by 
ดวงตาของหลงคุนแดงก่ำเมื่อจ้องมองรอยแผลเป็นที่น่าตกใจบนร่างกายของคงต้าจวง เขาหันไปมองคงต้าจวงแล้วถามเสียงดังว่า “คงต้าจวง รายงานเกี่ยวกับคุณงามความดีและรางวัลของคุณหน่อยสิ”
คงต้าจวงตกตะลึงไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็หน้าแดงและพูดตะกุกตะกัก “รายงานครับ คุณงามความดีชั้นหนึ่งสองอัน คุณงามความดีชั้นสองสี่หรือห้าอัน และคุณงามความดีชั้นสาม… คุณงามความดีชั้นสามและคำชมเชยมัน… มากเกินไป ผม… ผม… ผมแค่… ผม… ผมจำไม่ได้”
สมาชิกทุกคนในหน่วยเสือดาวต่างเสี่ยงชีวิตเพื่อประเทศจีนในสนามรบ ไม่ใช่เพื่อรางวัลใดๆ พวกเขาจำไม่ได้จริงๆ ว่าได้รับคุณงามความดีมากี่ครั้งแล้ว
เมื่อได้ยินคำตอบของคงต้าจวง หลงคุนก็เอื้อมมือไปคว้าแขนที่แข็งแรงของคงต้าจวงไว้ เขาหันไปมองหัวหน้าอำเภอเสวี่ยและผู้อำนวยการหวัง ตะโกนอย่างตื่นเต้นว่า “พวกคุณ…พวกคุณ…พวกคุณปล่อยให้สมาชิกในครอบครัวของทหารคนนี้ ผู้ซึ่งเสี่ยงชีวิตเพื่อประเทศจีน อาศัยอยู่…อาศัยอยู่ในห้องแบบนี้หรือ? พวกคุณปล่อยให้พวกสารเลวเหล่านั้นทำร้ายครอบครัวและทำลายบ้านของเขาหรือ?”
ในขณะนั้น ดวงตาของทหารเฒ่าลุกโชนด้วยความโกรธ เสียงสั่นเครือ และด้วยความโกรธ มือขวาของเขาเอื้อมไปคว้าปืนที่เอวโดยไม่รู้ตัว!
ทหารรอบข้างได้ยินคำตอบของคงต้าจวง ต่างมองไปที่รอยแผลเป็นบนหน้าอกของสหาย ดวงตาของพวกเขาแดงก่ำ พวกเขามองเห็นว่านี่คือวีรบุรุษผู้ต่อสู้ในสงครามมานับไม่ถ้วนและเสี่ยงชีวิตเพื่อปกป้องประเทศจีน! รอยแผลเป็นที่เด่นชัดเหล่านั้นเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการต่อสู้ที่นองเลือดของเขากับศัตรู!
ผู้บัญชาการ กองพัน
หวังซึ่งยืนอยู่ด้านหลังรัฐมนตรีหลง เห็นหลงคุนพลันโกรธจัดและเอื้อมมือไปคว้าปืน น้ำตาคลอเบ้า เขาคว้ามือรัฐมนตรีหลงที่กำลังกำปืนอยู่แล้วตะโกนว่า “เตรียมพร้อม! 敬礼!” ทหารรอบข้างทั้งหมดสะบัดเท้าชิดกันและยกมือขึ้นแตะหน้าผาก! หลงคุนซึ่งมียศเป็นพลตรีก็ยืนชิดเท้าเช่นกัน มองไปที่คงต้าจวงและยกมือขึ้นแตะหน้าผาก!
ใบหน้าของคงต้าจวงแดงก่ำ เขาไม่คาดคิดว่านายพลและทหารมากมายขนาดนี้จะ敬礼ให้กับร้อยโทธรรมดาอย่างเขา! เขายืนตรงอย่างประหม่า ยกมือขึ้นแตะหน้าผาก และพึมพำกับตัวเอง มองไปที่พลตรีหลงคุน “นี่…นี่…เป็นไปได้อย่างไร? ท่าน…ท่านเป็นผู้บัญชาการ!” ด้วยความประหม่า เหงื่อเม็ดโตเท่าเมล็ดถั่วเหลืองผุดขึ้นบนใบหน้าของเขา
ในขณะนั้น ซินหยุนซึ่งกำลังช่วยพยุงพ่อแม่ของต้าจ้วงเดินเข้ามา ก็เหลือบไปเห็นรอยแผลเป็นบนตัวของต้าจ้วง เธอจ้องมองรอยแผลเป็นเหล่านั้นอย่างเหม่อลอย น้ำตาเอ่อล้นขึ้นมาทันที เธอปล่อยมือจากแขนที่พยุงพ่อแม่ของต้าจ้วง แล้วรีบวิ่งไปหาต้าจ้วง กอดเขาแน่น และร้องไห้ออกมา
หลงคุนค่อยๆ ดึงมือขวาของต้าจ้วงที่ยกขึ้นมาแตะหน้าผากลง มองคงต้าจ้วงด้วยความรู้สึกที่ลึกซึ้ง แล้วพูดว่า “ทำไมจะไม่ได้ล่ะ? เราเป็นทหารเหมือนกัน ในหมู่ทหารที่เสี่ยงชีวิตเพื่อประเทศจีน ไม่มีการแบ่งแยกยศถาบรรดาศักดิ์!”
คงต้าจ้วงลดแขนลงด้วยท่าทางเขินอาย แล้วค่อยๆ ดึงซินหยุนที่กำลังร้องไห้ซบอยู่บนอกของเขาไปด้านข้าง เขาพูดอย่างเขินอายว่า “ซินหยุน มีคนเยอะแยะ อย่าร้องไห้เลย”
หลงคุนชี้ไปที่ซินหยุนแล้วถามเฟิงเต๋าว่า “พันโทเฟิง นี่คือคู่หมั้นของคงต้าจ้วงใช่ไหม?” เฟิงเต๋าตอบอย่างรวดเร็วว่า “ใช่ ชื่อของนางคือหวังซินหยุน”
เสนาบดีหลงเงยหน้ามองบ้านหลังเล็กๆ ของครอบครัวต้าจ้วง เขาสามารถบอกได้ในทันทีว่านี่คือครอบครัวที่ยากจนข้นแค้น แต่หญิงสาวสวยคนนี้ยังคงจงรักภักดีต่อคงต้าจ้วงโดยไม่บ่น ซึ่งทำให้เขารู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง เขาหันไปมองซินหยุนที่ยังคงร้องไห้และเอามือปิดหน้าอยู่ และกล่าวด้วยความรู้สึกที่ลึกซึ้งว่า “หญิงงามรักวีรบุรุษ ช่างเป็นหญิงสาวที่ดีอะไรเช่นนี้!”
จากนั้นเขาก็พูดกับซินหยุนด้วยความรู้สึกที่ลึกซึ้งว่า “สาวน้อย อย่าร้องไห้เลย เจ้าได้พบกับทหารที่ดีที่สุดในจีนแล้ว! แม้ว่าครอบครัวของเขาจะยากจน แต่เขาเป็นทหารที่เสี่ยงชีวิตเพื่อจีนและต่อสู้ในสนามรบ เขาเป็นคนซื่อสัตย์! สาวน้อย อย่ากังวลไปเลย ชายเช่นนี้จะคอยเป็นที่พึ่งพิงให้เจ้าตลอดชีวิต เขาจะมอบครอบครัวที่อบอุ่นและสมบูรณ์แบบให้เจ้า และครอบครัวของเจ้าจะเจริญรุ่งเรืองขึ้นเรื่อยๆ!”
จากนั้นเขาก็หันไปหาพันตรีที่ยืนอยู่ข้างหลังและตะโกนว่า “เจ้าหน้าที่เสนาธิการซู แจ้งแผนกส่งกำลังบำรุงของเขตทหาร และส่งคนมาสำรวจที่เกิดเหตุและวางแผนอย่างรอบคอบ บ้านของทหารหลังนี้ที่ถูกพวกอันธพาลทำลาย จะได้รับการสร้างใหม่โดยเขตทหารของเรา!”
ก่อนที่รัฐมนตรีหลงจะพูดจบ นายอำเภอเสวี่ยซึ่งยืนอยู่ข้างๆ เขาก็ยกมือขึ้นทำความเคารพหลงคุนด้วยสีหน้าตื่นเต้น ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยน้ำตาขณะที่เขาตะโกนว่า “…” เสวี่ยหงปิง อดีตพันโทและรองผู้บังคับการกรมปืนใหญ่ที่ 5 แห่งเขตทหารฉางไป่ รายงานตัวต่อท่านรัฐมนตรีหลง!
รัฐมนตรีหลงตกตะลึง หันไปมองเขาและถามว่า “ท่านก็เป็นทหารผ่านศึกของเขตทหารฉางไป่ด้วยหรือ?” นายอำเภอเสวี่ยตอบเสียงดังทันทีว่า “ผมเปลี่ยนงานและเข้ามาอยู่ในพื้นที่นี้เมื่อ 8 ปีที่แล้ว ปีที่แล้ว
ผมถูกย้ายมาที่อำเภอนี้ในตำแหน่งนายอำเภอ” “เมื่อเป็นทหารแล้ว ก็จะเป็นทหารตลอดไป ข้าเป็นทหารผ่านศึก!” ขณะที่พูด เขาก็ลดอาวุธลงด้วยความตื่นเต้นและก้าวไปยืนอยู่ตรงหน้าต้าจ้วง เขายื่นมือออกไปจับ
มือต้าจ้วงแน่นแล้วพูดว่า “พี่ครับ ทางอำเภอเสียใจกับท่านครับ ผมเองก็เป็นทหารผ่านศึก เสียใจกับท่านจริงๆ เราไม่รู้เลยว่าท่านอยู่ในสถานการณ์แบบไหนในกองทัพ!” เขาก้าวไปอีกก้าวและเดินไปหาพ่อแม่ของต้าจ้วง เขาจับแขนของคนชราทั้งสองแล้วพูดด้วยความรู้สึกผิด “ท่านเป็นพ่อแม่ของต้าจ้วงหรือครับ? ท่านทั้งสอง ในฐานะผู้ว่าราชการอำเภอ ผมเสียใจกับท่านจริงๆ!” “
ในขณะนั้น พ่อแม่และอาจารย์ของต้าจวงมองดูรอยแผลเป็นมากมายบนร่างกายของต้าจวง พวกเขาก็ถึงกับน้ำตาไหล เมื่อต้าจวงมาเยี่ยมครอบครัว เขาไม่เคยบอกพวกเขาเลยว่าเขาได้รับบาดเจ็บ และยิ่งไปกว่านั้น เขาไม่เคยปล่อยให้พวกเขาเห็นรอยแผลเป็นที่น่าตกใจบนร่างกายของเขา พวกเขารู้ว่าต้าจวงกลัวว่าพวกเขาจะเป็นห่วง! เมื่อได้ยินคำขอโทษของหัวหน้าอำเภอเสวี่ย พวกเขาทั้งหมดก็มองเขาด้วยใบหน้าที่เปื้อนน้ำตา พวกเขาทั้งหมดเป็นชาวบ้านที่ซื่อสัตย์และซื่อตรง พวกเขาไม่รู้จะพูดอะไร
หัวหน้าอำเภอเสวี่ยมองไปยังชายชราผู้ซื่อตรงสองคนด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความรู้สึกผิด เขาเขย่าแขนของพวกเขาอย่างแรง จากนั้นก็หันไปหาหลงคุนและพูดเสียงดังว่า “ท่านรัฐมนตรีหลง ขงต้าจวงเป็นทหารในกองทัพของท่าน แต่บ้านของเขาอยู่ในอำเภอของเรา เราควรรับผิดชอบในการสร้างบ้านของเขาขึ้นใหม่ และเราควรดูแลครอบครัวของเขา ค่าใช้จ่ายทั้งหมดจะมาจากงบประมาณของอำเภอเรา! เราไม่สามารถปล่อยให้ทหารที่ต่อสู้และบาดเจ็บอยู่แนวหน้ากลับบ้านด้วยความเสียใจได้!” “ผมขอรับรองตรงนี้เลยว่า อำเภอของเราจะช่วยแก้ปัญหาทุกอย่างของครอบครัวคงต้าจวงให้!” ก่อนที่
คำพูดอย่างตื่นเต้นของนายอำเภอเสวี่ยจะจบลง รถเก๋งสีดำที่เต็มไปด้วยฝุ่นก็แล่นมาจากข้างทางอย่างกะทันหัน รถคันนั้นปล่อยฝุ่นฟุ้งกระจายออกมา ก่อนจะจอดที่ลานจอดรถข้างๆ และชายวัยกลางคนร่างเตี้ยท้วมคนหนึ่งก็รีบกระโดดลงมาจากรถ