by 
“เป็นที่ทราบกันดีว่าสาธุคุณไอแซก แรนด์ ได้เสร็จสิ้นการออกแบบแกนไอน้ำรุ่นแรกสี่สิบปีก่อนปฏิทินของนักบุญซึ่งนำไปสู่ยุคสมัยหนึ่ง แต่สิ่งที่โลกไม่รู้จักนั้นเร็วเท่ากับหนึ่งร้อยปีก่อนปฏิทินของนักบุญ . , Church of Order มีโมเดลของเครื่องจักรไอน้ำดั้งเดิมอยู่แล้ว…”
“นิกายที่แท้จริงซึ่งนักบุญไอแซกถือกำเนิดเป็นนิกายที่ให้ความสำคัญกับการศึกษาและวิทยาศาสตร์มากที่สุด หากไม่มีพวกเขา ก็คงไม่มีวิทยาลัยคริสตจักรในปัจจุบัน และเมืองโคลวิสตั้งอยู่ในที่ราบใหญ่ มีแม่น้ำที่อุดมสมบูรณ์ ทรัพยากรและแหล่งแร่ การขาดกำลังคนที่เกิดจากการพัฒนาและสงคราม ความต้องการตามธรรมชาติสำหรับผลผลิตที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น…”
“โอ้ คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันหมายถึงผิดไป ฉันไม่ได้โทษความสำเร็จของ Saint Isaac สิ่งที่ฉันพูดคือสิ่งต่าง ๆ พัฒนาในแบบของพวกเขาเอง และอัจฉริยะก็มีค่า แต่การเคารพในวิทยาศาสตร์นั้นสำคัญกว่า… …”
“ห้องจัดเลี้ยงที่เราอยู่ตอนนี้คือ ‘ห้องสนทนาขนาดใหญ่’ ของนิกาย Qiuzhen ซึ่ง Isaac Rand ได้เสนอแนวคิดของแกนไอน้ำเป็นครั้งแรก ฮิฮิ… คุณอาจไม่รู้ ตอนแรกเขาหวังว่าจะมีแกนไอน้ำ สามารถขับเคลื่อน ‘เมืองลอยน้ำ’ ในฝันของเขาได้…”
ภายใต้ตะเกียงคริสตัลอันหรูหรา บรอนน์แต่งตัวเป็นนักวิชาการไม่เฉยเมยตามปกติอีกต่อไป และพูดคุยกับแขกที่อยู่รอบตัวเขาอย่างจริงใจ แม้ว่าเขาจะไม่แสดงออก แต่รูปลักษณ์ที่ยิ้มแย้มของเขาทำให้คนรอบข้างเขาเชื่อมั่นในตัวเขามากขึ้น
ขณะที่แขกที่อยู่รายล้อมอุทานและพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ เด็กหนุ่มโสดที่มองมาที่เขาโดยไม่ได้ตั้งใจก็สังเกตเห็นร่างที่คุ้นเคย ดวงตาสีฟ้าเยือกแข็งและดวงตาสีน้ำตาลเข้มคู่หนึ่งจ้องมองกันและกัน
สีหน้าของเขาเปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน แต่เขาระงับอารมณ์อย่างรวดเร็วและมองไปยังแขกด้วยรอยยิ้มอย่างไม่เต็มใจ: “ขออภัย ฉันเพิ่งสังเกตว่ามีอดีตเพื่อนร่วมชั้นของฉันอยู่ที่นี่ด้วย และฉันต้องทักทายเขา .”
แขกที่อยู่รายล้อมแสดงความเข้าใจและหาทางให้กับหนุ่มโสด
บรอนที่เดินออกมาจากฝูงชน ไม่ได้เดินไปหาร่างนั้นทันที แต่ขยิบตาให้อีกคน จากนั้นจึงหยิบไวน์แก้วใหม่จากซอมเมลิเย่ร์ที่เดินผ่านมา และรีบก้าวไปข้างหน้าชายผู้นั้นอย่างเร่งรีบ ต่อมา พวกเขามาถึงมุมห้องจัดเลี้ยง
“เกิดปัญหา?”
บรอนน์มองออกไปนอกหน้าต่างและยื่นไวน์ให้แอนสันที่เดินอยู่ข้างๆ อย่างเป็นกันเองราวกับถามถึงอาหารในคืนนี้
“ไม่” อันเซนรับแก้วไวน์ที่อีกฝ่ายมอบให้ อันเซินพูดอย่างใจเย็น:
“งานเลี้ยงผิวเผินเป็นเพียงการเสแสร้ง คืนนี้ อาร์คบิชอปลูเธอร์จะเป็นสื่อกลางระหว่างคณะกรรมการรถไฟและเอกอัครราชทูตเอลฟ์แห่งอิเซอร์ เพื่อให้แน่ใจว่าอาณาจักรเอลฟ์จะไม่ประกาศสงครามกับโคลวิส”
บรอนน์ที่สะดุ้งเล็กน้อย มองดูตกตะลึงในดวงตาสีฟ้าเยือกเย็นของเขา
“นั่นสินะ… ไม่น่าแปลกใจเลยที่ทหารยามเหล่านั้นกระตือรือร้นมาก… และผู้คนในศาล…” บรอนพึมพำกับตัวเอง เขาก็สงบสติอารมณ์ในทันที และมุมปากก็โค้งงอเป็นโค้งเย็นเฉียบ:
“ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ ฯพณฯ แอนสัน บาค ฉันจะรีบบอกศาสตราจารย์เมซ ฮอร์นาร์ดเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยเร็วที่สุด เขาจะสนใจสิ่งเหล่านี้อย่างแน่นอน”
อืม? !
แสงที่ตกตะลึงส่องประกายผ่านดวงตาของ Anson และใช้เสียงต่ำเพื่อซ่อนการแสดงออกของเขา: “ศาสตราจารย์กลับมาที่เมือง Clovis แล้วหรือยัง”
“อย่างแน่นอน.”
Bloun ซึ่งอยู่หลังมือซ้ายของเขาพยักหน้าเบา ๆ : “มีการกล่าวกันว่าการสอบสวนสายเลือดของเดือนสิงหาคมคืบหน้าแล้ว โปรดกลับมาตรวจสอบข้อมูลที่รวบรวมไว้ก่อนหน้านี้”
“อย่ากังวลไปเลย ศาสตราจารย์พอใจคุณมากเท่านั้น ยิ่งคุณได้รับความไว้วางใจจากคริสตจักรและการสืบสวน ศาสตราจารย์และเทพโบราณยิ่งมีความหมายมากขึ้น แม้จะเป็นเพียงข้อมูลเพียงเล็กน้อย บางทีมันอาจจะส่งผลต่อ ‘แผนใหญ่’ ของเรา สร้างผลกระทบที่ลบไม่ออก!”
“นายถูกรางวัลแล้ว” แอนสันยิ้มเครียดอยู่แล้ว
เมซ ฮอร์นาร์ดรีบกลับไปที่เมืองโคลวิสอย่างรวดเร็ว เขาพบอะไรไหม?
ไม่ว่าเขาจะค้นพบความลับของสายเลือดของออกัสต์จริงหรือไม่ก็ตาม ไม่ยากเกินไปที่จะรู้ว่าเขาและลิซ่าพบกันเมื่อใด และลิซ่าก็ไม่ปิดบังชื่อของเธอจากผู้อื่นเมื่อเธออยู่ในปราสาทธันเดอร์คาสเซิ่ล ดังนั้นความน่าจะเป็นที่จะถูกพบไม่ต่ำ
ปล่อยให้เขาค้นหาต่อไป ลิซ่าจะอันตรายมาก… ฉันต้องหาทางสร้างความขัดแย้งระหว่างนักเวทย์มนตร์ดำกับโบสถ์โดยเร็วที่สุด!
“ได้โปรดสนุกกับงานเลี้ยงคืนนี้ ฯพณฯ แอนสัน บาค” โบลนยกแก้วขึ้นและมองพร้อมที่จะจากไป:
“อ้อ มีคนบอกฉันก่อนที่ฉันจะมาที่นี่ว่า ‘เพื่อนนักเขียนนวนิยาย’ คนหนึ่งของเราน่าจะมาที่งานเลี้ยง แม้ว่าฉันจะไม่คิดว่ามันเป็นไปได้ แต่คุณก็ควรระวังให้ดี”
เขาอยู่ที่นี่จริงๆเหรอ? !
เซนผู้จงใจไม่ปิดบังความประหลาดใจกล่าวอย่างเคร่งขรึมว่า “ฉันเข้าใจ”
“ตราบเท่าที่คุณให้ความสนใจ คุณไม่จำเป็นต้องบังคับมัน” บรอนน์กดเสียงของเขาและพูดว่า:
“อย่าลืมเข้าร่วมในการนำเสนอครั้งสุดท้าย เชื่อฉันสิ ผลลัพธ์ที่เตรียมโดยสถาบันการศึกษาจะทำให้คุณประหลาดใจ”
“ต้อง.”
แอนสันใช้ความคิดริเริ่มที่จะชนแก้วกับเขา จิบไวน์ ยิ้ม และหันหลังกลับไปพร้อมกับเขา
เมื่อมองไปที่ด้านหลังที่รีบเร่งของหนุ่มโสด อัน เซ็น ซึ่งแน่ใจว่าไม่ได้ถูกมองอยู่ข้างหลังเขา คายไวน์กลับอย่างเงียบ ๆ แล้ววางแก้วไวน์ลงบนโต๊ะเปล่า
แม้ว่าเขาจะไม่คิดว่า Bron จะวางยาพิษเขา แต่ “เผื่อว่า” เรื่องแบบนี้สามารถหลีกเลี่ยงได้เสมอ
เมื่อแอนสันกำลังจะตามหา (ขโมย) ตามหา (ขี้เกียจ) นักเขียนนวนิยายที่อาจซ่อนตัวอยู่ในห้องจัดเลี้ยงต่อไป และเพื่อยืนยันเหตุผลที่บรอนน์มาปรากฏตัวที่นี่ คนใช้ที่แต่งตัวดีก็หยุดเขาจากด้านหลัง :
“ท่านครับ ตอนนี้คุณว่างไหมครับ?
“ขอโทษนะ แต่ฉันพร้อมที่จะไปแล้ว…”
แอนสันอยากจะปฏิเสธโดยไม่รู้ตัว แต่เมื่อเขาหันศีรษะ เขาพบว่าโคล ดอเรียนซึ่งสวมชุดคนใช้กำลังขยิบตาให้เขา
“อย่าเข้าใจฉันผิด ฉันแค่อยากชวนคุณมาดื่ม” ผู้พิพากษาชั้นสองยิ้มอย่างจริงใจ:
“ไม่มีอะไรอย่างอื่นอย่างแน่นอน”
หมายความว่าคุณปฏิเสธไม่ได้
หลังจากโคล แอนสันซึ่งออกจากห้องจัดเลี้ยง เดินขึ้นบันไดเวียนและเคาะประตูที่มุมของชั้นสอง
สิ่งที่รอเขาอยู่ในห้องไม่ใช่กระสุนที่เล็งไปที่ศีรษะ เอกสารรายงาน และแถวของเครื่องมือทรมาน ผู้พิพากษาเพียง 2 คนเป็นชายและหญิงซึ่งนั่งดื่มกาแฟอยู่ที่โต๊ะ
แค่นั้นแหละ…
“ฯพณฯ แอนสัน บาค กรุณานั่งลง” ลอว์เรนซ์ เบอร์นาทหันกลับมา:
“ฉันขอโทษที่เชิญคุณออกจากห้องจัดเลี้ยง เนื่องจากบางสถานการณ์จำเป็นต้องได้รับการยืนยัน และบางสิ่งจำเป็นต้องได้รับการแจ้งเตือนโดยเร็วที่สุด”
“กรุณาพูด.”
แอนสันที่แกล้งทำเป็นใจเย็นนั่งลงที่โต๊ะ ขณะที่เซร่ารินกาแฟให้เขา
“ก็… มาพูดถึงเรื่องสุดท้ายกันก่อน” ลอว์เรนซ์ซึ่งมีสีหน้าอ่อนโยน มองโคลที่ปิดประตูแล้วยิ้มให้แอนสัน:
“ฯพณฯ แอนสัน บาค ตอนนี้เราแจ้งให้คุณทราบอย่างเป็นทางการว่าตั้งแต่คืนนี้เป็นต้นไป เราจะหยุดติดตามคุณ”
“จบแล้วเหรอ!”
แอนสันตะลึงงันปล่อยมือขวาที่ถือกาแฟโดยไม่รู้ตัว และซีร่าที่อยู่ข้างๆ ก็ยกขึ้นมาให้เขาทันเวลา เพื่อที่เขาจะไม่ยอมให้ชุดที่เขาใช้เงินไปคืนในคืนนั้น
“ใช่ มีอะไรเหรอ?” ลอว์เรนซ์มองแอนสันด้วยสีหน้าตกใจและจิบกาแฟ:
“อยากให้เราติดตามคุณอยู่ไหม”
“ไม่ใช่แน่นอน! แต่…”
เซ็นอยากจะบอกว่ามันกะทันหันเกินไป แต่ดูเหมือนมีความผิดเล็กน้อย ราวกับว่าเขาเป็นคนทรยศที่ควรจะถูกจับตามอง
“ฉันถามได้ไหมว่าทำไม”
“แน่นอน เพราะนั่นคือสิ่งที่ฉันจะพูด” ลอว์เรนซ์พยักหน้าอย่างเคร่งขรึม:
“ฉันจะไม่ลงรายละเอียด เหตุผลหลักคือเราเชี่ยวชาญ Black Mage แล้ว นั่นคือแผนปฏิบัติการครั้งต่อไปของ Mace Hornard”
“ระหว่างการจลาจลและการจี้โรงงาน Viscount Bogner เราพบเบาะแสที่สำคัญบางอย่าง ซึ่งพิสูจน์ว่าคนงานที่ก่อจลาจลนั้นปะปนกับสมาชิกของฝ่าย Old God ไม่เพียงเท่านั้น พระ Carin Jacques ที่ถูกจับกุมก่อนหน้านี้ยังบอกเราด้วยว่า มีกลุ่มเทพโบราณกลุ่มเล็กๆ จำนวนมากในเมืองรอบนอกที่พยายามรวบรวมคนงานที่ตกงานหรือยากจนเพราะสงคราม”
“เราไม่ทราบจุดประสงค์ของสิ่งที่เขาทำในตอนนี้ แต่คณะผู้จัดงานเทพโบราณบางคนถูกจับในการพิจารณาคดี พวกเขาสารภาพว่าพวกเขาเป็นแหล่งที่มาของเงินทุนที่ได้รับจากนักเวทย์มนตร์ดำและสนับสนุนให้คนงานก่อจลาจล “
“สำหรับคุณ ฯพณฯ แอนสัน บาค” ลอว์เรนซ์เปลี่ยนบทสนทนา:
“จากการปฏิบัติจริงหลายครั้งก่อนหน้านี้ คุณได้พิสูจน์แล้วว่าคุณเป็นเหยื่อผู้บริสุทธิ์จริง ๆ และทางแยกกับนักเวทย์มนตร์ดำก็เพียงเพราะคุณเป็นนักเรียนของเขาและเขาถูกใช้โดยเขา ทั้งศาลและโบสถ์แห่งระเบียบได้ดำเนินการไปแล้ว เชื่อว่าจงรักภักดีต่อศรัทธาของคุณ!”
“อีกเรื่องหนึ่ง… คุณต้องมีความเข้าใจทั่วไปเกี่ยวกับความจริงของงานเลี้ยงคืนนี้ ผู้ฝึกฝน Qiuzhen จะดูแลภายนอก และคุณจะต้องรับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยของห้อง”
“ถึงผมคิดว่าไม่น่าจะเป็นไปได้ แต่เราสงสัยว่าจะมีข่าวลือเรื่องเทพโบราณที่พยายามจะมีอิทธิพลต่อสถานการณ์สงคราม หากมีเหตุฉุกเฉิน โปรดมั่นใจในความปลอดภัยของอาร์คบิชอป เอลฟ์ทูต และประธานของ คณะกรรมการรถไฟ!”
“ฉันเข้าใจ.”
“นั่นก็ดี” ลอว์เรนซ์ผู้อ่อนโยนจิบกาแฟด้วยน้ำเสียงแหบแห้ง:
“คุณสามารถกลับไปที่งานเลี้ยงได้แล้ว เมื่อการเจรจาเริ่มต้น อาร์คบิชอปลูเธอร์จะส่งคนมาเชิญคุณ คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับส่วนที่เหลือ”
แอนสันพยักหน้าแล้ววางถ้วยกาแฟในมือลง “ถ้าอย่างนั้นฉันจะ…”
“รอสักครู่.”
ขณะที่แอนสันกำลังจะลุกขึ้น โคล ดอเรียนซึ่งยืนอยู่ข้างประตูก็พูดขึ้นในทันใด เขามองแอนสันด้วยความสงสัยและถามด้วยรอยยิ้มว่า
“นั่น… ตอนที่ฉันตามหาคุณเมื่อกี้ บังเอิญเห็นคุณยืนอยู่กับ Bron นักเรียนของ Black Mage… คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร”
บรรยากาศภายในห้องหยุดนิ่งทันที
อันเซ็นหันกลับมาช้าๆ มองผู้พิพากษาชั้นสองที่ดูเหมือนเด็กทารกขี้สงสัย และพูดอย่างเคร่งขรึม: “เป็นคำถามที่ดี นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะพูด”
เมื่อพูดจบเขาก็หันกลับมามองชายและหญิงที่โต๊ะ:
“เซียร์ร่าและกัปตันลอว์เรนซ์ ฉันมีข้อมูลสำคัญจะรายงานนาย!”
“ฉันมีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับขุนนางที่เกี่ยวข้องกับนิกายเทพโบราณอยู่ในมือ มีผู้ต้องสงสัยว่ามีผู้อุปถัมภ์จอมเวทดำจำนวนมากในองคมนตรีแห่งราชอาณาจักร สิ่งนี้อาจเกี่ยวข้องกับห่วงโซ่ทุนของโบราณ องค์กร God Sect ในเมืองด้านนอกที่คุณพบ!”
“เอ่อ?!”
คราวนี้ไม่ใช่แค่ลอว์เรนซ์ คนสามคนในห้องแสดงสีหน้าตกใจเกือบพร้อมกัน
“คุณหมายถึง…Black Mage อยู่ในเมือง Clovis…มีผู้อุปถัมภ์มากมาย?”
“ถูกต้อง!” แอนสันพยักหน้าอย่างหนักทันที:
“มิฉะนั้น ฉันไม่คิดว่าศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์จะได้รับเงินจำนวนมากเพื่อสนับสนุนพวกอันธพาล หรือแม้แต่ลงทุนในองค์กร Old Gods”
“ใช่แล้ว…” ลอว์เรนซ์ตะลึงงันเล็กน้อย:
“ฉันเดาได้คล้ายๆ กัน แต่เดิม… ฉันไม่ได้คาดหวังว่ามันจะเป็น… อืม มีเหตุผลที่นายอำเภอบ็อกเนอร์จะต่อต้านการตรวจสอบของเรา”
“นี่เป็นเพียงข้อเสนอแนะส่วนตัวของฉัน คุณควรจะทำในคืนนี้” แอนสันเหลือบมองทั้งสามคนด้วยสีหน้าที่ต่างกัน:
“ฉันสังเกตเห็นเมื่อฉันเข้ามาว่าแขกหลายคนในคืนนี้ได้ให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ Black Mage การปรากฏตัวของ Bron ไม่ใช่อุบัติเหตุ เขามาที่นี่เพื่อช่วย Black Mage ให้มั่นคงและกระชับความสัมพันธ์กับผู้สนับสนุนเหล่านี้”
“จับเขา คุณต้องสามารถหาหลักฐานจากเขาได้ว่า Mace Hornard เป็น Black Mage!”
ผู้พิพากษาทั้งสามมองหน้ากัน
เมื่อมองไปที่ผู้ใต้บังคับบัญชาที่เงียบงันทั้งสองและดวงตาที่เร่าร้อนของ Anson กัปตันลอว์เรนซ์ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง และดวงตาของเขาค่อย ๆ ตกลงมาบนใบหน้าของ Ansen:
“ฯพณฯ แอนสัน บาค ขอบคุณสำหรับข้อมูล เราจะพิจารณาข้อเสนอแนะของคุณอย่างจริงจัง”
แอนสันยืนขึ้นและเดินออกจากห้องภายใต้การแนะนำของโคล โดเรียนโดยไม่พูดอะไรสักคำ ขณะที่เขาเดินลงบันไดก็มีเสียง “ปัง!” ปิดประตูตามหลังเขา
เซนซึ่งมือซ้ายกดราวบันไดอยู่นิ่งอยู่กับที่ ฝีเท้าของเขาลอยอยู่ในอากาศ
หลังจากผ่านไปหนึ่งนาที ในที่สุดเขาก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกหลังจากยืนยันว่าไม่มีผู้สอบสวนวิ่งออกไปข้างหลังเขา และไม่มีการรอใต้บันไดเพื่อฆ่าฝ่าย Old God ของเขา
ดีดีมาก.
ตอนนี้เขาทำให้ Brone เสถียรแล้ว เขาทำให้เขาเชื่อว่าการปรากฎตัวของเขาที่นี่ในคืนนี้เป็นเพียงอุบัติเหตุ ในเวลาเดียวกัน เขายังปล่อยให้คนที่อยู่ในการพิจารณาคดีหันความสนใจไปที่ Broonne ชั่วคราว
Mace Hornard เพิ่งกลับมาที่เมือง Clovis City ตราบใดที่ศาลพิจารณา Bron ในคืนนี้ มันจะเป็นระเบิดครั้งใหญ่สำหรับเขาแน่นอน และคงจะสายเกินไปที่จะหยุดเขาอย่างแน่นอน
Bron เป็นลูกพี่ลูกน้องของเขาและเขาเป็นคนเดียวที่สามารถยืนแทนเขาได้เมื่อเขาออกจาก Clovis City เพื่อให้แน่ใจว่าตัวตนของเขาจะไม่ถูกเปิดเผย Mace Hornard จะพยายามช่วยเหลือหรือฆ่า Bron อย่างแน่นอน
ด้วยวิธีนี้ความสนใจของเขาจะถูกลบออกจากตัวเขาและเลือดของตระกูลออกัสชั่วคราวและคริสตจักรและการสอบสวนก็จะขัดแย้งกับนักเวทย์มนตร์ดำและในฐานะหัวหน้ากลุ่มพายุเขาสามารถทำได้ หลีกทางและใจเย็นๆ รอผล
และไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นเช่นไร Black Mage ก็ไม่สามารถอยู่ในเมือง Clovis ได้อีกต่อไป
ยิ่งไปกว่านั้น ในสายตาของทั้งสองฝ่าย เขายังคงรักษาภาพลักษณ์ของความจงรักภักดี โดยไม่มีความเสี่ยงของ “การล่มสลายของบุคลิกภาพ” และเขาก็ไร้เดียงสาอย่างสมบูรณ์
สมบูรณ์แบบเพียง
แอนสันพยักหน้าอย่างพึงพอใจ และเดินไปที่ห้องจัดเลี้ยงอย่างรวดเร็ว หลังจากยืนยันแผนแล้ว เขาไม่รีบร้อนแล้ว แม้จะรอที่จะพบนักเขียนนิยายอยู่บ้าง สีหน้าของเขาจะเป็นอย่างไร
ขณะที่เขาเดินลงบันไดและกำลังจะกลับไปที่งานเลี้ยง มีเสียงอุทานขึ้นทันทีที่ทางเดินตรงไปยังประตู แอนสันหันศีรษะโดยไม่รู้ตัว และลูเธอร์ ฟรานซ์ที่ไร้รอยยิ้มก็เดินตรงเข้ามาหาเขา
ดังนั้นการแสดงออกของแอนสันจึงหยุดนิ่งสนิท
สิ่งที่ทำให้เขาตกใจไม่ใช่อาร์คบิชอป แต่เป็นร่างที่เดินเข้าหาเขาอย่างเขา แม่นยำกว่าคือ อีกร่างหนึ่งเดินไปกับเขาและพูดคุยและหัวเราะด้วย นั่นคือร่างที่สวมเสื้อคลุมของศาสตราจารย์
เมซ ฮอร์นาร์ด!