ชายชราพูดพลางลูบอัญมณีบนฝักดาบเบาๆ ว่า “นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้คนที่ฝึกฝนวิชาการต่อสู้แบบใช้ความเย็นเพียงอย่างเดียว ยากที่จะไปถึงจุดสูงสุดได้ เว้นแต่จะเป็นเหมือนผู้นำสำนักเก่าที่ฝึกฝนทั้งหยินและหยาง วิชาการต่อสู้ของวัดซวนซูก็เช่นกัน เมื่อพลังภายในถูกฝึกฝนถึงระดับหนึ่งแล้ว ย่อมส่งผลกระทบต่อร่างกายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่เหล่าเต๋าแห่งวัดซวนซูเชี่ยวชาญด้านการแพทย์ ในระหว่างการฝึกฝน พวกเขาใช้ยา ‘หยางแดง’ สูตรพิเศษ เพื่อรักษาสมดุลของหยินหยางภายในร่างกาย”
ว่านหลินหลังจากได้ฟังคำอธิบายของปู่แล้ว ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะถามด้วยความสงสัยว่า “ยาเป็นเพียงตัวช่วยชั่วคราว ไม่สามารถรักษาสมดุลของหยินหยางในร่างกายได้อย่างสมบูรณ์ใช่ไหมครับ?”
ในถ้ำที่แสงสลัว หมอกสีขาวลอยขึ้นมาจากชายชราและว่านหลินที่นั่งขัดสมาธิอยู่บนโขดหิน ขณะที่ทั้งสองกำลังพูดคุยกัน พวกเขาก็ใช้พลังภายในขับความชื้นออกจากเสื้อผ้า ป้องกันไม่ให้ร่างกายได้รับอันตรายจากฝนเป็นเวลานาน
เมื่อเห็นสีหน้าสับสนของว่านหลิน ชายชราจึงยกฝักดาบในมือขึ้นแล้วตอบว่า “เจ้าพูดถูก พวกเขาไม่สามารถฝึกฝนได้หากปราศจากยา ‘หยางแดง’ อันเป็นเอกลักษณ์นี้ แต่เมื่อทักษะของพวกเขาถึงระดับหนึ่งแล้ว ยานี้ก็ไม่สามารถต่อต้านพลังหยินเย็นอันทรงพลังภายในร่างกายได้อย่างมีประสิทธิภาพอีกต่อไป และยังคงก่อให้เกิดอันตรายอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ผู้นำรุ่นต่อๆ มาของวัดซวนซูครอบครองมีดสั้นวิเศษนี้ นั่นเป็นเหตุผลที่ระดับทักษะของพวกเขายังคงสูงอยู่”
จากนั้นเขาก็ยกฝักดาบขึ้น ชี้ไปที่อัญมณีที่สะท้อนแสงเจิดจ้า แล้วกล่าวว่า “ดูอัญมณีนี้สิ ตราบใดที่ผู้ใช้ใช้พลังภายในหยินเย็น อัญมณีนี้จะเปล่งออร่า ‘หยางแดง’ ออกมา ซึ่งสามารถทำให้พลังหยินเย็นภายในร่างกายเป็นกลาง ทำให้เกิดสมดุลหยินหยาง ใบมีดของมีดสั้นเล่มนี้สามารถช่วยให้ผู้ใช้เพิ่มพูนพลังภายในหยินเย็น ในขณะที่อัญมณีบนฝักดาบสามารถรักษาสมดุลหยินหยางภายในร่างกายของผู้ใช้ได้ นี่คือเหตุผลที่ผู้นำรุ่นต่อๆ มาของ วัดซวนซูมีฝีมือที่น่าทึ่งเช่นนี้”
ชายชราส่ายหัวแล้วกล่าวต่อว่า “แน่นอน นี่เป็นสิทธิพิเศษสำหรับหัวหน้าวัดซวนซูเท่านั้น ศิษย์ธรรมดาที่มีพลังฝึกฝนตื้นเขิน สามารถพึ่งยาเพื่อรักษาสมดุลหยินหยางได้ แต่หากปราศจากยาสีแดงหยางนี้ พวกเขารู้สึกราวกับได้เข้าไปอยู่ในห้องน้ำแข็งทันทีที่พยายามเพิ่มพลังปราณแท้ พวกเขาอยู่รอดไม่ได้หากปราศจากยาพิเศษของวัดซวนซู”
ในขณะนั้นว่านหลินเข้าใจสถานการณ์ เขาถอนหายใจ “ไม่แปลกใจเลยที่ศิษย์กบฏคนนั้นกลับมาหลังจากหนีออกจากวัดซวนซู ดูเหมือนว่าเขาจำเป็นต้องหายาสีแดงหยางพิเศษนี้จริงๆ” “การปล้นเขาเป็นเรื่องรอง”
ชายชรากล่าวทันที “ใช่ เด็กคนนั้นทรยศสำนักของตนและกลับมาอีกครั้งเพื่อตามหายาแดงสุริยเทพและสูตรลับเฉพาะ นอกจากนี้เขายังเป็นห่วงว่าซู่หวู่จะทวงวิชาของเขากลับคืนไป หลังจากกลับมา เขาก็คุกเข่าต่อหน้าซู่หวู่ ร้องไห้และอ้อนวอนอาจารย์ของเขาให้มอบยาเม็ดให้ แต่เมื่อเห็นว่าซู่หวู่ตั้งใจแน่วแน่และต้องการทวงวิชาสำนักเสวียนซู่คืน เด็กคนนั้นก็เผยธาตุแท้ของตนออกมาทันที เขาชักปืนออกมาและยิงซู่หวู่เข้าที่จุดสำคัญ จากนั้นหลังจากที่ซู่หวู่บาดเจ็บสาหัส เขาก็ใช้ฝ่ามือโจมตีซู่หวู่ ทำลายพลังของซู่หวู่” “เส้นลมปราณภายในร่างกายของเขา”
ชายชรากล่าวด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความโศกเศร้าและความโกรธแค้น “แต่เจ้าเด็กนี่ไม่คิดว่าฝีมือของสำนักเว่ยอสูรจะสูงส่งถึงขนาดนี้ โดนโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัวและบาดเจ็บสาหัส ยังยังสามารถปลดปล่อยพลังปราณอันทรงพลังออกมาได้ ฟาดอาวุธจากมือของคนทรยศ คนทรยศไม่คิดว่าฝีมือของอาจารย์จะลึกซึ้งถึงขนาดนี้ จึงหนีออกจากวัดไปทั้งที่บาดเจ็บ”
ว่านหลินจ้องมองฝักดาบที่สะท้อนแสงเจิดจ้า ทันใดนั้นเขาก็ลุกขึ้นยืน ลดแสงไฟฉายจากหินบนผนังถ้ำ แล้วมองไปยังปู่ของเขาด้วยความโกรธพลางกล่าวว่า “ปู่ ไม่ต้องห่วง อย่าพูดว่าข้า…” “ข้ามีพลังปราณของสำนักเสวียนซูอยู่แล้ว ถึงแม้จะไม่มี ข้าก็จะกำจัดศิษย์ทรยศคนนี้เพื่ออาจารย์เสวียนซู!”
เมื่อได้ยินคำพูดที่ดุดันของว่านหลิน ชายชราก็พยักหน้าด้วยความพึงพอใจ สีหน้าเคร่งขรึม “ใช่แล้ว การตอบแทนแม้เพียงความกรุณาเล็กน้อยก็เป็นประเพณีของตระกูลว่านเรา! แม้ว่าข้าจะไม่มีความเกี่ยวข้องกับซูหวู่ เราก็ยังคงยึดมั่นในความยุติธรรมและกำจัดไอ้คนอกตัญญูฆ่าพ่อคนนี้ คนแบบนี้เป็นภัยร้ายต่อประเทศชาติและประชาชนหากปล่อยให้มีชีวิตอยู่!”
จากนั้นเขาก็หันไปมองภูเขามืดครึ้มด้านนอกถ้ำ เขาพูดต่อ “ว่าแต่ ซูหวู่เป็นผู้ทรงพลังที่สุดในบรรดาผู้นำวัดเสวียนซูในอดีต แม้ว่าผู้นำของพวกเขาจะสามารถยกระดับพลังของตนให้สูงขึ้นได้โดยอาศัยพลังเย็นของมีดสั้นเล่มนี้และพลังหยางที่ปล่อยออกมาจากอัญมณี แต่สุดท้ายแล้วพวกเขาก็ต้องพึ่งพาพลังภายนอกเพื่อช่วยในการเพิ่มพูนพลัง และไม่สามารถบรรลุความสมดุลของหยินหยางภายในร่างกายได้อย่างสมบูรณ์”
ชายชราส่งฝักดาบให้ว่านหลินพลางกล่าวว่า “การพึ่งพาพลังภายนอกในการฝึกฝนพลังภายในทำให้ไม่สามารถฝึกฝนพลังภายในให้สมบูรณ์แบบได้ หลังจากที่ผู้นำของวัดเสวียนซูฝึกฝนพลังของตนไปถึงระดับหนึ่งแล้ว ความไม่สมดุลนี้ก็ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นระดับฝีมือของพวกเขาจึงไม่สามารถเทียบเท่ากับตระกูลว่านของเราได้ อย่างไรก็ตาม ฝีมือของผู้นำต่างๆ ของวัดเสวียนซูนั้นก็เพียงพอที่จะสร้างความภาคภูมิใจในโลกแห่งการต่อสู้แล้ว”
ทันใดนั้น ใบหน้าซีดเผือดของว่านหลินก็ซีดเผือดอย่างกะทันหัน เขาตัวสั่นโดยไม่รู้ตัว ริมฝีปากเปลี่ยนเป็นสีม่วงอมน้ำเงิน และฟันของเขาก็มีเสียง “แตก” ลมเย็นพุ่งออกมาจากร่างกายของเขาในทันที ทำให้ถ้ำอบอวลไปด้วยบรรยากาศที่หนาวเย็น เขาตัวสั่นและทรุดตัวลงนั่งบนก้อนหิน
ว่านหลินตกใจและรู้ทันทีว่าพลังภายในที่เย็นยะเยือกได้พุ่งออกมาโดยไม่รู้ตัว เขาพยายามหมุนเวียนพลังภายในอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ เส้นลมปราณของเขาเต็มไปด้วยพลังปราณเย็นที่อาจารย์ซู่หวู่ได้ถ่ายทอดเข้าไปในร่างกายของว่านหลินแล้ว และเขาไม่สามารถรวบรวมพลังปราณบริสุทธิ์ของตัวเองได้เลย
เมื่อเห็นสีหน้าของว่านหลิน ชายชราก็เข้าใจในทันทีว่าพลังปราณเย็นที่อาจารย์ซู่หวู่ได้ถ่ายทอดเข้าไปในร่างกายของว่านหลินนั้นทรงพลังอย่างยิ่ง และพลังปราณของว่านหลินเองไม่เพียงพอที่จะระงับพลังปราณเย็นนี้ได้ เขาจึงยกมือขวาขึ้น ปล่อยออร่าอบอุ่นออกมา แล้วรีบพูดว่า “กดอัญมณีบนฝักดาบเร็ว!”
ว่านหลินซึ่งมีสีหน้าวิตกกังวล เพิ่งจะรวบรวมพลังภายในจากพลังที่ปู่ของเขาปล่อยออกมาได้ไม่นานก็ได้ยินเสียงของปู่ เขาจึงรีบกดนิ้วโป้งซ้ายลงบนอัญมณีบนฝักดาบอย่างแน่นหนา
อัญมณีเปล่งแสงสีขาวอบอุ่นออกมาทันที และความร้อนก็พุ่งขึ้นจากนิ้วโป้งของเขา ไหลผ่านเส้นลมปราณในมือของเขาแล้วเข้าไปในเส้นลมปราณพิเศษทั้งแปดของร่างกาย ความรู้สึกหนาวเย็นในร่างกายของเขาลดลงในทันที
ว่านหลินตั้งสมาธิรวบรวมพลังภายในของตนเอง แล้วหมุนเวียนพลังนั้นไปตามเส้นลมปราณอย่างรวดเร็วพร้อมกับความร้อนจากอัญมณี พลังภายในที่เย็นยะเยือกซึ่งทำให้เขารู้สึกเหมือนอยู่ในห้องเก็บน้ำแข็งก็ค่อยๆ เคลื่อนตัวไปพร้อมกับความร้อนและพลังภายในของเขา
ในขณะนี้ ชายชราเห็นว่าว่านหลินได้รวบรวมและหมุนเวียนพลังภายในแล้ว จึงค่อยๆ ยกฝ่ามือขวาขึ้น นั่งนิ่งๆ ในแสงสลัวๆ มองดูว่านหลินด้วยสีหน้าสงบ
