เหล่านักเรียนที่อยู่ในที่นั้นต่างพากันส่งเสียงฮือฮา พวกเขาทุกคนต่างมีความก้าวหน้าในการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ ดังนั้นพวกเขาจึงชื่นชมนาหลานเหยียนหรานและคนอื่นๆ อย่างมาก
แต่ในขณะนี้ เมื่อเห็นเย่ฮ่าวชี้ให้เห็นปัญหาของนักเรียนทั้งสองได้อย่างง่ายดาย สายตาของทุกคนที่มองไปยังนาหลานเหยียนหรานและคนอื่นๆ ก็ยิ่งเต็มไปด้วยความสงสัยมากขึ้น
พวกเขาไม่เชื่อว่านักเรียนสองคนนั้นกำลังแสดงละคร
เนื่องจากนักเรียนที่สามารถมาเรียนที่นี่ได้ล้วนมาจากครอบครัวที่มีฐานะดี และทุกคนรู้จักกันดีอยู่แล้ว
เป็นไปไม่ได้เลยที่ใครจะมาแสดงละครที่นี่เพื่อแลกกับเงินเพียงเล็กน้อย
“ยิ่งไปกว่านั้น ผมไม่รู้ว่าคนโง่คนไหนปล่อยให้คนที่เพิ่งเริ่มเรียนศิลปะการต่อสู้มาฝึกฝนทักษะพื้นฐานในห้องฝึกศิลปะการต่อสู้!”
เสียงของเย่ฮ่าวเปลี่ยนไปเป็นเสียงทุ้มต่ำ
“ที่นี่มีความชื้นสูงมาก หากคุณออกกำลังกายและฝึกการหายใจที่นี่เป็นเวลานาน จะยิ่งทำให้ร่างกายของคุณมีความชื้นเพิ่มมากขึ้น”
“ตอนนี้ยังไม่สังเกตเห็นได้ชัด แต่ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า พวกเขาอาจเป็นโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์กันหมด!”
“แล้วจะฝึกศิลปะการต่อสู้ได้อย่างไร? จะต่อสู้กับศัตรูได้อย่างไร?”
“กลับบ้านไปดื่มยาจีนของพวกเธอทีละเม็ด!”
เมื่อได้ยินคำพูดของเย่ฮ่าว แม้แต่เหล่าอาจารย์ก็แอบมองนาหลานเหยียนหรานโดยไม่รู้ตัว
เพราะเป็นนาหลาน ยานหราน ที่กล่าวว่าโรงฝึกในร่มนั้นเล็กเกินไป และควรรับสมัครนักเรียนจากภายนอกอาคาร
ถ้าสิ่งที่เย่ฮ่าวพูดเป็นความจริง…
“เฮ้ คุณนามสกุลเย อย่าพูดจาไร้สาระสิ!”
ใบหน้าสวยของนาหลานเหยียนหรานกลับเย็นชาลงทันที
“คุณรู้อะไรบ้าง?”
“พี่น้องของเราในพระราชวังทองคำคนไหนบ้างที่ไม่ซ่อมโซ่ตรวนอยู่กลางแจ้ง?”
“คุณคิดว่าคุณจะหาข้ออ้างมาทำลายชื่อเสียงที่เราสร้างมานานหลายปีได้ง่ายๆ อย่างนั้นหรือ?”
“คุณล้อเล่นหรือเปล่า!”
“อาณาจักรที่เราสร้างขึ้นมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา!”
“ชื่อเสียงของเราไม่ใช่สิ่งที่คุณจะทำลายได้ง่ายๆ แบบนั้น!”
“ไอ้สารเลว! ขอโทษฉันเดี๋ยวนี้!”
นักฝึกกล้ามเนื้อเดินออกมาแล้วทุบแผ่นไม้จนแหลกละเอียด
“ถ้าคุณไม่ขอโทษ เราจะลาออกเดี๋ยวนี้!”
“ฉันจะทำให้แกเสียใจแน่!”
บรรดาครูฝึกหญิงที่ยังคงมีเสน่ห์ต่างลุกขึ้นยืนทีละคน พร้อมกล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชาว่า “ขอโทษเดี๋ยวนี้ ไม่งั้นเราจะไปเดี๋ยวนี้!”
“ลาออก? บังคับให้ลาออก? ข่มขู่ฉัน?”
เย่ฮ่าวมองกลุ่มคนเหล่านั้นด้วยสีหน้าเฉยเมย
“พวกแกมันพวกขยะ คิดว่าวิธีแบบนี้จะใช้ได้ผลกับพวกแกหรือไง?”
“อย่าแม้แต่คิดจะให้ฉันไปขอร้องให้เธออยู่ต่อ ต่อให้เธอคุกเข่าอ้อนวอนฉัน ฉัน (껩가) ก็จะไม่ยอมให้เธออยู่ที่นี่เด็ดขาด!”
“ออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้!”
“โอเค โอเค!”
“คุณนี่ไม่ธรรมดาเลยนะ นามสกุลเย่เนี่ย!”
ไปกันเถอะ!
นาหลานเหยียนหม่านเย้ยหยันซ้ำแล้วซ้ำเล่า
“ฉันอยากรู้ว่าคุณจะเอาตัวรอดได้ยังไงถ้าไม่มีครูฝึก 10 อันดับแรกของเรา!”
“โรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ของคุณจะเปิดทำการได้อีกกี่วันกันนะ?!”
“รอจนกว่าคุณจะล้มละลายก่อนเถอะ!”
“หวังว่าพวกคุณจะมีศักดิ์ศรีบ้าง และอย่ามาขอร้องพวกเรานะ!”
หลังจากพูดจบ นาหลานเหยียนหรานเหลือบมองนักเรียนทุกคนแล้วกล่าวอย่างเย็นชาว่า “นับจากวันนี้เป็นต้นไป เราจะตัดขาดความสัมพันธ์กับสำนักวิชาการต่อสู้แห่งชาติ และกลายเป็นศัตรูที่ไม่อาจปรองดองกันได้!”
“ถ้าพวกเจ้ายังอยากเรียนศิลปะการต่อสู้ที่นี่ต่อไป พวกเจ้าจะหมดสิทธิ์เป็นศิษย์ของเราในอนาคต!”
“แต่ถ้าคุณไปกับเรา ฉันสัญญาว่าฉันจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะสอนศิลปะการต่อสู้ให้คุณในอนาคต!”
“ข้าจะเปลี่ยนพวกเจ้าทุกคนให้เป็นปรมาจารย์!”
ไปกันเถอะ!
หลังจากพูดจบ นาหลานเหยียนหรานก็เดินไปห้องแต่งตัวเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้า โยนเสื้อคลุมฝึกวิชาลงพื้น แล้วหันหลังเดินจากไป
ครูฝึกคนอื่นๆ ก็ทำตามเช่นกัน โดยแต่ละคนเดินอย่างเป็นระเบียบและมีประสิทธิภาพ
ไม่นานนัก แม้แต่คนงานที่เดิมทีมีหน้าที่กวาดถนนก็หนีไป…
