by 
ห่างออกไปสามสิบไมล์ ภายใต้คำสั่งของ Wang Zhi ที่มีต่อ Ximei และ Ma Hanqi เขาได้แตะบริเวณรอบนอกของนิคม Mangguertai อย่างเงียบ ๆ ห่างออกไปหนึ่งไมล์
Wang Zhi มองไกลออกไปด้วยกล้องส่องทางไกลในตอนกลางคืน โคมไฟและจุดคบเพลิงมีอยู่ทุกหนทุกแห่งในนิคม ยกเว้นทหารลาดตระเวนสองสามคน นิคมทั้งหมดก็เงียบ วัง Zhixin กล่าวว่า:
ดูเหมือนว่าหม่านชิงทาซีไม่เคยคิดว่าวันหนึ่งกองทัพหมิงจะเข้ามาโจมตีเขา! ด้วยความระแวดระวังระดับนี้ มันไม่แปลกที่จะถูกกำจัด!
เมื่อมองดูชายและม้าสี่ตัวที่พร้อมทั้งทางซ้ายและขวา หวาง จือ ขี่ม้าโดยไม่พูดอะไรสักคำ และรีบไปที่นิคมของหม่านไถ
หลังจากการกระทำของ Wang Zhi ทหารและม้ามากกว่า 40,000 คนตามทันทีและรีบไปที่นิคม Tarzi ซึ่งอยู่ห่างออกไปสองไมล์
ทันใดนั้น เสียงเกือกม้าหนาทึบก็ดังขึ้นในท้องฟ้ายามค่ำคืนอันเงียบสงบ
ทหารของ Tarzi ที่ลาดตระเวนอยู่ได้ยินเสียงเกือกม้าด้านนอกนิคม และพวกเขาทั้งหมดเงยหน้าขึ้นอย่างสงสัยเพื่อมองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนที่มืดมิด
Tartars ที่หลับใหลในนิคมก็ตื่นขึ้นด้วยเสียงเกือกม้า Mangguertai เดินออกจากค่ายด้วยเสื้อคลุมขนมิงค์และถามทหารข้างนอกด้วยความโกรธ:
“เสียงเกือกม้าอยู่ที่ไหน มีม้า 40,000 ตัว”
ทหารที่ถูกถามก็คุกเข่าลงทันทีและพูดว่า:
“นายท่าน ทาสไม่รู้! ไปถามทหารสายตรวจกันเถอะ!”
หลังจากพูดจบเขาก็ลุกขึ้นวิ่งออกไป Mang Gurtai รู้สึกไม่สบายใจและพูดกับตัวเองว่า:
“ดินแดนนอกทางผ่านถูกปกครองโดยราชวงศ์ชิง มีคนไม่มากนักที่มาตั้งถิ่นฐานในตอนกลางคืน! จะเป็นใคร?”
หลังจากพูด Mang Gurtai คิดอย่างสับสน:
เป็นไปได้ไหมที่ Huang Taiji พาคนมาที่นี่? มันไม่ถูกต้อง! Huang Taiji ไม่ได้บอกว่าพวกเขาจะรวมตัวกันหลังจากครึ่งเดือน? นั่นใครอีกแล้ว? ฮึก~~~ เป็นหมาของหมิงเหรอ? ไม่มีทาง! Minggou มีความกล้าที่จะเข้าสู่จุดหมดอายุของฉันเมื่อใด
ขณะที่คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ทหารที่เพิ่งออกไปก็สะดุดและวิ่งไปจนสุดทาง ตะโกนด้วยความตกใจไปตลอดทาง:
“อาจารย์ไม่ดี~~~ หมิงกั่ว หมิงกั่วที่เข้ามา! ท่านอาจารย์~~”
ก่อนที่เขาจะพูดจบ เขาถูก Mang Gurtai โกรธเตะที่หน้าท้อง
Mangguertai ตะโกน:
“เล่นกลองสงคราม รวบรวมผู้คนและม้า และพบกับหมาหมิง!”
ทันทีที่คำพูดหายไป ฉันเห็นกองทหารหมิงกว่าพันนายวิ่งเข้าไปในนิคม ฆ่าผู้คนเมื่อเห็น พวกเขา เกราะสีสดใสบนกองทหารม้านั้นโดดเด่นมากภายใต้คบเพลิง และดวงตาของ Gurtai ตาพร่าไปครู่หนึ่ง รู้สึกเสียวซ่า
Mang Gurtai รีบหันกลับมาและรีบเข้าไปในบัญชีที่หล่อเหลาในใจของเขาเสียใจมาก:
ทำไมไม่อยู่ในวัง มาที่นิคมและผู้คนเพื่อกินเนื้อและดื่ม ดูท่าทางของกองทัพหมิง คุณกำลังวางแผนที่จะฆ่าคนและม้าเจิ้งหลานแบนเนอร์ของคุณทั้งหมด! ต้องหาโอกาสหนีให้ได้! ตายที่นี่ไม่ได้!
กรมทหารม้า Shen Lian นำโดย Wang Zhi ที่รีบเข้ามา แม้ว่าจำนวนจะน้อย แต่ก็มีเกราะที่แข็งแกร่งและอาวุธที่ซับซ้อน
ไม่มีชุดเกราะและไม่มีม้าให้ขี่ แต่ทหาร Tarzi ที่ถืออาวุธอยู่ในมือเป็นคู่ต่อสู้ของพวกเขา และพวกเขาถูกแทงตายด้วยหอกแบบสุ่มทันทีที่พวกเขาพบกัน
พระและ Gangzi เดินตามวัง Zhi อย่างใกล้ชิดพร้อมกับทหารรักษาพระองค์นับร้อย ไปจนถึงเต็นท์ที่ใหญ่ที่สุดและหรูหราที่สุดตรงกลาง
Wang Zhi เชื่อว่านี่คือค่ายของ Mang Gurtai หากเขาโชคดี เขาสามารถฆ่าเจ้าของแบนเนอร์ของ Zhenglan Banner ได้โดยตรง ทำให้ Tarzi สูญเสียความสามารถในการต้านทานไปโดยสิ้นเชิง!
ในเวลานี้ Wu Sangui และทหารม้าคนอื่น ๆ ที่มาจากอีกสองฝ่ายก็กระแทกตรงกลางและ Wang Zhi ไม่ได้สวมชุดเกราะรูปแบบใหม่ให้กับทหารม้าทั้งหมด
อย่างไรก็ตาม พวกเขายังได้ติดตั้งชุดเกราะและอาวุธใหม่ให้กับทหารยามหลายร้อยคนภายใต้นายพล ด้วยยามของทหารยามหลายร้อยคนเหล่านี้ การฆ่า Tarzi จะง่ายกว่ามาก
ในการตั้งถิ่นฐานของ Tazi ที่มีประชากร 30,000 คน ไม่มีทางใดที่จะจัดระเบียบการต่อต้านได้อย่างเหมาะสม Tazi ทุกคนที่รีบวิ่งออกไปพร้อมกับอาวุธในมือของพวกเขาถูกกองทัพ Ming สังหาร ผู้หญิงและเด็กในเต็นท์ต่างก็กอดกันอย่างสั่นเทา ไม่กล้าออกไปไหน
หลังจากเข้าไปในเต็นท์อันหล่อเหลาแล้ว Mang Gurtai ก็สวมเสื้อคลุมด้วยความตื่นตระหนก เขาถือกระบี่ก่อนจะสวมชุดเกราะ ตัดผ้าใบกันน้ำของเต็นท์รูปหล่อออก แล้วหนีจากด้านหลังเต็นท์
โชคดีที่หลังเต็นท์รูปหล่อมีม้าของเขาและคอกม้าของเขา เมื่อ Mang Gurtai วิ่งไป ทหารยามส่วนใหญ่ของเขาได้รวมตัวกันที่นี่แล้ว
เมื่อยามเห็นนายท่านมาถึง พวกเขาก็รีบช่วย Mang Gurtai ขึ้นภูเขา หลังจากที่ Mang Gurtai ขึ้นบนภูเขา พวกเขากล่าวว่า:
“ไป!”
เขารีบเร่งให้ม้าวิ่งไปทางด้านหลังของนิคม
เมื่อเห็นนายท่านรีบออกไป ยามก็รู้ว่าพวกเขาไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้เป็นเวลานาน และรีบขึ้นม้าเพื่อไล่ล่านายท่าน
ระหว่างทาง Mang Gurtai ได้พบกับทหารจำนวนมากที่หนีออกจากนิคมด้วยความตื่นตระหนก มีเพียง 2 ใน 5 ของ Jiala’e ที่รอดมาได้จริงๆ Mang Gurtai ไม่มีเวลาตำหนิทั้งสอง รวบรวมทหารที่หลบหนีและเร่งเร้าพวกเขา ม้าวิ่งออกไป ไปทางพระราชวัง
หวาง จือ และผู้คุ้มกันรีบเข้าไปในเต็นท์รูปหล่อตรงกลาง และสังหารกลุ่มทหารที่ตื่นตระหนกที่นี่ เพียงเพื่อดูชุดเกราะที่หม่างกูรไถสายเกินไปที่จะสวมใส่และรอยร้าวที่ด้านหลังเต็นท์รูปหล่อ
เมื่อเห็นสิ่งนี้ หวางจือรู้ว่าหม่างกูรไถได้หลบหนีและไม่รีบเร่งที่จะไล่ตามเขา
ยังมีทหารม้า 15,000 นายคอยซุ่มโจมตีอยู่ด้านนอก ไม่ว่าพวกเขาจะจับ Mang Gurtai ได้ทั้งเป็นหรือไม่ก็ตามขึ้นอยู่กับโชคของพวกเขา
ตราบใดที่กองทหารที่มีธงเจิ้งหลานถูกทำลาย Huang Taiji จะสูญเสียทหารม้าอีกคนหนึ่ง ซึ่งยังเพิ่มโอกาสในการชนะการต่อสู้แตกหักกับ Huang Taiji ที่ตามมาอีกด้วย
การสู้รบในอาณานิคมดำเนินไปเป็นเวลาครึ่งชั่วโมงก่อนที่มันจะค่อยๆ หยุดลง หวัง จื้อไจ๋ ซึ่งนั่งอยู่ในบัญชีของผู้บังคับบัญชา mangguertai รอให้ Wu Sangui และนายพลเมืองอีกเก้าคนรายงานผลการรบ
Wu Sangui เป็นผู้นำในการถือกำปั้นและพูดว่า:
“ท่านผู้ว่าการ ทาร์ทาร์ผู้ดื้อรั้นในนิคมทั้งหมดถูกสังหาร และทาร์ทาร์ตัวผู้และตัวเมียมากกว่า 20,000 ตัวถูกจับกุม โปรดให้ข้าหลวงแสดงวิธีจัดการกับมัน!”
เมื่อได้ยินรายงานของ Wu Sangui วัง Zhi ก็พยักหน้าและพูดว่า:
“ใช่! เข้าใจแล้ว! แล้วผู้บาดเจ็บของเราล่ะ?”
เมื่อได้ยินคำถามของ Wang Zhi Wu Sangui ก็เงยหน้าขึ้นอย่างภาคภูมิใจและพูดว่า:
“เมื่อกลับมาที่ข้าหลวงใหญ่ ทหารและม้าของเราสามคนถูกนับหลังสงคราม ผู้คนมากกว่า 1,000 คนถูกสังหารในการสู้รบ พวกเขาทั้งหมดถูกสังหารโดย Tarzi แค่สองเดือน!
กล่าวอีกนัยหนึ่ง ยาผู้ว่าฯ ใช้ง่าย! ทหารที่ได้รับบาดเจ็บนี้ ตราบใดที่ยังไม่ตายในทันที ก็สามารถรักษาให้หายขาดได้! ที่ผ่านมามันเป็นไปไม่ได้!
พลังต่อสู้ 20,000 ของ Tarzi แต่กองทัพของเราชนะได้ก็ต่อเมื่อมีคนตายไปพันคน การต่อสู้กับผู้ว่าฯ สนุกมาก! “
เมื่อได้ยินคำพูดของ Wu Sangui นายพลจากเมืองทั้งหมดที่มากับเขาพยักหน้าและตอบว่าใช่ ตาม Wu Sangui และชม Wang Zhi
ในขณะนั้น แม่ทัพที่รับผิดชอบในการสังหารทาร์ทาร์ที่หลบหนีออกจากบริเวณรอบนอกได้คุ้มกันชายร่างใหญ่ที่มีผมกระเซิงและเดินเข้าไปในบัญชีที่หล่อเหลา
นายพลคนหนึ่งในกลุ่มจับมือกันอย่างมีความสุขและพูดกับหวังจื้อ:
“ท่านเจ้าข้า กองโจรทั้งสามกองโจรของข้าพบกับทาร์ทาร์กว่าพันตัวที่หลบหนี หลังจากการต่อสู้อันดุเดือด พวกเขาสังหารทาร์ทาร์ไปประมาณ 800 ตัวและจับเจ้าของ Tartar Zhenglan Banner-Mangul ทั้งเป็นทั้งเป็น Tai! ท่านผู้ว่าการ โปรดตัดสินใจ !”
เมื่อได้ยินรายงานของ Tian Yongzhen Wang Zhi ก็พยักหน้าและกล่าวว่า:
“โอ้! คุณจับปลาตัวใหญ่นี้ได้จริงๆ ฉันจะรายงานผลของคุณต่อจักรพรรดิ!”