by 
ท่าเรือเทียนจินเป็นเมืองท่าที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือ และมีท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือโดยธรรมชาติ
สิ่งที่ Xia Tian และ Ah Jiu กำลังมองหาคือเรือสำราญสุดหรูที่ทอดสมออยู่ที่ท่าเรือแห่งนี้ชื่อนี้ค่อนข้างครอบงำเรียกว่า “จักรพรรดิ์นิรันดร์”
เรือสำราญลำนั้นหาค่อนข้างง่าย สาเหตุหลักมาจากรูปร่างและสีของเรือค่อนข้างเป็นสไตล์จีน และโดยพื้นฐานแล้วคุณสามารถแยกออกจากเรือสำราญลำอื่นๆ ได้อย่างรวดเร็ว
ขณะที่ทั้งสองกำลังจะเดินไปที่เรือสำราญ จู่ๆ ชายหนุ่มที่อยู่ตรงหน้าพวกเขาก็พูดว่า “อุ๊ย” จากนั้นก็สะดุดไปข้างหลัง ล้มคนไปหลายคนล้มลงทีละคน และกำลังจะโจมตีอาจิ่ว
“ปัง!”
Xia Tian เตะเขาไป แต่ไม่แรงมาก เขาเพิ่งเตะคนนี้ไปด้านข้าง
“คุณกำลังรบกวน เมื่อคุณเห็นพี่ชายของคุณล้มลง คุณไม่ต้องการช่วยเขา เตะเขาทำไม!” ชายคนนั้นกระโดดขึ้นจากพื้น ชี้ไปที่ Xia Tian และเริ่มดุเขา
ผู้คนที่เดินผ่านไปมาหลายคนได้ยินเสียงดังกล่าวจึงอดไม่ได้ที่จะหยุดดูความตื่นเต้น
“เจ้าโง่เขลาต่างหากที่เตะฉัน” เซี่ยเทียนพูดอย่างเกียจคร้าน
ชายคนนั้นก็มีอารมณ์ไม่ดีเช่นกันและพูดอย่างเย็นชา: “เฮ้เพื่อน คุณกล้าด่าและชนคนอื่นใช่ไหม? ถ้าคุณทำให้ฉันเจ็บคุณจะดูดี”
“ถ้าคุณต้องการรีดไถเงินฉันแนะนำว่าอย่าทำไม่เช่นนั้นคุณจะถูกทุบตี” อาจิ่วก็รำคาญเรื่องแบบนี้มากเช่นกัน ไม่ว่าที่ไหน ก็มีคนอยากรังแกนักเรียนอยู่เสมอและ คนๆ นี้อาจจะมองเธอด้วย เขากับ Xia Tian เป็นคู่สามีภรรยาอายุน้อยดังนั้นพวกเขาต้องการหาข้อแก้ตัวที่จะรีดไถเงิน
“คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร ฉันกำลังขู่กรรโชกเงินหรือเปล่า” ดูเหมือนว่าชายหนุ่มจะเคยได้ยินเรื่องตลกใหญ่ ๆ มาก่อน “ทำไมคุณไม่ไปที่เมืองแล้วถามไปทั่วว่าฉันคือจางโหยวซีหรือเปล่า คนแบบนั้นเหรอ?”
เมื่อกล่าวเช่นนี้แล้ว ชายคนนั้นก็โบกมือให้คนที่สัญจรผ่านไปมา เมื่อเห็นว่ามีคนอยู่รอบๆ ตัวมากขึ้น จึงล้มตัวนอนลงกับพื้นแล้วพูดว่า “เอาล่ะ ทุกคน สองคนนี้เตะฉันโดยไม่มีเหตุผลและไม่ทำ” ไม่พูดอะไร แกดูถูกฉัน ขู่กรรโชกเงิน อธิบายยังไง ถ้าพูดไม่ชัดเจนตอนนี้ก็อย่าคิดจะจากไป!”
คนดูส่วนใหญ่ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แค่ฟังชายหนุ่มตะโกนดัง ๆ ทุกคนก็ยิ้มราวกับไม่เกี่ยวอะไร แล้วหยิบมือถือออกมาถ่ายวีดีโอสั้น ๆ อาจจะหวังว่าจะโพสต์พวกเขาลงใน Moments ของพวกเขา หรือบน Weibo คุณอาจจะชนะใจแฟนๆ บ้างก็ได้
“คุณเป็นคนแบบไหนที่ไม่เกี่ยวกับฉัน” Xia Tian พูดอย่างไม่พอใจ: “ถ้าคุณต้องการขโมยกระเป๋าเงินของคนงี่เง่าพวกนั้น ก็ขโมยไปได้เลย ทางที่ดีที่สุดที่จะไม่รบกวนฉัน”
“คุณกล้าดูถูกคนอื่นได้ยังไง คุณเป็นขโมย ทั้งครอบครัวของคุณคือ…” จางโหยวซีสบถ แต่ใจเขาสั่นสะท้าน คนๆ นี้รู้ได้อย่างไรว่าฉันเป็นขโมย
Xia Tian จ้องไปที่บุคคลนี้อย่างดุเดือด: “ถ้าคุณไม่ยอมแพ้ ฉันจะทุบตีคุณ”
แม้ว่าชายหนุ่มจะมอง Xia Tian ด้วยสีหน้าสบายๆ แต่ดวงตาของเขามีพลังแฝงอยู่ ทันใดนั้น เข่าของเขาเจ็บมากจนแทบจะอยากจะคุกเข่าลง เขารู้อยู่ในใจว่าบุคคลนี้อาจจะไม่ ง่ายต่อการจัดการ
“ฉันจะยอม วันนี้ฉันอารมณ์ดี ดังนั้นฉันจะปล่อยคุณไปก่อน” ชายคนนั้นลุกขึ้นจากพื้นตบก้นแล้ววิ่งตรงเข้าไปหาฝูงชน แล้วหายตัวไปในทันที
อาจิ่วรู้สึกว่าคน ๆ นี้มาและจากไปอย่างแปลกประหลาดเล็กน้อย แต่ตอนนี้เขาขี้เกียจเกินกว่าจะไล่ตามตอนนี้ เรือสำราญได้เริ่มตรวจสอบตั๋วแล้ว ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเสียเวลากับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นนี้
ไม่นานหลังจากที่ Xia Tian และ Ah Jiu จากไป มีคนในฝูงชนก็อุทาน:
“อ้าว ทำไมกระเป๋าสตางค์ฉันถึงหายไปล่ะ”
“มือถือของฉันก็หายเหมือนกัน ฉันแค่มีมันอยู่ในมือเพื่อถ่ายวิดีโอ”
“มันคงจะถูกเด็กคนนั้นขโมยไปเมื่อกี้นี้”
“คู่หนุ่มสาวคู่นี้อาจเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดด้วย”
…
ฝูงชนอยู่ในความสับสนวุ่นวาย แต่ Zhang Youzi ได้วิ่งไปยังสถานที่เงียบสงบแล้วและถูกคนอื่นขัดขวาง
“จาง โหยวจื่อ คุณกำลังทำอะไรอยู่ ขอให้คุณขโมยของ ทำไมคุณกลับมามือเปล่า” หนึ่งใน Scarfaces ดุเขา
Zhang Youzi ก้มศีรษะลงและลดมือลงแล้วพูดด้วยรอยยิ้มขี้เล่น: “พี่ Dao สองคนนี้ไม่ใช่เพื่อนที่ดีกัน ฉันไม่กล้าทำอะไรเลย”
“ทำไมคุณไม่กล้าล่ะ พวกเขาเป็นแค่คนหนุ่มสาวสองคน” สการ์เฟซตบพวกเขาออกไป “ดูพวกเขาสิ พวกเขากำลังจะไปล่องเรือ พวกเขาต้องรวยแน่ๆ สิ่งที่คุณต้องทำคือให้สิ่งที่พวกเขาต้องการ พวกเขามี ฉันเงินทั้งหมดเป็นของคุณ”
“ฉันไม่กล้าจริงๆ” Zhang Youzi ยังคงส่ายหัว “คุณไม่เห็นสายตาของชายคนนั้นราวกับว่าเขาต้องการฆ่าฉัน ฉันรู้สึกว่าเด็กคนนั้นต้องเคยฆ่าใครซักคนมาก่อน ไม่เช่นนั้นเขา ดวงตาคงไม่น่ากลัวขนาดนั้น”
“ให้ตายเถอะ!” สการ์เฟซดุอย่างดุเดือด: “วันนี้วันสุดท้ายแล้ว คุณทำอะไรไม่สำเร็จ และคุณมีเงินไม่มาก คุณจะใช้หนี้ไม่ได้ อย่าโทษฉันเลย” ตัดมือออก..”
“อย่า อย่า” จางโหยวซีคุกเข่าลงพร้อมกับก้มหัว: “พี่ Dao โปรดให้โอกาสฉันอีกครั้ง เนื่องจากเราเติบโตในตรอก โปรดช่วยฉันอีกครั้ง”
สการ์เฟซขมวดคิ้วแสร้งทำเป็นลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วกระซิบว่า “เอาล่ะ พี่ ข้าจะให้โอกาสเจ้าเป็นครั้งสุดท้าย ถ้าไม่ได้ผล เจ้าก็กระโดดลงทะเลเสียเอง อย่าให้น้ำลายเปลืองนะ คุณได้ยินฉันไหม”
“ฉันได้ยินมา พี่ Dao ยังคงตัวตรง ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นตราบใดที่คุณขอ ฉัน Zhang Youzi จะจัดการมันให้คุณอย่างแน่นอน” Zhang Youzi ตบหน้าอกของเขาด้วยความมั่นใจ
“นี่เป็นตั๋วชั้นต่ำสุด” จู่ๆ Scarface ก็ยื่นตั๋วให้ Zhang Youzi และชี้ไปที่ “จักรพรรดิชีวิตนิรันดร์” “ขึ้นไปขโมยของให้ฉัน ตราบใดที่คุณได้รับมัน ฉันรับประกันว่าก่อนหน้านี้ทั้งหมดของคุณ หนี้จะถูกยกเลิก และฉันจะให้ค่าแรงคุณ 30,000 หยวน”
ดวงตาของ Zhang Youzi สว่างขึ้น จริงๆ แล้วเขาทำเรื่องแบบนี้บ่อยมาก ทำไมที่นี่ถึงเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือ โจรเล็กๆ น้อยๆ เช่นเขามักจะอาศัยน้ำและเขามักจะขโมยของเกรดต่ำอย่างไม่เป็นทางการ ตั๋วคือ แอบเข้าไปในเรือสำราญสุดหรู จากนั้นโลกก็เปิดกว้างให้เขาขโมย ไม่ต้องพูด การเก็บเกี่ยวนั้นยอดเยี่ยมมาก
“เดี๋ยวก่อน พี่ Dao คุณต้องการให้ฉันขโมยอะไรกันแน่?” Zhang Youzi กลอกตาและรู้สึกว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่ง่ายขนาดนั้น “คุณก็รู้ด้วยว่าฉันไม่สามารถขึ้นไปชั้นบนสุดได้เลย แม้ว่า คุณต้องการที่จะขโมยบางสิ่งบางอย่างคุณจะไม่มีโอกาส”
Scarface ตะคอกอย่างเย็นชา: “คุณมีทางเลือกไหม?”
“เอาล่ะ” Zhang Youzi มองไปที่การแสดงออกของ Scarface จากนั้นก็ดูมือของเขาเองและทำได้เพียงกัดฟันและพยักหน้า: “พี่ Dao คุณอยากขโมยอะไร?”
Scarface พูดอย่างใจเย็น: “เมื่อกี้คุณจำคู่หนุ่มสาวได้ สิ่งที่พวกเขาซื้อบนเรือคุณขโมยไป เข้าใจไหม”
การแสดงออกของ Zhang Youzi เปลี่ยนไป และเขาต้องการปฏิเสธโดยไม่รู้ตัว แต่เขากลับกลืนคำพูดนั้นอีกครั้ง เขารู้ว่าถ้าเขากล้าปฏิเสธ สการ์เฟซคงจะสับเขาทันที
ในอีกด้านหนึ่ง Xia Tian และ Ah Jiu กำลังเข้าคิวเพื่อขึ้นเรือ
“คุณคือ Fang Tianqi คุณ Fang?” สมาชิกลูกเรือที่กำลังตรวจสอบตั๋วมอง Xia Xia และ Ah Jiu ด้วยความสงสัย
Xia Tian หาวอย่างเกียจคร้าน: “มีปัญหาอะไร?”
“โอ้ ไม่มีปัญหา” ลูกเรือพยักหน้าแล้วคืนตั๋วและจดหมายเชิญให้กับ Xia Tian อย่างเคร่งขรึม “คุณฝาง คุณเป็นแขกผู้มีเกียรติที่สุดของบริษัทของเรา จะมีพ่อบ้านเฉพาะคอยดูแลคุณหลังจากขึ้นเครื่องแล้ว เรือ ทุกสิ่งบนเรือและฉันขอให้คุณและภรรยาเดินทางอย่างรื่นรมย์”
ทันทีที่ทั้งสองลงเรือ ชายวัยกลางคนสวมชุดพ่อบ้านชาวอังกฤษก็เดินเข้ามาข้างหน้าอย่างเป็นธรรมชาติและพูดด้วยความเคารพ: “คุณฝาง คุณนายฝาง สวัสดีตอนเย็น ฉันชื่อวิลเลียม และฉันเป็นพ่อบ้านส่วนตัวของคุณสำหรับ ทริปนี้ผมจะพาไปดูห้องก่อนครับตามผมมา”
“ขอบคุณ” อาจิ่วพูดอย่างสุภาพ
ภายใต้การนำของพ่อบ้านวิลเลียม เซี่ยเทียนและอาจิ่วขึ้นลิฟต์และผ่านเซ็นทรัลพาร์ค ทางเดินเล่น โรงยิม… และแม้แต่สนามกอล์ฟ จากนั้นก็ขึ้นไปถึงชั้นเก้า
“ห้องที่คุณทั้งสองมีคือห้องหมายเลข 907 นี่คือห้องสวีทอันดับต้นๆ บนเรือสำราญ หรูหรากว่าห้องเพรสซิเดนเชียลสวีทในโรงแรมห้าดาว ประกอบด้วย…” วิลเลียมเปิดห้องแล้วรีบวิ่งไป ถึง Xia Tian และ Ah Jiu มีการแนะนำสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งภายในและภายนอกอย่างละเอียด
อาจิวไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับการใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน และเซี่ยเทียนก็ไม่สนใจเลย ดังนั้นเขาจึงฟังอย่างสบายๆ สักพักแล้วจึงส่งพ่อบ้านออกไป
“มันหรูหรามาก ดูเหมือนว่า [Immortal Lord] จะใช้เงินไปมากมาย” อาจิ่วเอนกายบนโซฟาหนังแล้วมองไปรอบ ๆ “อย่างไรก็ตาม ฉันเดาว่าเขาจะดูดเลือดกลับอีกครั้งในระหว่างการประชุมแลกเปลี่ยน”
เซี่ยเทียนยิ้มและพูดกับอาจิ่ว: “สาวน้อยจิ่ว มีสระว่ายน้ำข้างนอก ไปว่ายน้ำกันเถอะ”
“ฉันจะไม่ไป” อาจิ่วปฏิเสธอย่างเด็ดขาด เธอรู้ดีว่าการว่ายน้ำไม่ใช่สิ่งที่นักเลงตัวเหม็นคนนี้คิดไว้อย่างแน่นอนและเธอไม่สามารถปล่อยให้เขาประสบความสำเร็จง่ายๆ
“จิ่ว หยาโถว เตียงที่นี่ค่อนข้างใหญ่และนุ่ม เราจะนอนพักสักหน่อยดีไหม?” เซี่ยเทียนกระโดดขึ้นบนเตียงอีกครั้งแล้วพูดกับอาจิ่ว
อาจิ่วยังคงส่ายหัว: “ฉันยังไม่ง่วงและไม่อยากนอน นอกจากนี้ ฉันยังไม่ได้ทานอาหารเย็นเลย”
“แม่บ้านบอกว่าอาหารเย็นสามารถส่งได้โดยตรง” เซี่ยเทียนพูดอย่างไม่เป็นทางการ
อาจิ่วกลอกตามาที่เขาแล้วพูดด้วยความโกรธ: “คุณขี้เกียจมาก”
“เอาล่ะ ไปทานอาหารเย็นกันเถอะ” เซี่ยเทียนทำตามความปรารถนาของอาจิ่ว “สาวน้อยจิ่ว คุณอยากกินอะไร?”
“ยังไงก็ตาม” อาจิ่วรู้สึกว่าเธอต้องหาอะไรทำเพื่อเซี่ยเทียน ไม่เช่นนั้นเธอจะไม่สามารถหลบหนีได้ในที่สุด เธอจึงลุกขึ้นและไปที่ห้องรับฝากของเพื่อตรวจสอบ และแน่นอน เพียงพอแล้ว มันเต็มไปด้วยเสื้อผ้าดีไซเนอร์ทุกประเภท
สองชั่วโมงต่อมา ในที่สุด Ah Jiu ก็เปลี่ยนเสื้อผ้าของเธอ แน่นอนว่า เธอก็เปลี่ยนเสื้อผ้าให้ Xia Tian ด้วย แม้ว่าเขาจะไม่ค่อยเต็มใจที่จะเปลี่ยนเสื้อผ้าก็ตาม
เกือบทุกชั้นมีร้านอาหารเป็นของตัวเอง แต่ร้านอาหารบนชั้น 9 นั้นดีที่สุด เชฟที่นี่ล้วนเป็นเชฟที่ได้รับเชิญจากร้านอาหารชั้นนำทั่วโลก ไม่ว่าคุณจะอยากกินประเทศหรือภูมิภาคไหนก็จัดได้ อิ่ม.
ตามหลักการของความใกล้ชิด Ah Jiu พา Xia Tian ไปที่ร้านอาหารฝรั่งเศสที่ใกล้ที่สุด ที่นี่คนค่อนข้างเยอะ ส่วนใหญ่แต่งตัวดี ดูเงียบๆ และค่อนข้างเท่
แน่นอนว่าทุกอย่างย่อมมีข้อยกเว้น
ทันทีที่พนักงานเสิร์ฟนำ Xia Tian และ Ah Jiu ให้นั่งที่โต๊ะ ชายคนหนึ่งก็เดินเข้ามาด้วยความโกรธและยืนอยู่ตรงหน้า Xia Tian และพูดด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างเฉยเมย:
“เซี่ยเทียน ฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณมาที่นี่กับฉันเหรอ? ฉันดูถูกคุณเกินไป แต่คุณควรตระหนักรู้ในตนเอง ไม่เช่นนั้นคุณจะต้องรับผลที่ตามมา”
เซี่ยเทียนไม่เงยหน้าขึ้น: “คุณเป็นใคร ไอ้โง่?”
“โอ้ คุณแกล้งทำเป็น!” ผู้มาเยี่ยมโกรธมากกับท่าทีของ Xia Tian เขาจึงชก Xia Tian ที่หน้า
“ปัง!”
ร่างหนึ่งกระแทกพื้นอย่างแรง ทำให้ทุกคนในร้านอาหารมองมาทางนี้ด้วยความตื่นตระหนก