by 
เสี่ยวหมินและเสี่ยวเหมาเห็นเสือดาวสามตัวทำท่าทางซุกซนก็หัวเราะคิกคักแล้ววิ่งเข้าไปหา พวกเขาอุ้มเสี่ยวไป๋และชิวชิวขึ้นมา เสี่ยวหมินถามด้วยรอยยิ้มว่า “พวกเธอจะไปไหน?” ว่านหลินก็หัวเราะเช่นกัน แล้วรับเสี่ยวฮวาจากไหล่ของเฟิงเต๋าพลางพูดว่า
“พวกแกนี่ซนจริง เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับพวกแก” จากนั้นเขาก็หยิบหลอดไม้ไผ่เล็กๆ จากปู่ของเขาแล้วยื่นให้คงต้าจวงพลางพูดว่า “นี่คือยารักษาอาการบาดเจ็บภายใน ปู่ต้องการให้เจ้านำไปให้พ่อของเจ้า” ชายชรามองไปที่คงต้าจวงแล้วพูดว่า “ต้าจวง ข้าเพิ่งได้ยินจากเสี่ยวเฉิงว่าพ่อของเจ้าได้รับบาดเจ็บภายในอย่างรุนแรง แต่ข้าไม่ทราบรายละเอียด อย่างไรก็ตาม ยาในหลอดไม้ไผ่นี้น่าจะช่วยได้ ถ้าอาการบาดเจ็บของเขารุนแรง ให้พาเขากลับไปด้วย แล้วข้าจะช่วยรักษาให้”
คงต้าจวงตาแดงก่ำ รับหลอดไม้ไผ่ด้วยมือทั้งสองข้าง โค้งคำนับปู่ของเขาแล้วพูดว่า “ขอบคุณครับปู่” เมื่อเห็นสีหน้าตื่นเต้นของเขา หวันหลินจึงยิ้มและกล่าวว่า “ไปกันเถอะ เจ้าหน้าที่หลิวเริ่มใจร้อนแล้ว”
หวันหลินและกลุ่มของเขายืนอยู่ที่ทางเข้าลานบ้านเพื่อส่งคงต้าจวงและเพื่อนร่วมทางอีกสามคน หวันหลินหันไปทางกลุ่มคนและกล่าวว่า “ทุกคนทำงานหนักมาสองวันสองคืนแล้ว กลับไปพักผ่อนในห้องกันเถอะ เสี่ยวหมิน เสี่ยวเหมี่ยว พวกคุณก็ควรกลับไปนอนด้วย” จากนั้นเขาและปู่ของเขาก็เดินเข้าไปในลานบ้านก่อน
หวันหลินเดินตามปู่ของเขาเข้าไปในห้องนั่งเล่นและนั่งลง ชายชราสังเกตเห็นดวงตาแดงก่ำของหวันหลินจึงถามว่า “ความหนาวเย็นนั้นปะทุขึ้นแล้วหรือ?” หวันหลินตอบทันทีว่า “เปล่าครับ ผมเกือบจะเป็นแล้วตอนที่เจอพวกพ่อค้ายา แต่โชคดีที่เฟิงเต๋าเตือนผมไม่ให้ใช้พลังภายในทั้งหมด และผมก็คว้ามีดสั้นมาระงับความหนาวเย็นที่กำลังจะขึ้น มันเฉียดฉิวมาก ถ้ามันปะทุขึ้นระหว่างการต่อสู้ มันคงแย่แน่ๆ”
เขาเอื้อมมือไปหยิบถ้วยชา รินน้ำร้อน แล้วยื่นให้ชายชรา ก่อนจะพูดด้วยรอยยิ้มว่า “คุณปู่ ตอนนี้ผมกลั่นพลังความเย็นได้บางส่วนแล้ว และโดยพื้นฐานแล้วผมก็ควบคุมส่วนที่เหลือได้แล้ว”
ชายชราจ้องมองดวงตาของว่านหลินอย่างตั้งใจ สังเกตเห็นว่าสีฟ้าที่ตาขาวจางลง เขาหยิบถ้วยชาจากว่านหลิน จิบน้ำชา แล้ววางถ้วยลงและจับข้อมือของว่านหลิน
ชายชราส่งพลังภายในของตนเข้าไปในร่างกายของว่านหลินเพื่อตรวจสอบเขา เมื่อปล่อยข้อมือของว่านหลินแล้ว เขาก็พูดด้วยความพึงพอใจว่า “ใช่แล้ว เจ้าได้กลั่นพลังความเย็นได้ส่วนหนึ่งแล้ว เจ้าควรจะควบคุมความรู้สึกหนาวเย็นนั้นได้เมื่อมันปะทุขึ้น”
จากนั้นเขาก็หยิบไปป์และซองยาสูบจากโต๊ะกาแฟขึ้นมา ยัดยาสูบลงไปพลางพูดว่า “ตอนนี้จงรวบรวมพลังทั้งหมดและกลั่นพลังเย็นนี้ให้เร็วที่สุด มันจะอันตรายมากหากมันปะทุขึ้นระหว่างการต่อสู้ เซียวหย่าและคนอื่นๆ ก็ไม่ควรออกไปไหน พวกเจ้าออกไปทำภารกิจต่อเนื่องกันมาพักใหญ่แล้ว สภาพร่างกายของทุกคนต้องการการปรับตัว”
ชายชราผู้นี้เป็นปรมาจารย์ด้านศิลปะการต่อสู้ที่เคยฝึกฝนเทคนิคพลังเย็นของวัดเสวียนซูมาก่อน เขารู้ว่าเมื่อพลังเย็นนี้ปะทุขึ้น ร่างกายจะสูญเสียการประสานงาน ซึ่งเป็นอันตรายอย่างยิ่งในสนามรบที่ชีวิตและความตายแขวนอยู่บนเส้นด้าย สมาชิกในทีมคนอื่นๆ ก็แสดงอาการเหนื่อยล้าและจำเป็นต้องพักผ่อนและฟื้นฟูร่างกายเช่นกัน
“ตกลง” ว่านหลินรีบตอบ แล้วเสริมด้วยรอยยิ้ม “พลังเย็นในตัวข้านั้นดีจริง ๆ พลังเย็นที่ข้ากลั่นกรองมานั้นไหลออกมาเองในอากาศร้อนจัด ทำให้ข้าไม่รู้สึกร้อนเลย เสี่ยวเหมี่ยวยังขอให้ข้าสอนเขา บอกว่าเขาไม่ต้องการเครื่องปรับอากาศในฤดูร้อน” ขณะที่พูด เขาก็หยิบไฟแช็กจากโต๊ะกาแฟแล้วยื่นให้คุณปู่
ชายชราหัวเราะ รับไฟแช็กมา ส่ายหัวพลางพูดว่า “เขายังเด็กอยู่เลย เขายังเชี่ยวชาญพื้นฐานของวิชาภายในตระกูลว่านของเรายังไม่เลย เขาจะเรียนวิชาภายนอกได้อย่างไร” จากนั้นเขาก็เอาไปป์ยาวของเขาเข้าปากแล้วจุดไฟแช็กด้วยเสียง “เป๊าะ” ชาย
ชราจุดไปป์ สูบเข้าไปเต็มปอด แล้วพ่นควันออกมา มองว่านหลินด้วยความกังวลใจ “หลินเอ๋อร์” เขากล่าว “เสวี่ยปิงเป็นวีรบุรุษจริง ๆ เป็นคนที่มีเกียรติอย่างแท้จริง พ่อแม่ของเขาจะอยู่ได้อย่างไรหลังจากที่เขาเสียสละ?”
เมื่อได้ยินคำถามของคุณปู่ หวันหลินก็เข้าใจทันทีว่าคุณปู่ก็เป็นห่วงพวกเขาเช่นกัน เขาจึงรีบตอบว่า “คุณปู่ครับ เสวี่ยปิงเสียสละตัวเองเพื่อสันติภาพของจีน ตำรวจจะดูแลครอบครัวของเขาอย่างดีแน่นอน เหมือนกับกองทัพของเรา ตำรวจจะไม่ปล่อยให้วีรบุรุษต้องเสียเลือดเนื้อและครอบครัวต้องร่ำไห้ คุณปู่วางใจได้เลยครับ!”
คุณปู่พยักหน้าเบาๆ เขาเป็นห่วงหวันหลินและคนอื่นๆ จริงๆ จากนั้นคุณปู่ก็จับมือซ้ายของหวันหลินและส่งพลังภายในเข้าไป หวันหลินรีบนั่งขัดสมาธิบนเก้าอี้หวาย หลับตา และค่อยๆ หมุนเวียนพลังภายในของเขา ไม่นานศีรษะของเขาก็เอนลง และเขาก็เริ่มหลับอย่างสงบ
คุณปู่ค่อยๆ ส่งพลังภายในของตนเองไปยังมือของหวันหลิน ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเสียใจ เขารู้ว่าหลินเอ๋อร์เหนื่อยล้า เขาใช้พลังภายในของตนเองนำทางหวันหลิน ค่อยๆ หมุนเวียนมันจนกระทั่งหวันหลินสามารถหมุนเวียนพลังภายในของตนเองได้เองในขณะหลับ จากนั้นชายชราจึงค่อยๆ วางมือซ้ายของว่านหลินลงบนเข่าของตน ลุกขึ้นเดินออกจากห้องนั่งเล่นไปอย่างเงียบๆ แล้วปิดประตูตามหลังไป
หลายวันต่อมา ชายชราไม่อนุญาตให้ว่านหลินและคนอื่นๆ ฝึกฝนบนภูเขา แต่ให้พวกเขาฝึกวิชาในลานบ้านแทน พร้อมกับตรวจชีพจรของแต่ละคนอย่างระมัดระวัง เขาจ่ายยาตามอาการของแต่ละคน แล้วไปเอาสมุนไพรล้ำค่าจากถ้ำมาปรุงเป็นเม็ดอย่างพิถีพิถันและแจกให้ทุกคน
เช้าวันนั้น ดวงอาทิตย์แผดเผาอยู่บนยอดเขา อากาศบนภูเขาร้อนอบอ้าว ทุกคนนั่งขัดสมาธิอยู่ใต้ชายคาบ้าน ฝึกพลังภายในอย่างเงียบๆ ชายชราเดินไปข้างๆ ว่านหลิน มองลงไปที่ใบหน้าของว่านหลิน แล้วก็ยิ้มออกมาทันที
ในขณะนั้น เสี่ยวเหมี่ยวและเสี่ยวหมินที่นั่งอยู่ข้างว่านหลินหลับตาอยู่ รู้สึกถึงการมาถึงของปู่ จึงยกมือขึ้นเป็นสัญญาณยุติการฝึก แล้วลืมตาขึ้นมองชายชรา เสี่ยวเหมี่ยวพูดด้วยรอยยิ้ม “คุณปู่ นั่งข้างพี่ชายสบายจังเลย ไม่ร้อนเลยค่ะ” เสี่ยวหมินก็ยิ้มเช่นกัน “คุณปู่ นั่งข้างพี่ชายเย็นสบายจังเลย เหมือนนั่งข้างก้อนน้ำแข็งเลยค่ะ”
คุณปู่ยิ้มอย่างใจดี ว่านหลินมีพลังปราณเย็นยะเยือกของวัดเสวียนซูอยู่ในร่างกาย และเขากำลังกลั่นพลังนี้อยู่ ดังนั้นออร่าเย็นจึงแผ่ออกมาจากร่างกายของเขา ทำให้บริเวณรอบข้างรู้สึกเย็น
คุณปู่มองไปที่ทั้งสองแล้วพูดด้วยเสียงเบา “ถูกต้องแล้ว เมื่อพี่ชายของพวกเจ้ากลั่นพลังปราณเย็นยะเยือกในร่างกายเสร็จสมบูรณ์แล้ว พวกเจ้าจะไม่รู้สึกถึงออร่าเย็นนี้อีกต่อไป” เสี่ยวเหมี่ยวถามด้วยความประหลาดใจ “อ๋อ หมายความว่าพลังปราณเย็นยะเยือกจะหายไปเหรอคะ” เสี่ยวหมินถามด้วยความประหลาดใจเช่นกัน “คุณปู่ น่าเสียดายจัง!”
ชายชราหัวเราะ “ฮ่าๆ มันไม่ได้หายไปไหน แต่มันได้หลอมรวมเข้ากับพลังแท้ของตระกูลว่านของเราแล้ว เราสามารถปลดปล่อยพลังแท้อันน่าสะพรึงกลัวนี้ได้ทุกเมื่อตามสถานการณ์” ขณะที่พูด ชายชราก็ยกมือขวาขึ้นโบกไปมาอย่างกะทันหัน พลังเย็นยะเยือกพุ่งเข้าหาเสี่ยวหย่าและคนอื่นๆ ที่อยู่ใต้ชายคาด้านข้าง