by 
เย่เฉิน ไม่เข้าใจเศรษฐศาสตร์ แต่สตีฟ รอธส์ไชลด์เข้าใจ
เขาพูดกับ เย่เฉิน ว่า “คุณเย่ ผมเห็นอะไรมามากมายในวอลล์สตรีท ผมรู้ดีว่าสิ่งที่เรียกว่าความคลั่งไคล้ในอุตสาหกรรมนั้น ส่วนใหญ่แล้วก็เป็นแค่เกมเก้าอี้ดนตรี เมื่อใดก็ตามที่อุตสาหกรรมใดร้อนแรงเกินไป มันก็จะอยู่ในภาวะร้อนจัดอย่างไม่ต้องสงสัย และการรักษาภาวะร้อนจัดนั้นต้องใช้พลังงานมหาศาล เหมือนกับหม้อไอน้ำของหัวรถจักรไอน้ำ มันต้องเติมถ่านหินอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่ามีไอน้ำออกมาอย่างสม่ำเสมอ และอุณหภูมิของน้ำในหม้อไอน้ำต้องสูงเกือบ 200 องศาเซลเซียสเพื่อขับเคลื่อนหัวรถจักร เมื่ออุณหภูมิของหม้อไอน้ำลดลง แม้ว่าน้ำจะยังร้อนมาก แต่เมื่อถึงจุดวิกฤตนั้น หัวรถจักรก็จะหยุดเคลื่อนที่”
เย่เฉิน ถามเขาว่า “งั้นต่อให้พวกคุณลงมือทำอะไร ฟองสบู่ก็แตกอยู่ดีใช่ไหม?”
สตีฟ พยักหน้าและพูดด้วยรอยยิ้มว่า “คุณลองนึกภาพการล่มสลายของฟองสบู่เหมือนกับอาคารที่ถูกต่อเติมให้สูงขึ้นเรื่อยๆ ไม่ช้าก็เร็ว จุดรับน้ำหนักของมันจะเกินจุดวิกฤต และมันก็จะพังทลายลงอย่างแน่นอน ความแตกต่างก็คือ ถ้าเราลัดวงจรมันก่อนที่มันจะเกิดขึ้น เราจะสามารถเอาอะไรบางอย่างออกมาได้ก่อนที่มันจะพังทลาย แต่ถ้าเราลัดวงจร เมื่อมันพังทลายลง สิ่งของของเราและสิ่งของของคนอื่นๆ ก็จะถูกฝังอยู่ข้างใน”
เย่เฉินหัวเราะและกล่าวว่า “พอพูดขึ้นมา ผมก็เข้าใจแล้ว เจ้าคนแก่ขี้โกง เจ้าเป็นนักสู้ที่เก่งกาจจริงๆ”
สตีฟหัวเราะและพูดว่า “คุณเย่ คุณชมผมเกินไปแล้วครับ นี่เป็นแค่กลเม็ดเล็กๆ น้อยๆ ในการหาเงินเท่านั้นเอง มันเทียบไม่ได้เลยกับความสามารถอันยิ่งใหญ่ของคุณ”
ณ จุดนี้ สตีฟกล่าวว่า “คุณเห็นไหม เหตุผลที่ผู้คนแสวงหาเงินทุนและผลกำไรในทุกวันนี้ ส่วนใหญ่เป็นเพราะพวกเขาค้นพบความก้าวหน้าในด้านอื่นๆ”
“ยกตัวอย่างเช่น อายุขัย ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับคนๆ หนึ่ง แม้ว่าคุณจะเป็นมหาเศรษฐีที่มีสิทธิได้รับการดูแลทางการแพทย์ที่ดีที่สุดในโลก แต่ก็มีคนจำนวนน้อยมากที่จะมีชีวิตอยู่เกิน 100 ปี แต่ในหมู่บ้านห่างไกลที่การดูแลทางการแพทย์และยามีจำกัด กลับมีผู้สูงอายุที่อายุยืนเกิน 100 ปี ดังนั้น ในแง่ของอายุขัย ช่องว่างระหว่างความมั่งคั่งจึงกว้างใหญ่มาก ผมอาจมีทรัพย์สินมากกว่าคนอื่นเป็นล้านล้านเท่า แต่เป็นเรื่องยากที่อายุขัยของผมจะยาวนานกว่าพวกเขาถึง 50% ถ้าพวกเขาอายุยืนถึง 70 ปี และผมอายุยืนถึง 90 ปี ในแง่ของอายุขัย ผมก็ยาวนานกว่าพวกเขาเพียง 1.3 เท่า ซึ่งห่างไกลจากล้านล้านเท่ามาก”
“เนื่องจากความแตกต่างของอายุขัยนั้นมาก ทุกคนจึงพยายามอย่างสุดกำลังที่จะหาเงิน หากมีวิธีการใหม่ที่ทำให้ผู้คนมีอายุยืนได้ถึงสองหรือสามร้อยปี เศรษฐกิจโลกจะหดตัวลงอย่างมาก เพราะหลายคนจะละทิ้งความปรารถนาที่จะหาเงิน”
ขณะที่พูด สตีฟมองไปที่เย่เฉินและกล่าวอย่างจริงจังว่า “คุณเย่ คุณมีน้ำยาอายุวัฒนะมหัศจรรย์ที่สามารถย้อนวัยได้ ถ้าคุณขายมันในปริมาณมาก เชื่อผมเถอะ มูลค่าตลาดของบริษัททั้งหมดใน NASDAQ จะลดลงครึ่งหนึ่ง นักลงทุนเหล่านั้นจะไม่แสวงหาการ์ดจอ พลังการประมวลผล AI หรือเงินอีกต่อไป พวกเขาจะแสวงหาแต่ความเป็นอมตะ พวกเขาจะขายหุ้นและฮาร์ดแวร์ครึ่งหนึ่งเพื่อยืดอายุขัย ในเวลานั้น มหาเศรษฐีระดับท็อปอย่างพวกเรา รวมทั้งตัวผมเองด้วย จะยังมีอารมณ์อยากหาเงินอีกหรือ?”
เมื่อเย่เฉินได้ยินสตีฟพูดคำเหล่านี้เป็นครั้งแรก เขารู้สึกว่ามันค่อนข้างเหลือเชื่อ แต่เมื่อพิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้ว มันก็สมเหตุสมผลมาก
ตรรกะพื้นฐานเบื้องหลังการแสวงหาความมั่งคั่งของมนุษย์นั้น ดังที่สตีฟ จ็อบส์กล่าวไว้ คือ เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างความแตกต่างในอายุขัย ดังนั้นจึงทำได้เพียงสร้างประวัติศาสตร์อย่างต่อเนื่องในแง่ของคุณภาพและสถานะของชีวิต อีลอน มัสก์ มหาเศรษฐีที่ร่ำรวยที่สุดในโลก อาจจะมีชีวิตอยู่ไม่ถึง 100 ปี ดังนั้นเขาจึงทุ่มเทพลังงานไปกับการเป็นผู้ประกอบการ สร้างความมั่งคั่งเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเพื่อเพิ่มสถานะและมูลค่าของตนเอง แต่ถ้าหากมีวิธีที่จะทำให้เขามีชีวิตอยู่ได้ถึง 200 ปีล่ะ? แน่นอนว่าเขาจะทุ่มเทพลังงานและความมั่งคั่งอย่างมากเพื่อบรรลุเป้าหมายนั้น