by 
“ปัง ปัง ปัง!”
เมื่อเห็นนักรบติดเกราะทั้งห้าล้มลงกับพื้นและคายเลือดออกมา ฝูงชนต่างอ้าปากค้างด้วยความตกใจ จากนั้นก็จ้องมองด้วยความไม่เชื่อ
ซ่งซือหยานและเจียงเมิ่งหลี่ก็ตกตะลึงเช่นกัน ดูเหมือนพวกเขาจะไม่คาดคิดมาก่อนว่าทหารติดเกราะทั้งห้าที่คอยสกัดกั้นการโจมตีของเย่ฟานจะถูกเย่ฟานจัดการลงได้ด้วยการดีดนิ้วเพียงครั้งเดียว
ผู้กำกับเหล่ยและเพื่อนร่วมงานต่างก็หน้าซีดเผือด ด้วยประสบการณ์อันยาวนาน พวกเขารู้ว่าไม่ใช่การดีดนิ้วของเย่ฟานที่ทำให้พวกเขาตาย แต่เป็นการโจมตีด้วยฝ่ามือของเย่ฟานที่ทำลายอวัยวะภายในของพวกเขาต่างหาก
เรื่องนี้ยิ่งทำให้พวกเขาตกใจมากขึ้นไปอีก เพราะความสามารถในการเจาะเกราะไฮเทคและทำลายอวัยวะภายในของคนห้าคนนั้นอยู่นอกเหนือจินตนาการของพวกเขา
อย่างน้อยพวกเขาก็ทำแบบนั้นไม่ได้
“นี่เป็นไปได้อย่างไร? เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?”
เจียงเมิ่งหลี่รู้ตัวว่าเกิดอะไรขึ้น จึงพึมพำกับตัวเองขณะมองไปยังร่างห้าร่างที่สวมเกราะ ก่อนจะตะโกนใส่เย่ฟานว่า “เจ้าใช้เวทมนตร์อะไรทำร้ายพวกเขา?”
เย่ฟานเยาะเย้ย “เจ้าต้องใช้เวทมนตร์แบบไหนถึงจะจัดการกับหุ่นเชิดทั้งห้าตัวนี้ได้? ข้าแค่สะบัดนิ้วเดียวก็ทำให้พวกมันเป็นอัมพาตได้แล้ว!”
เจียงเมิ่งหลี่โกรธจัด: “เจ้าต้องใช้เวทมนตร์ดำแน่ๆ ไม่อย่างนั้นเจ้าคงเอาชนะพวกนั้นไม่ได้ เจ้าเอาชนะพวกนั้นไม่ได้หรอก!”
เธอได้เห็นพลังอันน่าเกรงขามของยานเกราะทั้งห้าคันพร้อมกับซ่งซือหยาน พวกมันสามารถรับมือกับศัตรูได้ร้อยคนด้วยตัวคนเดียว และยานเกราะแต่ละคันก็สามารถทำลายกำแพงได้ถึงสิบแห่ง
แต่ตอนนี้ เธอถูกเย่ฟานจัดการได้อย่างง่ายดายเพียงแค่ดีดนิ้ว และเธอรับไม่ได้!
ซ่งซือหยานก็รู้ทันสิ่งที่เกิดขึ้นเช่นกัน เธอชี้ไปที่เย่ฟานและตัวสั่นด้วยความโกรธพลางกล่าวว่า “แกกล้าดียังไง…แกกล้าดียังไง…ฆ่าพวกเขา!”
รถหุ้มเกราะทั้งห้าคันนั้น เปรียบเสมือนไพ่ตายที่ซ่งไจ่หลางยืมมาจากเจ็ดประตู ตอนนี้เย่ฟานได้สังหารพวกมันไปแล้ว เขาไม่เพียงแต่ไม่สามารถเอาชนะได้เท่านั้น แต่เขายังไม่สามารถอธิบายเรื่องราวที่เกิดขึ้นได้อีกด้วย
เย่ฟานขัดจังหวะซ่งซือหยานอย่างใจร้อนว่า “หยุดพูดเรื่องไร้สาระได้แล้ว เหลือที่ว่างอีกกี่ที่ ปล่อยให้คนอื่นๆ ขึ้นมาพร้อมกัน!”
ซ่งซือหยานคำรามว่า “นี่มันเหลือเชื่อ!”
“ตี!”
เย่ฟานพุ่งเข้ามาตบซ่งซือหยานกระเด็นไป: “แล้วไงล่ะ ถ้าฉันแกล้งเธอ?”
เจียงเมิ่งหลี่โกรธจัด “ไอ้สารเลว แกรังแกพี่ซือหยานอีกแล้ว! ถ้าแกเก่งจริง ทำไมไม่รังแกฉันบ้างล่ะ…”
เย่ฟานตบเจียงเมิ่งหลี่กระเด็นไปพลางพูดว่า “ฉันต้องเลือกวันที่จะซัดยัยสารเลวอย่างแกด้วยเหรอ?”
เมื่อเห็นเช่นนั้น เจียงจินหยูจึงตะโกนว่า “เย่ฟาน อย่าหยิ่งยโสนัก!”
เย่ฟานตบหน้าเจียงจินหยูที่วิ่งเข้ามาหาเขาพลางพูดว่า “ถ้าข้าไม่ใจร้อน ข้าจะยังเรียกตัวเองว่าหนุ่มได้หรือ?”
เจียงเมิ่งหลี่เอามือปิดหน้าและคำรามด้วยความโกรธ “ไอ้สารเลว แกดูถูกฉันซ้ำแล้วซ้ำเล่า! คืนนี้ฉันจะทำให้แกตายแน่! ฆ่ามัน! ฆ่ามัน!”
ซ่งซื่อหยานยังส่งสัญญาณเป็นนัยให้กับผู้เชี่ยวชาญที่เหลืออยู่ไม่กี่คนของตระกูลซ่งด้วย
“นักวิชาการอาจถูกฆ่าได้ แต่จะไม่ถูกดูหมิ่น!”
ผู้เชี่ยวชาญหลายคนในตระกูลซ่งต่างตะโกนด้วยความโกรธว่า “ฆ่า!”
พวกเขาชักอาวุธออกมาและพุ่งเข้าใส่สนามประลอง ขณะที่สมาชิกหลายสิบคนของพันธมิตรนักรบภาคใต้ก็คำรามและพุ่งเข้าใส่เช่นกัน
จ้าวชิงชิงพูดออกมาโดยไม่ทันคิดว่า “คุณมีแผลแค่ไม่กี่จุดเอง…”
เย่ฟานกล่าวกับจ้าวชิงชิงอย่างใจเย็นว่า “ไม่เป็นไร ถึงเวลาจัดการเรื่องต่างๆ แล้ว!”
จากนั้นเย่ฟานก็ตะโกนว่า “เอาเหล้ามาให้ข้า!”
ทั้งสองร่วมมือกันอย่างราบรื่น รีบหยิบขวดเหล้ามูไตที่เตรียมไว้สำหรับฉลองแล้วโยนข้ามไป
“เสียงน้ำไหล!”
เย่ฟานดื่มเหล้าจากขวดหมดในพริบตาเดียว จากนั้นเขาก็โยนขวดเปล่าทิ้งไป หยิบขวานขึ้นมาพันรอบฝ่ามือ
ผู้เชี่ยวชาญตระกูลซ่งคนแรกที่รีบวิ่งเข้ามา เมื่อเห็นความเย่อหยิ่งของเย่ฟาน ก็คำรามและฟาดดาบออกมาทันที
“ฆ่า!”
ผู้เชี่ยวชาญจากตระกูลซ่งผู้นี้ดูดุร้ายและน่าเกรงขาม และด้วยการสะบัดมีดปังตอเพียงครั้งเดียว เขาก็กระโดดข้ามไป
สหายของเขาที่อยู่ด้านหลังก็ยกดาบขึ้นสูงเช่นกัน และพุ่งเข้าใส่ โดยทุกคนต่างต้องการฟันเย่ฟานให้ล้มลงด้วยคมดาบของตน
เย่ฟานก้าวไปข้างหน้า ขวานของเขาฟาดลงมาด้วยความเร็วราวสายฟ้าแลบ สังหารผู้เชี่ยวชาญตระกูลซ่งที่อยู่ด้านหน้าในทันที
จากนั้น เย่ฟานยิ้มและก้าวไปข้างหน้าอีกก้าวหนึ่ง เหวี่ยงขวานด้วยมือข้างหลังสังหารศัตรูคนที่สองที่พุ่งเข้ามาหาเขา
ขณะที่เลือดกระเซ็นออกมา เย่ฟานเหวี่ยงขวานไปในแนวนอน ตัดหัวศัตรูคนที่สามขาดกระจุย
“วูช วูช!”
จากนั้น เย่ฟานก็เตะออกไปซ้ำๆ จนดาบสองเล่มที่หักฟาดลงมา ศัตรูสองคนที่อยู่ด้านหลังเขาซึ่งชักปืนออกมาโดยปราศจากสำนึกในการต่อสู้ ต่างก็ร้องครวญครางและล้มลงกับพื้นพร้อมกับกุมคอ
สิ่งนี้ทำให้ตัวอื่นๆ ลดความเร็วในการโจมตีลงโดยสัญชาตญาณ
เย่ฟานสะบัดขวาน กระจายเลือดส่วนใหญ่ไป แล้วหัวเราะเสียงดังว่า “เอาเหล้ามาให้ข้า!”
ร้านขายเนื้อเก่าแก่กว่าร้อยปีได้ทิ้งเหล้ารัมมูไตไปอีกหนึ่งขวดแล้ว
เย่ฟานคว้าขวดอีกครั้งแล้วดื่มรวดเดียวหมด
เจียงเมิ่งหลี่โกรธจนแทบทนไม่ไหว “ฆ่ามันซะ ฆ่าไอ้คนอกตัญญูนี่!”
ศิษย์หลายสิบคนจากพันธมิตรนักรบทางใต้รีบพุ่งไปข้างหน้า
เจียงจินหยูขบฟันแน่น คว้าดาบยาว และทนความเจ็บปวดปีนขึ้นไปบนสนามประลองเพื่อโจมตีเย่ฟาน: “ฆ่า!”
“ฆ่า!”
ท่ามกลางสายลมเย็นอ่อนๆ เย่ฟานยืนอย่างสง่าผ่าเผย ถือขวดเหล้าไว้ในมือ ดื่มเหล้ามู่ไทจนแก้มแดงก่ำเพราะฤทธิ์แอลกอฮอล์
เขาจัดการโมไตเสร็จอย่างรวดเร็ว
เย่ฟานหัวเราะเสียงดังขณะโยนขวดไวน์ขึ้นไปในอากาศ ท่ามกลางเสียงแตกกระจาย เขาชักขวานออกมาจ่อหน้าเจียงจินหยูและคนอื่นๆ โดยตรง
“มา!”
ดวงตาของเย่ฟานเต็มไปด้วยความดูถูกเหยียดหยาม: “ฉันจะยืนอยู่ตรงนี้ แล้วดูซิว่าแกจะกล้าเอาชีวิตฉันหรือเปล่า!”
ไม่ไกลออกไป ผู้อำนวยการเหล่ยและคนอื่นๆ จ้องมองเย่ฟานที่กำลังสร้างความเสียหายอย่างหนักในสนามรบ ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความรู้สึกที่ยากจะบรรยาย
แม้ว่าเขาจะโกรธเคืองในความเย่อหยิ่งของเย่ฟาน แต่เขาก็ประทับใจในความกล้าหาญของเย่ฟานที่เผชิญหน้ากับกองกำลังอันมหาศาลของพันธมิตรทางใต้และมหาอำนาจอื่นๆ เพียงลำพัง
“วู้ช!”
ในขณะนั้นเอง เมื่อเจียงจินหยูส่งสัญญาณ ศิษย์ทั้งสี่ของพันธมิตรยุทธการใต้ก็เปลี่ยนท่าทางและเป้าหมายในทันที พุ่งเข้าหาหนานกงจือเซี่ยที่ยืนอยู่ใกล้ๆ
ดวงตาของเย่ฟานเย็นชาลง เขาเหวี่ยงขวานไปข้างหน้าซ้ำๆ ฟันมีดพร้าสามเล่มที่พันอยู่กับตัวเขาขาดเป็นสองท่อน จากนั้นขวานก็วาบขึ้นอีกครั้ง
แสงสีขาวจ้าวาบขึ้นมา และมือทั้งสามที่ถือมีดก็ร่วงลงพื้นทันที เลือดพุ่งกระฉูดจากข้อมือของพวกเขา
ขณะที่ศิษย์ทั้งสามของพันธมิตรยุทธการภาคใต้กรีดร้องและล้มลง ขวานก็พุ่งเข้าหาหน้าอกของพวกเขาด้วยความเร็วเหลือเชื่อ ราวกับแสงแดดที่ส่องผ่านดวงตา เลือดกระเซ็นจากหน้าอกของพวกเขาขณะที่ล้มลงกับพื้น
ในวินาทีต่อมา ขวานเปื้อนเลือดก็ฟาดลงมาเป็นวงโค้งในอากาศ ทิ้งรอยเลือดไว้อีกสี่เส้น
สมาชิกสี่คนของพันธมิตรนักรบใต้ที่ล้อมหนานกงจือเซี่ยอยู่ ไม่สามารถหลบได้ทัน จึงถูกฟันขาดครึ่งและล้มลงกระแทกพื้นอย่างแรง
ภาพเนื้อและเลือดกระเด็นไปทั่วทุกทิศทางนั้นน่าสยดสยอง
“มันน่าทึ่งมาก!”
หนานกงจือเซี่ยปลอดภัยแล้ว เธอเช็ดเลือดออกจากร่างกายโดยไม่เปลี่ยนสีหน้า ราวกับมั่นใจว่าศัตรูไม่สามารถทำร้ายเธอได้
อยู่ใกล้ๆ ฉันนะ!
เย่ฟานสะบัดแขนเสื้อดึงหนานกงจือเซี่ยมาอยู่ด้านหลังเขา คอยปกป้องเธออย่างใกล้ชิด
เย่ฟานไม่ยอมให้หนานกงจือเซี่ยออกจากสนามประลอง เพราะเขากังวลว่าซ่งซือหยานและคนอื่นๆ จะฉวยโอกาสจากศึกครั้งนี้เพื่อลักพาตัวหนานกงจือเซี่ยไป
เขาไม่อยากให้สาวใช้ผู้ใจดีและเข้าใจผู้อื่นคนนี้เสียชีวิตอย่างกะทันหันอย่างแน่นอน
“วู้ช!”
ในชั่วพริบตา เย่ฟานเหวี่ยงขวาน ส่งศัตรูที่เข้ามาโจมตีคนหนึ่งกระเด็นไปไกล
หนานกงจือเซี่ยละทิ้งท่าทีแข็งกร้าวในตอนแรก แล้วเกาะเสื้อผ้าของเย่ฟานแน่นราวกับนกน้อย
สีหน้าของเจียงจืออี้เปลี่ยนไปหลายครั้งเมื่อเห็นเช่นนั้น และเธอก็ยิ่งกำถ้วยชาแน่นขึ้น
ผู้กำกับเหล่ยขมวดคิ้วเมื่อเห็นสถานการณ์ของเย่ฟาน จากนั้นเขาก็ส่งข้อความอีกครั้ง อธิบายว่าเขาจำเป็นต้องระมัดระวังเป็นพิเศษในคืนนี้เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่เย่ฟานก่อขึ้น
“วู้ช!”
ทันใดนั้น ชายคนหนึ่งจากพันธมิตรนักรบทางใต้ก็กระโดดลงมาจากขอบสนามประลองและฟันมีดเข้าที่ด้านหลังของเย่ฟานอย่างเงียบๆ!
“เมื่อไร!”
เย่ฟานไม่แม้แต่จะมอง เขาสะบัดข้อมือแล้วเหวี่ยงขวานไปด้านหลัง ปะทะเข้ากับคู่ต่อสู้โดยตรง
ดาบของศิษย์พันธมิตรยุทธการภาคใต้หักดังสนั่น และเขาก็เสียชีวิต ลอยกระเด็นไปไกลราวกับว่าวที่สายขาด มีบาดแผลฉกรรจ์ปรากฏขึ้นจากไหล่ถึงหน้าอกของเขา
“ฆ่า!”
ขณะที่เย่ฟานกำลังคุ้มกันหนานกงจือเซี่ยและพวกเขากำลังเกาะเสาไม้ต้นหนึ่งอยู่นั้น จู่ๆ เขาก็หันหลังกลับและพุ่งเข้าใส่ ทะลุผ่านชายสามคนจากพันธมิตรทางใต้ไปอย่างหวุดหวิด
ขวานฟาดลงมา และชายทั้งสามคนที่ไม่ทันได้ตอบโต้ก็ล้มลงกับพื้น เลือดกระเซ็นออกมาจากหน้าท้องของพวกเขา
“ปัง!”
เย่ฟานหันกลับไปโจมตี พุ่งเข้าใส่ศัตรู ส่งศัตรูลอยกระเด็นไป และชนเพื่อนร่วมรบอีกสามคนที่ปรากฏตัวอยู่ด้านข้างล้มลง
เย่ฟานฉวยโอกาสนั้น ฟาดขวานอีกครั้ง สังหารชายทั้งสามอย่างโหดเหี้ยม
เย่ฟานสามารถล้มศัตรูได้ถึงหกคนด้วยการโจมตีสวนกลับเพียงครั้งเดียว ซึ่งทำให้สีหน้าของผู้ไล่ล่าที่เหลืออยู่เปลี่ยนเป็นเคร่งเครียด
ในขณะนั้นเอง เจียงจินหยูพุ่งออกมาจากด้านหลัง ด้วยความที่สูญเสียสหายไปมากมาย นางจึงกระหายเลือด กำดาบคมกริบแน่น รวบรวมพลังทั้งหมดเพื่อฟาดฟันอย่างรุนแรง
“เย่ฟาน! เย่ฟาน! เย่ฟาน!”
ดวงตาที่เคยสงบของเธอบัดนี้กลับเต็มไปด้วยความเกลียดชังและความขุ่นเคืองอย่างรุนแรง
นางกัดฟันและพุ่งเข้าใส่ราวกับวัวบ้า ออร่าแห่งความโหดเหี้ยมแผ่กระจายไปทั่วท้องฟ้า นางตั้งใจแน่วแน่ว่าจะแทงเย่ฟานให้ตายด้วยการฟันดาบเพียงครั้งเดียว!
เธอต้องการเรียกร้องความยุติธรรมให้กับพันธมิตรการทหารทางใต้ที่เสียชีวิต และขจัดอุปสรรคที่ขัดขวางการขึ้นสู่อำนาจของเจียงจืออี้!
“ถึงเวลาจบเรื่องนี้แล้ว!”
เย่ฟานเอ่ยประโยคหนึ่งอย่างไม่ใส่ใจ จากนั้นก็เหวี่ยงดาบศึกและพุ่งเข้าใส่
“ฆ่า!”
เจียงจินหยูตั้งใจจะฟาดฟันด้วยดาบเพื่อสร้างบาดแผลฉกรรจ์บนร่างกายของคู่ต่อสู้ แต่ก่อนที่เธอจะลงมือ เย่ฟานก็ปรากฏตัวขึ้นและฟาดฟันด้วยขวานอย่างรวดเร็ว
สีหน้าของเจียงหม่านถังเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเห็นเช่นนั้น: “จินหยู ระวังตัวด้วย!”
ริมฝีปากของเจียงจินหยูขยับเล็กน้อย เธอเคยเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่ดุร้ายมานับไม่ถ้วน แต่ไม่เคยเห็นใครที่มีจิตวิญญาณการต่อสู้ที่เหนือกว่าใครเช่นนี้มาก่อน
เธอทำได้เพียงบิดข้อมือและถือดาบยาวในแนวนอนเท่านั้น
“เมื่อไร!”
เสียงคำรามดังสนั่นหวั่นไหว ตามมาด้วยความเงียบงัน เจียงจินหยูซึ่งกำลังปัดขวานของเย่ฟานด้วยดาบของเขา รู้สึกเหมือนมีภูเขาลูกใหญ่กดทับลงมา
ความรู้สึกหนักอึ้งนั้นก่อให้เกิดความสิ้นหวัง เธออยากถอยหนี แต่ขยับตัวไม่ได้ เธออยากปิดกั้นมัน แต่ก็หยุดยั้งพลังทำลายล้างของมันไม่ได้
ขวานฟาดลงมาอย่างรุนแรง แรงเหวี่ยงของมันเหมือนสายรุ้งขณะที่มันฟันดาบยาวขาด
ดาบยาวในมือของเจียงจินหยูหักเป็นสองท่อนด้วยเสียงดังสนั่น
ขวานฟาดลงมา ผ่าร่างเธอออกเป็นสองท่อนด้วยเสียงดังเปรี๊ยะ
เลือดจำนวนมหาศาลพุ่งกระฉูดขึ้นสู่ท้องฟ้า!
เย่ฟานชักขวานออกมาพลางกล่าวว่า “เอาเหล้ามาให้ข้า!”