บทที่ 802 อาร์กิวเมนต์และปลา [1]

อาตมาต้องการกลับไปเป็นฆราวาส

เร็วเท่าในราชวงศ์โจว วันแรกของเดือนเพ็ญที่สิบเป็นวันแห่งการบูชายัญ และในวันนี้มีการจัดกิจกรรมการสังเวยครั้งใหญ่ “คัมภีร์พิธีกรรม Yueling” บรรยายสถานการณ์เครื่องเซ่นสังเวยราชวงศ์โจว เหยื่อใช้เป็นเครื่องสังเวย จักรพรรดิ ถวายพระอาทิตย์ พระจันทร์ ดวงดาว และเทพเจ้าบนแท่นบูชา สังเวยบรรพบุรุษห้าชั่วอายุคนในประตูเมือง และในขณะเดียวกันก็ปลอบโยนชาวนาและประกาศระบบงานและการพักผ่อนใหม่ “หนังสือเพลงปินเฟิง ก.ค.” เคยกล่าวไว้ว่า “ไฟเดือนกรกฎาคม และเสื้อผ้าในเดือนกันยายน” ซึ่งหมายความว่าท้องฟ้าจะค่อยๆ เย็นลงตั้งแต่เดือนกันยายน ถึงเวลาที่ผู้คนจะต้องซื้อเสื้อผ้าเพื่อกันอากาศหนาว ดังนั้นวันแรกของเดือนตุลาคมจึงเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นเทศกาลเสื้อผ้า ดังนั้นในรุ่นก่อน ๆ เสื้อผ้าส่วนใหญ่จึงได้รับในเดือนกันยายนของปฏิทินจีนและวันที่ไม่แน่นอน

  ในสมัยราชวงศ์ถัง ได้มีการขยายไปถึงประชาชน และผู้คนเริ่มทำเสื้อผ้าในวันนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่พ่อแม่ของพวกเขา หรือเพื่อสักการะบรรพบุรุษของพวกเขา

  ในราชวงศ์ซ่ง ผู้คนในราชวงศ์ซ่งเชื่อว่าในเดือนกันยายน ท้องฟ้าไม่ได้เย็นลงอย่างสมบูรณ์ และมันก็เร็วเกินไปเล็กน้อย ประเพณีนี้จึงตกทอดมาถึงวันแรกของเดือนตุลาคมในสมัยราชวงศ์ซ่ง ดังนั้นประเพณีนี้จึงตกทอดจากรุ่นสู่รุ่นและสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน

  แน่นอนว่ายังมีข่าวลือว่าสามีของ Meng Jiangnu ได้รับคัดเลือกให้สร้างกำแพงเมืองจีน และอากาศก็เริ่มหนาวเย็นเมื่อฤดูหนาวมาเยือน Meng Jiangnu นำเสื้อผ้ากันหนาวของเธอมาหลายพันไมล์ แต่เมื่อถึงเวลาที่เธอมาถึง สามีของเธอก็หมดแรงแล้ว Meng Jiangnu เสียใจและร้องไห้เสียงดังบน Great Wall พระเจ้าถูกเคลื่อนย้ายและ Great Wall ทรุดตัวลงเผยให้เห็นร่างของสามีของเธอ

  Meng Jiangnu สวมเสื้อผ้าให้สามีของเธอเพื่อให้เขาสามารถกันความหนาวเย็นที่อยู่ข้างใต้ได้ คนรุ่นหลังเรียกวันนี้ว่า “เทศกาลส่งเสื้อผ้าหน้าหนาว”

  แน่นอนว่านี่เป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ ตำนานและเรื่องราว มีหลายเรื่องราว และแต่ละสถานที่ก็มีเรื่องราวของตัวเอง แต่ก็ไม่สำคัญ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือวันนี้เป็นเทศกาลแห่งความกตัญญูและส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งความกตัญญูกตเวที

  เทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาวหรือที่เรียกกันทั่วไปว่า “1 ตุลาคม” หรือที่เรียกว่า “เทศกาลลามิงยิน” “เทศกาลเสื้อผ้าเผาไหม้” เป็นต้น แม้ว่าเทศกาลเสื้อผ้าเย็นและเทศกาลอื่น ๆ อีกสามเทศกาลจะเรียกอีกอย่างว่าเทศกาลผีทั้งสี่ แต่เทศกาลเสื้อผ้าเย็น เทศกาลที่แตกต่างจากเทศกาลอื่น ๆ ในวันนี้เป็นเทศกาลสำหรับร่วมกันฝังศพย้ายหลุมฝังศพเผากระดาษ ฯลฯ ในช่วงเทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาวผู้คนจะเผาเสื้อผ้าเย็น ๆ สำหรับคนตาย ในวันนี้ผู้หญิงจะออกไปที่เตรียมไว้ เสื้อผ้าที่บุผ้าฝ้ายให้ครอบครัวได้ลองสวม ผู้ชาย ในวันนี้ จัดระเบียบเตา ทำความสะอาดเตา ปล่องไฟ และให้แน่ใจว่ามีสิ่งที่จะให้ความอบอุ่นหลังจากอากาศหนาว

  อย่างไรก็ตาม ด้วยการพัฒนาของเวลา เทศกาลตามประเพณีเริ่มค่อย ๆ ถูกละเลย และหลายคนลืมการมีอยู่ของเทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาว…”

  เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ Fang Zheng ก็ถอนหายใจเล็กน้อย เขาคิดไม่ออก วัฒนธรรมจีนนั้นกว้างขวางและลึกซึ้ง และคุณธรรมดั้งเดิม เช่น ความเมตตากรุณา ความชอบธรรม มารยาท ปัญญา และศรัทธา ล้วนดำเนินไปตามประเพณีและประเพณีเหล่านี้ นับเป็นเรื่องดีอย่างยิ่ง แต่ทำไมโลกถึงถูกมองข้ามมากขึ้นเรื่อยๆ? เป็นเพียงการต่อต้านไสยศาสตร์ศักดินาและส่งเสริมวัฒนธรรมทางวิทยาศาสตร์เท่านั้นหรือ? เหตุใดฮัลโลวีนในต่างประเทศจึงกลายเป็นเทศกาลรื่นเริงได้? นี่มันไม่สมเหตุสมผลเลยเหรอ!

  เมื่อคิดถึงสิ่งนี้ Fangzheng ก็นึกถึงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ Fangzheng จำได้ว่าเขาไปเมืองกับเจ้านายของเขาเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิครั้งหนึ่ง ด้วยเหตุนี้ ประทัดจึงไม่ถูกจุดในเมือง และไม่มีร่องรอยของเด็กๆ กำลังเล่น รอบ ๆ อาหารเย็นวันส่งท้ายปีเก่า ความรู้สึกนั้นไม่ต่างจากปกติมากนัก…แม้เนื่องจากผู้คนจำนวนมากออกจากเมืองและกลับไปฉลองเทศกาลที่ชนบท เมืองใหญ่ก็ว่างเปล่า มีผู้คนไม่กี่คนบนถนน และมีตึกสูงมากมาย อาคารในย่านที่อยู่อาศัยแต่เปิดไฟแต่ไม่มีใครอยู่ที่นั่น หลายแห่ง ความรู้สึกนั้น… ฟางเจิ้งคิดดู นี่แหละคือเทศกาลผีจริงๆ!

  จนถึงตอนนี้ ฟางเจิ้งมีความรู้สึกลึกล้ำในการปฏิเสธเมืองนี้ และเขาไม่ชอบเมืองแบบที่อายุน้อยกว่าและเป็นมนุษย์ เพราะความรู้สึกนั้น มันจะทำให้เขารู้สึกหนาวขึ้นในฤดูหนาวเท่านั้น! ตรงกันข้ามในชนบทกลับคึกคักกว่าใครๆ ทุกครอบครัวมีสมาชิกในครอบครัวใหญ่ๆ มาเยี่ยมบ้าน เด็กๆ เล่นตะเกียง และจุดพลุดอกไม้ไฟบนพื้น…

  แน่นอนว่าด้วยการอพยพของคนหนุ่มสาวในช่วงสองปีที่ผ่านมา ชนบทก็เริ่มตกต่ำเช่นกัน โชคดีที่เนื่องจากวัดนิ้วเดียว หมู่บ้าน Yizhi จึงได้รับความนิยมและกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง

  ก่อนที่เขาจะรู้ตัว ฟางเจิ้งก็กำลังคิดผิด และเขาก็ไม่กลับมารู้สึกตัวอีกจนกว่าเด็กแดงจะเรียกเขา

  “เอ่อ Jing Xin คุณพูดว่าอะไรนะ” Fang Zheng ถาม

  เด็กแดงพูดอย่างช่วยไม่ได้ “อาจารย์ คุณคิดอะไรอยู่ตอนนี้ ฉันแค่อยากถามคุณว่า คุณใช้เวลาเทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาวนี้อย่างไร”

  ฟางเจิ้งตกตะลึงครู่หนึ่งแล้วยิ้มและกล่าวว่า “วันนี้ก็เป็นวันไหว้บรรพบุรุษเช่นกัน สาเหตุหลักคืออากาศหนาว เผาเสื้อผ้าให้บรรพบุรุษเพื่อให้พวกเขาได้มีฤดูหนาวที่อบอุ่นเช่นกัน”

  “อาจารย์ ผมมีปัญหา!” กระรอกยกอุ้งเท้าและตะโกน

  เด็กชายสีแดงเหลือบมองที่กระรอก ฮี่ฮี่ ยิ้มแล้วพูดว่า “คุณอยากถามว่ามีอะไรอร่อยสำหรับเทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาวไหม”

  เมื่อกระรอกได้ยินก็อ้าปากแตะท้อง…

  Xianyu พูดอย่างไม่อดทน “คุณมีคำถามอะไร ทำไมคุณถึงถาม?”

  ส่งผลให้กระรอกกางอุ้งเท้าออกแล้วพูดว่า “เอ่อ พี่จิงซินช่วยถามฉันด้วย”

  ปลาเค็ม: “…”

  ฟางเจิ้งส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้ เจ้าตัวเล็กนี้เต็มไปด้วยอาหารอยู่ในใจ! แต่ฟางเจิ้งคิดเกี่ยวกับมัน ดูเหมือนว่าเทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาวจะเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ! ฟางเจิ้งยิ้มและกล่าวว่า “ใช่ แต่วันนี้ไม่ใช่เทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาว พรุ่งนี้ตื่นแต่เช้า!”

  เมื่อได้ยินว่ามีของอร่อย เจ้ากระรอกก็กระโดดขึ้นอย่างตื่นเต้น และเจ้าตัวเล็กคนอื่นๆ ก็สนใจเช่นกัน

  Fang Zheng มองดูฉากนี้และส่ายหัวเล็กน้อย ไอ้สารเลว!

  เมื่อเห็นสิ่งนี้ Xianyu ก็ขมวดคิ้วและพูดว่า “หืม คุณกำลังพูดถึงความกตัญญูกตเวทีและการไหว้บรรพบุรุษของคุณ ไม่ได้มีไว้กิน”

  ฟางเจิ้งขมวดคิ้วเมื่อได้ยินเรื่องนี้ ความคิดแบบนี้ไม่สามารถสนับสนุนได้! ดังนั้น ฟางเจิ้งจึงเคาะโต๊ะ ทุกคนเงียบกริบ ฟางเจิ้งกล่าวว่า “ผู้คนยึดอาหารเป็นสวรรค์ การกินไม่ผิด และความโลภเป็นบาปดั้งเดิม ส่วนการกินของพิเศษในช่วงเทศกาลก็คือ ก็สำคัญเช่นกัน ไม่ใช่แค่สนองความอยากอาหารเท่านั้น”

  เซียนหยูไม่เชื่อและกล่าวว่า “ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงกลุ่มคนที่พยายามหาข้ออ้างเพื่อเฉลิมฉลองและกินไห่ไซ”

  Fang Zheng กลอกตามาที่เขา Fang Zheng ได้เห็นคำที่คล้ายกันนี้จริงๆ เคยมีผู้เชี่ยวชาญคนหนึ่งบอกว่าคนจีนชอบเฉลิมฉลองเทศกาล ไม่ใช่เพื่อเทศกาล แต่เพียงเพื่อหาเหตุผลที่จะใช้จ่ายเงิน เฉลิมฉลอง และเล่นสนุก! ดังนั้นคนจีนจึงมีจุดอ่อนสำหรับเทศกาล

  เมื่อ Fangzheng อ่านบทความนี้ ความรู้สึกแรกของเขาคือการพบก้อนอิฐและยิงหลานชายคนนี้ให้ตาย!

  อารยธรรมห้าพันปีของจีน เมื่อมันมาถึงปากของเขา มันกลายเป็นวัฒนธรรมการกินและวัฒนธรรมของคนโง่ได้อย่างไร?

  เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ฟางเจิ้งก็กล่าวว่า “ยังมีตำนานในต้าเฟิง มณฑลเจียงซู ว่าเคยมีคนเลี้ยงวัว ต่อสู้กับเจ้าของบ้านและถูกเจ้าของบ้านเจาะจนตาย และเลือดก็เปื้อนข้าว โรยลงบนพื้นสีแดง เป็นวันแรกของเดือนตุลาคม นับแต่นั้นผู้ยากไร้จะกินข้าวถั่วแดงเพื่อรำลึกถึงในวันแรกของเดือนตุลาคม ยังมีเพลงกล่อมเด็กเป็นหลักฐานว่า “วันที่สิบจงเฝ้าดู วัววิ่งกลับบ้าน ถ้าคุณปฏิเสธที่จะไป เจ้าของจะตบคุณสามคัน มีดบาง “แล้วนี่กินได้อย่างเดียวเหรอ”

  Xianyu อ้าปากแล้วพูดว่า “ดูเหมือนว่า…นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น แต่คุณกำลังพูดถึงที่เดียว มันไม่ได้หมายความว่าทุกอย่างใช่ไหม”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *