by 
หลังจากดื่มไวน์สามรอบและอาหารห้ารสชาติ เจียงเสี่ยวไป๋ก็ตรงไปที่ประเด็น
“พูดจริงนะพี่หลิว เรามาที่นี่ครั้งนี้เพื่อสายการผลิตอาหารกระป๋อง”
“ฉันรู้” หัวหน้าหลิวพยักหน้าและพูดต่อ: “สายการผลิตอาหารกระป๋องนี้เป็นโรงงานบรรจุกระป๋องแห่งแรกของเราในเมืองซื่อเหมิน โรงงานบรรจุกระป๋องแห่งนี้เป็นโรงงานบรรจุกระป๋องแบบโบราณในมณฑล
เมื่อสุกใสก็ขายอาหารกระป๋องให้พี่ใหญ่ในต่างประเทศเป็นหลัก ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมาตลาดยังขายได้ไม่ดีและประสิทธิภาพยังต่ำอีกด้วย นอกจากนี้ ต้องหันกลับมาแข่งขันกับ โรงงานกระป๋องในประเทศ เลยมีความคิดที่จะขายไลน์ผลิต…
หัวหน้าส่วนหลิวค่อย ๆ แนะนำสถานการณ์ของกระป๋องให้กับเจียงเสี่ยวไป่และคนอื่นๆ
ในขณะนี้ ชื่อโรงงานโดยทั่วไปจะเป็นชื่อของสถานที่เริ่มต้น ตามด้วยเวลาและขนาดของสถานประกอบการ
โรงงานแรกชื่ออะไร โรงงานที่สอง ฯลฯ ค่อนข้างจะคล้ายๆ กับ ม.ปลาย ของรุ่นหลัง ม.ปลาย คือ ม.ต้นแรก ม.ต้น เท่าไหร่…
ครอบครัวของหัวหน้าส่วน Liu เป็นคนท้องถิ่นในเมือง Shimen และเขาอาศัยอยู่ในเมือง Shimen มาหลายปี ดังนั้นเขาจึงรู้จักโรงงานทั้งหมดทั้งใหญ่และเล็กในเมือง
“อันที่จริงฉันได้ยินจากข่าวซุบซิบว่าผู้อำนวยการโรงงานคนปัจจุบันไม่ดีพอ พอเข้ารับตำแหน่งแล้วโรงงานก็รกไปหมด ไม่อย่างนั้นโรงงานยังมีศักยภาพสูงอยู่”
Jiang Xiaobai พยักหน้าและฟังอย่างระมัดระวัง การนินทาบางอย่างอาจเป็นเรื่องจริงและสามารถนำมาใช้ได้
“ถ้าอย่างนั้นสายการผลิตนี้จะขายตอนนี้หรือไม่ มีเงื่อนไขอะไรบ้างไหม?” เจียงเสี่ยวไป่ถาม
“เท่าที่ฉันรู้ มันยังไม่ควรมีอยู่ แค่โรงงานมีข้อเสนอนี้ และเมืองก็ยังไม่อนุมัติ แต่ก็น่าจะใกล้ถึงแล้ว”
หัวหน้าหลิวกล่าว
“งั้น พี่หลิวมีคนรู้จักในโรงอาหารกระป๋องนี้ไหมที่สามารถนัดเวลาและนั่งคุยกันได้”
Jiang Xiaobai คิดเกี่ยวกับมันและกล่าวว่านี่คือสังคมมนุษย์ในประเทศของเรา
ถ้าเรื่องนี้ไปต่างประเทศก็ขายได้ถ้าขายหรือไม่ขายถ้าขายไม่ได้
แต่ในประเทศไม่มีทางหลีกเลี่ยงธรรมเนียมทางโลก
“อย่าบอกนะว่าฉันรู้จริงๆ แต่ตำแหน่งไม่สูง เป็นรองหัวหน้าแผนกโลจิสติกส์ของ No. 1 Cannery Factory ฉันยังเด็กและสามารถพบกันได้ทุกเมื่อ” หัวหน้าหลิว กล่าวด้วยรอยยิ้ม
“แล้วฉันจะไปยุ่งกับหัวหน้าหน่วยหลิว คืนพรุ่งนี้เราจะเป็นแฟนกันและเห็นคุณเป็นเพื่อน ไม่ว่าจะสำเร็จหรือไม่เราจะขอบคุณมาก”
หลังจากที่เจียงเสี่ยวไป๋พูดจบ เขาก็หยิบแก้วขึ้นมาแล้วพูดว่า “มาเลยพี่หลิว ผมเคารพคุณและขอบคุณสำหรับการต้อนรับของคุณ”
หลังอาหารเย็น หลายคนดื่มแอลกอฮอล์ และไม่สามารถขับรถได้
แม้ว่าจะไม่มีการสอบสวนการเมาแล้วขับในเวลานี้ แต่พวกเขาล้วนแต่เมา และไม่เพียงแสวงหาความตายบนท้องถนนเท่านั้น แต่ยังขาดความรับผิดชอบต่อชีวิตของผู้อื่นอีกด้วย
อย่างไรก็ตาม หัวหน้าส่วนหลิวเป็นงูในท้องที่ ดังนั้นเขาจึงโทรศัพท์ไปและรีบโทรหาคนขับที่อาศัยอยู่ใกล้ๆ ในโรงงาน
เมื่อคนขับเข้ามาดูก็รู้สึกสับสนเล็กน้อยเมื่อก่อนเคยขับรถแบบนี้มาก่อนและเคยขับรถบรรทุกคันใหญ่ด้วย
Jiang Xiaobai นั่งบนนักบินผู้ช่วยและชี้นิ้ว และในไม่ช้า คนขับก็สามารถขับได้อย่างราบรื่น ท้ายที่สุด เขาเป็นคนขับที่สามารถขับรถบรรทุกได้ และในอนาคต เขาจะเป็นผู้เล่นที่มีใบอนุญาต A
คือว่าผมไม่เคยขับรถเล็กมาก่อนไม่งั้นรถบรรทุกใหญ่จะชัดมาก ขับรถเล็กไม่เหมือนเล่น
ในตอนเย็น ที่หอพักที่หัวหน้าส่วน Liu มองหา หลังจากที่ Jiang Xiaobai และทั้งสามคนออกจากรถ เขาก็ผลักกุญแจรถที่คนขับมอบให้กลับคืนมา
“อาจารย์จาง คุณสามารถขับรถบราเดอร์หลิวกลับบ้านได้ จากนั้นขับรถกลับบ้าน และนำรถมาพรุ่งนี้” เจียงเสี่ยวไป่กล่าวด้วยรอยยิ้ม
“อย่า อย่าเลย บ้านฉันอยู่ไม่ไกล รถราคาแพงขนาดนั้น…” หัวหน้าส่วนหลิวโบกมือซ้ำแล้วซ้ำเล่า
แต่ Jiang Xiaobai ขัดจังหวะก่อนที่เขาจะพูดจบ
“พี่หลิว อย่าดูถูกผมสิครับพี่ ขับรถไปเป็นอะไร”
Jiang Xiaobai ดูโกรธโบกมือแล้วหันหลังกลับและเดินเข้าไปในเกสต์เฮาส์
คนขับถือกุญแจรถและจางจางก็แก่แล้ว
“ขึ้นรถ ขับช้าๆ บนถนน” หัวหน้าส่วนหลิวกล่าว แม้ว่าเจียงเสี่ยวไป๋จะพูดอย่างไม่ใส่ใจ แต่หัวหน้าหน่วยหลิวไม่กล้าที่จะทำตัวสบายๆ
รถไม่เป็นอะไร ณ เวลานี้ รถเป็นสัญลักษณ์ของสถานะและสถานะ
“เจียง ผู้จัดการโรงงานคนนี้ใจกว้างจริงๆ” คนขับพูดพร้อมๆ กับสตาร์ทรถ ใจดีไหม นี่มันรถเล็ก และเป็นรถที่ดีจริงๆ
มีเงินหลายหมื่นดอลลาร์ซึ่งทั้งหมดไม่สามารถซื้อได้ด้วยเงินซึ่งหมายความว่าการยืมคือการยืม
ไม่ต้องกังวลกับการกระแทก
“ผู้อำนวยการเจียงเป็นคนที่ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่” หัวหน้าหลิวก็ถอนหายใจ
เขาเชื่อเรื่องนี้ตั้งแต่เขาไปที่หมู่บ้าน Jianhua เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ในหมู่บ้าน Jianhua มิฉะนั้น Jiang Xiaobai และคนอื่นๆ จะไม่ค่อยกระตือรือร้นเมื่อพวกเขามาที่นี่ในครั้งนี้
อย่างไรก็ตาม ฉันยังคงต้องพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยให้ Jiang Xiaobai ทำงานให้สำเร็จ
แม้ว่าเขาจะไม่ค่อยชัดเจนเกี่ยวกับสถานการณ์ของโรงงานในหมู่บ้าน Jianhua แต่เขาเข้าใจเล็กน้อย
มันเป็นองค์กรเอกชน ดังนั้นตอนนี้พวกเขากำลังทำอะไรเพื่อทำธุรกิจในทะเล
หากคุณไม่สามารถอยู่ร่วมกันได้ในฟาร์มหมูแห่งนี้ คุณสามารถทิ้งทางออกไว้สำหรับตัวคุณเองได้
คนที่มาจากพื้นเพชาวนาบริสุทธิ์เช่น Li Laosan สามารถขับรถและรับเงินมากมายในหนึ่งเดือน
เขาอยากจะติดตามชายหนุ่มคนนี้ด้วย
แต่สิ่งแรกและสำคัญที่สุดในทั้งหมดนี้คือทำมันให้ดี และถึงแม้ว่ามันจะทำได้ไม่ดีนัก คุณต้องแสดงความสามารถของคุณออกมา
หัวหน้าส่วนหลิวกำลังคิดอยู่ และจู่ๆ ก็สั่งไม่ให้คนขับกลับบ้าน ให้เลี้ยวซ้าย ฉันจะไปบ้านเพื่อน ฉันมีเรื่องต้องทำ
“โอเค หัวหน้าส่วนหลิว” คนขับไม่เต็มใจเลย
ถ้านี่คืองาน เขายังยุ่งอยู่ตรงจุดนี้ และเขาอาจจะดุแม่ของเขา แต่ถ้าเขาทำเรื่องส่วนตัวให้หัวหน้าก็ไม่เป็นไร
ผู้นำจะจดจำไว้ และจะไม่มีอะไรทำโดยเปล่าประโยชน์
เช้าวันรุ่งขึ้น หลังจากที่ Jiang Xiaobai ตื่นขึ้น Wang Chao ก็ออกไปซื้ออาหารเช้าแล้ว
ขณะรับประทานอาหาร เจียงเสี่ยวไป่กล่าวว่า “อีกสักครู่ไปดูกระป๋องกันก่อน”
หวางเหมิงกำลังกินอยู่ ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งแล้วถามว่า “ผู้อำนวยการเสี่ยวไป่ อย่ารอรองหัวหน้าแผนกโลจิสติกส์ที่หัวหน้าแผนกหลิวมองหา มาคุยกันตรง ๆ ไหม”
Jiang Xiaobai ส่ายหัวและพูดว่า “ไม่ เรายังต้องรอ วันนี้เราไปสอบถามเกี่ยวกับสถานการณ์เฉพาะเป็นการส่วนตัว
ในโรงงาน ใครก็ตามที่รู้สถานการณ์ในโรงงานดีที่สุดและใครที่สามารถบอกความจริงได้ดีที่สุด ก็คือคนงาน
เราไม่สามารถทิ้งทุกอย่างให้คนอื่นนั่งรอที่บ้าน แล้วสิ่งที่คนอื่นพูดคือสิ่งที่เราต้องทำ เราต้องใช้ความคิดริเริ่ม”
Jiang Xiaobai กล่าวว่า Wang Meng และ Wang Chao พยักหน้า
ขณะรับประทานอาหาร คนขับก็นำรถกลับมา Jiang Xiaobai ยิ้มและเชิญคนขับให้นั่งลงและทานอาหารร่วมกัน
คนขับส่ายหัวและปฏิเสธ Jiang Xiaobai นำเนื้อลาสองชิ้นมาเผาแล้วยัดไว้ในมือของคนขับ
หลังจากที่คนขับออกไปแล้ว ก็เห็นลาตัวนั้นไหม้อยู่ในมือ ผู้นำหนุ่มคนนี้เป็นคนดี