“ในเมื่อจ้าวปานจือเป็นทายาทของตระกูลจ้าวทางตะวันตกเฉียงเหนือ เขาก็ต้องเป็นคนตระกูลเซี่ยแน่!”
“เขาจะทำอะไรที่เป็นอันตรายต่อกึมฮาเพียงเพราะกึมฮาอดอาหารจริง ๆ เหรอ?”
“หรือบางทีข่าวลืออาจเป็นความจริง และพันธมิตรของสี่สำนักวิชาการต่อสู้ในต่างแดนนั้นอาจเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับจ้าวซือจื่อผู้ไร้เทียมทานในฉบับของตระกูลจ้าวเรา?”
“ถ้าเป็นเช่นนั้น ผมจะตรวจสอบเรื่องนี้อย่างละเอียดแน่นอน!”
“ยิ่งไปกว่านั้น ฉันไม่กลัวที่จะเล่าเรื่องโอวหยางปาเต๋าให้คุณฟัง”
“พระราชวังทองคำของคุณมีความใกล้ชิดกับชาวอินเดียมาโดยตลอด ดังนั้นคุณต้องไม่ปล่อยให้ผมได้หลักฐานใดๆ”
“มิเช่นนั้น ฉันเกรงว่าคุณจะต้องเดือดร้อนแน่!”
หลังจากพูดจบ หวันเจิ้นไห่ก็หันหลังกลับ โบกมือให้เย่ฮ่าวราวกับเชิญ แล้วพูดอย่างเย็นชาว่า “พวกเราจะจองห้องส่วนตัวเล็กๆ ห้องนี้ ที่มีตัวอักษร ‘天’ เป็นรูปตัวอักษรจีน!”
“ท่านผู้นำพันธมิตร หวัน ขออภัยด้วยครับ แต่ห้องส่วนตัวขนาดเล็กในรูปทรง ‘เทียน’ นั้นมีคนเข้าพักแล้วครับ!”
ในขณะนั้นเอง หญิงสาวในชุดเครื่องแบบสีดำ ใบหน้าสวยงามและรูปร่างเพรียวบาง เดินออกมาและขวางทางของว่านเจิ้นไห่ด้วยสายตาที่หรี่ลง
น้ำเสียงของว่านเจิ้นไห่เย็นชาลงขณะที่เขาพูดว่า “หลี่เสี่ยวเยว่ เจ้าหมายความว่าอย่างไร?”
ผู้หญิงคนนี้คือผู้จัดการร้านอาหาร ชื่อหลี่ เสี่ยวเยว่
เมื่อได้ยินคำพูดของว่านเจิ้นไห่ หลี่เสี่ยวเยว่ก็ยิ้มและกล่าวว่า “เนื่องจากพันธมิตรของคุณไม่ได้ชำระค่าธรรมเนียมส่วนหนึ่งในเดือนนี้ ทางร้านจึงยกเลิกสิทธิ์การจองแบบส่วนตัวของคุณ”
“กล่าวโดยสรุปคือ ห้องส่วนตัวขนาดเล็กที่มีรูปทรงเหมือนตัวอักษรจีน ‘天’ นั้น สามารถจองได้โดยทุกคนแล้ว โดยใครมาก่อนได้ก่อน”
“แต่ด้วยความโชคดีอย่างเหลือเชื่อ รองเจ้าสำนักโอวหยางมาถึงก่อนคุณหนึ่งนาทีพอดี”
“ดังนั้น คุณจึงไม่สามารถใช้ห้องส่วนตัวขนาดเล็กที่มีรูปทรง ‘天’ ได้จริงๆ”
“แต่เราสามารถช่วยคุณเลือกโต๊ะในห้องอาหารเพื่อให้คุณสามารถรับประทานอาหารในร้านได้”
“แน่นอน เพื่อเป็นการขอโทษ ผมขอเลี้ยงอาหารมื้อนี้ครับ”
หลี่เสี่ยวเยว่ส่งยิ้มสดใส แม้ว่าภายนอกจะดูเป็นกลาง แต่ทุกคนก็รู้ว่าเธอเลือกข้างแล้ว
โอวหยางปาเต๋าหัวเราะเสียงดัง ก้าวไปข้างหน้า โอบแขนรอบเอวบางของหลี่เสี่ยวเยว่ แล้วพูดด้วยสายตาหรี่ลงว่า “ผู้จัดการหลี่พูดเล่นน่ะ จะให้ฉันเลี้ยงวันนี้ได้ยังไงกัน”
“ถ้าถามผมนะ มื้อนี้ผม โอวหยางปาเต๋า ติดหนี้คุณอย่างแน่นอน!”
“หลี่เสี่ยวเยว่ นี่คือวิธีการต้อนรับแขกของร้านอาหารคุณหรือ?”
แววตาของว่านเจิ้นไห่ฉายแววโกรธจางๆ
“เสียดายจังที่ฉันปฏิบัติต่อสถานที่แห่งนี้แตกต่างออกไปในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา”
“ขอขอบคุณสำหรับความเคารพเป็นพิเศษจากท่านผู้นำพันธมิตร หวัน”
หลี่เสี่ยวเยว่ส่งยิ้มเล็กน้อย รอยยิ้มของเธอนั้นหวานเหลือเกิน
“อย่างไรก็ตาม ร้านอาหารของเรามีกฎของตัวเอง และเป็นไปไม่ได้ที่ทุกอย่างจะเป็นไปตามความประสงค์ของคุณ ท่านผู้นำพันธมิตร หวัน…”
“หากท่านผู้นำพันธมิตร หวัน ไม่พอใจ ท่านสามารถหันหลังกลับและจากไปได้!”
“หากคุณคิดว่าเราทำผิด คุณสามารถโทรไปร้องเรียนต่อสำนักงานบริหารอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ได้เช่นกัน”
“แต่ไม่ว่ายังไง คุณก็เข้าไปในห้องส่วนตัวเล็กๆ รูปทรง ‘ท้องฟ้า’ นี้ไม่ได้หรอก”
ขณะที่พูด หลี่เสี่ยวเยว่ก็ใช้มือทำท่าทางประกอบ พร้อมกับรอยยิ้มที่หวานเหลือเชื่อว่า “รองหัวหน้าพันธมิตรโอหยาง คุณชายจ้าว เชิญทางนี้ค่ะ…”
ขณะที่เธอกำลังพูด เธอก็นำกลุ่มเข้าไปในห้องส่วนตัวขนาดเล็กรูปตัวยู
จ้าวปานจือเหลือบมองเย่ฮ่าวด้วยสีหน้าเยาะเย้ย จากนั้นก็หันหลังเดินจากไป
เห็นได้ชัดว่า ในความคิดของเขา เย่ฮ่าวมีรูปร่างกำยำและสามารถต่อสู้ได้เท่านั้นเอง
ในแง่ของพละกำลังล้วนๆ แล้ว เย่ฮ่าวสิบคนก็เทียบไม่ได้กับจ้าวปานจือคนเดียว
ถึงแม้จะโดนเย่ฮ่าวตบไปสองครั้ง จ้าวปานจือก็ยังรู้สึกว่าตัวเองเจ๋งอยู่ดี
สีหน้าของว่านเจิ้นไห่เปลี่ยนไปเล็กน้อย เขาอยากจะโมโห แต่เย่ฮ่าวห้ามเขาไว้
“ท่านผู้นำพันธมิตร หวัน ไม่ต้องโกรธไปหรอกครับ การกินก็คือการกิน ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม”
“แล้วคุณดูไม่ออกเหรอว่าพวกเขากำลังจงใจทำให้เรารู้สึกขยะแขยง?”
