ในถ้ำที่แสงสลัว ดวงตาของชายชราเป็นประกายขณะที่เขาพูด ทันใดนั้น เขาก็เอื้อมมือไปหยิบสายกู่ฉินที่อยู่ข้างๆ และเสียงดนตรีอันไพเราะก็ดังขึ้นจากถ้ำที่เงียบสงัด ก้องกังวานไปทั่วความมืดด้วยเสียง “หึ่ง”
ชายชราพูดต่อพลางดีดสาย “เมื่อก่อน ถ้ำนี้เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะของเรา ซึ่งเปี่ยมไปด้วยพลังภายใน หินบนผนังถ้ำแตกราวกับว่าถ้ำทั้งถ้ำกำลังจะพังทลาย”
จากนั้นเขาก็หยิบกู่ฉินขึ้นมาวางบนตัก ยกมือขึ้นดีดสายอย่างรวดเร็ว ทำให้เกิดเสียงดนตรีที่เร้าใจและเร่งเร้า ในแสงสลัว ชายชราเงยหน้ามองไปยังถ้ำมืดขณะที่ดีดสายอย่างรวดเร็ว ในขณะนั้น คิ้วขาวของเขายกสูงขึ้น และกล้ามเนื้อบนใบหน้าของเขาสั่นเทา ราวกับว่าเสียงดนตรีที่เร้าใจยังคงก้องอยู่ในหูของเขา
เสียงดนตรีหยุดลงอย่างกะทันหัน ชายชราถอนหายใจอย่างหนัก จากนั้นก็ก้มศีรษะขาวซีดลง จ้องมองพิณโบราณบนตัก แล้วกล่าวเบาๆ ว่า “ในชาตินี้ การได้พบกับซูหวู่ ผู้มีจิตใจเดียวกันที่เข้าใจข้า ก็เพียงพอแล้ว ย้อนกลับไปในตอนนั้น ซูหวู่กับข้านั่งอยู่ตรงนี้ ต่างคนต่างละเมิดศีลประจำตระกูลของสำนัก แอบถ่ายทอดความลับพลังภายในที่เก็บรักษาไว้อย่างดีของสำนักให้แก่กันและกัน”
ชายชราเงยหน้ามองว่านหลินแล้วกล่าวว่า “พลังภายในของ วัด เสวียนซู นั้นเย็นชาและหยินมาก แม้ว่าข้าจะรู้วิธีฝึกฝนพลังภายในที่เย็นชาและหยินแบบนี้แล้ว แต่พลังภายในของตระกูลว่านนั้นบริสุทธิ์และอ่อนโยน จึงไม่จำเป็นต้องเรียนวิชาภายนอก แน่นอน ข้าก็ฝึกฝนพลังที่เย็นชาและหยินที่ซู่หวู่ถ่ายทอดมาให้บ้าง เพียงเพื่อสัมผัสถึงความลึกลับของพลังเย็นที่หายากนี้ โดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก”
จากนั้นเขาก็เอื้อมมือไปจับข้อมือซ้ายของว่านหลินเพื่อคลำชีพจรพลางกล่าวว่า “แต่ซู่หวู่แตกต่างออกไป พลังภายในของตระกูลว่านของเราช่วยให้เขาสามารถต้านทานพลังเย็นในร่างกายได้ ทำให้เขาสามารถไปถึงระดับที่ผู้นำวัดเสวียนซูคนก่อนๆ ไม่เคยไปถึงมาก่อน ดังนั้น เขาจึงมีพลังบริสุทธิ์ของตระกูลว่านอยู่ในตัวอย่างแท้จริง เป็นเพราะข้าเข้าใจพลังเย็นและหยินชนิดนี้เป็นอย่างดี เมื่อข้าได้พบกับผู้นำอาวุโสและคนอื่นๆ ที่ภูเขาหลิงซิว ข้าจึงมองเห็นจุดอ่อนในพลังภายในของสำนักหลิงซิวได้ทันที”
จากนั้นเขาก็ปล่อยมือซ้ายของว่านหลินแล้วชี้ไปที่… เขาจับมีดสั้นในมือของว่านหลินไว้พลางพูดต่อว่า “เมื่อกี้ พลังปราณอันทรงพลังและเย็นยะเยือกของห้วงอวกาศได้ตื่นขึ้นภายในตัวเจ้า นี่แสดงว่าพลังภายในของเจ้านั้นด้อยกว่าห้วงอวกาศมาก พลังปราณของเจ้าไม่สามารถระงับความเย็นยะเยือกที่ครอบงำนี้ได้ จึงทำให้เจ้ารู้สึกเหมือนอยู่ในห้องน้ำแข็ง แม้ว่าไข่มุกบนฝักมีดนี้จะปล่อยออร่าแห่งไฟออกมาเพื่อช่วยรวบรวมพลังภายในของเจ้า แต่เจ้าก็ไม่สามารถควบคุมออร่านี้ได้เลย ทำให้เจ้ารู้สึกเหมือนถูกไฟล้อมรอบเช่นกัน เด็กน้อย แม้ว่าฝีมือของเจ้าจะสูงส่งแล้ว แต่เจ้ายังไม่ถึงระดับปรมาจารย์ในตระกูลว่านของเรา เจ้ายังต้องฝึกฝนให้หนักกว่านี้!”
ว่านหลินได้ยินคำพูดของชายชรา… เมื่อได้ยินคำแนะนำของชายชรา เขาก็รีบนั่งตัวตรงและตอบว่า “คุณปู่ ไม่ต้องห่วงครับ ผมจะพยายามอย่างเต็มที่แน่นอน!” ชายชราพยักหน้าให้เขา เอื้อมมือไปรับมีดสั้นและฝักจากมือเขา แล้วเก็บใบมีดเข้าฝัก เขาหยิบกล่องไม้เล็กๆ ข้างๆ ตัว วางมีดสั้นลงไปข้างใน แล้วถอนหายใจ “ข้าไม่เคยคิดเลยว่า หลังจากฝึกฝนพลังภายในของตระกูลว่านแล้ว ซู่หวู่จะเชี่ยวชาญพลังภายในหยินเย็นของวัดซวนซู่ได้ถึงขีดสุด นี่เป็นระดับที่ไม่มีศิษย์คนไหนของวัดซวนซู่เคยไปถึงมาก่อน”
ขณะที่พูดจบ ความโกรธก็ฉายวาบขึ้นในดวงตาของเขาอย่างฉับพลัน เขาหันศีรษะไปมองภูเขามืดนอกถ้ำ พึมพำว่า “ถ้าไม่ใช่เพราะเจ้าเด็กนั่น…” “ลูกชาย คนที่มีฝีมืออย่างซู่หวู่คงไม่ตายเร็วขนาดนี้หรอก เจ้าเด็กนั่น!”
ชายชราสูดหายใจเข้าลึกๆ เพื่อระงับความโกรธ จากนั้นหันไปหาว่านหลินและพูดต่อว่า “ตอนนั้น สถานการณ์ของซู่หวู่คล้ายกับของคุณ ฝีมือของเขาก็พอๆ กับของคุณในตอนนี้ แต่เขาก็ควบคุมความร้อนจัดบนไข่มุกไม่ได้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม เมื่อเขารวบรวมพลังที่แท้จริงได้แล้ว สีม่วงอมน้ำเงินบนใบหน้าของเขาก็จางลงมาก แทบมองไม่เห็นเลยหากไม่สังเกตอย่างใกล้ชิด ในเวลานั้น พลังภายในของซู่หวู่เทียบได้กับผู้นำสำนักในอดีตของพวกเขาแล้ว เขาเป็นอัจฉริยะด้านศิลปะการต่อสู้จริงๆ”
เมื่อได้ยินปู่พูดถึงสีม่วงอมน้ำเงินบนใบหน้า ว่านหลินก็รีบยกมือขึ้นไปแตะ เขาแตะแก้มของตัวเอง ความกลัวเริ่มแล่นเข้ามาในใจ “พระเจ้า! ถ้าใบหน้าของข้ามีสีม่วงอมน้ำเงินน่ากลัวแบบนี้อยู่ตลอดเวลา ข้าจะกล้าเผชิญหน้ากับใครได้อีกหรือ?”
ในแสงสลัว ชายชราเห็นท่าทางของว่านหลินแล้วก็ยิ้ม เขาค่อยๆ หยิบกู่ฉินจากตักขึ้นมาวางบนพื้น แล้วชี้ไปที่ใบหน้าของว่านหลินพลางพูดว่า “ไม่ต้องกังวลไป สีม่วงอมน้ำเงินนี้จะค่อยๆ จางหายไปเอง เมื่อเจ้าฝึกฝนพลังปราณเย็นยะเยือกภายในร่างกาย ตอนนี้พลังปราณของเจ้าเพียงพอที่จะควบคุมพลังปราณเย็นยะเยือกนี้ได้แล้ว และเจ้ายังมีไข่มุกอันล้ำค่าบนมีดสั้นเล่มนี้คอยช่วยเหลืออีกด้วย สีม่วงอมน้ำเงินบนใบหน้าของเจ้าจะหายไปในไม่ช้า” “หายไปแล้ว และในเมื่อเจ้าอยู่ข้างๆ ข้า ข้าจะช่วยเจ้าฝึกฝนพลังปราณนี้ให้เร็วที่สุด”
ว่านหลินดีใจมากที่ได้ยินคำพูดของปู่ เขาหันไปมองปู่แล้วพูดว่า “เยี่ยมไปเลย! ข้ากลัวจริงๆ ว่าข้าจะออกไปข้างนอกไม่ได้อีกแล้ว ถ้าข้าออกไปข้างนอกด้วยออร่าสีเขียวแบบนี้ คนคงคิดว่าข้าเป็นลิงในสวนสัตว์” จากนั้นเขาก็มองปู่ด้วยความประหลาดใจแล้วถามว่า “หมายความว่าปู่จะให้มีดสั้นอันล้ำค่านี้แก่ข้าด้วยหรือครับ?”
ปู่ของเขามองมาที่เขาแล้วยิ้ม “ฮ่าๆ แน่นอน ข้าจะให้มันกับเจ้า เจ้าเป็นทายาทโดยตรงของตระกูลว่านของข้า และเป็นเพียงผู้เดียวที่สืบทอดพลังภายในของวัดเสวียนซู่ ข้าจะให้มีดสั้นเล่มนี้กับใครได้อีกเล่า?” แม้ว่าคนทรยศจะติดตามซู่หวู่มาห้าปีแล้ว แต่ซู่หวู่ก็ยังรู้สึกไม่สบายใจเมื่ออยู่ใกล้เด็กคนนี้ ในขณะที่เขาได้สอนวิชาการต่อสู้ของวัดเสวียนซู่ให้ แต่เขากลับไม่มอบยาเม็ดและสูตรยาพิเศษเพื่อช่วยในการฝึกฝนให้ เพื่อป้องกันไม่ให้เด็กคนนี้ใช้เทคนิคความเย็นทำร้ายมนุษยชาติในอนาคต
สีหน้าของชายชราพลันเย็นชาลง “หากปราศจากยาของวัดซวนซู เด็กหนุ่มผู้นี้ไม่อาจพัฒนาวิชาน้ำแข็งของตนให้ลึกซึ้งขึ้นได้ ตอนนี้เขารู้ถึงพลังของพลังน้ำแข็งที่แท้จริงภายในตัวแล้ว และเขาไม่กล้าใช้พลังภายในทั้งหมดเว้นแต่จำเป็นจริงๆ อย่างไรก็ตาม วิชาความเบาของวัดซวนซู…” “เด็กหนุ่มผู้นี้มีฝีมือในการต่อสู้เป็นเลิศ วิชาความเบาของเขาน่าทึ่งมาก คุณต้องระวังเมื่อพบเขาอีกครั้ง ในการต่อสู้แบบเปิดเผย ตระกูลว่านไม่เกรงกลัวใคร แต่หอกที่มองเห็นได้นั้นหลบง่าย แต่ลูกธนูที่ซ่อนเร้นนั้นยากที่จะป้องกัน คุณต้องระวังให้ดี”
จากนั้นเขาก็ตรวจดูดวงตาของว่านหลินอย่างละเอียดแล้วกล่าวว่า “ซู่หวู่ฝึกฝนทั้งหยินและหยาง ฝีมือของเขาในตอนนี้ไม่น่าจะด้อยไปกว่าข้า พลังหยินที่เขาถ่ายทอดให้เจ้านั้นมากมายมหาศาล แต่ตัวเขาเองก็เป็นปรมาจารย์ด้านการฝึกฝนพลังภายในและยังเชี่ยวชาญด้านการแพทย์อีกด้วย หากพลังภายในของเจ้าอ่อนแอเกินไป เขาคงไม่ถ่ายทอดพลังเย็นที่แท้จริงเช่นนี้ให้เจ้า ไม่ต้องกังวล อีกไม่นานเจ้าก็จะสามารถกลั่นพลังเย็นนี้ได้อย่างสมบูรณ์”
