by 
“อ่า!”
มีอาส่งเสียงร้องออกมา แล้วก็หยุดไปอย่างรวดเร็ว เหมือนไก่ที่ถูกเชือดคอ
เธอไม่คาดคิดมาก่อนว่าเย่ฟานจะกล้าทำเช่นนั้น ดังนั้นเมื่อเธอตาย ดวงตาของเธอจึงเบิกกว้าง เต็มไปด้วยความตกใจ ความโกรธ และความแค้นอย่างสุดซึ้ง
มีอาคิดว่าการมาถึงของเจียงจืออี้และคนอื่นๆ จะทำให้เธอมีโอกาสรอดชีวิต แต่เธอไม่รู้เลยว่ามันจะพรากชีวิตเธอไปแทน
อย่างไรก็ตาม เธอคงไม่ยอมละทิ้งความคิดที่จะสู้จนตายหากเธอไม่คิดว่าเจียงจืออี้จะรับมือกับสถานการณ์ได้
เธอเชื่อว่าตราบใดที่เธอยังต่อสู้อย่างสุดกำลัง ก็ยังมีแสงแห่งความหวังอยู่บ้าง เพราะอย่างน้อยเธอก็ยังมีลูกน้องติดอาวุธครบมืออยู่หลายคน และกำลังเสริมก็จะมาถึงในไม่ช้า
ตราบใดที่ลูกน้องและกำลังเสริมของเขาปิดล้อมและดักเย่ฟานไว้ ไม่ว่าเย่ฟานจะทรงอำนาจเพียงใด เขาก็ควรคำนึงถึงผลที่จะตามมาหากฝ่าวงล้อมนี้ไปได้ เขาจะเสียชีวิตง่ายๆ เช่นนี้ได้อย่างไร?
แต่ไม่ว่าเธอจะเสียใจและโกรธแค้นมากแค่ไหนก็ไร้ประโยชน์ ร่างกายของเธอเซไปมา เลือดไหลทะลักออกจากเจ็ดช่องในร่างกาย เธอเสียชีวิตในที่สุด
“นี้……”
หลังจากที่เมียก้มหน้าลงและเสียชีวิตไป เจียงเมิ่งหลี่และพวกอันธพาลที่เหลือก็ตกตะลึงไปหมด
พวกเขาดูฉากนี้ด้วยความไม่อยากเชื่อ
ไม่มีใครคาดคิดว่าเย่ฟานจะอุกอาจถึงขนาดนี้ ไม่เพียงแต่ไม่เชื่อฟังคำสั่งของเจียงจืออี้และโจมตีเมี่ยอย่างไม่ยั้งคิดเท่านั้น แต่เขายังฆ่าเมี่ยต่อหน้าสาธารณชนอีกด้วย
นี่เป็นการตบหน้า เป็นการยั่วยุ และเป็นการแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยามเจียงจืออี้และกลุ่มของเธออย่างร้ายแรง
เจียงเมิ่งหลี่และคนอื่นๆ รู้สึกว่าเลือดในตัวเดือดพล่าน และความปรารถนาที่จะฆ่าอย่างควบคุมไม่ได้ก็ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ
กลิ่นเลือดที่อบอวลอยู่ก่อนหน้านี้พลันโชกขึ้นมาอีกครั้ง และบรรยากาศก็อึมครึมขึ้นในทันที
ไอ้สารเลว!
เมื่อเห็นมีอาตายคาที่ กลุ่มอันธพาลก็แสดงอาการตกใจและโกรธแค้น จากนั้นก็พุ่งเข้าใส่พร้อมตะโกนโหวกเหวก
พวกเขาทั้งหมดต่างยกอาวุธขึ้น เตรียมที่จะยิงเย่ฟาน
แต่ก่อนที่พวกเขาจะลั่นไก หวังหงตูและลูกน้องของเขาได้ยิงปืนก่อน
ท่ามกลางเสียงปืนดังสนั่น กลุ่มอันธพาลประมาณสิบกว่าคนที่ชักอาวุธขึ้นมาก่อนต่างก็ล้มลงไปกองกับพื้น หัวแตกกระจาย
หนานกง โยวโยว หักคอพลซุ่มยิงสองคนด้วยคราวเดียว จากนั้นก็คว้าปืนกลแกตลิงมาจ่อใส่พวกอันธพาลที่เหลืออยู่
ชายผู้เงียบขรึมและชายหนุ่มท่าทางอ่อนช้อยก็แยกย้ายกันไป พร้อมกับยกระเบิดสองลูกที่พวกเขาเก็บได้ขึ้นไปด้วย
พวกอันธพาลคนอื่นๆ ชะงักไปเล็กน้อยเมื่อเห็นเช่นนั้น
หนานกงโย่วโย่วดึงปืนกลขึ้นมา: “ถอยไป! ทุกคนถอยไป! ใครก็ตามที่กล้ายิงเจ้านายของฉัน ฉันจะยิงมันเอง!”
เปลือกตาของกลุ่มอันธพาลกระตุก พวกเขารีบเอามือปิดจมูก ถอยหลังไปสองสามก้าว และลดอาวุธลง
พวกเขาทุกคนต่างเคยเห็นความแปลกประหลาดของหนานกงโย่วโย่วมาแล้ว และรู้ว่าแม่มดน้อยผู้นี้ไม่เพียงแต่รักษาสัญญาเท่านั้น แต่ยังมีพละกำลังมากพอที่จะต่อสู้กับคนร้อยคนได้ด้วยตัวคนเดียว หากนางเกิดโมโหขึ้นมาจริงๆ ทุกคนจะต้องตาย
ความโกรธที่ปะทุขึ้นในใจพวกเขาต่อมีอาค่อยๆ สงบลงอย่างช้าๆ เหมือนปลาวาฬดูดน้ำ
“เย่ฟาน! เย่ฟาน! เย่ฟาน!”
ในขณะนั้น เจียงเมิ่งหลี่ก็ตอบโต้เช่นกัน เธอตะโกนใส่เย่ฟานสามครั้งและยิงปืนใส่เขาสามนัด ระบายความโกรธออกมาเช่นเดียวกับเมีย
เย่ฟานไม่ได้แม้แต่จะเงยหน้าขึ้นหรือหลบหลีก ปล่อยให้กระสุนพุ่งเข้าใส่เขาในระยะใกล้
เจียงเมิ่งหลี่เคยเห็นความโหดเหี้ยมของเย่ฟานมาก่อนแล้ว ดังนั้นกระสุนจึงไม่ได้เล็งไปที่ร่างของเย่ฟาน แต่กลับไปตกกระทบพื้นดินที่แตกหักอยู่ข้างๆ เขาแทน
แต่ความโกรธของเธอนั้นควบคุมไม่ได้: “แกกล้าดียังไง…แกกล้าดียังไง…แกกล้าฆ่ากัปตันมีอาได้ยังไง?”
เย่ฟานมองอีกฝ่ายแล้วตอบอย่างไม่เกี่ยวข้องว่า “ถ้ามีกระสุนแม้แต่ลูกเดียวมาโดนฉัน คุณก็ต้องตายวันนี้!”
คำพูดของเย่ฟานไม่เพียงแต่ทำให้เจียงเมิ่งหลี่รู้สึกถึงอันตรายเท่านั้น แต่ยังทำให้เธอโกรธมากขึ้นไปอีก:
“ไอ้สารเลว แกไม่ได้ยินฉันพูดเหรอ? แกไม่ได้ยินแม่พูดเหรอ?”
“เราบอกให้แกปล่อยตัวกัปตันมีอาและขอโทษอย่างเหมาะสมแล้ว แต่ไอ้สารเลว แกยังกล้าฆ่าเธออีกเหรอ?”
เจียงเมิ่งหลี่ตะโกนใส่เย่ฟานว่า “แกห่วงใยฉันบ้างไหม? แกห่วงใยแม่ของฉันบ้างไหม?”
ความอัปยศอดสูในพิธีสืบทอดมรดก การตายอย่างโหดร้ายของซ่งชิงโหว และคอหักของเมี่ย ทำให้เจียงเมิ่งหลี่ปรารถนาจะบีบคอเย่ฟานให้ตายเสียเหลือเกิน
เย่ฟานยิ้มอย่างไม่แสดงความเห็นใดๆ: “ผมเคยพูดไปแล้ว มีเพียงผมเท่านั้นที่มีสิทธิ์ตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับคำว่า ‘จบ'”
“คุณ–“
เจียงเมิ่งหลี่พยายามหันปืนหนีโดยสัญชาตญาณ เย่ฟานหยิ่งผยองและเอาแต่ใจเกินไป เธอจึงอดไม่ได้ที่จะลงมือตอบโต้
เจียงจืออี้จับมือลูกสาวแน่นพลางพูดว่า “เมิ่งหลี่! หยุด! หยุด!”
จากนั้นเธอก็หันไปมองเย่ฟานแล้วพูดว่า “เย่ฟาน เธอรู้ตัวบ้างไหมว่ากำลังทำอะไรอยู่? สถานะและฐานะของมีอาเหนือกว่าจินตนาการของเธอมาก”
“คุณฆ่ากัปตันมีอา คุณจะต้องเจอปัญหาใหญ่แน่ ตำรวจ ครอบครัวของมีอา และแก๊งเซเว่นดอร์ส จะตามล่าคุณ”
เจียงจืออี้กล่าวเตือนอย่างจริงจังว่า “เจ้าเป็นแค่ผักตบชวาที่ไม่มีราก จะต่อสู้กับพวกมันได้อย่างไร? ควรหยุดเสียตอนนี้”
เย่ฟานมองไปที่เจียงจืออี้แล้วพูดว่า “ไม่ว่าคุณจะชนะหรือไม่นั้นไม่ใช่เรื่องที่คุณต้องกังวล สิ่งที่คุณต้องคิดคืออย่าไปยืนอยู่ฝ่ายตรงข้ามกับผม”
เจียงเมิ่งหลี่คำรามว่า “แม่คะ เย่ฟานหยิ่งผยองมาก หนูต้องฆ่าเขา ไม่อย่างนั้นหนูจะไม่มีคำอธิบายให้พี่ฉือหยาน!”
ถึงแม้เย่ฟานจะตบหน้าเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าในระหว่างพิธีรับมรดกจนทำให้เธอเสียหน้า แต่เธอก็ยังเชื่อว่าเย่ฟานจะไม่กล้าแตะต้องเธอเพราะเจียงจืออี้
ยิ่งไปกว่านั้น ลึกๆ แล้วเธอยังคงมีความหวังเล็กๆ อยู่ คิดว่าพฤติกรรมก่อกวนของเย่ฟานในงานเลี้ยงและการอาละวาดของเขาในตอนนี้ ล้วนเป็นความพยายามที่จะทำให้เธอประทับใจ
ดังนั้น เธอจึงดูถูกเหยียดหยามคนประจบสอพลอ
“คุณเจียง คุณควรฟังคำแนะนำของท่านประธานเจียงนะคะ”
เย่ฟานมองเจียงเมิ่งหลี่ด้วยสีหน้าเยาะเย้ย น้ำเสียงไร้ความรู้สึก:
“ถ้าคุณจะลงมือทำร้ายฉัน ลองคิดดูสิว่าคุณเทียบกับมีอาได้ยังไง”
“คุณแข็งแกร่งกว่ามีอา หรือแข็งแกร่งกว่าพวกอันธพาลเป็นร้อยๆ คนเหรอ? ฉันฆ่าพวกมันทั้งหมดโดยไม่เหลือร่องรอยอะไรเลย ฉันบดขยี้คุณได้ง่ายๆ เหมือนบดขยี้มดตัวหนึ่ง”
“อย่าคิดว่าฉันจะไม่กล้าฆ่าคุณ ฉันยังกล้าฆ่ามีอาเลย แล้วการฆ่าคุณมันดีตรงไหน?”
“เหตุผลเดียวที่ผมยังไม่โจมตีคุณก็เพราะคุณยังไม่ได้ยิงผม และก็เพื่อให้ท่านประธานเจียงได้มีเกียรติบ้าง”
น้ำเสียงของเย่ฟานเย็นชาลง “ถ้าเจ้ากล้ายิงข้าจริง ข้าจะฆ่าเจ้าต่อหน้าสาธารณชน และต่อหน้าท่านประธานเจียงด้วย”
“คุณ!”
เจียงเมิ่งหลี่หยุดชั่วครู่ ในความโกรธจัด เธอได้สติกลับคืนมาบ้าง เธอรู้ว่าเย่ฟานไม่ได้ขู่ เขาถึงกับกล้าฆ่าเธอจริงๆ
หลังจากยืนยันเรื่องนี้แล้ว เธอก็ดึงนิ้วออกจากปืนและค่อยๆ ลดแขนลง แต่เธอกลับรู้สึกเสียใจอย่างมาก
“เย่ฟาน เจ้าหยิ่งผยองและทะนงตัวเกินไปแล้ว”
เจียง เมิ่งหลี่ดูไม่พอใจอย่างมาก: “สหรัฐอเมริกาไม่ใช่ที่ที่คุณจะทำตามอำเภอใจได้…”
“ปัง ปัง ปัง!”
ก่อนที่เขาจะพูดจบ เย่ฟานก็ยกปืนขึ้น หันหลังกลับ และยิงอีกชุดหนึ่ง ทำให้ขาของพวกอันธพาลกว่าสิบคนหัก
“อ่า–“
พวกอันธพาลกว่าสิบคนกรีดร้องและล้มลงกับพื้นอย่างแรง ขาของพวกเขามีคราบเลือดเปื้อนเต็มไปหมด
พวกเขามองเย่ฟานด้วยความตื่นตระหนก ราวกับเห็นปีศาจ ไม่มีใครคาดคิดว่าเย่ฟานจะกล้ายิงปืนและถึงขั้นทำให้กล้ามเนื้อน่องของพวกเขาแตกหัก
พวกเขาเต็มไปด้วยความโศกเศร้าและความโกรธแค้น แต่แล้วก็ถูกครอบงำด้วยความกลัวเมื่อทุกคนคิดถึงความปลอดภัยของตนเอง…
เย่ฟานมองไปที่เจียงเมิ่งหลี่แล้วพูดว่า “แล้วถ้าฉันทำอะไรบุ่มบ่ามไปล่ะ?”