by 
“พอแล้ว คุณในฐานะเลขานุการ มีสิทธิ์ที่จะพูดที่นี่หรือ?”
ในขณะนั้น โอวหยางปาเต๋าเดินออกมาข้างหน้าและพูดด้วยสีหน้าเย็นชา
“กล้าดียังไงมาพูดแบบนั้น? ไม่มีมารยาทเลยหรือไง?”
“ลืมไปแล้วหรือว่าฉันสอนเธอมาอย่างไร?”
“ถึงแม้พวกเราอยากจะไปห้องส่วนตัวเล็กๆ ที่มีรูปตัวอักษร ‘天’ (tian) แต่หัวหน้าพันธมิตรว่านก็ไม่กล้าแย่งห้องนั้นกับพวกเรา”
“แต่ก็ไม่เป็นไร ตราบใดที่ทุกคนรู้ความจริงเกี่ยวกับเรื่องนี้”
“คุณพูดออกมาดังๆ แล้วหัวหน้าพันธมิตรหวังจะลงจากตำแหน่งได้ยังไงล่ะ?!”
“ลองย้อนกลับไปทบทวนการกระทำของคุณดู!”
หลังจากดุเลขาสาวเสร็จแล้ว โอวหยางปาเต๋าก็ยิ้มและมองไปที่ว่านเจิ้นไห่พลางพูดว่า “คุณว่าน ผมขอโทษด้วย ผมเพิ่งจ้างเลขาคนนี้ เธอพูดจาตรงไปตรงมามาก อาจจะพูดอะไรที่ไม่ควรพูดก็ได้ อย่าไปสนใจเธอเลยนะครับ!”
ขณะที่เขาพูด เขาก็เหลือบมองเลขาสาวของเขาแล้วพูดอย่างเย็นชาว่า “รีบไปขอโทษท่านผู้นำพันธมิตรว่านเร็ว!”
เลขานุการหญิงทำสีหน้าเยาะเย้ยและกอดอกพลางพูดว่า “ท่านผู้นำว่าน ฉันขอโทษค่ะ”
“ไม่เป็นไรหรอก ไม่มีอะไรหรอก”
“การที่คุณได้รับการเลี้ยงดูที่ไม่ดีไม่ใช่ความผิดของคุณหรอก เพราะอย่างไรก็ตาม คุณก็ไม่สามารถคาดหวังอะไรดีๆ จากปากหมาได้หรอก”
“คุณอาศัยอยู่ในบ้านสุนัข คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าจะเขียนคำว่า ‘มารยาท’ ได้อย่างไร?”
หวันเจิ้นไห่ยังคงนิ่งเฉยและสงบ
หลังจากฝ่าฟันอุปสรรคมากมายในโลกราชการมาหลายปี เขาจะหวาดกลัวคำพูดเพียงไม่กี่คำของโอวหยางปาเต๋าได้อย่างไร?
ในขณะนั้น เขาพูดอย่างใจเย็นว่า “ถึงแม้ช่วงนี้ผมจะไม่ได้ทำงานมากนัก แต่ผมก็ทำให้คนของบริษัทเกอเซียในต่างประเทศลำบาก ผมต้องไตร่ตรองเรื่องนี้”
“อย่างไรก็ตาม การไตร่ตรองถึงการกระทำของตนเองเป็นเรื่องหนึ่ง การรับประทานอาหารเป็นอีกเรื่องหนึ่ง”
“ในเมื่อข้าต้องการห้องส่วนตัวเล็กๆ ที่มีรูปร่างเหมือนอักษรจีน ‘天’ (สวรรค์) งั้นก็อย่าเอ่ยถึงเจ้าเลย โอวหยางปาเต๋า ต่อให้คนจากวังทองมา ข้าก็จะไม่ให้เจ้าอยู่ดี”
ในตอนนี้ หวันเจิ้นไห่ยิ้มให้โอวหยางปาเต๋าแล้วพูดว่า “ช่วยรบกวนท่านรองเจ้าสำนักโอวหยางให้ไปเปลี่ยนห้องหน่อยได้ไหมครับ”
เห็นได้ชัดว่าว่านเจิ้นไห่เข้าใจว่านี่ไม่ใช่แค่การรับประทานอาหารธรรมดาๆ แต่เกี่ยวข้องกับพลวัตอำนาจระหว่างสองฝ่าย
ถ้าหากเขายอมถอยจริงๆ ตำแหน่งผู้นำกิตติมศักดิ์ของเขาจะกลายเป็นเรื่องตลกในหมู่พันธมิตรนักรบ
“คุณยายว่าน คุณอายุเกิน 60 ปีแล้ว ทำไมยังทำตัวเหมือนเด็กอยู่เลยล่ะ?”
คุณไม่รู้เหรอว่าทุกอย่างมีลำดับความสำคัญ?
โอวหยางปาเต๋าฝืนยิ้มอย่างไม่จริงใจ
“วันนี้ ภารกิจหลักของผมคือการต้อนรับคุณจ้าวปานจือ บุตรชายของตระกูลจ้าวแห่งภาคตะวันตกเฉียงเหนือ”
“คุณควรรู้ด้วยว่า จ้าวปานเจว่จื่อมีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับราชวงศ์อินเดีย”
“หากเขาเข้ามาแทรกแซง เขาอาจจะสามารถพูดในนามของราชวงศ์อินเดียและบรรเทาแรงกดดันจากพันธมิตรทางการทหารสี่อาณาจักรได้”
“อาหารที่แขกผู้มีเกียรติของฉันกำลังรับประทานอยู่นั้นเกี่ยวข้องกับอนาคตและชะตากรรมของพันธมิตรเซี่ยหวู่ทั้งหมดของเรา”
“อะไรนะ? คุณยังคิดว่าเราจะหาห้องส่วนตัวได้ง่ายๆ อยู่อีกเหรอ?”
“หากเทียนเพิกเฉยต่อจ้าวจื่อ ทำให้เขาไม่พอใจ หรือทำให้เขาไม่เต็มใจที่จะลงมือทำอะไร ก็ปล่อยให้พันธมิตรนักรบของเราจัดการกันเองเถอะ”
“ฉันควรแบกรับความรับผิดชอบนี้ หรือท่านผู้นำพันธมิตร หวัน ควรแบกรับมัน?”
คุณมีเงินพอซื้อไหม?
“หรืออีกนัยหนึ่ง คุณมั่นใจหรือไม่ว่าคุณสามารถแก้ไขวิกฤตในเวลาอันสั้น ยุบพันธมิตรศิลปะการต่อสู้ทั้งสี่ เปิดสำนักศิลปะการต่อสู้ของเราในต่างประเทศอีกครั้ง และชดเชยความเสียหายให้แก่ประชาชนของเราได้?”
โอวหยางปาเต๋าตบหมวกหลายใบใส่เขาโดยตรง
ขณะเดียวกัน เขาก็เหลือบมองเย่ฮ่าวสองสามครั้งพร้อมกับยิ้มเล็กน้อย
เห็นได้ชัดว่าเขารู้ตัวตนของเย่ฮ่าวอยู่แล้ว แต่จงใจไม่เปิดเผย
เขาถึงกับรอให้เย่ฮ่าวพูดคุยกับเขาด้วยซ้ำ
เย่ฮ่าวอมยิ้มแต่ไม่ได้พูดอะไร ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม หากคู่ต่อสู้ต้องการให้คุณทำอะไร สิ่งที่ถูกต้องที่สุดคือการไม่ทำ
“โอวหยางปาเต๋า เรากินข้าวกันไปแล้ว คุณยังจะให้ฉันฟรีอีกเหรอ?”
สีหน้าของว่านเจิ้นไห่เย็นชาลงทันที