by 
ตอนนั้นเกือบ 11 โมงแล้ว
หลินหมิงไม่ทราบว่านักเรียนรับประทานอะไรเป็นอาหารกลางวัน แต่ทางโรงเรียนจัดอาหารให้
หลังจากระดมทุนเสร็จสิ้นแล้ว
หลังจากคณะกรรมการโรงเรียนนับเงินบริจาคอย่างคร่าวๆ แล้ว หู จ้าวฮุย ก็ขึ้นเวทีเพื่อประกาศยอดเงินบริจาคทั้งหมด
“ตอนนี้ผมขอประกาศว่ายอดเงินบริจาคทั้งหมดคือ…”
หลังจากที่ปล่อยให้ทุกคนลุ้นระทึกอยู่นาน…
จากนั้นหูจ้าวฮุยก็ประกาศเสียงดังว่า “32.44 ล้าน!”
เมื่อได้ยินหมายเลขนี้…
เสียงอุทานด้วยความประหลาดใจดังสนั่นไปทั่วทั้งสนามกีฬา!
มากกว่า 30 ล้าน!
นี่เป็นเพียงจำนวนเงินที่ระดมได้ภายในมหาวิทยาลัยแห่งเดียวเท่านั้น!
แทบจะในทันที สายตาของนักเรียนก็จับจ้องไปที่หลินหมิงและคนอื่นๆ ที่นั่งอยู่ในแถวที่สอง!
แม้ว่าหู จ้าวฮุยจะไม่เปิดเผยจำนวนเงินบริจาคส่วนตัวของเขา แต่พวกเขาก็รู้กันอยู่แล้วว่าเป็นจำนวนมากเท่าใด
จากยอดเงินทั้งหมดกว่า 30 ล้านเหรียญนั้น อย่างน้อย 80% มาจากบรรดาผู้ทรงอิทธิพลเหล่านี้!
“ขอขอบคุณทุกท่านสำหรับของขวัญที่มอบให้แก่หลานต้า และขอขอบคุณสำหรับความรักและความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่อันไร้ขอบเขต!”
เพื่อไม่ให้เสียเวลา หูจ้าวฮุยจึงไม่พูดอะไรเพิ่มเติมอีก
เขากล่าวต่อว่า “งั้นเรามาเริ่มการประมูลการกุศลครั้งแรกนับตั้งแต่ก่อตั้งมหาวิทยาลัยบลูเลย!”
เมื่อเขาพูดจบ…
ทันใดนั้นเอง พนักงานต้อนรับหญิงก็เดินอย่างสง่างามขึ้นมาบนเวที โดยถือถาดอยู่ในมือ
บนถาดมีภาพวาดหมึกแนวนอนอยู่
กล้องส่องแสงไปที่อัฒจันทร์ และนักเรียนทุกคนสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนผ่านจอขนาดใหญ่
“นี่คือภาพวาดของฉินตง นักเรียนชั้นปีที่สองของโรงเรียนเรา ต่อไปเชิญเขาขึ้นมาบนเวทีและเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับที่มาของภาพวาด เรื่องราวเบื้องหลัง และความสำคัญของภาพวาดนี้” หูจ้าวฮุยกล่าว
ชายหนุ่มในชุดกีฬาเดินออกมาจากหลังเวที
เขาหล่อมาก แต่ดูเหมือนจะประหม่านิดหน่อย
“สวัสดีทุกคน.”
ฉินตงหยิบภาพวาดขึ้นมาแล้วพูดอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมาว่า “ผมตั้งชื่อภาพวาดนี้ว่า ‘การเดินทาง’ ซึ่งสะท้อนถึงประสบการณ์ของผมสมัยเรียนมัธยมปลาย”
“ฉันจำไม่ได้แน่ชัดว่าเดือนไหน วันไหน แต่เป็นวันในฤดูร้อนวันหนึ่ง ระหว่างทางกลับบ้านจากโรงเรียน ฉันได้เจอกับชายไร้บ้านคนหนึ่ง”
“เขากำลังคุ้ยหาอาหารในถังขยะ และฉันทนไม่ได้ เลยซื้อแฮมเบอร์เกอร์ให้เขาสองชิ้น”
“เขาบอกผมว่านี่เป็นอาหารที่ดีที่สุดที่เขากินมาในรอบเกือบหนึ่งปี”
“เมื่อฉันเห็นสภาพที่ย่ำแย่ของเขา ฉันรู้สึกเศร้าเล็กน้อย ฉันอยากถามเขาว่าทำไมเขาถึงมีมือและเท้า แต่กลับเลือกที่จะใช้ชีวิตแบบนี้ แต่สุดท้ายแล้ว ฉันก็ไม่กล้าถามเขา”
“อย่างไรก็ตาม เขาสร้างความประทับใจอย่างมากให้แก่ฉัน วิธีพูดและพฤติกรรมของเขาแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากคนไร้บ้าน”
“ฉันลืมไปแล้วว่าเขาหน้าตาเป็นอย่างไร แต่ฉันจำคำพูดบางคำที่เขาพูดกับฉันก่อนจากกันได้”
“เขาบอกผมว่าเมืองที่ผมอยู่ตอนนั้นเป็นเมืองที่ 324 ที่เขาไปเยือนในประเทศจีน!”
“เขาบอกว่าเขากำลังไล่ตามความฝันของเขา แต่จนถึงตอนนี้ ฉันก็ยังไม่เข้าใจเลยว่าความฝันของเขาคืออะไร”
หลังจากพูดทั้งหมดนี้จบในคราวเดียว ฉินตงก็ดูผ่อนคลายลง
เขาชูพู่กันและภาพวาดหมึกในมือขึ้น แล้วชี้ไปที่กล้อง ภาพวาดของเขาก็ปรากฏขึ้นบนจอขนาดใหญ่ด้านหลังเขาในทันที
เป็นภาพของชายไร้บ้านสภาพโทรมคนหนึ่งกำลังจูงสุนัขและคุ้ยหาของในถังขยะ
ในภาพวาดนั้นไม่มีฉินตงอยู่ แต่มีผู้คนมากมายที่เดินผ่านไปมาและเยาะเย้ยเขา
พวกเขาชี้และกระซิบกระซาบเกี่ยวกับคนไร้บ้าน และการเยาะเย้ย ดูหมิ่น และเหยียดหยามของพวกเขาได้สะท้อนออกมาในภาพวาดโดยไม่รู้ตัว
ต้องพูดอย่างนั้นแหละ
ฉินตงคงเรียนพลศึกษามา แต่เขาวาดรูปเก่งจริงๆ
โดยไม่ต้องลงรายละเอียดมากนัก มันใช้วิธีที่ตรงไปตรงมาและง่ายที่สุดในการอธิบายสีหน้าไม่สวยของผู้คนที่เดินผ่านไปมา!
“นี่อาจเป็นเรื่องธรรมดามาก เรื่องที่หลายคนเคยเห็น แต่สิ่งที่ฉันปล่อยวางไม่ได้คือ…”
สีหน้าของฉินตงแสดงออกถึงความสับสน “ชายไร้บ้านที่ฉันไม่รู้จักชื่อคนนั้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาทำความฝันของเขาให้เป็นจริงได้แล้วหรือยัง? เขายังคงพาสุนัขเดินเล่นและคุ้ยถังขยะเหมือนเมื่อก่อนหรือเปล่า?”
มีการพูดคำเหล่านี้ออกมา
ทั้งสนามกีฬานั้นเงียบสนิท
นักเรียนหลายคนดูงุนงง ราวกับกำลังถามตัวเองว่า ความฝันของพวกเขาคืออะไรกันแน่?
คุณเคยทำงานหนักหรือพยายามอย่างหนักเพื่อความฝันของคุณหรือไม่?
นี่เป็นความฝัน หรือเป็นเพียงความปรารถนาที่ปลอมตัวเป็นความฝันกันแน่?
หลินหมิงและคนอื่นๆ ก็เงียบไปเช่นกัน
ทุกคนร่ำรวยกันหมดแล้ว แต่ความฝันของพวกเขาคือการร่ำรวยจริงๆ หรือเปล่า?
ในเส้นทางการแสวงหาความฝันของฉัน ฉันเคยประสบกับความเหงาและความโดดเดี่ยว และถูกเยาะเย้ยถากถางจากผู้คนมากมาย เหมือนกับชายไร้บ้านคนนี้หรือไม่?
เรื่องราวของฉินตงอาจไม่ซาบซึ้งกินใจ แต่ชวนให้คิดอย่างมาก
บางทีความฝันและความปรารถนาอาจเชื่อมโยงกันโดยตรง
เมื่อคุณได้สิ่งที่ต้องการแล้ว คุณก็จะอยากได้สิ่งที่ดีกว่านั้นอีก!
และในความเป็นจริงแล้ว สิ่งนี้ไม่ถือว่าเป็น ‘ความฝัน’
“เรื่องราวที่มีความหมายมาก”
นิงเฟยหยิบไมโครโฟนที่อยู่ข้างๆ ขึ้นมาอย่างกระทันหัน
เขากล่าวพร้อมรอยยิ้มว่า “ระหว่างทางที่ผมพยายามทำตามความฝัน ผมก็ถูกเยาะเย้ยเช่นกัน ผมคิดว่าผมสามารถเพิกเฉยต่อคำนินทาของพวกเขา ไม่สนใจความคิดเห็นของใครก็ตาม และมุ่งมั่นทำในสิ่งที่ผมต้องการต่อไป”
“แต่มาวันนี้ฉันรู้แล้วว่าฉันทำไม่ได้ และฉันอาจจะไม่มีวันทำได้!”
“ใช่ มันคือความฝันที่แท้จริงของฉัน ซึ่งฉันยังทำไม่สำเร็จ”
เขาหยุดชั่วครู่
หนิงเฟยถอนหายใจเบาๆ “เสนอราคามาสิ ฉันชอบภาพวาดนี้มาก หวังว่ามันจะนำโชคดีมาให้ฉัน และทำให้ฉันได้ทำในสิ่งที่ฉันอยากทำมากที่สุดในขณะที่ฉันยังเคลื่อนไหวได้!”
หูจ้าวฮุยกล่าวทันทีว่า “ไม่มีสินค้าชิ้นใดในการประมูลครั้งนี้ที่มีราคาขั้นต่ำ เงินซื้อได้ทุกอย่าง แต่สินค้าหลายชิ้นเหล่านี้มีค่ามหาศาล!”
คำกล่าวนี้สมควรได้รับการพิจารณาอย่างถี่ถ้วน
หากไม่มีราคาขั้นต่ำที่กำหนดไว้ ก็ไม่สามารถดำเนินการต่อได้
ตัวอย่างเช่น ภาพวาดนี้แสดงถึงการแสวงหาความฝันของทุกคน รวมถึงความเพียรพยายามและความมุ่งมั่น!
การตั้งราคาที่ต่ำเกินไปย่อมจะนำมาซึ่งคำวิจารณ์ว่าไม่เคารพความฝันของผู้อื่นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ราคาประมูลสูงเกินไป ทั้งๆ ที่เป็นเพียงภาพวาดธรรมดาๆ ภาพหนึ่ง
หนิงเฟยครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วจึงเอ่ยราคาออกมา
“100,000!”
หลังจากพูดจบ เขาก็เหลือบมองผู้คนรอบข้าง
หลินหมิงเข้าใจทันทีและกล่าวว่า “200,000!”
“300,000!” หนิงเฟยเพิ่มราคาโดยไม่ลังเล
สีหน้าของเขาเมื่อครู่ดูเหมือนจะพยายามหาใครสักคนที่จะช่วยเขาหาทางออก
ท้ายที่สุดแล้ว ตัวเขาเองก็ไม่แน่ใจว่า 100,000 นั้นสูงหรือต่ำกันแน่
อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอครั้งที่สองนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับระดับราคาแต่อย่างใด
แต่ในทางกลับกัน มันแสดงถึงความมุ่งมั่นของเขาที่จะต่อสู้เพื่อเป้าหมายนี้ รวมถึงความปรารถนาและความแน่วแน่ของเขาต่อความฝันของตัวเองด้วย!
“320,000!”
“330,000!”
“350,000!”
380,000!
“…”
ผู้คนเริ่มประมูลกันทีละคน และเฉินเจียก็เสนอราคาด้วยเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม ในแต่ละครั้งจำนวนก็มีเพียงประมาณ 10,000 หรือ 20,000 หรือ 30,000 เท่านั้น ไม่เคยสูงถึงระดับที่น่าตกใจเลย
ในที่สุด.
หนิงเฟยยังคงสามารถซื้อภาพวาดหมึกนี้มาได้ในราคา 620,000 หยวน!