by 
“เด็กเฒ่าใครกระจายทรัพย์สมบัติของเขา?”
เมื่อ โจว เหลียงหยุน ได้ยินเรื่องนี้ เขาก็หัวเราะเยาะเย้ย และพูดอย่างไม่เห็นคุณค่าตัวเอง: “ฉันเป็นเพียงวัยกลางคนเท่านั้น และดูเหมือนว่าฉันไม่คู่ควรกับตำแหน่งผู้เฒ่า…”
หลังจากนั้นเขาก็แสร้งทำเป็นอยากรู้อยากเห็นและถามว่า: “คุณเซียว ฉันสงสัยว่าฉันได้ชื่อเล่นนี้มาได้อย่างไร”
เมื่อเห็นว่าเขายังอยู่ในความมืด เซียว ชางคุน ก็เยาะเย้ยและพูดว่า “คุณเพิ่งยอมรับพระพุทธรูปทองสัมฤทธิ์จากราชวงศ์หมิงไม่ใช่หรือ?”
โจว เหลียงหยุน พยักหน้า: “ฉันได้รับมาองค์หนึ่ง แต่พูดอย่างเคร่งครัด มันไม่ใช่พระพุทธรูปสำริดของราชวงศ์หมิง แต่เป็นพระพุทธรูปสำริดของราชวงศ์ซ่งเหนือ ที่มีฐานอยู่ในราชวงศ์หมิง”
เซียว ชางคุน หัวเราะอย่างเต็มที่: “ราชวงศ์ซ่งเหนือ… ฮ่าฮ่าฮ่า… คุณ… คุณหยุดหัวเราะแทบตายเลย ผู้จัดการโจวของฉัน!”
โจว เหลียงหยุน พูดอย่างจริงจัง: “คุณเซียว พระพุทธรูปทองสัมฤทธิ์องค์นั้นมาจากราชวงศ์ซ่งเหนือจริงๆ ถ้าคุณไม่เชื่อ ทำไมคุณไม่เข้ามาดูล่ะ”
“ฉันไม่ต้องการที่จะมองมัน” เซียวชางคุน โค้งริมฝีปาก: “ตอนนี้มีคนสร้างพระพุทธรูปสำริดราชวงศ์หมิงปลอมแล้ว และต้องการหลอกใครบางคนในถนนโบราณ เขาไปที่ จี้ชิงถัง ก่อน แต่ปรากฎว่าผู้จัดการเฉิน ของ จี้ชิงถัง เขาเห็นบางอย่างผิดปกติกับของชิ้นนั้น ดังนั้นเขาจึงไม่ได้ซื้อมัน จากนั้นคนๆ นั้นก็นำของมาให้คุณแล้วคุณก็ซื้อมันใช่ไหม”
ทันใดนั้น โจว เหลียงหยุน ก็เข้าใจและคิดกับตัวเอง: “ดูเหมือนว่าเรื่องนี้กับฉันไม่ใช่แค่ เซียว ชางคุน และ จาง เอ๋อเหมา เท่านั้น เฉิน หยูเฟย จาก จี้ชิงถัง ก็ต้องมีส่วนร่วมด้วย”
อย่างไรก็ตาม เขายิ้มและพูดว่า: “ใครๆ ก็บอกว่าพระพุทธรูปสำริดเป็นของปลอม แต่ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นของปลอมเลย หากคุณพบผู้ซื้อที่เหมาะสม คุณก็ยังขายได้ในราคาที่สูง”
ขณะที่เขาพูดเขาพูดอย่างจริงจังมาก: “ถ้าเจ้าของสิ่งนี้รู้ถึงคุณค่าที่แท้จริงของสิ่งนี้ เขาอาจจะเสียใจที่ขายมันในราคาที่ต่ำเช่นนี้ไปตลอดชีวิต อย่างไรก็ตาม โบราณวัตถุเป็นสิ่งที่ทำได้เพียง จะซื้อได้ในราคาหนึ่ง” มันสายเกินไปที่เขาจะเสียใจแล้ว”
“เสียใจเหรอ?” เซียวชางคุน ดูเหมือนจะเคยได้ยินเรื่องตลกใหญ่ๆ มาก่อน เขาหัวเราะมานานแล้วก่อนที่จะพูดอย่างเหน็บแนม: “โอ้ ผู้จัดการโจว ฉันไม่ได้คาดหวังว่าคุณจะกลายเป็นมือสมัครเล่นมากขึ้นเรื่อยๆ หลังจากที่ไม่ได้เจอฉันแบบนี้ นานมาแล้ว ดูสิว่าตอนนี้คุณดูเป็นยังไงบ้าง ไม่เหมือนฉันเลยเหรอ?” เช่นเดียวกับคนโง่ในรายการประเมินสมบัติที่ใช้ขี้สุนัขเป็นสมบัติใช่ไหม ผู้เชี่ยวชาญหลายแสนคนบอกว่าอึชิ้นนั้นมีค่าแค่หนึ่งดอลลาร์เท่านั้น มากที่สุดและเขาก็หมกมุ่นอยู่กับการคิดว่ามันมีค่าเป็นร้อยล้าน”
โจว เหลียงหยุน ยิ้มและพูดว่า: “คุณเซียว ธุรกิจของโบราณทดสอบสายตาของคุณ บางสิ่งอาจมีราคา 100,000 สำหรับคุณ แต่อาจมีราคา 10 ล้านสำหรับคนอื่น ๆ ไม่ได้หมายความว่าคุณผิดถ้าคุณดูมากเกินไป เพียงแต่มองให้ถูก คนคือผู้ชนะที่แท้จริง”
“เฮ้ ใช่แล้ว!” เซียว ชางคุน พยักหน้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า ชี้นิ้วของเขาเหมือนคนไข้พาร์กินสัน ร่างกายของเขาชนเข้ากับมัน และพูดอย่างไม่อดทน: “ในเมื่อเจ้าเสียสติไปแล้ว มันจึงไม่สนใจอีกต่อไป” แวดวงอาชีพ ฉันไม่สามารถพูดคุยกับคุณได้ มันเป็นแค่การพูดคุยแบบไก่กับเป็ด คุณไม่คิดว่าสิ่งนี้มาจากราชวงศ์ซ่งเหนือหรือ? มาซื้อกันเถอะ!”
โจว เหลียงหยุน ยิ้มและพูดว่า: “บอกตามตรงนะคุณเซียว ตอนนี้ฉันกำลังมองหาผู้ซื้อ ถ้าสิ่งนี้เร็วก็คงจะขายได้ในคืนเดียว ถ้าช้าก็ไม่ใช้เวลา มากกว่าสามวัน”
ใบหน้าของ เซียว ชางคุน เต็มไปด้วยการเสียดสี และน้ำเสียงของเขาก็เต็มไปด้วยความรังเกียจเมื่อเขาพูดว่า: “โจว เหลียงหยุน วันนี้คุณโดนต่อยตาตัวเอง และคุณมีชื่อเสียงในเรื่องการถือของต่างๆ ตอนนี้ทุกคนในตลาดรู้ดีว่า ของในมือคุณเป็นของปลอม แม้ว่าคนโง่ก็ไม่สามารถซื้อของห่วยๆ แบบของคุณได้ คุณคิดว่าจะขายมันได้อย่างไร คุณก็ทำไม่ได้ แต่คุณก็ยังคาดหวังว่าจะขายมันได้ใช่ไหม ฉันบอกคุณแล้ว คุณไม่สามารถขายมันได้ในราคา 50,000 หยวนด้วยซ้ำ”
หลังจากนั้นเขามองไปที่ เจิ้นเป่าซวน ที่ว่างเปล่าของ โจว เหลียงหยุน และพูดประชด: “ฉันคิดว่าคุณใช้เงินทุนทั้งหมดเพื่อเปิดร้านใช่ไหม หากคุณเหยียบกับดักนี้ คุณจะมีความทรงจำที่ยาวนานขึ้น จากนี้ไป คนต่ำต้อย” ถ้ามีใครทุบแจกันที่แตกใส่คุณ คุณจะถูกไล่ล่า และถูกลงโทษที่ทำสิ่งเลวร้ายเหล่านั้น”
โจว เหลียงหยุน รู้ว่า เซียว ชางคุน ต้องไม่พอใจที่เขาทำให้เขาขุ่นเคืองตั้งแต่แรก อันที่จริงนั่นไม่ใช่ความตั้งใจเดิมของเขา แต่เขาทำเป็นทางเลือกสุดท้ายเพื่อให้ เย่เฉิน ได้รับ “คัมภีร์ลึกลับเก้าเล่ม”
ดังนั้นเขาจึงโค้งมือให้ เซียว ชางคุน และพูดอย่างตรงไปตรงมา: “นายเซียว มันเป็นโจว ที่รู้สึกขุ่นเคืองมากที่สุดในอดีต แต่สถานการณ์นั้นพิเศษในเวลานั้น ฉันก็ทำงานเพื่อคนอื่นด้วยและเขาก็ต้อง ทำหลายสิ่งหลายอย่าง ฉันอยากจะขอโทษคุณ”
หลังจากพูดอย่างนั้น เขาก็ถอยหลังหนึ่งก้าว โค้งคำนับให้ เซียว ชางคุน เล็กน้อยแล้วพูดว่า: “ฉันหวังว่าท่านเซอร์จะมีความรู้มากมายและไม่มีความรู้เช่นเดียวกับโจว ในอนาคตโจว อาจมี ที่จะอยู่ใน จินหลิง เป็นเวลานานเพื่อขออาหาร ฉันหวังว่าเราจะสามารถละทิ้งความแค้นเก่า ๆ และกลายเป็นเพื่อนกันได้”