by 
จักรวรรดิ อาณาจักรเสี่ยวหลง คฤหาสน์ริมทะเลสาบ
เสียงเคาะประตูดังขึ้นปลุก Bernard Morwes จากการหลับ เขาพยายามลืมตาและเห็นพ่อบ้านที่แต่งตัวดีสวมถุงมือสีขาวเข้ามาในห้องและวางถาดนึ่งบนเตียงของตัวเอง
“กาแฟของนายครับ”
“โอ้ ขอบใจนะไรอัน” เบอร์นาร์ดที่กำลังหาวและไม่ยอมความง่วงก็ลุกขึ้นจากเตียงอย่างง่วงๆ ความฝันที่จากไปดูเหมือนจะยังติดอยู่ในใจเขา “ตอนนี้กี่โมงแล้ว”
“เก้า ห้าสิบห้า นายท่าน นางจูเลียน่ากำลังมุ่งหน้าเข้าเมืองเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงเพื่อเข้าร่วมงานเลี้ยงในสวนของสมเด็จฯ เหมือนที่เคยทำ” บัตเลอร์เฒ่ากล่าวด้วยความเคารพ ดึงผ้าม่านผ้าสักหลาดหนาๆ ออกมา
“มาดามสั่งให้ฉันบอกคุณว่าคืนนี้เธออาจจะกลับดึก และสามารถเตรียมอาหารเย็นได้โดยไม่ต้องเตรียมอะไรเพิ่มเติม – คุณต้องการให้ฉันนำเสื้อผ้าที่เป็นทางการมาด้วยหรือไม่”
“ไม่ต้องหรอก แค่ส่งชุดนอนมาให้ฉัน”
เบอร์นาร์ดซึ่งนั่งอยู่บนเตียงจิบกาแฟของเขาและในที่สุดรสขมก็ทำให้เขามีสติเล็กน้อย: “วันนี้ฉันจะไม่ไปไหนและฉันจะไม่ให้ความบันเทิงแก่แขก – บอกครัวให้ หยุดทำอาหารกลางวันเถอะ วันนี้ฉันสบายดี ความอยากอาหาร”
“ครับท่าน.”
บัตเลอร์ชราพยักหน้า และขณะที่เบอร์นาร์ดกำลังดื่มกาแฟ เขานำชุดนอนผ้าไหมรีด ชุดนอน ถุงเท้าขนสัตว์ และรองเท้าแตะผ้าฝ้ายมาให้เขา โดยทั้งหมดแต่งตัวเหมือนชุดที่เป็นทางการ
“เลน”
“อาจารย์เบอร์นาร์ด?”
“สภาพภูมิอากาศในอาณาเขตของเสี่ยวหลงนั้นชื้นอยู่เสมอ หรือว่าฉันอยู่ทางเหนือและใต้นานเกินไป และฉันไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับสภาพอากาศที่นี่ได้?”
“บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลส่วนหนึ่ง แต่น่าจะเป็นเพราะ Church of Order” บัตเลอร์เฒ่าพูดอย่างใจเย็น:
“ไม่นานหลังจากที่คุณกลับบ้าน พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเห็นด้วยกับคำขอของคริสตจักรในการสร้างโรงงานใกล้เมืองหลวง โรงงานเหล่านั้นแต่ละแห่งมีปล่องไฟขนาดใหญ่โหล พ่นไอน้ำสีเทาขึ้นไปบนท้องฟ้ามากจนอาณาเขตของเสี่ยวหลงซึ่ง แห้งแล้งเสมอ เชื่อมต่อกับท้องฟ้า อากาศก็ชื้นเช่นกัน”
“จริงเหรอ” เบอร์นาร์ดตกตะลึง “มันเกิดขึ้นเมื่อไหร่”
“ปีที่แล้ว—พูดให้ถูกคือ สิ้นปีที่ 100 ของปฏิทินของนักบุญ เกือบจะเป็นเวลาเดียวกับที่คุณไปที่อาณานิคม” บัตเลอร์เฒ่าตอบอย่างสุภาพว่า “อย่างที่คุณทราบ ปีนั้นประธานาธิบดีลูเธอร์ ของ Clovis พระสังฆราชประกาศอย่างเป็นทางการว่าการปิดล้อมเทคโนโลยีหลักของไอน้ำจะถูกยกและเลื่อนขึ้นสู่โลกที่เป็นระเบียบ “
“โคลวิสเป็นคนที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังเสมอเมื่อพูดถึงผู้เบี่ยงเบน…แม้แต่หัวหน้าบาทหลวงของพวกเขา”
“ใช่…” เบอร์นาร์ดอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ “แต่ด้วยวิธีนี้ จักรวรรดิก็มีแกนไอน้ำเป็นของตัวเอง และสามารถผลิตเหล็กและเหมืองถ่านหินได้ในปริมาณมากเช่น โคลวิส เสียก่อน ไม่นานเกินรอ พวกเขาแพ้สงคราม”
“ครับท่าน.”
แต่อาณาจักรของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวน่าจะคงอยู่จนถึงวันนั้น… เบอร์นาร์ดแอบพูดในใจ
ไม่ว่าจะเป็นการสร้างโรงงานหรือการผลิตแกนไอน้ำเป็นการลงทุนที่มีราคาแพงมาก จาก “ปล่องไฟโหล” ที่แม่บ้านเก่าอธิบาย “แม้แต่เมือง Xiaolong ที่แห้งก็ยังเปียก” ไม่ยาก ลองนึกภาพว่า โรงงานเหล่านี้จะขนาดใหญ่.
จากรายได้และรายจ่ายในคลังของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เป็นไปไม่ได้เลยที่จะได้เงินจำนวนมากเช่นนี้ และยังต้องกู้ยืมเงินจากธนาคารของโบสถ์ และ IOU ที่สะสมอยู่ในคลังแล้วคือ บ่วงของคริสตจักรที่กระชับคอของจักรวรรดิทีละเล็กทีละน้อย
เมื่อวานพวกเขาสามารถขอให้จักรวรรดิเปิดการอนุญาตขนส่งสำหรับ Order of Judgement และพรุ่งนี้พวกเขาสามารถ “แนะนำ” จักรวรรดิให้ผลิตแกนไอน้ำเช่น Clovis และจากนั้นใช้ “ประโยชน์” ที่ต่อเนื่องเพื่อทำให้เอ็มไพร์ล้มตัวลงนอน กระแสของ IOU อย่างต่อเนื่องจนกระทั่งจักรวรรดิมีอายุได้หนึ่งปี แม้ดอกเบี้ยเงินกู้จะไม่ครอบคลุมภาษี และต้องพึ่งพา IOU จำนวนมากขึ้นเพื่อรักษาการดำเนินงานของประเทศ…
ดังนั้นอาณาจักรอันยิ่งใหญ่จึงไม่ได้สร้างขึ้นบนคำสาบานโบราณอีกต่อไป ดาบและมงกุฎของอัศวินอีกต่อไป และ IOU สีขาวจะเข้ามาแทนที่ศิลามุมเอกที่แข็งแกร่งทีละนิด
แต่สิ่งเหล่านี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับตัวเอง
เบอร์นาร์ดรู้ดีว่าถึงแม้จักรพรรดิจะไม่ได้ลงโทษเขาจริงๆ ก็ตาม เขาจะไม่มีวันไว้วางใจหรือนำตัวเองกลับมาใช้ใหม่ นอกจากอุบัติเหตุที่ไม่ทราบสาเหตุ อาชีพของเบอร์นาร์ด มอร์วิสก็จะสิ้นสุดลง
ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลและเหตุผลมากน้อยเพียงใด อาณานิคมที่ใช้เวลาหลายร้อยปีในจักรวรรดิเพื่อให้ได้มาซึ่งฐานที่มั่นคงก็ไม่สามารถหลบหนีความรับผิดชอบซึ่งถูกมองว่าเป็น “แพะรับบาป” – ไม่ถูกประหารชีวิตหรือถูกลิดรอนตำแหน่งขุนนาง , มโนธรรมของจักรพรรดิยังไม่หมดไป และครอบครัวมอร์เวสก็ยังไม่พร้อมที่จะยอมแพ้โดยสิ้นเชิง
จูเลียน่า… เธอภาคภูมิใจเหมือนลูกหลานของเฮริด เธอจะไม่มีวันก้มหัวและเชื่อฟังชะตากรรมของเธอ เธอรู้ว่าไม่มีความหวัง แต่เธอยังคงวิ่งไปรอบ ๆ ทั้งวันขอร้องราชินีและผู้ใหญ่ในศาล สำหรับเธอ.
แต่เบอร์นาร์ดยอมแพ้
จักรวรรดิอาจสามารถชนะสงครามครั้งนี้ได้ แต่ผลจะเป็นอย่างไร—เป็นไปได้ไหมที่จะฟื้นฟูความสงบสุขให้กับโลกที่ได้รับคำสั่งจากตำแหน่งทางทหารที่สำคัญสองสามตำแหน่งและทำให้โคลวิสต้องโดดเดี่ยวทางการทูตอีกครั้ง
แน่นอนว่ามันเป็นไปไม่ได้ แม้จะคิดอย่างถี่ถ้วน… ชาวโคลวิสที่ได้รับความอับอาย การต่อต้านครั้งต่อไปจะแข็งแกร่งกว่าตอนนี้เท่านั้น การตอบสนองอย่างเฉยเมยต่อสงครามนั้นเทียบเท่ากับการยอมรับการครอบงำของจักรวรรดิในโลกที่เป็นระเบียบ และยิ่งจักรวรรดิต้องการที่จะควบคุมและปราบปรามพวกเขามากเท่าไหร่ พวกเขาก็จะยิ่งกระตุ้นความคิดของการต่อต้านมากขึ้นเท่านั้น
นี่คือทางของแผ่นดิน นี่คืออาณานิคม… จักรพรรดิผู้ดื้อรั้นและราชสำนักดูเหมือนไม่เคยเรียนรู้บทเรียนใดๆ จากความล้มเหลวของพวกเขาเลย
“วันนี้ฉันจะไม่ไปพบใคร และไม่ต้องการให้ใครมาเยี่ยม” เบอร์นาร์ดยืนขึ้นและกำลังจะเดินไปที่ห้องอาหาร: “ถ้ามีใครมาบอกพวกเขาว่าฉันไม่ได้อยู่ที่นี่ และอย่าปล่อยให้พวกเขาเข้าไปในอาคารหลัก ดื่มกาแฟไม่เกินหนึ่งแก้วแล้วส่งต่อโดยเร็วที่สุด”
“ครับท่าน.”
บัตเลอร์เฒ่าพยักหน้าเล็กน้อย แล้วหยุดฝีเท้าของเบอร์นาร์ด: “แต่ในเมื่อเจ้าพูดถึงแขก อาจมีเรื่องต้องรายงานท่านก่อน”
“ว่าไง?”
“ก่อนจะตื่นเช้านี้ มีแขกมาเยี่ยมคฤหาสน์ริมทะเลสาบแล้ว ข้าพเจ้าไม่ได้ปฏิเสธตามมารยาทพื้นฐานที่สุด แต่บอกเขาด้วยว่าขณะนี้ท่านอาจไม่ต้องการพบแขกก่อนข้าพเจ้า แน่ใจในความคิดของคุณ ฉันต้องขอให้แขกไปที่ร้านอาหารเพื่อดื่ม”
“……ใคร?”
“ขอโทษที่หยาบคาย แต่แขกคนนี้ไม่ต้องการเปิดเผยชื่อของเขา” แม่บ้านชราฝังหัวของเขาไว้ในอก:
“เขาขอให้ฉันไม่บอกคุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า และด้วยมารยาทขั้นพื้นฐานที่สุดของแม่บ้าน ฉันจึงถูกบังคับให้ยอมรับคำขอของเขา”
ถูกบังคับให้ตกลง… เบอร์นาร์ดเลิกคิ้ว: “ให้ฉันเดาสิ มันเป็นญาติคนหนึ่งของฉันและสถานะของเขาก็ไม่ต่ำใช่ไหม”
พ่อบ้านชราไม่พูดอะไร เพียงพยักหน้าเงียบๆ
ใบหน้าของเบอร์นาร์ดทรุดลงทันที
ออกจากห้องนอนสวมรองเท้าแตะแล้วรีบเดินไปตามทางเดินและบันไดไปที่ร้านอาหารชั้นล่าง ก่อนที่เขาจะเข้าใกล้ประตู เขาก็เห็นร่างที่มีผมหยิกสีทองสวยถือแก้วไวน์ใสราวกับคริสตัลอยู่ที่นั่นด้วย อารมณ์:
“หวานเล็กน้อย เนื้อแน่น เนียนกว่าไหม และมีกลิ่นของพลัมเปรี้ยวจางๆ… แหวนแห่งการสั่งเปิดอยู่ รสชาตินี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก เมื่อเทียบกับเครื่องดื่มเรียกน้ำย่อยในมื้อเช้าของเรา เกือบจะเป็นน้ำส้มสายชูสุกแบบเดียวกัน ไม่ต่างกัน!”
“ไร้สาระ!” เบอร์นาร์ดเหลือบมองขวดที่อยู่ถัดจากเขา อดไม่ได้ที่จะกลอกตา พูดอย่างไม่รู้ตัวว่า “เจ้าดื่มนี่จากการสะสมของนักบุญปีที่ ๘๖ เหล้าก่อนอาหารของคนธรรมดาจะเข้ากันได้อย่างไร ? ไวน์นี้ดูเหมือน… อาเธอร์?!
“พี่เขยที่รักของฉัน เบอร์นาร์ด!”
อาเธอร์ เฮอร์รีดหันไปรอบ ๆ และหัวเราะเยาะเย้ยเบอร์นาร์ดที่ตกใจ แก้วไวน์ในมือเกือบหกใส่หน้าอีกฝ่าย “ฉันคิดถึงนาย พี่เขย!”
“คุณมาที่นี่ได้ยังไง!”
เบอร์นาร์ดยังไม่หายจากอาการช็อก ทันใดนั้น รูม่านตาของเขาก็ลดขนาดลงเพื่อเพ่งความสนใจไปที่สิ่งของในมือของอีกฝ่ายหนึ่งที่ไม่ควรจะปรากฏออกมา: “แล้วคุณดื่มไม่ได้ด้วยหรือ”
เขาจำได้อย่างชัดเจนว่าพลังของสายเลือด “อัศวินมังกร” ของคู่ต่อสู้นั้นเทียบได้กับปืนหลักของเรือประจัญบาน แต่ข้อเสียคือมันมีความต้องการด้านสุขภาพที่สูงมากสำหรับปอดและลำคอ และความเสียหายใดๆ จะส่งผลโดยตรงต่อประสิทธิภาพการทำงานของ ความแข็งแกร่งของมัน
อย่าพูดถึงไวน์… เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้กระทบกระเทือนถึงความแข็งแกร่งของเขา ผู้ชายคนนี้ที่ติดบุหรี่หนักถึงกับเลิกบุหรี่
“นั่นเป็นอดีตไปแล้ว และตอนนี้ฉันก็พบวิธีที่จะหลีกเลี่ยงผลข้างเคียงได้แล้ว” อาเธอร์ยิ้มอย่างมีความสุข: “ก็ต้องขอบคุณผู้หญิงคนนั้น”
“ผู้หญิงคนไหน?”
“คนที่ฉันพบเมื่อตอนที่ฉันอยู่ที่ฮั่นตู คนที่เกือบยิงฉันตาย…เอ่อ นั่นไม่สำคัญ”
อาเธอร์โบกมือและเปลี่ยนเรื่องอย่างรวดเร็ว: “ยังไงก็เถอะ วันนี้ฉันมาในนามของสมเด็จแฮร์ริดเพื่อเรียกรัฐมนตรีอาณานิคมที่เขาไว้วางใจมากที่สุด”
“เพื่อป้องกันไม่ให้อาณานิคมที่ก่อกบฏมาบรรจบกับชาวโคลวิสอย่างสมบูรณ์และเข้าสู่สถานการณ์ที่ต้องเผชิญหน้ากับจักรวรรดิ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเชื่อว่าควรใช้มาตรการที่สมเหตุสมผลโดยเร็วที่สุดเพื่อนำอาณานิคมเหล่านี้กลับสู่เส้นทางที่ถูกต้อง”
“และท่านผู้เป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรีผู้มีเกียรติแห่งอาณานิคม พี่เขยที่รักของฉัน คือประชาชนในราชสำนักที่รู้สถานการณ์ที่แท้จริงของอาณานิคมมากที่สุด พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงหวังว่าคุณจะสามารถเยี่ยมชมพระราชวังได้ที่ ล่าสุดเข้าพบราชสำนักและบอกข้าราชบริพาร บอกความจริงกับราชวงศ์และช่วยจัดการกับวิกฤตที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้”
“เพื่อแสดงความเคารพและเอาใจใส่ พระองค์ได้ทรงเลือกข้าพเจ้าซึ่งเป็นทั้งราชวงศ์และญาติของท่านเป็นพิเศษ ให้รับผิดชอบการเรียกนั้น และข้าพเจ้าหลีกเลี่ยงการสาดน้ำครั้งใหญ่เพื่อท่านพี่เขย ที่พักผ่อนอยู่ ย่อมไม่ถูกตาทางโลกล่วงเกินได้”
“อ้อ จริงอยู่ ฝ่าบาทก็บอกข้าด้วยว่าเจ้าสามารถเข้าไปในวังได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ใดๆ แต่… เป็นการดีกว่าที่จะลองจัดการประชุมของจักรพรรดิทีละครั้ง”
เมื่อมองไปที่อาเธอร์ที่กำลังตื่นเต้นมากขึ้นเรื่อยๆ เบอร์นาร์ดก็ค่อยๆ สงบลง:
“ที่เสร็จเรียบร้อย?”
“จบแล้ว เป็นยังไงบ้าง ตื่นเต้นไหม?” อาเธอร์พูดอย่างตื่นเต้น: “ฉันได้บอกสิ่งดีๆ มากมายให้กับคุณต่อหน้าฝ่าบาท เบอร์นาร์ด พี่เขยที่รักของฉัน!”
“ขอบคุณ” เบอร์นาร์ดพยักหน้าเล็กน้อย: “เข้าใจแล้ว”
“อ้าว แล้วพี่จะเข้าวังเมื่อไหร่”
“ไม่ ฉันจะไม่เข้าไปในวัง”
“……”
อาเธอร์ตกตะลึง
มันกลายเป็นหินเป็นเวลาเกือบนาที ราวกับว่าอัศวินหนุ่มที่ตื่นขึ้นมาจากการหลับใหลในที่สุดก็เบิกตากว้าง: “เจ้าจะไม่เข้าไปในวังหรือ!
“เบอร์นาร์ด มอร์เวส คุณรู้ไหมว่าโอกาสนี้มีค่าแค่ไหน! คุณรู้ไหมว่าน้องสาวของฉันใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะได้มันมาให้คุณ!”
“ฉันรู้ และฉันรู้สึกขอบคุณภรรยาของฉัน น้องสาวของคุณมาก”
เบอร์นาร์ดพูดเบาๆ นัยน์ตาของเขานิ่งราวกับมองไม่เห็นร่องรอยของอารมณ์ “แต่ข้าพเจ้าตัดสินใจแล้วว่าจะไม่รับการแต่งตั้งจากราชวงศ์ใด เพราะข้าพเจ้าเห็นข้อเท็จจริงอย่างชัดเจน”
“ข้อเท็จจริงอะไร!
อาเธอร์ยังคงไม่เชื่อ
“ความจริงก็คือ ฉันไม่ใช่ศัตรูของพวกโคลวิส และไม่เหมาะที่จะเป็นผู้ว่าการอาณานิคม” เบอร์นาร์ดมองมาที่เขา และเสียงของเขาสงบและน่ากลัว:
“ฉันพยายามแล้ว พยายามแล้วและล้มเหลว ไม่ใช่เพราะฉันไม่ซื่อสัตย์ หรือเพราะฉันจงใจทำสิ่งที่ไม่ควรทำ สาเหตุของความล้มเหลวก็แค่ว่าฉันไม่เหมาะสม สำหรับงาน”
“หากพระองค์ต้องการทราบความจริงเกี่ยวกับอาณานิคมจริงๆ ก็ควรไปถามเบอร์นาร์ดหรือคนในตระกูลโรแลนด์ ไม่ใช่ฉัน ผู้ว่าการอาณานิคมที่ล้มเหลว”
“เบอร์น่า…” อาเธอร์ขมวดคิ้ว: “คุณหมายถึง… หลุยส์?”
“ใช่” เบอร์นาร์ดพยักหน้าเล็กน้อย แล้วส่ายหัวทันที:
“ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง.”
“……ความหมายคืออะไร?”
“หมายความว่าหลุยส์สามารถให้คำตอบที่ถูกต้องที่สุดได้ แต่แน่นอนว่าไม่ใช่คำตอบที่ฝ่าบาทต้องการ” เบอร์นาร์ดดึงเก้าอี้ที่อยู่ข้างๆ เขาออกมาแล้วนั่งลงอธิบายอย่างสบายๆ
“เขาจะบอกในหลวงว่าผลลัพธ์ที่ดีที่สุดสำหรับสมาพันธ์เสรีและจักรวรรดิคือการละทิ้งสงครามและสร้างพันธมิตรที่เป็นประโยชน์ร่วมกันอย่างเท่าเทียมกัน”
“แต่…เป็นไปไม่ได้” อาเธอร์ตะกุกตะกัก: “สิ่งที่ฝ่าบาทต้องการ…เพื่อยึดอาณานิคมกลับคืนมา ไม่ใช่พันธมิตร”
“ดังนั้น เป็นการดีกว่าที่พระองค์จะไม่ทรงพบกับหลุยส์…หรือผู้ว่าราชการเมืองเซลคนปัจจุบัน”
เบอร์นาร์ดพยักหน้าอย่างไร้อารมณ์: “และถ้าเขาทำไม่ได้ด้วยซ้ำ ฉันผู้ว่าการอาณานิคมที่ล้มเหลวก็ช่วยอะไรไม่ได้มาก”
“ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณและขอบคุณสำหรับน้องสาวของคุณ… แต่เบอร์นาร์ดที่ไร้ความสามารถจะทำให้พี่น้องของคุณผิดหวัง ฉันจะไม่ช่วยให้จักรวรรดิต่อสู้กับโลกใหม่และนำอาณานิคมกลับคืนมา ขอโทษด้วย”
หลังจากพูดจบ เขาก็หยิบขวดไวน์ลงบนโต๊ะและเติมไวน์แก้วใหญ่หนึ่งแก้ว ราวกับว่าเขากำลังจะเมาและพร้อมที่จะดื่ม
ขณะที่แก้วไวน์กำลังจะแตะริมฝีปากของเขา อาเธอร์เงียบก็พูดอีกครั้ง:
“ไม่ใช่องค์จักรพรรดิ์”
“อืม?”
มือขวาของเขาถือแก้วไวน์ที่ลอยอยู่ในอากาศ เบอร์นาร์ดที่ตกตะลึง ขมวดคิ้วเล็กน้อย: “คุณพูดอะไร”
“ไม่ใช่ว่าฝ่าบาทต้องการยึดอาณานิคมกลับคืน แต่คริสตจักร… พวกเขาต้องการยึดโลกใหม่” อาเธอร์เงยหน้าขึ้นมองเบอร์นาร์ด:
“เมื่อคืนนี้ ชายสองคนแต่งตัวเป็นผู้พิพากษามาที่เมืองเสี่ยวหลงด้วยรถม้าจากดัชชีแห่งเอดแลนด์ในชั่วข้ามคืน เพียงเพื่อเรื่องนี้”
“อัครสาวก… อัครสาวกที่ไม่รู้จักข้ามทะเลที่ปั่นป่วนและไปยังโลกใหม่; หากโลกแห่งระเบียบไม่ดำเนินการทันทีหากผู้เชื่อในวงแหวนแห่งระเบียบไม่หันไปทางเหนือโดยเร็วที่สุด โลกใหม่…”
“…จะกลายเป็นอาณาจักรแห่งเทพเจ้าเก่า!”