบงการ แต่สิ่งเดียวที่ฉันจะพูดได้ก็คือ คุณชายเย่ คุณช่างมีไหวพริบ มีความสามารถ และกล้าหาญ!”
เมื่อได้รับคำเตือนจากเย่ฮ่าว ดวงตาของหลงจ้านก็เย็นชาลงเล็กน้อย จากนั้นเขาก็เข้าใจได้ทันทีว่าเกิดอะไรขึ้น
“ต้องยอมรับว่า คำขู่ของคุณเย่ ได้ผลดีทีเดียว”
“ฉันโกรธมาก กลัวมาก และอยากขอความเมตตา”
“แต่ฉันต้องบอกคุณว่า ฉันเสียใจจริงๆ แต่สำหรับฉันแล้ว ไม่มีอะไรที่ฉันพูดหรือทำไปแล้วจะไม่ยอมรับ ต่อให้คุณทุบตีฉันจนตายก็ตาม!”
“การอบรมสั่งสอนจากครอบครัวและมารยาทของฉันห้ามไม่ให้ฉันยอมรับว่าฉันไม่ได้ทำอะไรผิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องที่น่าอับอายอย่างการลักพาตัว!”
