by 
นับตั้งแต่หวังหลานเหม่ยและสามีของเธอย้ายมาอยู่ที่นี่ ที่นี่ก็มีชีวิตชีวาขึ้นมาก
หวังหลานเหม่ยและซ่งฉวนไม่รู้สึกเบื่อนัก เพราะหลินเฉิงกัวและภรรยาคอยอยู่เป็นเพื่อน พูดคุยและดื่มชาด้วยกัน
ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนบางครั้งอาจค่อนข้างเรียบง่าย
เราพึ่งพาอาศัยกันและเยียวยาซึ่งกันและกัน
สิ่งนี้ทำให้หวังหลานเหม่ยและสามีดูไม่เหงาอีกต่อไป และพวกเขายิ้มบ่อยกว่าเดิมมาก
พวกเราเหมือนครอบครัวจริงๆ ใครทำอาหารอร่อยก็ชวนคนอื่นมากินด้วยกัน และใครได้ยินอะไรน่าสนใจก็เล่าให้คนอื่นฟัง
แต่!
นับตั้งแต่ลูกๆ ของหวังหลานเหม่ยกลับมา หลินหมิงก็ได้พบกับหวังหลานเหม่ยน้อยลงมาก
อีกสาเหตุหนึ่งก็คือ หลินหมิงและเฉินเจียยุ่งอยู่กับงาน ทำให้พวกเขานึกไปโดยไม่รู้ตัวว่าไม่ได้อยู่บ้านทุกวัน จึงทำให้พวกเขามีการติดต่อกับหวังหลานเหมยและสามีของเธอน้อยลง
แต่ในวันนี้…
เมื่อเห็นสีหน้าของอีกฝ่ายที่ไม่เป็นธรรมชาติอย่างมาก หลินหมิงจึงรู้สึกว่าเรื่องนี้ไม่ง่ายอย่างที่เขาคิด
เขาไม่ค่อยรู้เรื่องราวเกี่ยวกับลูกๆ ของหวังหลานเหม่ยมากนัก
อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาจากประสบการณ์ครั้งก่อนที่อพาร์ตเมนต์เช่านั้น ดูเหมือนว่าอีกฝ่ายจะไม่ใช่คนซื่อสัตย์นัก
หลินหมิงรู้สึกว่าไม่จำเป็นต้องคาดเดาอะไรทั้งนั้น
นี่เป็นเรื่องภายในครอบครัวระหว่างหวังหลานเหม่ยและซ่งฉวน
หากหวังหลานเหม่ยและสามีไม่ยอมพูดคุยเรื่องนี้ หลินหมิงก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเข้ามาแทรกแซง
“พ่อแม่ของเราน่าจะรู้เรื่องนี้บ้างสิ ใช่ไหม?” เฉินเจียหันไปมองหลินหมิง
ทั้งสองมีความคิดเห็นตรงกัน
หลินหมิงเข้าใจในทันทีว่าเฉินเจียก็เป็นห่วงหวังหลานเหมยและซ่งฉวนเช่นกัน
ความรู้สึกของหลินหมิงที่มีต่อคนสองคนนี้อาจจะค่อนข้างอ่อนโยนกว่า
ท้ายที่สุดแล้ว เฉินเจียเป็นผู้ที่ได้รับความเมตตาจากคู่สามีภรรยาสูงอายุ และเธอก็ไม่เคยลืมความเมตตาที่พวกเขามีต่อเธอเลย
เฉินเจียจะกังวลใจอย่างมากทุกครั้งที่หวังหลานเหม่ยและซ่งฉวนมีปัญหาแม้เพียงเล็กน้อย
หลินหมิงกล่าวว่า “กลับไปถามดูสิ”
“คนแก่สองคนนั้นเป็นญาติของเฉินเจียหรือเปล่าคะ” จางหลี่ถาม
“เลขที่.”
เฉินเจียส่ายหัวเบาๆ “สนิทกันยิ่งกว่าญาติเสียอีก!”
จางหลี่และคนอื่นๆ เหลือบมองหลินหมิงและสังเกตเห็นร่องรอยความรู้สึกผิดบนใบหน้าของเขา พวกเขาพอจะเข้าใจได้ว่าเกิดอะไรขึ้น
กลับถึงบ้านแล้ว
Lin Chengguo และ Chi Yufen กำลังดูทีวี
หลินชูและหลินเค่อยังไม่กลับมา และซวนซวนก็กำลังง่วนอยู่กับการเล่นตุ๊กตาของเธอ
ตอนที่หลินหมิงและเฉินเจียกลับมา ซวนซวนไม่ได้แม้แต่จะเหลือบมองเลยด้วยซ้ำ
“พ่อคะ หนูเพิ่งเห็นคุณยายหวังกับคุณปู่ซ่งอยู่ข้างล่างค่ะ” หลินหมิงพูดอย่างไม่ใส่ใจ
“อืม”
หลินเฉิงกัวจดจ่ออยู่กับการดูมากจนตอบกลับไปเพียงคำเดียว
หลินหมิงดูหมดหนทาง
เขาเสริมว่า “เมื่อพิจารณาจากสีหน้าของพวกเขาแล้ว ดูเหมือนพวกเขาจะไม่ค่อยมีความสุขนัก และดูเหมือนพวกเขาจงใจหลีกเลี่ยงพวกเราด้วยซ้ำ”
“อืม”
หลินเฉิงกัวพยักหน้าอีกครั้ง โดยไม่สนใจสิ่งที่เขาได้ยินเลยแม้แต่น้อย
“หลานสาวของเธอจะต้องเหมือนเธอแน่!” หลินหมิงคิดอย่างโกรธเคือง
ฉี ยู่เฟินกล่าวว่า “ไม่ต้องห่วงพ่อหรอก ตอนนี้พ่อติดละครทีวีมาก เอาแต่กินดูทีวี ไม่ได้ทำอะไรจริงจังเลย!”
“ไม่ใช่เพราะผมมีภรรยาที่แสนดีและแม่ที่รักใคร่เหมือนคุณหรอกหรือครับ” เฉินเจียกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
“คุณพูดเก่งจังเลย!” ฉีหยูเฟินพูดพลางหัวเราะ
“แม่คะ เกิดอะไรขึ้นกับคุณยายหวังกับคุณปู่ซ่งคะ พวกท่านมีปัญหาอะไรหรือเปล่าคะ?” เฉินเจียจึงนั่งลงข้างๆ ฉีหยูเฟิน
“ปัญหา?”
ฉีหยูเฟินถึงกับอึ้งไปครู่หนึ่ง “ถ้าคุณไม่พูดถึง ฉันคงไม่คิดแบบนั้นหรอกค่ะ นานแล้วที่ฉันไม่ได้เจอคุณตาทั้งสอง และฉันสงสัยว่าช่วงนี้พวกท่านทำอะไรกันอยู่บ้าง”
“นานแค่ไหน?”
หลินหมิงขมวดคิ้ว “เจ้าไม่เคยมาบ้านเราเลยหรือ หรือไม่เคยกลับไปที่เมืองเทพบริงเชียสเลยหรือ?”
“ฉันไม่แน่ใจ.”
ฉีหยูเฟินส่ายหัวแล้วพูดว่า “คืนหนึ่ง เวลาเกือบ 11 โมง ฉันได้ยินเสียงเอะอะโวยวายมาจากบ้านป้าหวัง คุณปู่ซ่งดูโกรธมาก เราวางแผนจะไปดู แต่พอไปถึงก็พบว่าไม่มีใครอยู่บ้านเลย”
หลินหมิงเม้มริมฝีปาก “ดูเหมือนว่าลูกๆ ของคู่สามีภรรยาคู่นั้นจะกลับมากันหมดแล้ว คุณกับพ่อได้เจอพวกเขาในวันธรรมดาบ้างไหมคะ?”
ฉันเคยเจอเขาครั้งหนึ่ง แต่เราไม่เคยได้คุยกันเลย
ฉีหยูเฟินกล่าวว่า “ช่างเถอะ ไปเตรียมอาหารเย็นกันก่อน อย่าไปคิดเรื่องพวกนี้เลย ถ้าคุณย่าหวางเดือดร้อนจริงๆ ท่านก็จะมาขอความช่วยเหลือจากคุณเอง”
หลินหมิงและเฉินเจียสบตากัน
ฉันเกรงว่าคู่สามีภรรยาสูงวัย หวังหลานเหม่ยและสามีของเธอ คงไม่อยากเล่าเรื่องปัญหาเหล่านี้ให้ฉันฟัง!
–
ด้วยความร่วมมือกันของทุกคน พวกเขาจึงเตรียมส่วนผสมสำหรับอาหารเย็นเสร็จอย่างรวดเร็ว
สิ่งนี้ทำให้ฉีหยูเฟินมีเวลาว่าง เธอแค่รอทานอาหารก็พอแล้ว
ในเมืองชายฝั่งทะเลอย่างเกาะลาน อาหารทะเลจึงเป็นส่วนประกอบสำคัญสำหรับหม้อไฟอย่างไม่ต้องสงสัย
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้อากาศหนาว จึงไม่มีอาหารทะเลท้องถิ่นให้เลือกมากนัก มีแค่กุ้งตั๊กแตนและปูว่ายน้ำเท่านั้น
กินแค่นี้ไม่เพียงพออย่างแน่นอน
ดังนั้น เฉินเจียและเพื่อนๆ จึงซื้อปูยักษ์ กุ้งล็อบสเตอร์ ปลากะรัง หอยเป๋าฮื้อสีน้ำเงินจากนิวซีแลนด์ และเนื้อวากิวเกรดพรีเมียมจากตลาดอาหารทะเลนำเข้า
ซาชิมิและชาบูต่างก็เป็นอาหารเลิศรสชั้นเลิศ
อย่าบอกว่าของพวกนี้แพงเลย เพราะมันมีเหตุผลที่มันแพง!
เร็วๆ นี้.
ไอน้ำลอยขึ้นจากหม้อทองแดงโบราณ
เมื่อครู่ที่ผ่านมา
หลินชู หลินเค่อ และหลินเจ๋อฉวน เดินเข้าไปในบ้านด้วยกัน
“พวกคุณกลับมาทันเวลาพอดีเลย” เฉินเจียกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
ว้าว! อาหารอร่อยมากเลย!
หลินชู่ลูบท้องอย่างมีความสุขพลางพูดว่า “เยี่ยมไปเลย! โดนพวกนายทุนเอาเปรียบมาทั้งบ่ายแล้ว ท้องจะแตกแล้ว อยากกินขาปูจัง!”
“อาหารทะเลเหล่านี้ซื้อมาจากช่องทางการจัดจำหน่ายของบริษัทฟีนิกซ์ ซีฟู้ด ถ้าหากรสชาติไม่ดีพอ คุณก็ต้องรับผิดชอบด้วย เพราะคุณเป็นผู้จัดการทั่วไปนี่นา” หลินหมิงพูดติดตลก
“ตัด!”
หลินชูเหลือบตาใส่หลินหมิง
หลินเจ๋อฉวนถอดเสื้อโค้ทออกแล้วนั่งลงข้างๆ จางหลี่
เขาถามหลินหมิงว่า “ตั้งแต่เมื่อวานนี้ เรื่องเกี่ยวกับบริษัทเหล็กเค่อฮวาเป็นข่าวพาดหัวในโลกออนไลน์ วันนี้มูลค่าตลาดของบริษัทเหล็กเค่อฮวาร่วงลงอย่างหนัก หลายคนแสดงความคิดเห็นว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับคุณ จริงหรือเปล่า?”
“แกไม่รู้เหรอว่าจริงหรือเปล่า? แกก็อยู่ตรงนั้นตอนที่ฉันซ้อมโจวเจิ้นอี้!” หลินหมิงพูดพร้อมกับเยาะเย้ย
ดวงตาของหลินเจ๋อฉวนเบิกกว้างทันที: “คุณทำได้จริงเหรอ? บริษัทที่มีมูลค่าตลาด 20,000 ล้านหยวน คุณทำให้มันล่มสลายไปได้ง่ายๆ แบบนี้ เหลือเชื่อจริงๆ!”
“น้องชายของคุณนี่สุดยอดจริงๆ!” หลินหมิงเชิดคางขึ้น
พอได้แล้ว!
เฉินเจียสะกิดเขาแล้วพูดว่า “หลินหมิงเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของสาเหตุที่บริษัทเหล็กเค่อฮวาพังทลาย ปัญหาใหญ่ที่สุดอยู่ที่ตัวพวกเขาเองต่างหาก”
เมื่อได้ยินเช่นนี้…
ทุกคนพยักหน้าเห็นด้วย
เห็นได้ชัดเจน
แม้ว่าเฉินเจียและคนอื่นๆ จะใช้เวลาทั้งวันไปกับการเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ แต่พวกเขาก็ยังสังเกตเห็นเรื่องนี้อยู่ดี
“ถ้าไม่ใช่เพราะตระกูลโจวจ้าวฮวาหาเงินสกปรกมาได้มากมายขนาดนั้น ผมก็คงไม่มีโอกาสโค่นล้มพวกเขาได้” หลินหมิงกล่าวพร้อมกับยักไหล่
“เลขที่!”
หลินเจิ้งเฟิงหัวเราะเสียงดัง: “ถ้าโจวจ้าวฮวาและพวกของเขาไม่เลวขนาดนั้น โจวเจิ้นอี้ก็คงไม่ยั่วยุคุณ และคุณก็คงไม่โจมตีพวกเขาหรอก ฮ่าๆ!”
“ถ้าในโลกนี้มี ‘ถ้า’ มากมายขนาดนั้น โจวจ้าวฮวาคงยอมตายดีกว่าต้องมาเสียเวลากับแก!” หลินเจ๋อฉวนพูดพร้อมกับเยาะเย้ย
เสียงหัวเราะและเสียงพูดคุยของฝูงชนทำให้คุณและคุณนายหลิน เฉิงกัวงุนงงงวยไปหมด
เธออยากจะถามคำถามสักสองสามข้อ แต่กลัวว่าหลินหมิงจะเสียเปรียบ จึงตัดสินใจไม่ถามในที่สุด
ที่จริงแล้ว หลินหมิงโตเป็นผู้ใหญ่เต็มตัวแล้วนี่นา!