by 
พระจันทร์สว่างอยู่บนท้องฟ้าสะท้อนผืนดินและพื้นดินก็สว่างสดใส แต่พัดยอดภาพวาดในเวลานี้ไม่เงียบเหมือนเมื่อก่อน
เซียวเฉียนขมวดคิ้วและมองดูเด็กชายที่จู่ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้น หลังจากมองขึ้นลง เธอหันศีรษะแล้วถามคนใช้ว่า “พวกเขาไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร?”
“คุณหนูเป็นลูกสาวคนแรกของเจียงหลิง ทุกคนรักเธอ และดอกไม้ก็ผลิบาน ไม่มีใครรู้ ไม่มีใครรู้” คนใช้กล่าวอย่างประจบสอพลอ
เมื่อทุกคนได้ยินเช่นนี้ ต่างก็ถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้ สิ่งที่คนรับใช้นี้พูดนั้นจริงครึ่งเท็จครึ่ง เซียวเฉียนเป็นลูกสาวคนเดียวของเซียว ยิงต้า ในวันธรรมดา ลุงของเธอ นั่นคือ เซียว หยิงโจว ที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานสนใจเธอมาก โดยบอกว่าเธอเป็นลูกสาวคนแรกของ Jiangling หนึ่งพันเหรียญทองไม่ใช่การพูดเกินจริง แต่เธอมักจะหยิ่งผยองและหยิ่งผยอง และเธอก็จงใจและประมาทในวันธรรมดาเท่านั้นที่จะทำให้คนอื่นกลัว
“แล้วทำไมพวกเขาถึงดูเหมือนไม่รู้จักฉัน” เซียวเฉียนพูดอย่างโกรธเคือง
“ฉันรู้ว่าคุณเป็นใคร ฉันถึงพูดแบบนั้น” เด็กน้อยพูดอย่างใจเย็น ทำให้เซียวเฉียนมองกลับมาที่เขาและพูดว่า “คุณหมายความว่าอย่างไร”
“หยูกง คุณเป็นลูกสาวของกองทัพ และคุณเป็นญาติของราชวงศ์ คุณควรจะเข้มงวดกับตัวเองและดูแลประชาชนมากกว่านี้” เด็กน้อยก้าวไปข้างหน้าและพูดต่อ: “หยูซี มันเป็น สุนัขและคนรับใช้ของคุณที่ชนกับทุกคน ปล่อยให้ชายชราคนนี้เสียเงินและทำร้ายคนอื่นมากขึ้น คุณเป็นคนผิด ดังนั้นคุณต้องยอมรับความผิดพลาดและขอโทษ “
“หนุ่มน้อย สถานะของหญิงสาวของฉันที่จะสอนบทเรียนคืออะไร?” คนใช้พูดอย่างดุเดือด
“ฉันแค่มีเหตุผล” เด็กชายพูดต่อ มองคนใช้เดินเข้ามาหาเขาอย่างโกรธเคืองและไม่ขยับเขยื้อน
ทันใดนั้น Chen Qingzhi ยืนอยู่ระหว่างคนใช้กับเด็กชาย เยาะเย้ยและพูดกับคนใช้ว่า “ทำไมคุณลืมสิ่งที่คุณเพิ่งพูดไป สุนัขที่ไม่เชื่อฟังจะถูกทุบตี”
คนรับใช้ตกใจเมื่อได้ยินคำพูดนั้น เขาอดไม่ได้ที่จะถอยหลังและเกือบจะกระซิบในหูของเซียวเฉียน แต่เซียวเฉียนพูดอย่างโกรธเคือง “ฮึ่ม เจ้าขี้อายจริงๆ เจ้ากลัวไอ้สารเลวพวกนี้ อย่า’ ไม่ต้องกลัว ล้อมพวกเขาไว้ และไม่มีใครได้รับอนุญาตให้จากไป”
หลังจากเซียวเฉียนพูดจบ เธอหยิบหลอดสีทองที่ตกแต่งอย่างสวยงามออกจากอก และเห็นว่าเธอยกหลอดขึ้นเหนือศีรษะและกระแทกให้เป็นสองท่อน และดอกไม้ไฟที่พร่างพรายก็ระเบิดขึ้นกลางอากาศ
“ฮึ่ม นี่คือสิ่งที่พ่อของฉันเตรียมไว้สำหรับฉัน ทันทีที่ดอกไม้ไฟออกมา เขาจะมาหาฉันพร้อมกับกองกำลังของเขาทันที” เซียวเฉียนพูดอย่างเย่อหยิ่ง: “ไม่ว่าคุณจะกล้าฆ่าฉันหรือคุณจะรอ ให้พ่อมา เก็บของ”
ในเวลานี้ คนรับใช้ในบ้านดูเหมือนจะกล้าหาญ เงยหน้าขึ้น ยกหน้าอกขึ้น และยกสภาพแวดล้อมรอบๆ ทำให้ทุกคนทุกข์ใจอยู่ครู่หนึ่ง มีเพียงเจียงหยู่เหอเท่านั้นที่พ่นออกมาอย่างเย็นชาเมื่อเห็นสิ่งนี้ และกำลังจะก้าวไปข้างหน้า แต่ถูก Chen Qingzhi หยุดไว้: “ฆ่าไม่ได้”
Jiang Yuhe ถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้และเพิกเฉย แต่ลูกสุนัขในอ้อมแขนของเธอเชื่อฟังมาก ขดตัวอยู่ในอ้อมแขนของเธอ Jiang Yuhe ก็มีความสุขที่ได้กอดรัดมัน และเวลาก็หยุดนิ่ง และหลังจากนั้นไม่นาน ทุกคนก็ได้ยินเสียงของ เมื่อถึงเวลานั้น ถนนบนภูเขาที่สั่นสะเทือนก็สั่นสะเทือนราวกับฟ้าร้องและฟ้าร้อง ใบหน้าของนักท่องเที่ยวรอบๆ กลายเป็นเถ้าถ่าน และบางคนถึงกับผงกศีรษะและเสียใจที่ได้ทำสิ่งต่างๆ มากมาย
ฝุ่นที่เกิดจากกีบม้าในระยะไกลยังคงมา เฉิน Qingzhi หรี่ตาและเห็นว่ามันเป็นทีมทหารม้าที่มีอุปกรณ์ครบครัน อย่างน้อย ร้อยคน ความมั่นใจของเซียวเฉียนนี้ไม่ธรรมดาจริงๆ และเขาก็ทำไม่ได้ ช่วยถอด “30,000” ข้างหลังเขาออก ‘ เตรียมรับศึกอันดุเดือดที่จะเกิดขึ้น
“เฉียนเอ๋อ~” ทหารม้าที่นำโดยผู้สวมเสื้อคลุมสีม่วง นัยน์ตาคู่หนึ่งมองมาที่เซียวเฉียนและตะโกนอย่างเร่งรีบ ควบม้าไปครู่หนึ่ง จากนั้นพลิกตัวและลงจากรถ รีบวิ่งไปที่ด้านข้างของเซียวเฉียน นั่งลง แล้วมองดูเขาแล้วพูดว่า: “เฉียนเอ๋อ คุณเจ็บตรงไหน เกิดอะไรขึ้น พ่อของฉันกลัวตายเมื่อเขาเห็นคุณขอความช่วยเหลือ”
เซียวเฉียนเหลือบมองไปรอบๆ แล้วพูดอย่างสุภาพว่า “ผมสบายดีครับพ่อ แต่ผมเจอคนซุกซนสองสามคนที่อยากจะทุบตีลูกสาวของผม คุณเห็นไหม หน้าผากของผมเป็นสีแดง”
พ่อของ Xiao Qian ซึ่งเป็น Xiao Yingda ลุกขึ้นด้วยความโกรธและตะโกนว่า “ใครกล้าที่จะรังแกลูกสาวของฉันโดยไม่ตายาว”
ทันทีที่ Xiao Yingda พ่นลมหายใจ ทหารที่อยู่ข้างหลังเขาก็ชักดาบออกมาทันทีและล้อมเขาไว้ เขากลัวมาก จนหลายคนคุกเข่าลงและไม่กล้าพูด มีเพียง Chen Qingzhi และเด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่พูดตรงๆ เท่านั้นที่ไม่คุกเข่า
เมื่อเห็นสิ่งนี้ เซียวอิงต้าก็พ่นลมหายใจออกมาอย่างเย็นชา และทันใดนั้น ดวงตาของเขาก็หันไปมองเด็กน้อย เสื้อผ้าเรียบๆ ของเด็กชายไม่ได้โดดเด่นมากนัก นอกจากนี้ เซียวยิงต้าไม่ได้สนใจเรื่องนี้ในตอนแรกเมื่อมันมืด ฉันรู้สึกได้ถึงหัวใจ เย็นลงครึ่งหนึ่งและปากที่เปิดกว้างของฉันไม่สามารถปิดได้เป็นเวลานาน
เมื่อเห็นว่าพ่อของเธอดูแปลกมาก เซียวเฉียนจึงถามว่า “พ่อเป็นอะไรไป ไอ้โง่คนนี้ยังดุฉันอยู่ ช่วยตบเขาแทนฉันที”
คำพูดของ Xiao Qian ปลุก Xiao Yingda ให้ตื่นขึ้น ทำให้ทุกคนแปลกใจ เขาก็หันหลังกลับและตบหน้า Xiao Qian ตบลูกสาวของเขาตรงๆ และจ้องไปที่พ่อของเขาด้วยสายตาที่ตกตะลึง
“หุบปาก คุณจะหยาบคายกับฝ่าบาทได้อย่างไร” เซียวยิงต้าตะโกนและหันกลับมาและคุกเข่าลงที่เด็กชายโดยตรง “เสี่ยว ยิงต้า ผู้เข้าร่วมกองทัพ Nishizhong Lang ได้โปรดไปพบกับฝ่าบาท”!
ทันทีที่เสียงหายไป ทุกคนก็ตกตะลึง ใน Jingzhou ผู้ซึ่งสามารถทำให้ Xiao Yingda เรียกฝ่าพระบาทได้ว่าใครคือ Xiao Baorong ราชาแห่ง Nankang ซึ่งเป็นนายอำเภอของที่พักอาศัยอย่างเป็นทางการ
เซียวเฉียนตกตะลึงเมื่อได้ยินคำพูดนั้น น้ำตาในดวงตาของเธออดไม่ได้ที่จะบ่นว่า “มันกลายเป็นเขา มันกลายเป็นเขา”
“ชาวหญ้ากำลังก้มหัวให้ฝ่าบาท!” หวาง เทียนหู เป็นคนแรกที่ตอบสนอง หินก้อนหนึ่งทำให้เกิดคลื่นนับพัน ทุกคนคุกเข่าลงและคำนับเด็กที่อยู่ข้างหน้าเขา
Xiao Baorong ราชาแห่ง Nankang รู้สึกโล่งใจที่รู้ตัวตนของเด็กชายที่อยู่ข้างหน้าเขา พี่น้องของตระกูล Xiao อยู่ในตำแหน่งสูงใน Jingzhou เสมอและ Xiao Qian ก็หยิ่งผยองและครอบงำ King Nankang ยังเด็กและ เขาไม่รู้จักคนภายนอกมาหลายปี อย่างไรก็ตาม วังของเจ้าชายแห่งหนานกังได้ช่วยเหลือคนทั่วไปมาหลายปีแล้วและเป็นที่เคารพนับถืออย่างสูงใน Jingzhou มาโดยตลอด
“ลุกขึ้นฟู่คุน” เซียวเป่าหรงพูดอย่างใจเย็น: “ทุกคน ได้โปรดลุกขึ้นเร็วๆ” หลังจากพูด เสี่ยวเป่าหรงก็ช่วยเซียวอิงต้า เสี่ยวเป่าหรงอายุแค่สิบสองปี แม้ว่าเขาจะไม่ใช่คนเตี้ย แต่เขาอยู่ใกล้ Xiao Yingda ยังอยู่ห่างออกไปครึ่งหัวซึ่งทำให้คนหลังต้องก้มตัวและไม่กล้ายืนขึ้นดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงก้มศีรษะและพูดว่า “ผู้ใต้บังคับบัญชานี้ไม่ทราบว่าฝ่าบาทอยู่ที่นี่
“ไม่เป็นไร ฉันกับฟู่จุนเป็นญาติกัน ตามหลักแล้ว ฉันควรโทรหาคุณลุงฟู่จุน” เซียวเป่าหรงพูดด้วยน้ำเสียงเรียบๆ “ฉันแค่ให้เหตุผลกับน้องสาวของเซียวเฉียน ก็ไม่ได้ซีเรียสอะไร”
เมื่อ Xiao Yingda ได้ยินคำพูด เธอรีบดึง Xiao Qian และกล่าวว่า “มันเป็นความผิดของฉันเองที่ลูกทูนหัวของฉันไม่มีความสามารถ ฉันยังขอให้พระองค์ให้คำแนะนำเพิ่มเติมในอนาคต เด็กหญิงตัวน้อยซนและชนกับฝ่าบาท หลังจากพูด เขาก็รีบจ้องไปที่เซียวเฉียนและพูดว่า “ทำไมคุณไม่สารภาพล่ะ?”
ที่เสี่ยวเฉียนไม่เคยถูกวิพากษ์วิจารณ์จากพ่อของเธอตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ในเวลานี้ เธอรู้สึกเสียใจ เธอเพียงแค่ร้องไห้และร้องไห้โดยไม่มีการตอบสนองใดๆ เซียว ยิงต้า รู้สึกว่าเธอหัวโตเมื่อเห็นสิ่งนี้ เขาพูดกับพ่อของเธอว่า ลูกสาว “เฉียนเอ๋อ โปรดยอมรับความผิดพลาดของคุณ ตกลงไหม”
เซียวเฉียนมองไปที่รอยยิ้มของบิดาของเธอ และรู้สึกว่าทั้งตลกและโกรธ ดังนั้นเธอจึงต้องพูดอะไรกับเสี่ยวเป่าหรงว่า “ฝ่าบาท ฉันคิดผิด”
เมื่อเห็นว่าลูกสาวของเธอหยาบคายมาก Xiao Yingda ต้องการที่จะให้การศึกษากับเธอ แต่ Xiao Baorong หยุดและพูดว่า “Fu Jun น้องสาวของฉันไม่จำเป็นต้องขอโทษฉัน”
หลังจากพูดจบ เสี่ยวเป่าหรงก็หันไปมองผู้เล่าเรื่องชราทันทีและกล่าวว่า “พี่สาวของฉันควรขอโทษชายชรา”
Xiao Yingda ได้ยินเสียงและมองไปที่มัน และพิจารณาว่าสิ่งที่ Xiao Baorong กำลังพูดถึงนั้นเป็นเพียงชายชราตาบอด และถามอย่างสงสัยทันทีว่า “ทำไมถึงเป็นเช่นนี้ ฝ่าบาท?”
“ให้พี่สาวฉันพูดเองเถอะ ฉันเกรงว่าฉันจะลำเอียง” เซียวเป่าหรงพูดด้วยรอยยิ้ม
“เฉียนเอ๋อ รีบพูดมา เกิดอะไรขึ้น” เซียวหยิงต้ามองเซียวเฉียนอย่างช่วยไม่ได้แล้วถาม
เซียวเฉียนมองดูท่าทางของพ่อของเธอไป่ปาน และพูดอย่างไม่เต็มใจว่า “มันเป็นความผิดของฉันสำหรับหมาป่าสีขาวที่พ่อของฉันมอบให้ฉัน”
Xiao Yingda รู้สึกสับสน เหลือบมองไปที่สุนัขตัวหนึ่งที่กอดอยู่ในอ้อมแขนของ Jiang Yuhe และพูดว่า “เกี่ยวอะไรกับหมาป่าสีขาว?”
“พ่อบอกว่าหมาป่าสีขาวตัวนี้เป็นลูกชายคนเดียวของราชาหมาป่าขาวแห่งภูมิภาคตะวันตก ตราบใดที่ฉันเลี้ยงมัน มันก็จะปกป้องฉันได้ในอนาคต” เซียวเฉียนพูดอย่างโกรธเคือง: “แต่มันไม่ฟัง ฉันเลย ไม่ใช่แค่ไม่ฟังฉันสอนแต่มันยังอยากกัดฉัน ฉันตีสองสามครั้ง ไม่คิดว่ามันจะลื่นหนีเลย เลยถามอาดาว่า นำพาผู้คนมาสู่ที่แห่งนี้”
“แล้วฉันก็เจอคนพวกนี้ ตอนแรกฉันเอาหมาป่าสีขาวของฉันไปและไม่คืนมันให้ฉัน ฉันเห็นอาต้าและคนอื่น ๆ ถูกทุบจนแตก…” เซียวเฉียนพูดหยุดและพูดต่อ : “ฉันจะสูบ พวกเขาทุบด้วยแส้และทุบชามของคนตาบอด ไม่ใช่แค่ชามกับเหรียญที่หักไม่กี่ใบ แต่พวกเขาถึงกับขอให้ฉันขอโทษคนตาบอดด้วย” พ่อพูดได้ไหม ไม่โกรธ”
Xiao Yingda รู้สึกหมดหนทางอยู่พักหนึ่ง เขาคิดว่าเขาชนกับ Xiao Baorong แต่กลับกลายเป็นว่าเขาเพิ่งตีคนเล่าเรื่องที่ตาบอด ในเวลาปกติแม้ว่าเขาจะฆ่าใครซักคน เขาก็ไม่สนใจแต่มันจะ ยากที่จะให้ Xiao Baorong มีส่วนร่วมตอนนี้ เขายิ้มและพูดกับ Xiao Baorong: “ฮ่าฮ่า ฉันทำให้ฝ่าบาทหัวเราะ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชอบเล่น มันซนเกินไป ดังนั้นให้ฉันจ่ายสุภาพบุรุษชราคนนี้เท่าที่เขาต้องการ “
“คาโอมินไม่กล้า…” นักเล่าเรื่องชรารีบพูดเมื่อได้ยิน แต่จู่ๆ เสี่ยวเป่าหรงก็ขัดจังหวะ “ไม่มาก คฤหาสน์ต้องจ่ายเพียงเพนนีเท่านั้น”
Xiao Yingda ถามด้วยความประหลาดใจ: “หนึ่งเพนนี”?
“ใช่ มันเป็นแค่เพนนี หมาป่าสีขาวของพี่สาวฉันชนชามของชายชราและเสียหนึ่งเพนนีหลังจากเคาะมัน ดังนั้นฉันต้องจ่ายแค่เพนนี” เสี่ยวเป่าหรงกล่าว
“โอ้…ฮิฮิ ไม่เป็นไร ฉันจะจ่าย 1 เพนนี” เซียวหยิงต้ายิ้มอย่างช่วยไม่ได้ แล้วโบกมือให้คนใช้ที่อยู่ข้างๆ นำเพนนีไปให้ชายชราและวางลง
“ถ้าไม่มีอะไรผิดปกติกับฝ่าบาท ทำไมท่านไม่ไปนั่งที่บ้านก่อน ข้าพเจ้ามีปลากะพงขาวสด อร่อยและหอมกรุ่น” เซียวหยิงต้ากล่าวด้วยรอยยิ้ม
“ไม่ต้องกังวล พี่สาวของฉันจะขอโทษชายชราก่อน” เสี่ยวเป่าหรงพูดขึ้นทันที ซึ่งทำให้ทุกคนประหลาดใจ
“อะไรนะ?” เซียวเฉียนโกรธมากจนชี้ไปที่เสี่ยวเป่าหรงแล้วพูดว่า “คุณขอให้ฉันขอโทษคนแบบนี้ ไม่ใช่แค่ราชาหนานกัง เมื่อไหร่ Jingzhou จะอยู่ภายใต้การควบคุมของคุณ?”
“เกรงใจ”!
Xiao Yingda ตะโกนอย่างโกรธจัด ทำให้ Xiao Qian ตะลึงอยู่พักหนึ่ง เธอไม่เคยเห็นพ่อของเธอโกรธมากจนไม่รู้ว่าเธอเพิ่งพูดอะไรไป แต่เธอกลัวมากจนเธอนิ่งเงียบ
“ฝ่าบาท เฉียนเอ๋อ…ลูกๆ อย่าคิดมาก ฝ่าบาท” แม้ว่าจะเป็นเวลากลางคืนที่หนาวเหน็บ เซียว ยิงต้า เหงื่อออกไปทั่ว
Xiao Baorong ยิ้มอย่างเฉยเมย: “น้องสาวของฉันไม่ได้พูดอะไรผิด มันเป็น Lord Changshi ที่ดูแล Jingzhou ให้ฉันในตอนแรก แต่ถูกหรือผิดไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับผู้ที่อยู่ในความดูแลของ Jingzhou คนเช่นจักรพรรดิก็พ่ายแพ้ในที่สุด โดยการสูญเสียหัวใจของประชาชน เช่น ประเทศ นับประสารัฐ”?
“ถึงน้องสาวจะมีเกียรติ แต่จักรพรรดิยังฝ่าฝืนกฎหมายและก่ออาชญากรรมแบบเดียวกับสามัญชน ไม่ต้องพูดถึงแค่ยอมรับความผิดพลาดและขอโทษ คุณจะรั้งรัฐบาลได้อย่างไร”
เซียว ยิงต้ารีบพูด: “ท่านได้สอนฉันอย่างจริงจัง ฉันจะเก็บมันไว้ในใจ เฉียนเอ๋อ เร็วเข้าและขอโทษท่านผู้เฒ่า”
เซียวเฉียนได้ยินเสียงเย็นชาสุดท้ายของพ่อของเธอ โดยรู้ว่าพ่อของเธอโกรธจริงๆ และไม่กล้ายุ่ง เธอเดินตรงไปหานักเล่าเรื่องชราแล้วพูดว่า “เสี่ยวเฉียนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันขอโทษนาย . . . “
ชายชราคุกเข่าลงและก้มหน้าด้วยน้ำตาที่ไหลลงมาและพูดกับเสี่ยวเป่าหรงว่า “ฝ่าบาท Xie ชาวหญ้ามีความเมตตาอย่างหาที่เปรียบไม่ได้”
“ขอบคุณท่าน Ende Wushuang”!
ด้วยคำตอบนับร้อย ภูเขาและที่ราบก็สะท้อนขอบคุณเสี่ยวเป่าหรง