by 
ชายแปดคนที่ถูกจับได้และถูกมัดไว้ที่ด้านหลัง เป็นผู้ชายคนเดียวกันที่ก่อความโกลาหลในคลับ เมื่อเห็นสิ่งนี้ ควินน์แค่สงสัยว่าวินเซนต์กำลังวางแผนจะทำอะไรกับพวกเขา
มากกว่าหนึ่งครั้งในตอนนี้ เขาเคยได้ยินหลายคนพูดถึงคนที่สิบกว่าคนบ้า และบางทีวินเซนต์ก็เป็นหนึ่งในคนบ้าพวกนี้ด้วย เขาคิดจะทำอะไรกับพวกเขา ควินน์สงสัย
อย่างไรก็ตาม Quinn ไม่ได้ค้นหาคำตอบสำหรับเรื่องนั้น เหตุผลก็คือ ไม่ว่าพวกเขาจะวางแผนจะทำอะไรก็ตาม งานก็ตกเป็นหน้าที่ของเอ็ดเวิร์ดและคนอื่นๆ ขณะที่ Quinn ทำตามเพื่ออยู่ในความทรงจำของวินเซนต์
เป็นเรื่องแปลกสำหรับ Quinn เขาคิดว่าบางทีเมื่อเขาได้เห็นฉากที่เขาต้องการเห็นแล้ว เขาอาจจะถูกส่งไปยังฉากต่อไป เหมือนกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับกรงเล็บกระดูก เชื่อมโยงทั้งหมดเข้าด้วยกันว่าทำไมเขาถึงถูกแสดงสิ่งเหล่านี้ ควินน์กลับถูกบังคับให้เฝ้าดูทุกย่างก้าวของวินเซนต์ต่อไป
เขาเห็นเขาออกจากไนท์คลับและกลับบ้าน ทำความสะอาดอพาร์ตเมนต์ของเขาก่อนที่จะรอให้ดวงอาทิตย์ขึ้นและผล็อยหลับไป ถ้ามีอะไรก็น่าเบื่อ สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว แต่ราวกับว่า Quinn ติดอยู่ในสถานการณ์จำลอง
ทุกวันเขาจะตามชีวิตของวินเซนต์ ไปไนท์คลับตอนกลางคืน ทำงาน เหตุการณ์เช่นสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนแรกจะเกิดขึ้นทุกคืน แต่มันหายากสำหรับเขาที่จะมีส่วนร่วม เนื่องจาก Vicent จะไม่เข้าไปเกี่ยวข้องโดยตรง Quinn จึงไม่เห็นว่าจะมีอะไรแปลก ๆ เกิดขึ้นกับพวกเขาเหมือนที่เขาทำในคืนแรกหรือไม่
เมื่อเวลาผ่านไป Quinn ก็ตระหนักว่านี่เป็นมากกว่าแค่การได้เห็นความทรงจำของ Vincent เขาอาศัยอยู่กับพวกเขาและทันใดนั้น เขาเริ่มรู้สึกเหงามาก เข้าๆ ออกๆ ทุกวันเหมือนกัน ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงในกิจวัตรประจำวัน และแม้แต่ความแตกต่างเล็กน้อยที่จะเกิดขึ้นตลอดทั้งวันก็ยังรู้สึกเหมือนเดิม
ควินน์สงสัยว่าเขาจะใช้ชีวิตแบบนี้ได้หรือไม่ และชีวิตของเขาที่ปราสาทจะแตกต่างไปจากนี้หรือไม่
ในขณะที่ Quinn ใช้ชีวิตของเขาในฐานะ Vincent ชีวิตของคนอื่นก็จะดำเนินต่อไปเช่นกัน และนี่เป็นเรื่องจริงสำหรับบางคนโดยเฉพาะ สำหรับเด็กผู้หญิงผมยาวสีดำนั่งอยู่ที่โต๊ะ โดยมีเอกสารกองอยู่ข้างหน้าเธอ
“อ๊ะ! เกิดอะไรขึ้น พวกเขาจำเป็นต้องรู้ทุกรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของสิ่งที่เกิดขึ้นจริง ๆ เหรอ?” เธอพูดพร้อมกับจะดึงผมออก
ทันใดนั้น ผู้ชายที่มาที่คลับกับเธอในวันนั้นเดินมาที่โต๊ะของเธอและโยนกระดาษหลายแผ่น เคธี่เงยหน้าขึ้นมองพวกเขา และแต่ละคนมีรูปอยู่ที่มุมขวาบน
“นี่คนในคลับเหรอ เกวิน?” เคธี่ถาม
“ใช่ มันแปลกนิดหน่อย ครอบครัวของพวกเขาดูเหมือนจะไม่กังวลว่าพวกเขาจะหายไป ไม่ใช่หนึ่งในนั้น แต่ที่ทำงานของพวกเขาคือที่ทำการรายงานตัวที่หายไป เห็นได้ชัดว่าหนึ่งในคนที่ทำงานกับพวกเขาคือ กังวลและไปตรวจร่างกายเขา แต่เมื่อเขาไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขา กลับไม่มีวี่แววว่าจะกลับไปที่นั่นเลย” กวินอธิบาย
“แล้วสถานที่สุดท้ายที่พวกเขาเห็นคือที่ไนท์คลับนั้นเหรอ?” เคธี่ถามด้วยสีหน้าไม่พอใจ ขณะที่เธอจำ
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่นั่นครั้งที่แล้ว
“ก็ได้ งั้นคืนนี้ไปตรวจกัน”
เคธี่ยืนขึ้นจากที่นั่งของเธอ และรอบๆ เอวของเธอ ตราสัญลักษณ์บางอย่างสามารถมองเห็นได้ด้วยคำว่านักสืบที่เขียนไว้
คืนนั้น Quinn กำลังทำกิจวัตรปกติของ Vincent อยู่ในขณะนี้ และเขารู้สึกแปลกมากที่เขาสงสัยว่าจะสิ้นสุดเมื่อใด มันไม่เหมือนกับว่าเวลาผ่านไปเร็วขึ้นในขณะที่อยู่ในร่างของวินเซนต์ ทุกนาทีรู้สึกจริงสำหรับเขา มันทำให้เขาเข้าใจว่าทำไมในที่สุดแวมไพร์บางตัวจึงเลือกที่จะหลับไปชั่วนิรันดร์ เขาทำกิจวัตรเดิมๆ มากี่ปีแล้ว
อีกความคิดหนึ่งที่เข้ามาในหัวของเขาคือข้อเท็จจริงที่ว่าผู้นำตั้งใจจะอยู่ที่ปราสาท เป็นที่แน่ชัดว่า Vincent ยังไม่ได้ออกจากนิคมของแวมไพร์ ณ จุดๆ นี้ เพราะแวมไพร์หลายตัวรวมถึงเอ็ดเวิร์ดยังอยู่เคียงข้างเขา
พวกเขาให้ภารกิจแก่เขาหรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้น มันคืออะไร แต่ดูเหมือนว่า Quinn จะรู้ในไม่ช้า เพราะมีบางอย่างเปลี่ยนไปในชีวิตประจำวัน
“วินเซนต์ วันนี้ต้องถึงโควต้า เราได้เตรียมทุกอย่างไว้ตามปกติแล้ว” เอ็ดเวิร์ดกล่าว
คืนนั้นไนต์คลับเปิดตามปกติแต่คราวนี้ แทนที่จะอยู่ในห้องส่วนตัวของเขาดูจากเบื้องบน Vincent เลือกที่จะอยู่คนเดียวที่บาร์ ดื่มวิสกี้ที่เข้มข้นและสะอาด เมื่อใดก็ตามที่เป็นคืนเช่นนี้ เขาก็จะทำเช่นเดียวกัน
รสชาติของแวมไพร์นั้นแปลก พวกมันไม่ได้ลิ้มรสอะไรมากมาย ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เห็นคุณค่าของสิ่งที่มนุษย์มี บ่อยครั้งเขาจะได้เห็นผู้คนมารวมตัวกันเพื่อเพลิดเพลินกับอาหาร แต่เขาไม่เคยสัมผัสถึงความสุขแบบนั้นเลย แต่วินเซนต์และแวมไพร์คนอื่นๆ สามารถชื่นชมรสชาติของแอลกอฮอล์ชั้นดีได้
“ฉันสงสัยว่าเจ้าของช็อตเด็ดมาทำอะไรที่นี่ต่อหน้าคนธรรมดาอย่างพวกเรา” เสียงผู้หญิงคนหนึ่งพูดขึ้น
โดยปกติ วินเซนต์จะจำเสียงของทุกคนที่พบเจอไม่ได้ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาจำเสียงนี้ได้ และเมื่อเขาหันหลังกลับ เขาก็เห็นผู้หญิงที่เขาช่วยในคืนนั้นจริงๆ คราวนี้เธอสวมชุดสีแดงที่สวยงามซึ่งอวดส่วนโค้งของเธอได้ดี
ในเวลาเดียวกัน เขาได้เห็นชายที่อยู่กับเธอในคืนนั้นกำลังเดินผ่านฝูงชน ไปหาคนแปลกหน้าทีละคน เมื่อเขาหลับตาลง เขาก็จดจ่อกับการสนทนาของพวกเขาได้
“เฮ้ ฉันมาหาเพื่อนของฉัน เขาชื่อเกร็ก เขาตั้งใจจะมาที่นี่ เขาหน้าตาแบบนี้เหรอ?” กวินถามขณะดึงรูปถ่ายออกมา
มันเป็นการโต้ตอบที่แปลกที่มี และเขาไม่ได้ระวังว่าถามใคร แน่นอน แม้ว่าวินเซนต์จะนั่งอยู่ในที่นั่งที่ห่างไกล แต่เขามองเห็นและได้ยินทุกอย่าง
‘พวกเขากำลังตรวจสอบคนหาย? พวกเขาทั้งคู่เป็นตำรวจหรือไม่? Vincent คิด แต่นั่นคงไม่สำคัญอะไรมากในวันอย่างวันนี้
“ผิดไหมที่ฉันมาอยู่ที่นี่” วินเซนต์พูดขณะดื่มอีกแก้ว คนส่วนใหญ่จิบวิสกี้ แต่เขาดื่มมันอย่างสะอาดโดยไม่สะดุ้ง ราวกับว่ามันไม่มีผลหรือรสชาติเลย
เมื่อเคธี่เห็นชายคนนั้น เธอคิดว่าจะถามใครดีไปกว่าเจ้าของ หากคำถามของพวกเขาไม่สามารถหาได้จากที่ใด พวกเขาก็สามารถขอดูเทปของสโมสรได้เสมอ ดูว่าพวกเขาเห็นอะไรในวันนั้นหรือไม่
เธอตัดสินใจนั่งลงข้างๆ เขา แต่รัศมีของเขาช่างน่ากลัว มันเป็นสิ่งที่เธอไม่เคยรู้สึกมาก่อนเลยจริงๆ บ่อยครั้งที่เธอไม่อาย แต่เขามีสีหน้าแบบนี้ซึ่งทำให้ยากสำหรับเธอที่จะเป็นคนแรกที่เข้าใกล้
“ทำไมคุณทำ? สิ่งที่คุณทำ?” วินเซนต์ถาม
“หือ หมายความว่าไง” เธอตอบ.
“คุณไม่คิดว่าชีวิตค่อนข้างน่าเบื่อเหรอ เราทำตามสิ่งที่คนอื่นพูด สังคมทั้งหมดทำตามระบบ เราได้รับงานและบทบาทที่ได้รับมอบหมาย แต่เพื่ออะไร สุดท้ายแล้วเป้าหมายทั้งหมดคืออะไร? ให้อยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจ แต่นั่นทำให้เรามีความรับผิดชอบมากขึ้น ไม่ได้ให้อิสระแก่เรา แล้วอิสรภาพคืออะไรกันแน่” วินเซนต์พูดขึ้น
นี่คือสิ่งที่เคธี่คาดไม่ถึง เธอไม่เคยคิดว่าผู้ชายจะเดินเตร่กับความคิดเช่นนี้ในหัวของเขา
“ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณพูดจริงๆ แต่ฉันเป็นคนประเภทที่คุณเห็นตามกระแส” เธอตอบ. “ฉันทำในสิ่งที่ฉันต้องการถ้ามันรู้สึกว่าใช่ ฉันมีสิ่งเลวร้ายมากมายเกิดขึ้นกับฉันในอดีต ฉันแน่ใจว่าเราทุกคนมี แต่มีคนพูดอะไรบางอย่างกับฉันที่เปลี่ยนแปลงฉันเล็กน้อย”
“อิทธิพลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของคุณคือคุณ ไม่ใช่ใครอื่น มันไม่ใช่งานของคุณหรือคนที่คุณติดตาม แต่คุณ เบื่อก็เปลี่ยน ถ้าคุณไม่ชอบงานของคุณก็ไปทำอย่างอื่น .” เคธี่พูดพร้อมกับยิ้มหวาน
วินเซนต์หันศีรษะและมองมาที่เธอ ตลอดเวลาที่เขาพูดและฟัง เขามองไปที่ฝูงชนราวกับว่าเขาพยายามหาคำตอบ เมื่อเขามองดูเธอ นั่นคือตอนที่เธอรู้ว่าผู้ชายคนนี้สวยจริงๆ แค่ไหน แต่ไม่ใช่แค่นั้น… ดวงตาของเขาช่างอ้างว้างเพียงไร
“อย่างที่คาดไว้ คำตอบที่งี่เง่าจากคนที่ไม่เข้าใจน้ำหนักและไม่มีความรับผิดชอบเช่นนั้น” Vincent กล่าว
เคธี่ต้องการจะตอบโต้ ผู้ชายคนนี้เป็นคนแปลกหน้าโดยสมบูรณ์ และเธอเพียงพยายามให้กำลังใจเขา และในทางกลับกัน เธอถูกเรียกว่าเป็นคนงี่เง่า แต่ทันใดนั้นชายคนนั้นก็ลุกขึ้น
“มีบางสิ่งที่คุณไม่สามารถควบคุมได้ในชีวิตของคุณ” Vincent กล่าว “และนี่คือหนึ่งในนั้น”
ในขณะนั้น ได้ยินเสียงฟู่ และหลังจากนั้น แก๊สก็เริ่มเข้ามาในห้อง สโมสรถูกเติมเต็มด้วยมัน บางคนเริ่มกรีดร้องขณะที่คนอื่นๆ ทรุดตัวลงกับพื้น
พวกเขากระแทกกับประตู แต่มันก็ไม่มีประโยชน์เพราะสถานที่ทั้งหมดถูกล็อค และไม่ได้ยินเสียงของพวกเขาจากเสียงเพลงที่ดังอย่างไม่น่าเชื่อที่กำลังเล่นอยู่
ในไม่ช้า แม้แต่การมองเห็นของ Katie ก็เริ่มเบลอ แต่เธอสามารถเห็นชายที่ยืนอยู่ข้างๆ เธอไม่ได้รับผลกระทบจากสิ่งทั้งปวง และในที่สุด เธอก็สลบไปพร้อมกับมนุษย์ทุกคนในคลับ