by 
“แน่นอนว่า ไม่ใช่บริษัทพลังงานใหม่ในประเทศที่สร้างความเสียหายให้กับบริษัทรถยนต์แบบดั้งเดิมทั่วโลก แต่เป็นผู้บุกเบิกอุตสาหกรรมอย่าง เทสล่า นี่เป็นแนวคิดดั้งเดิมของเขาในการแซงเข้าโค้ง แต่แหล่งพลังงานใหม่ในประเทศของเราก็มีการแซงแบบดั้งเดิมเช่นกัน ตัวอย่าง ได้แก่ ผลิตภัณฑ์พลังงานใหม่ที่สำคัญสามรายการ ตู้เย็น โทรทัศน์สี และโซฟาขนาดใหญ่ เทสล่า ไม่ทำตามสไตล์มินิมอลลิสต์เหรอ? จากนั้นพวกเขาก็นำสไตล์ที่หรูหราและสะดวกสบายมาใช้ ซึ่งยังครองส่วนแบ่งการตลาดได้มากอีกด้วย”
หลังจากหยุดชั่วคราว เหอหยวนเจียงกล่าวเสริมว่า: “ถ้าคุณต้องการหาเส้นทางอื่นเพื่อแซงตรงมุมและคว่ำโต๊ะโดยตรง พูดตามตรง มันจะยาก แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน ตราบใดที่มีคนสามารถหาจุดเริ่มต้นที่ถูกต้องได้” ที่สามารถเป็นราชาองค์ใหม่ในวงการยานยนต์ได้”
อัน ไคเฟิง ยังเข้าใจดีว่าจุดเริ่มต้นประเภทนี้จะต้องหายากมาก เมื่อพบแล้วฉันกลัวว่าจะสามารถใช้ประโยชน์จากมูลค่าตลาดเป็นล้านล้านดอลลาร์ได้ ดังนั้นฉันจึงอยากขอคำแนะนำจาก เหอ หยวนเจียง สักพักหนึ่ง แต่ฉันกลัวว่ามันเป็นเพียงจินตนาการ
เขาจึงถามอีกครั้ง: “ศาสตราจารย์เหอ ถ้าเราไม่พบอาวุธวิเศษในการแซงโค้งและชนะด้วยความประหลาดใจ เราควรทำอย่างไรเพื่อปรับปรุงอัตราความสำเร็จของโครงการนี้”
เหอ หยวนเจียง กล่าวว่า: “หากคุณต้องการปรับปรุงอัตราความสำเร็จต่อไป ความเข้าใจส่วนตัวของฉันต้องเจาะเข้าไปในลิงก์หลักต้นน้ำเพิ่มเติม แบตเตอรี่พลังงานเป็นหนึ่งในนั้นโดยธรรมชาติ เทคโนโลยีการควบคุมแบบอิเล็กทรอนิกส์ และเทคโนโลยีการขับเคลื่อนยังต้องให้ความสำคัญอีกด้วย นอกจากนี้ สิ่งที่สำคัญที่สุดอีกประการหนึ่งคือการวิจัยและพัฒนาซอฟต์แวร์ยานยนต์และเครื่องจักร”
“การเจาะเข้าไปในแบตเตอรี่พลังงานคือ ประการแรก เพื่อสำรองทางเทคนิค ประการที่สอง เพื่อลดต้นทุน และประการที่สาม เพื่อรับประกันการจัดหา ตอนนี้ อันเจีย ได้ทำเลย์เอาต์แล้ว”
“ในส่วนของการรุกล้ำของระบบควบคุมอิเล็กทรอนิกส์และเทคโนโลยีขับเคลื่อนนั้น ยังเป็นการปรับปรุงความสามารถในการแข่งขันด้านฮาร์ดแวร์ของรถยนต์ด้วย ด้วยความจุของแบตเตอรี่ที่เท่ากันและความต้านทานลมและน้ำหนักที่ใกล้เคียงกัน ซึ่งการควบคุมแบบอิเล็กทรอนิกส์ช่วยประหยัดพลังงานได้มากกว่าก็จะทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ยาวนานขึ้น และเทคโนโลยีการขับเคลื่อนของใครมีเทคโนโลยีการขับเคลื่อนที่ดีที่สุด ใครแข็งแกร่งกว่าก็จะมีสมรรถนะที่ดีกว่า สิ่งเหล่านี้คือประเด็นสำคัญที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพการขับขี่โดยรวม”
“หากคุณไม่มีทีม R&D เป็นของตัวเอง หรือไม่มีความเกี่ยวข้องเชิงกลยุทธ์กับบริษัทที่เกี่ยวข้อง คุณจะต้องใช้โซลูชันที่ได้มาตรฐานจากบุคคลที่สามเสมอ ในกรณีนั้น รถของคุณจะมีพารามิเตอร์กำลังที่เหมือนกันทุกประการกับรถยนต์หลายสิบรุ่นจากแบรนด์อื่น ๆ ในตลาด แล้วจะเป็นผู้นำไปเพื่ออะไร?”
เมื่อกล่าวสิ่งนี้แล้ว เหอ หยวนเจียง กล่าวเสริม: “สำหรับระบบยานพาหนะและเครื่องจักร ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่สุด นับตั้งแต่ฉันเริ่มค้นคว้าเกี่ยวกับยานพาหนะพลังงานใหม่ ซอฟต์แวร์ยานพาหนะและเครื่องจักรเป็นส่วนหนึ่งที่ฉันให้ความสำคัญอย่างยิ่ง ในความเป็นจริง การสร้างยานพาหนะพลังงานใหม่ก็เหมือนกับการสร้างสมาร์ทโฟน เช่นเดียวกับโทรศัพท์มือถือ คุณไม่สามารถรวมฮาร์ดแวร์เข้าด้วยกันได้ แต่ยังต้องปรับฮาร์ดแวร์ให้เข้ากัน รวมไปถึงซอฟต์แวร์กับฮาร์ดแวร์ด้วย ไม่ว่าคุณจะใช้ฮาร์ดแวร์ดีแค่ไหน เมื่อซอฟต์แวร์ล้าหลัง รถก็จะเหมือนกับรถที่มีแขนขาที่ได้รับการพัฒนามาอย่างดีและมีจิตใจที่เรียบง่าย คนโง่.”
อันฉงชิว กล่าวในเวลานี้: “โอ้ ฉัน… ดูเหมือนว่าฉันจะขับรถที่เติมน้ำมันมาโดยตลอด และฉันไม่มีข้อกำหนดใดๆ สำหรับยานพาหนะคันนี้ การมีโทรศัพท์บลูทูธ ฟังเพลง และฟังวิทยุ ก็เพียงพอแล้ว สำหรับสิ่งนี้ไม่มีความคิด”
อันไคเฟิง พยักหน้าและกล่าวว่า: “ฉันก็ไม่เข้าใจมากนักเช่นกัน ฉันไม่เคยสัมผัสกับอุตสาหกรรมยานยนต์พลังงานใหม่ และฉันไม่เคยขับรถพลังงานใหม่ด้วยซ้ำ”
หลังจากพูดจบ เขาถามเย่เฉิน: “เฉินเอ๋อ คุณเข้าใจไหม”
เย่เฉิน ยิ้มและพูดว่า “ฉันเหรอ? ฉันไม่กลัวเรื่องตลกของลุงเมื่อฉันพูด หลังจากที่ ถัง ซื่อไห่ พบฉันเท่านั้นที่ฉันสามารถขับรถได้ทุกวันจริงๆ ฉันไม่เคยซื้อรถเพื่อตัวเอง สิ่งเดียวที่ฉันมีคือรถสองคันนั้นเป็นซุปเปอร์คาร์สองคันที่คนอื่นมอบให้ฉัน และฉันอาจจะขับมันแค่ครั้งเดียว สองครั้ง หรือสามครั้งเท่านั้น คันที่ผมขับตอนนี้ยังคงเป็น BMW Series 5 ที่ผมซื้อให้พ่อตาแต่เดิม”
ขณะที่เขาพูด จู่ๆ เขาก็นึกถึงรถ เทสล่า ของ หลิว มานฉง และพูดว่า: “ดูเหมือนฉันจะเคยขับ เทสล่า ของเพื่อนที่เกาะฮ่องกง แต่มันเป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น และฉันไม่เคยศึกษาเครื่องยนต์ของรถหรือสิ่งที่เรียกว่าระบบช่วย ขับรถ –
เหอหยวนเจียง คิดอยู่พักหนึ่งแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม:“ จะอธิบายเครื่องจักรนี้โดยเฉพาะได้อย่างไร? คุณรู้จักบาโลเตลลี่ที่เล่นฟุตบอลไหม”
ยกเว้นชายชรา ผู้ชายอีกหลายคนพยักหน้า
บาโลเตลลี่ที่ชอบคิดเรื่องชีวิตในสนามจะคุ้นเคยกับผู้ชายที่ชอบดูฟุตบอลและผู้ชายที่ไม่ดูฟุตบอลมากนัก
เหอ หยวนเจียง กล่าวต่อ: “ในความคิดของฉัน เขามีฮาร์ดแวร์ชั้นยอดและเครื่องจักรระดับสาม ถ้าเรามอบความฉลาดทางฟุตบอลให้กับเขาอย่างเมสซี่หรือโรนัลดินโญ่ได้ เขาจะเป็นซูเปอร์สตาร์อย่างแน่นอน น่าเสียดายที่เขาเป็นแบบนี้ ไม่มีอะไรที่สามารถทำได้เพื่อชดเชยข้อบกพร่องนี้”
ทุกคนเข้าใจทันทีว่าเหอหยวนเจียงหมายถึงอะไร
เย่เฉิน กล่าวว่า: “เนื่องจากการปรับซอฟต์แวร์สำหรับรถยนต์และเครื่องจักรมีความสำคัญมาก เราจึงต้องสร้างทีมพัฒนาซอฟต์แวร์ที่แข็งแกร่ง ใช้เงินไปมากมาย ไม่ใช่เงินเพียงเล็กน้อย”