บทที่ 49 Monocle

ทันทีที่เสียงตกลงไป ดาบคมก็ส่องด้วยเสียงสั่น ใบมีด ซึ่งมองไม่เห็นแม้แต่ภาพหลัง ได้เปลี่ยนสามทิศทางติดต่อกันตามปฏิกิริยาของอันเซิน

ความเร็ว ปฏิกิริยาตอบสนอง การระเบิด… ใครก็ตามที่เห็นมีดของหลุยส์ เบอร์นาร์ด คงไม่คิดว่าเป็นการกระทำของมนุษย์

นี่คือพลังแห่งสายเลือด นี่คือพรสวรรค์ – ในยุคมืดและอื่น ๆ “ตำนาน” และ “วีรบุรุษ” เหล่านั้นพึ่งพาพลังที่น่าสะพรึงกลัวเช่นนี้เพื่อต่อสู้กับนักเวทย์มนตร์และการปกครองที่น่าสะพรึงกลัวหรือกดขี่คนธรรมดา

ถามจริง มีความแตกต่างระหว่างคนทั่วไปในเรื่องพรสวรรค์และนักสะกดคำหรือไม่?

แอนสันสงสัยเรื่องนี้มาก ก่อนหน้าไม้และปืนคาบศิลาที่สามารถฆ่าได้ด้วยปลายนิ้ว คนธรรมดาต้องการต่อต้านตระกูลนักมายากลหรือขุนนางผู้มีพรสวรรค์ที่กดขี่เขา อันไหนเจ็บกว่ากัน ?

เขาไม่รู้ แต่โชคดีมากที่เป็นคนมีพรสวรรค์และยังเป็นผู้มีพรสวรรค์ที่เป็นนักบุญมาร้อยปีแล้ว แม้ว่าจะมีช่องว่างในพลังแห่งพลังสายเลือดก็ตาม ไม่ต้องทุกข์เหมือนคนทั่วไปในวัยมืด นั่งนิ่งๆ ได้

ในขณะที่หลบไปข้างหลัง แอนสันก็เหนี่ยวไกด้วยมือขวา

“เสียงดังกราว!”

การปะทะกันของกระสุนตะกั่วและใบมีดของใบมีดก็ระเบิดอีกครั้งด้วยเสียงดังทะลุทะลวง ขณะเดียวกัน ประกายไฟก็วูบวาบ แรงมหาศาลจากแขนขวาทำให้เกิดความประหลาดใจบนใบหน้าของหลุยส์และดวงตาของเขาในทันที ล็อคปากกระบอกปืนที่ยังสูบบุหรี่อยู่… ใบมีดในมือของเขาก็หยุดชั่วครู่เช่นกัน

แต่มันเป็นเพียงชั่วครู่เท่านั้น… วินาทีต่อมา ใบมีดก็เข้ามาทันที และฟันรุนแรงกว่าที่เคยโจมตีอันเซิน

เซนที่ไม่มีเวลาหลบหลีก ทำได้เพียงกัดกระสุน และกระบี่ที่คอยหลบเลี่ยงอยู่ในมือก็ส่งเสียงหอน ต่อสู้เพื่อพื้นที่เพื่อให้ “กริช” ยิง

“เสียงดังกราว!”

ยิงอีก.

หลุยส์ที่ตีกลับกระสุนอีกครั้ง เต้นด้วยหนามสีเงินในมือขวา และฟันที่เกือบจะบ้าคลั่งทำให้อันเซ่นต้องล่าถอยไปตลอดทาง แต่ยิ่งเขาถอยกลับ ยิ่งอันตรายมากขึ้นที่เขาจะถูกกดทีละก้าว

ภายใต้พรของสายเลือดของ “อัศวินแห่งท้องทะเล” ในตอนนี้ หลุยส์ เบอร์นาร์ด ไม่เพียงแต่มีร่างกายที่แข็งแรงเท่านั้น แต่การตอบสนองตามเงื่อนไขของเขายังถึงระดับการบดขยี้อย่างสมบูรณ์อีกด้วย

ไม่ว่าอันเซินจะหลบเลี่ยงและหลบเลี่ยงอย่างไร เขาก็ไม่สามารถหนีจากกรงเหล็กของการร่ายดาบได้ หากเขาทำผิดไปครึ่งก้าว เขาจะตายในที่เกิดเหตุ แม้ว่าวิสัยทัศน์ที่นำโดย “พลัง” จะทำให้อันเซ็นสามารถ ตัดสินได้แม่นยำที่สุด ระยะทางที่แน่นอนของนักมายากล ความรู้สึกเป็นเพียงเพื่อให้ Ansen บังคับให้หลีกเลี่ยงการโจมตีที่ร้ายแรงที่สุด

ใบมีดที่ผ่าอากาศตกลงมาอีกครั้ง ผ่านไปใกล้ปลายจมูกของ Ansen ภาพติดตาที่ค้างอยู่ในอากาศยังไม่สลายไป และใบมีดก็แทงตรงเข้าไปในลำคอแล้ว ซึ่งถอยกลับไปครึ่งก้าว

อันเซ่นที่กัดฟันก็แทงคอของหลุยส์ด้วยมีดยาวในมือขวา แล้วยกปากกระบอก “กริช” ในมือซ้ายซ่อนไว้ที่เอว

“เสียงดังกราว!”

ทันทีที่ใบมีดส่งเสียง กระสุนตะกั่วก็แยกออกเป็นสามส่วนในแสงไฟ เศษเล็มหญ้าที่แก้มของทั้งสองคน ขูดเนื้อชิ้นเล็กๆ บนขมับของแอนสัน และเอาผมสีทองของหลุยส์สองสามเส้นไป

ในสนามรบที่ลาดชันซึ่งควันดินปืนไม่ได้กระจายออกไป ทั้งสองที่ไม่รู้ถึงทุกสิ่งรอบตัวพวกเขาต่อสู้กันเองราวกับสัตว์เดรัจฉาน

ภายใต้เท้าของพวกเขา ธงสีทองของ Ring of Order ซึ่งเป็นตัวแทนของ Iser กำลังถอนตัวออกจากสนามรบอย่างมีระเบียบ และกลุ่มพันธมิตร Thun-Crowe ซึ่งต่อสู้อย่างบ้าคลั่ง ก็เหมือนสัตว์ร้ายที่มีกลิ่นเลือดและไล่ตามมันไปอย่างบ้าคลั่ง กัด.

กองทหารรักษาการณ์ของจักรวรรดิที่ไม่กล้าต่อสู้ยังคงรักษาจังหวะการล่าถอยและทิ้งกองทหารไว้เบื้องหลัง แต่ก็ยังยากที่จะกำจัดการไล่ตามกองกำลังผสม… ในที่สุดมันก็เกือบ ถึงขั้นออกจากบริษัทหลังจากถอนตัวออกจากบริษัท

เพื่อหยุดการรุกของแนวร่วม ตำแหน่งปืนใหญ่ของ Guards Corps ซึ่งหมดกระสุนแล้ว ได้จัดกระสุนปืนรอบสุดท้าย ระหว่างการปลอกกระสุน คลื่นตามมาเหมือนสึนามิ

ภายใต้พระอาทิตย์ตกดินสีแดงเลือด การไล่ตามชีวิตและความตายอย่างดุเดือด ศพนับพันถูกใช้เพื่อสรุปผลการต่อสู้ของ Eagle Point City ที่ประสบความสำเร็จซึ่งกินเวลานานหลายสิบวัน

“ฉันบอกว่าใกล้ถึงแล้ว”

ลมมีดที่พัดพาอากาศพาดผ่านแก้มของเขา และอันเซินซึ่งมีใบหน้าเปื้อนเลือด ไม่สามารถช่วยตะโกนขณะปัดป้องได้:

“ฟังนะ ดูด้านล่าง กองทหารรักษาการณ์ถอนกำลังออกจากสนามรบ ทำไมเราต้องต่อสู้กันจนตาย!”

“เพราะฉันยังมีชีวิตอยู่!”

ใบมีดชนกันอีกครั้ง และหลุยส์ เบอร์นาร์ดซึ่งมีดวงตาเต็มไปด้วยไฟคำรามเหมือนสิงโต:

“เพราะฉันยังไม่แพ้!”

“คุณหยิ่ง!”

ดาบของนายพลอัน เซ็นที่หนีไม่พ้นอยู่บนหัวของเขา และดาบที่ฟันอย่างแหลมคมทำให้แขนและครึ่งหนึ่งของร่างกายของเขารู้สึกชา และมือขวาของเขาไม่สามารถถืออาวุธได้อีกต่อไป

“งั้นก็ถือว่าฉันเถียง!”

หลุยส์เม้มปากแน่น และรูม่านตาเต็มไปด้วยรอยเลือดหลังจากบังคับความสงบ—เงื่อนไขในการรักษาพลังของสายเลือด “อัศวินทะเล” คือการสงบสติอารมณ์ตลอดเวลา เมื่อเขาควบคุมอารมณ์ไม่ได้แล้ว หรือแสดงความเหนื่อยล้าก็หมายความว่าหลีกเลี่ยงไม่ได้

“เอาชนะฉันหรือพ่ายแพ้ฉัน – นี่คือชะตากรรมของผู้มีความสามารถ นี่คือชะตากรรมของอัศวิน!”

เขาก้าวไปข้างหน้าอย่างกะทันหัน มีดยาวในมือของเขาราวกับสายฟ้าที่ตกลงมาจากท้องฟ้าแจ่มใส

“พัฟ!”

ดาบของ Ansen ที่หมดแรงในมือขวาของเขาถูกปลิวไปด้วยการชกเพียงครั้งเดียว และทันทีที่ใบมีดเคลื่อนผ่าน หมอกเลือดก็ระเบิดขึ้นที่หน้าอกของเขา

แต่เขาไม่ได้ตื่นตระหนกเพราะความเจ็บปวด รูม่านตาที่สงบนิ่งของเขาจดจ่ออยู่ที่ปลายมีดที่ฉีกผ่านหมอกเลือดและกระทบที่คอของเขา และ “กริช” ในมือซ้ายก็คำรามอีกครั้ง

“เสียงดังกราว!”

หลุยส์ที่สงบนิ่งไม่ลังเลสักครู่ ขณะที่ Anson เปิดฉากยิง เขาก็ฟันมีดในแนวนอน และทุบกระสุนตะกั่วอีกครั้งด้วยประกายไฟ

แอนสันที่คว้าช่องว่าง รีบถอยห่างจากหลุยส์ และชี้ปืนสีดำในมือซ้ายไปที่ประตู

“หวัดดีครับ”

เมื่อเล็งปืนไปที่หน้าผาก หลุยส์ไม่ได้โจมตีทันที เขาขยับข้อมือเล็กน้อย จากนั้นยกมีดยาวขึ้น และใช้หลังมือลดปลายมีดลง

“ห่างไปไม่ถึง 3 ก้าว ในช่วงเวลาสั้น ๆ ฉันสามารถตัดสินใจได้ถูกต้องที่สุด จังหวะเวลาและการเล็งนั้นสมบูรณ์แบบ บังคับให้ฉันกลับไปป้องกัน… Ansen Bach คุณเป็นคู่ต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ .”

หลุยส์ผู้ไม่มีหยาดเหงื่อที่หน้าผาก สรรเสริญโดยไม่ลังเล

“คุณ…คุณกำลังชื่นชมตัวเอง…”

อันเซินหอบหายใจอย่างหนัก มีเหงื่อเย็นไหลออกมา ดูซีดเล็กน้อย และมือซ้ายที่ถือปืนพกก็สั่นเล็กน้อย

แม้ว่าพลังและระยะของปืนพก “ผู้พิพากษาพิเศษ” นี้จะเกินจินตนาการ แต่แรงถีบกลับก็ไม่ธรรมดา และการยิงรอบเอวอย่างต่อเนื่องและบาดแผลบนฝ่ามือก็ไม่เป็นภาระแม้แต่น้อยสำหรับเขา

“ไม่ ฉันชมเชยคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ”

หลุยส์สั่นศีรษะมองปืนลูกโม่ในมือขวาของแอนสัน: “คุณเป็นนักแม่นปืนที่ดีมาก แต่กระสุนหมดแล้วหรือ”

“โอ้?” มุมปากของอันเซินอดไม่ได้ที่จะยกขึ้น:

“อยากลองไหม”

หลุยส์ผู้ไม่เปลี่ยนใบหน้า จ้องไปที่ดวงตาของแอนสัน มือขวาของเขาถือมีดทำท่าทาง “ได้โปรด” เล็กน้อย

แอนสันพ่นลมหายใจและไม่สนใจเลย

บ้าจริง ทำไมเขาถึงไม่โดนหลอกล่ะ?

ที่สงบและไร้ที่ติ คนที่กำลังจะขับรถตัวเองไปสู่ทางตัน มันคือหลุยส์ เบอร์นาร์ดจริงๆ เหรอ?

ขณะที่เขาบ่นในใจ ดาบในมือของหลุยส์ก็ตีอีกครั้ง

การโจมตีโดยปราศจากการเตือนทำให้แอนสันหลบโดยสัญชาตญาณ ปืนพกที่ยิงกระสุนถูกจับข้างหลังเขา และมือขวาที่ว่างเปล่าดึงดาบปลายปืนที่ซ่อนอยู่ข้างในออกจากข้อมือ

“เสียงดังกราว!”

มีดคมสองเล่มชนกันห่างจากคอของอันเซ่นเพียงไม่กี่เซนติเมตร และประกายไฟอันวิจิตรสะท้อนในรูม่านตาสีน้ำตาลเข้ม

“แครง แครง แครง แครง แครง…”

ดาบปลายปืนสั้นและเพรียวบางบินขึ้นและลงในมือของแอนสัน แทบไม่ทันความเร็วของหลุยส์ด้วยความว่องไวของเขา ประกายไฟที่ติดไฟตลอดเวลาเป็นเหมือนเกราะป้องกันที่มองไม่เห็นซึ่งขวางเขาไว้

“วิเศษมาก! ความสามารถในการตัดสินล่วงหน้าที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้เทียบได้กับราชทูตในกองทัพของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว!”

หลุยส์ยังคงยกย่องโดยไม่ลังเล ใบมีดซึ่งเต้นเหมือนกรงเหล็กไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อย เขาลดระยะฟันที่กว้าง และเริ่มใช้การแทงตรงที่สั้นกว่าและการตัดในแนวทแยงเพื่อจำกัดข้อได้เปรียบที่ยืดหยุ่นของดาบปลายปืน

ดาบปลายปืนที่สั้นและบางเกินไปไม่สามารถป้องกันการโจมตีทั้งหมดได้ ภายในเวลาไม่กี่อึดใจ อันเซินมีบาดแผลจากไหล่ถึงแขนอีกหลายครั้ง และเครื่องแบบของเขาถูกย้อมเป็นสีแดงเข้มจางๆ

แก้มของแอนสันกระตุกเมื่อเขาถูกบังคับให้ถอย… ถ้าเขาไม่รู้ว่าอีกฝ่ายเป็นคนซื่อสัตย์ เขาจะรู้สึกว่าหลุยส์จงใจกระเทยและเยาะเย้ยตัวเอง

“บ้า!”

ในช่วงเวลาของการปัดป้อง ดาบปลายปืนเรียวที่จู่ๆ ก็หยุดถอยไปถูประกายไฟบนใบมีดสีหิมะ แทงเฉียงที่ข้อมือของมือขวาของหลุยส์

หลุยส์ดึงมีดขึ้นอย่างไม่เร่งรีบ และใบมีดที่ยาวและแคบก็หมุนด้วยรูปร่างที่ยืดหยุ่นได้ หลบการโจมตีของอันเซินเล็กน้อยจนเกือบเต็ม

แต่ขณะที่พวกเขาเดินผ่านไป หลุยส์ที่จู่ๆ ก็สังเกตเห็นบางอย่างก็หรี่ตาลง

ในขณะนั้นเอง เขาสังเกตเห็นว่าใบหน้าของแอนสัน…สวมแว่นเล็กๆ

ตัวแว่นเองก็ไม่ได้แปลกอะไร แต่ก่อนหน้านั้น เขาเฝ้ามองทุกอิริยาบถของแอนสันที่เปลี่ยนไป และเขาไม่ได้เห็นสิ่งนี้เลย!

เมื่อมองย้อนกลับไป ใบหน้าของแอนสันก็หายไป ราวกับว่าไม่เคยปรากฏมาก่อน

มันเป็นภาพหลอนหรือฉันดูผิด?

ไม่ มันเป็นไปไม่ได้… มันได้เปิดโลกทัศน์ของ “อัศวินแห่งท้องทะเล” ขึ้น และไม่มีทางที่จะ “มองเห็น” หรือ “ลวงตา” ได้!

นั่นคืออะไร…

ในเวลาเพียงไม่กี่วินาทีที่ตกตะลึง แอนสันซึ่งหลบหลังหลุยส์ได้โจมตีอีกครั้ง

มือซ้ายที่ยังคงถือปืนพกนั้นซ่อนอยู่ข้างหลังเขา และดาบปลายปืนในมือขวาก็แทงออกไปอย่างแรงขณะที่เขาก้าวไปข้างหน้า

“เสียงดังกราว!”

เมื่อดาบปลายปืนกำลังจะแทงที่หลังคอของเขา หลุยส์ผู้เหลือเชื่อก็หันกลับมา และร่างที่มีมีดยาวสีเหมือนหิมะหยุดอยู่ตรงหน้าเขา

ในเวลาเดียวกัน เนื่องจากเขาถือมีดด้วยมือทั้งสอง ดาบปลายปืนเรียวจึงถูกกดไว้อย่างสมบูรณ์ และด้านหลังมีดก็กดไปที่คอของอันเซนแล้ว

ผลลัพธ์ดูเหมือนว่าจะได้รับการสรุปในขณะนี้… ช่วงเวลาที่ใบมีดตกลงไป มันเป็นช่วงเวลาที่ An Sen อยู่ที่อื่น

ความเจ็บปวดนั้นเจ็บปวดมากจนใบหน้าของเขาบิดเบี้ยว และอันเซินซึ่งมีเหงื่อออกราวกับฝน จู่ๆ ก็เงยหน้าขึ้นและยิ้มอย่างไม่เต็มใจให้หลุยส์

เอ่อ? !

หลุยส์ตกใจในตอนแรก จากนั้นดวงตาของเขาก็เบิกกว้างขึ้นทันใด

ฉันไม่รู้ว่าเมื่อไร มือซ้ายของ Anson ลับหลังไม่ได้ถือปืนพกอีกต่อไป แต่… ระเบิดมือ? !

แอนสันเปิดฝ่ามือของเขาอย่างเป็นธรรมชาติ และระเบิดที่หลอมรวมตกลงกับพื้น กลิ้งไปบนหลังของหลุยส์อย่างอิสระ

ล่อ – นี่เป็นความคิดสุดท้ายที่เข้ามาในหัวของหลุยก่อนการระเบิด

“บูม–!!!!”

เสียงคำรามสั่นสะเทือนพื้นพิภพดังขึ้นในสนามรบที่ลาดเอียง และควันที่โหมกระหน่ำเข้าครอบงำร่างทั้งสองในทันที

เกือบพร้อมๆ กับการระเบิด หลุยส์ที่ถือมีดยาวรีบวิ่งไปที่พื้นเพื่อหลบเป็นครั้งแรก แต่เขาไม่ได้รอไฟในจินตนาการ คลื่นความร้อนที่พัดพาทุกสิ่งทุกอย่างออกจากกัน.. มีเพียงควันสีเทาหนาทึบ

จากนั้นเขาก็รู้ว่าเขาถูกหลอกอีกครั้ง มันไม่ใช่ระเบิด มันคือระเบิดควัน!

หลุยส์ที่กลั้นหายใจ ถอยตามสัญชาตญาณ พยายามจะวิ่งออกจากระยะระเบิดควัน

วินาทีต่อมา เสียงปืนดังขึ้น

ด้านข้าง!

ผมที่เย็นชาของหลุยส์ตัดสินในทันที และใบมีดที่ซ่อนอยู่ข้างหลังเขาดึงใบมีดรูปพระจันทร์ครึ่งเสี้ยวออกมา

“เสียงดังกราว!”

เปลวไฟกระเด็นและกระสุนตะกั่วที่เข้ามาแตกเป็นเสี่ยง ๆ ในทันที

แต่… ไม่ใช่แค่กระสุนที่แตก

ใบหน้าที่ตกใจของหลุยส์ตะลึงไปชั่วครู่ จนกระทั่งสัมผัสที่เปียกชื้นมาจากแก้มของเขา และเขาตระหนักว่ามีดยาวในมือของเขาเหลือเพียงครึ่งเดียว และใบมีดที่หักก็ฉีกคราบเลือดยาวที่แก้มซ้าย

หลังจากกระสุนตะกั่วลำกล้องขนาดใหญ่หลายนัดถูกยิงออกมาอย่างต่อเนื่อง แม้แต่ดาบของผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่ง Praetorian Guards ก็แตกออกเป็นสองชิ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ควันเริ่มค่อยๆ หายไป และแอนสันก็ปรากฏตัวตรงข้ามกับหลุยส์โดยตรงห่างออกไปห้าก้าว ถือ “กริช” ที่เปื้อนเลือดในมือซ้าย ซึ่งปากกระบอกปืนอยู่ระหว่างคิ้วของเขาโดยตรง

บนใบหน้าที่ซีดเล็กน้อยของเขามีแว่นสายตาพิเศษอยู่

แว่นตานิรนาม ของขวัญจากไวเคานต์ บ็อกเนอร์ หน้าที่เดียวคือใช้สัญญาณทางจิตวิทยาแบบต่างๆ กับคนรอบข้าง เพื่อให้คนรอบข้างละเลยโดยไม่รู้ตัวหรือผู้สวมใส่ แต่ผู้ร่ายมนตร์และหยั่งรู้ลำดับที่สี่ขึ้นไป พรสวรรค์ภายในไม่ถูกต้อง

แอนสันซึ่งถูกหลุยส์ต้อนจนมุม ยังคงต้องใช้ไอเทมที่ร่ายมนตร์ประเภทมนต์ดำนี้ ดีกว่าการใช้ผู้วิเศษในที่สาธารณะ

ด้วยการใช้ “ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ” นี้จากไวเคานต์บ็อกเนอร์ แอนสันจึงรอดพ้นจากอาการบาดเจ็บร้ายแรงถึง 2 ครั้ง และยังมีโอกาสได้ต่อสู้กลับด้วย…แม้ว่าเขาเกือบจะถูกฆ่าตายอีกครั้งก็ตาม

แน่นอน เนื่องจากมันต้องใช้ แบ็คแฮนด์ที่เตรียมไว้จะไม่ใช่แค่ “ระเบิดมือ”

ควันหายไปและกองทหารราบทั้งสองกองล้อมทั้งสองไว้ตรงกลาง ปืนไรเฟิล บรรจุกระสุนแน่นหนาและยืดออกเหมือนเม่น

นอกวงล้อม เฮนาเรสซึ่งลีออง ฟรองซัวส์ส่งมาเพื่อบรรเทาการล้อม ได้เอามือไปข้างหลังและมองดูร่างทั้งสองด้วยท่าทางที่ซับซ้อน—ครู่หนึ่ง เขาหวังว่าเขาจะสั่งทหารให้ถอดทั้งสองได้โดยตรง ตัวเลข ผู้ชายคนนี้ที่นำปัญหามาสู่ Thun นับไม่ถ้วนและมีแนวโน้มที่จะนำปัญหามาอีกในอนาคตได้กลายเป็นรังแตน

แต่เขารู้ดีกว่าว่าถ้าเขากล้าออกคำสั่ง ทหารโคลวิสที่อยู่รอบๆ ตัวเขาจะฉีกเขาออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยทันทีในวินาทีต่อมา และทูน ไม่ว่าจะเป็นโคลวิส อิเซอร์ หรือจักรวรรดิ ก็ไม่สามารถทำให้เขาขุ่นเคืองได้อย่างแน่นอน

Leon Francois… เขาจะไม่ขอบคุณตัวเองสำหรับนายน้อยที่เชื่อฟังคำพูดของเขาและอนาคต Grand Duke Thun แต่เขาจะเกลียดครอบครัว Arcade ที่ทำร้ายเพื่อนที่สำคัญที่สุดสองคนของเขา เข้าไปในกระดูก

ถอนหายใจเฮนาเรสที่เงยหน้าขึ้น ไอสองครั้งแล้วพูดอย่างเคร่งขรึมกับหลุยส์:

“ท่านลอร์ดหลุยส์ เบอร์นาร์ดที่เคารพนับถือ เลออน ฟรองซัวส์ เจ้านายของข้าพเจ้าสั่งให้ข้าพเจ้ามาเชิญท่านให้มาพบกันที่จุดอินทรีในโคลวิส…”