by 
วังอันดูเหมือนจะพูดน้อย เขาส่ายหัวอย่างไม่ไยดี จิบชาจากถ้วยชาของเขา
“เฮ้ เป็นเพราะไป๋ชิตันตั้งถิ่นฐานใหม่ให้กับผู้ลี้ภัยต่างหากที่มีปัญหา”
นักปราชญ์ขงจื๊อโบกมือของเขา เมื่อนึกถึงข่าวที่เขาได้รับ เขาก็ตะคอกอย่างเย็นชา
“ว่ากันว่ามกุฎราชกุมารเป็นคนอ่อนแอและมองรัฐบาลเป็นเรื่องตลก ตอนแรกฉันไม่เชื่อ แต่กลับกลายเป็นว่า…”
“โอ้เจ้าชายสำรวยทำอะไร”
ให้ตายเถอะ ฉันเป็นอะไรไปเนี่ย… หวังอันกระตุกริมฝีปาก ขมวดคิ้ว และดูเหมือนว่าเขากำลังต่อสู้กับศัตรู
“พี่ไท่ไม่รู้อะไรสักอย่าง เจ้าชายอยากให้ความรู้แก่ผู้ลี้ภัยในไป๋ชิตันจริงๆ!”
นักวิชาการขงจื๊อเต็มไปด้วยความขุ่นเคืองที่ชอบธรรม
หวังอันเหล่ตาของเขาและเปิดพัดด้ามจิ้ว: “มีอะไรผิดปกติกับการตรัสรู้หรือไม่? ปราชญ์ไม่ได้กล่าวว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างการศึกษาและการตรัสรู้ มันควรจะเป็นบริการที่มีคุณค่าใช่ไหม”
“ถ้าคุณสอนด้วยคำพูดของปราชญ์จริง ๆ ก็ไม่มีอะไรดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เจ้าชาย … ” จะเห็นได้ว่านักวิชาการขงจื๊ออดทนดังนั้นเขาจึงไม่สาปแช่งอย่างไม่เต็มใจและพูดต่อว่า “การให้ความรู้แก่ผู้ลี้ภัยได้ละทิ้งคำพูดของปราชญ์โดยสิ้นเชิง พวกเขาทั้งหมดสอนการเข้าใจผิดและนอกรีต!”
อืม?
เป็นไปได้ไหมว่ามีคนส่งต่อเนื้อหาการสอนของเขา?
Wang An ขมวดคิ้ว เขาไม่ได้ตั้งใจจะเปิดเผยการศึกษาของ Baishitan ในตอนนี้ หากเขาได้รับผลกระทบก่อนที่มันจะพัฒนา การติดตามผลจะเป็นปัญหา…
หวังอันขมวดคิ้วและพูดต่อไปอย่างอดทน: “มีเรื่องแบบนี้ด้วยเหรอ? ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นความผิดพลาดอะไร คุณรู้ได้อย่างไร”
“สิ่งนี้ได้แพร่กระจายออกไปอย่างกว้างขวางแล้ว ซงไถไม่ได้ยินข่าวลือในเมืองหลวงหรือ?”
นักปราชญ์ขงจื๊อรู้สึกประหลาดใจ แต่เขาไม่ได้คิดอะไรมาก เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “ที่จริงฉันไม่รู้อะไรมากนัก ฉันได้ยินมาว่าดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลางของจักรวาล นอกจากนี้ยังรวมกับ ทฤษฏีท้องฟ้าว่าฟ้ากับดินเป็นลูกกลมๆ ลูกเดียว ฯลฯ”
แค่นั้นแหละ?
วังอันตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง พูดไม่ออกชั่วขณะ คิดว่ามีบางอย่างที่ไม่ธรรมดาแพร่กระจายออกไป
อย่างไรก็ตาม คำพูดแบบนี้ถือเป็นการเข้าใจผิดและนอกรีตในแง่ของการแสวงหาสวรรค์และโลกของลัทธิขงจื๊อ ไม่ต้องพูดถึงว่าบุคคลที่ชื่นชมสิ่งนี้คือเจ้าชาย Bengong
ขณะที่เขากำลังพูด นักปราชญ์ขงจื๊อก็โกรธอีกครั้ง: “นี่ไม่ใช่คนนอกรีต นอกรีต นอกรีต เจ้าชายใช้คำเหล่านี้จริง ๆ เพื่อให้ความรู้แก่ผู้ลี้ภัย สิ่งนี้จะเรียกว่าการตรัสรู้ได้อย่างไร เห็นได้ชัดว่าเป็นปีศาจที่สร้างความสับสนให้กับผู้คน !”
“ถูกต้อง! หากเจ้าชายได้รับอนุญาตให้ฝึกฝน หลังจากร้อยปีจากพระองค์ จะไม่มีสถานที่สำหรับลัทธิขงจื๊อในโลกนี้!”
“ถ้าไม่มีลัทธิขงจื๊อ ผู้คนทั้งโลกจะทุกข์ยากเพียงไร!”
เมื่อนักวิชาการขงจื๊อสองสามคนบนโต๊ะใกล้ ๆ ได้ยิน พวกเขาก็สะท้อนทันที พวกเขาทั้งหมดเต็มไปด้วยความขุ่นเคืองที่ชอบธรรม และกลุ่มก็โกรธอยู่พักหนึ่ง
เมื่อเห็นสิ่งนี้ Zheng Chun และ Caiyue มองไปที่ Wang An และแม้แต่ Ling Moyun ที่สวนหลังบ้านก็ออกมาเมื่อเขาได้ยินเสียง
Wang An ส่ายหัวอย่างสงบ Ling Moyun คิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นกำหมัดแล้วถอยกลับ Zheng Chun และ Caiyue รู้สึกโล่งใจและลดศีรษะลงเพื่อดื่มชา
ถ้ามีอะไรผิดปกติกับมกุฎราชกุมารก็ต้องไม่เป็นไร!
“ฉันก็ว่าอย่างนั้น แต่ว่า…”
หวังอันลากเสียงของเขาและเย้ยหยัน: “คุณหมายความว่าอย่างไร คุณอยู่เพื่อผู้คนของโลก หรือเพื่อสถานะขงจื๊อของคุณ”
“การสอนความรู้ที่ลัทธิขงจื๊อยอมรับคือการรู้แจ้ง และการไม่สอนความรู้ที่ลัทธิขงจื๊อยอมรับนั้นเป็นการหลอกลวงผู้คน คุณมีสิทธิแต่เพียงผู้เดียวที่จะนิยามว่าคนหลอกลวงหรือไม่ ฉันไม่คิดอย่างนั้น”
“เจ้าชายทีละคน ฝ่าบาท และสามัญชน ทำไมพระองค์ไม่ออกมาบริจาคเงินและสิ่งของตอนที่เจ้าชายทรงตั้งถิ่นฐานให้กับผู้ลี้ภัย”
“เมื่อผู้คนพลัดถิ่น คุณเห็นไหมว่าคุณกำลังทำอะไรกับลัทธิขงจื๊อ”
“ฉันได้เห็นนักวิชาการขงจื๊อผู้ยิ่งใหญ่มากมาย นักปราชญ์ขงจื๊ออย่างคุณเป็นเพียงคนพูดเปล่าและทำร้ายประเทศ!”
ชุดคำถามของ Wang An ทำให้กลุ่มนักวิชาการขงจื๊อตกตะลึง โดยเฉพาะนักวิชาการขงจื๊อที่นั่งอยู่ข้างหน้า Wang An ในตอนนี้ รู้สึกอายมากยิ่งขึ้น
เขากำลังคุยกับชายคนนี้ที่ทำให้เกิดสิ่งเหล่านี้!
บัณฑิตขงจื๊อหน้าแดง เปลี่ยนเป็นโกรธจากความอับอาย และโต้กลับ: “คุณเป็นแค่เด็กน้อยที่ติดอยู่ตรงประตู คุณเคยเรียนหนังสือไหม คุณรู้หรือไม่ว่าลัทธิขงจื๊อคืออะไร และการทำร้ายประเทศด้วยการพูดคุยเปล่าๆ หมายความว่าอย่างไร?
“พลเรือน คนการเมืองพูดเรื่องอะไร!”