by 
ว่านหลินและหวังเทียนเฉิงตอบรับคำนับ จากนั้นมองไปที่นายทหารใหญ่และถามว่า “คนของคุณไม่ควรจะไปฝึกเอาตัวรอดในป่าบนภูเขาหรือคะ พวกเขาอยู่ที่ไหนกัน” นายทหารใหญ่ยืนตรงและตอบว่า “ท่านรัฐมนตรีฉีรายงานว่า เนื่องจากท่านกลับมาพักผ่อนแล้ว ท่านจึงสั่งห้ามรบกวนท่าน พวกเขาจึงตั้งค่ายอยู่ในพื้นที่ภูเขาห่างไกลผู้คน ห่างจากท่านประมาณ 30 กิโลเมตร”
ขณะที่พูด เขาหันไปชี้ที่ด้านข้างของภูเขา จากนั้นเดินไปหาหวังเทียนเฉิงและกระซิบสองสามคำ หวังเทียนเฉิงพยักหน้าให้นายทหารใหญ่ จากนั้นหันไปหาว่านหลินและพูดว่า “ฮ่าๆๆ ท่านรัฐมนตรีฉีเป็นห่วงพวกท่าน กลัวว่าการฝึกของพวกเขาจะส่งผลกระทบต่อท่าน ผู้สูงอายุ และเด็กๆ ข้าขอตัวก่อน จะกลับมาพบท่านอีกครั้งเมื่อมีเวลา”
ขณะที่เขาพูด หวังเทียนเฉิงก็เดินเข้าไปหาชายชรา จับมือใหญ่ของเขาแล้วเขย่าอย่างแรงพลางกล่าวว่า “คุณปู่ ถ้าคุณต้องการอะไรก็เรียกผมได้นะครับ ผมจะมาเมื่อไหร่ก็ได้”
ชายชรายิ้มแล้วตบไหล่เขาเบาๆ ก่อนจะตอบว่า “เอาล่ะ เอาล่ะ ฉันจะไม่กล้ารบกวนคุณถ้าไม่จำเป็นจริงๆ พวกคุณทุกคนมีหน้าที่ราชการ ไม่เหมือนฉันที่ว่างตลอดเวลา”
ทุกคนรอบข้างหัวเราะกับคำตอบที่ติดตลกของคุณปู่ หวันหลินเหลือบมองเฮลิคอปเตอร์ที่กำลังส่งเสียงดังสนั่น อ้าแขนกอดหวังเทียนเฉิง แล้วถอยหลังไปหนึ่งก้าวและตะโกนบอกสมาชิกทีมที่อยู่ข้างๆ ว่า “敬礼!” จากนั้นเขาก็มองไปที่หวังเทียนเฉิงและยกแขนขึ้น
หวังเทียนเฉิงยืนตัวตรง มองไปที่สมาชิกทีมเลโอพาร์ดที่ยืนทำความเคารพอยู่รอบๆ แล้วยกมือขึ้นแตะหน้าผาก เขาลดแขนลง เดินไปหาว่านหลินและเสี่ยวหย่า โบกมือลาเสือดาวสามตัวที่เกาะอยู่บนไหล่ของพวกเขาโดยยกอุ้งเท้าขวาขึ้น แล้วหันหลังวิ่งตามนายทหารใหญ่ไป โดยก้มตัวลงต่ำขณะวิ่งไปยังเฮลิคอปเตอร์
เฮลิคอปเตอร์ค่อยๆ ลอยขึ้นจากพื้น วนอยู่กลางท้องฟ้าสีคราม ก่อนจะเร่งความเร็วขึ้นไปยังเมืองหลวงของมณฑลอย่างกะทันหัน
หมินและเสี่ยวเหมาที่ยืนอยู่ข้างๆ คุณปู่ได้ยินเสียงของหวันหลินจึงรีบคว้าแขนเขาไว้ เสี่ยวหมินเงยหน้ามองหวันหลินและพูดว่า “พี่ชาย ไปยิงปืนกันเถอะ!” เสี่ยวเหมาก็คว้าแขนหวันหลินเช่นกันและอุทานว่า “พี่ชาย ผมยิงปืนพกเป็นแล้วครับ! เมื่อไม่กี่วันก่อน พี่เสี่ยวหย่าและพี่หลิงหลิงสอนเทคนิคต่างๆ ให้เราหลายอย่างเลย”
หวันหลินยิ้มให้กับแววตาที่กระตือรือร้นของเสี่ยวหมินและเสี่ยวเหมา ตบไหล่พวกเขาเบาๆ แล้วตอบว่า “ตกลง วันนี้เราจะไปฝึกยิงปืนกลางแจ้งบนภูเขากัน” ชายชราก็ยิ้มและพูดว่า “หลินเอ๋อร์ พวกเจ้าสองคนพาเสี่ยวหมินและเสี่ยวเหมาไปทำงานกันเถอะ ข้าก็ต้องแปรรูปสมุนไพรที่เก็บมาวันนี้เหมือนกัน พวกมันล้วนมีคุณค่า”
เสี่ยวหมินและเสี่ยวเหมาร้องอย่างตื่นเต้น “โอเคๆ ไปเอาปืนกันเถอะ!” จากนั้นทั้งสองก็หันหลังวิ่งขึ้นเนินเขาไป ทุกคนหัวเราะกับท่าทีใจร้อนของเสี่ยวเหมี่ยวและหยูเหวินหยู ว่านหลินมองไปที่หยูเหวินเฟิงและหยูเหวินหยูที่แขนบาดเจ็บแล้วพูดว่า “บาดแผลที่แขนของพวกเจ้ายังไม่หายดี อยู่บ้านช่วยปู่เถอะ ปู่จะตรวจดูบาดแผลให้ทีหลัง”
สองพี่น้องหยูเหวินเหลือบมองผ้าพันแผลที่พันรอบแขนแล้วตอบด้วยรอยยิ้มแห้งๆ ว่า “ครับ!” จากนั้นทุกคนก็เดินตามชายชราไปยังลานเล็กๆ บนเนินเขา
ประมาณบ่าย 3 โมง ว่านหลินและกลุ่มของเขาก็โผล่ออกมาจากป่าทึบที่อยู่ลึกเข้าไปในภูเขา ทุกคนติดอาวุธครบครัน เสี่ยวหมินและเสี่ยวเหมี่ยวต่างก็สะพายเป้เล็กๆ คนละใบ เสี่ยวหมินกำมีดสั้นคมกริบที่ว่านหลินมอบให้แน่น ขณะที่เสี่ยวเหมี่ยวถือไม้ท่อนยาวประมาณครึ่งเมตร ทั้งสองหน้าแดงก่ำด้วยความร้อนอบอ้าว เหงื่อผุดขึ้นตามจมูก
ว่านหลินยืนอยู่หลังต้นไม้ ยกปืนขึ้นสำรวจพื้นที่นอกป่าก่อนจะมองขึ้นไปยังเนินเขาสูงชันฝั่งตรงข้าม ยอดเขาฝั่งตรงข้ามสูงประมาณ 300 เมตร มีความลาดชันมาก รอยแตกสีดำบิดเบี้ยวปรากฏให้เห็นบนหินสีเทาเข้ม มีวัชพืชสีเขียวอ่อนขึ้นเป็นกอ ต้นไม้เล็กๆ หลายต้นงอกออกมาจากรอยแตกใกล้กับยอดเขา โยกไปมาตามแสงแดดที่แผดเผา
ว่านหลินหันไปมองสมาชิกในทีมที่ซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้ เล็งปืนไปยังบริเวณโดยรอบ เขาพูดกระซิบว่า “จางหวา พาเป่าหย่าไปตั้งจุดสังเกตการณ์บนยอดเขาฝั่งตรงข้าม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีคนอยู่แถวนั้น” “ครับ!” จางหวาตอบเบาๆ จากนั้นก็พาเป่าหย่าออกจากป่าพร้อมปืนในมือ
แล้ววิ่งลงเขาไป หวันหลินเหลือบมองภูมิประเทศโดยรอบ จากนั้นก็จ้องมองหน้าผาสูงชันด้านหลังอย่างตั้งใจครู่หนึ่ง แล้วกระซิบกับเฉิงรู่และเฟิงเต๋าที่ซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้ด้านข้างว่า “เฉิงรู่ เฟิงเต๋า พาต้าหลี่และต้าจวงไปฝึกปีนหน้าผาข้างหลังนั่น ระวังด้วยนะ มันลื่น” เฉิงรู่และเฟิงเต๋าตกลง และพร้อมกับต้าหลี่และคงต้าจวงก็ออกมาจากป่าวิ่งไปยังเนินเขา
เมื่อเห็นเฉิงรู่และคนอื่นๆ วิ่งออกมา หวันหลินก็ชี้ไปที่จางหวาและกลุ่มของเขาที่วิ่งไปทางลาดด้านข้าง แล้วพูดกับเสี่ยวหมินและเสี่ยวเหมี่ยวที่ยืนอยู่ข้างๆ ว่า “จงสังเกตท่าทางการวิ่งของจางหวาและกลุ่มของเขาให้ดี ในการกระทำของพวกเจ้า พวกเจ้าต้องไม่เพียงแต่เร็วเท่านั้น แต่ยังต้องปกปิดการเคลื่อนไหวเพื่อไม่ให้ตกเป็นเป้าหมายของศัตรูในสนามรบ เข้าใจไหม?” เสี่ยวหมินและเสี่ยวเหมี่ยว
รีบยืดหลังตรงและกระซิบว่า “ครับ!” ในขณะนั้น ดวงตาของพวกเขาเป็นประกายด้วยความตื่นเต้น จ้องมองไปที่จางหวาและเพื่อนร่วมทางอีกสองคนซึ่งกำลังถือปืนและวิ่งไปยังเนินเขาด้านข้าง ว่า
นหลินจึงพูดกับเสี่ยวหย่าและคนอื่นๆ ว่า “ไปกันเถอะ เราจะพาเสี่ยวหมินและเสี่ยวเหมี่ยวไปที่ภูเขาข้างหน้าเพื่อฝึกยิงกระสุนจริง” “ค่ะ ท่าน!” เสี่ยวหย่าตอบทันที จากนั้นเธอก็บอกเสี่ยวเหมี่ยว
และเสี่ยวเหมี่ยวว่า “พวกเธอสองคนวิ่งตามหลังเรามา ระวังท่าวิ่งของเราด้วย” หลังจากพูดจบ เธอก็โบกมือให้หลิงหลิง เหวินเมิ่ง และอู๋เสวี่ยหยิง ทั้งสามคนคว้าปืนและวิ่งออกจากป่า พวกเขาทั้งสี่คนวิ่งไปทางซ้ายและขวาอย่างรวดเร็วไปยังภูเขาข้างหน้า
เมื่อเห็นเสี่ยวหย่าและคนอื่นๆ วิ่งออกไป เสี่ยวเหมี่ยวและเสี่ยวหมินก็รีบวิ่งตามหลังไป โดยก้มตัวลงเพื่อหายเข้าไปในภูมิประเทศที่เป็นเนินเขาขรุขระ มุ่งตรงไปยังภูเขาข้างหน้า
ว่านหลินถือปืนไรเฟิลซุ่มยิงมองดูร่างของเสี่ยวเหมี่ยวและเสี่ยวเหมี่ยวที่วิ่งอยู่ เขาพยักหน้าด้วยความพึงพอใจหลังจากวิ่งไปได้ร้อยเมตร การวิ่งของเสี่ยวเหมาและเสี่ยวหมินนั้นแม่นยำมาก และเมื่อมองแวบแรก พวกเขาก็ดูเหมือนทหารที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีจริงๆ
เขารู้ว่าเสี่ยวเหมาเคยเรียนรู้การเคลื่อนไหวทางยุทธวิธีต่างๆ จากพวกเขาก่อนหน้านี้ และศาสตราจารย์ฉางก็ฝึกฝนทางทหารให้พวกเขาบ่อยครั้ง แม้ว่าเสี่ยวหมินจะอยู่ที่นี่ได้ไม่นาน แต่เธอเติบโตมาในภูเขาและคล่องแคล่วว่องไวมากในภูเขา ตอนนี้เธอก็มีพื้นฐานด้านศิลปะการต่อสู้อยู่บ้างแล้ว