by “คุณจะให้โอกาสฉันซักถามคุณไหม?”
โมนิก้าจ้องมองเย่ฟานและถามว่า “คุณหมายความว่ายังไง”
“คุณไม่จำเป็นต้องสำรวจ”
เย่ฟานพูดเบาๆ: “กลับไปที่สถานีตำรวจเดี๋ยวนี้ เพื่อรวบรวมคนและรอรับสายจากฉัน ฉันจะให้ที่อยู่แก่คุณ และคุณรีบไปกับลูกน้องของคุณได้เลย”
โมนิก้าขมวดคิ้ว “คุณทำอะไรอยู่?”
เย่ฟานพูดอย่างเฉยเมยว่า “อย่ากังวลกับสิ่งที่ฉันทำเลย ยังไงก็เถอะ มันจะเป็นประโยชน์กับคุณ ไม่ใช่ทำอันตรายคุณ แถมยังช่วยให้คุณได้เลื่อนตำแหน่งอีกด้วย ถ้าคุณไม่เชื่อ ก็แกล้งทำเป็นว่าฉันไม่ได้พูดอะไรก็ได้”
โมนิก้าจ้องมองเย่ฟานและคิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็กัดฟันและพูดประโยคหนึ่งออกมาในที่สุด: “โอเค ครั้งนี้ฉันเชื่อคุณ!”
แม้ว่าเธอจะรู้สึกว่าเย่ฟานไม่ใช่คนดี แต่สัมผัสที่หกของเธอก็บอกเธอว่าเธอควรพยายามร่วมมือกับเย่ฟาน
เย่ฟานพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ: “เด็กคนนี้สอนง่าย กลับไปเตรียมตัวและรอรับสายจากฉันได้ตลอดเวลา”
“แอ่ว!”
โมนิก้าหายลับไปจากสายตาของเย่ฟานอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็ได้ยินเสียงรถดังอยู่หน้าประตู และโมนิก้าก็ขับรถออกจากโรงพยาบาลไป
เย่ฟานยืนนิ่งๆ และเมื่อเขาไม่ได้ยินเสียงไซเรนอีกต่อไป เขาก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาและกดหมายเลข
การโทรได้รับการติดต่ออย่างรวดเร็ว
เย่ฟานพูดกับโทรศัพท์อย่างใจเย็น: “ชิงอี้ ตรวจสอบธุรกิจของครอบครัวเจ้าชายฮาร์มอน…”
“เรียก!”
สวนของตระกูลซันสว่างไสว และบรรยากาศในตระกูลซันก็หนักหน่วงเหมือนเคย ยิ่งกว่าการเสียชีวิตกะทันหันของคุณซันเมื่อไม่กี่วันก่อนเสียอีก
เพราะหน้าตาเก่าๆ ของซุนโม่เป่ย หัวหน้าตระกูลซุน ดูหม่นหมองเป็นพิเศษ
หลานสาวของเขาเสียชีวิต คลังสมบัติถูกเทออก ทีมไล่ล่ามังกรถูกทำลาย และพ่อบ้านซุนกลายเป็นฆาตกรของ Tu Jingang ซึ่งทำให้ซุนโม่เป่ยเสียใจมาก
เขาพัฒนาตัวเองในอิตาลีมาหลายปีและก็ราบรื่นมาตลอด อุปสรรคหรือความยากลำบากใดๆ ก็ผ่านพ้นไปได้อย่างง่ายดาย
เพียงแต่คราวนี้ ไม่ว่าเขาจะพยายามเตะแผ่นเหล็กหนักแค่ไหน มันก็ไม่แตก ตรงกันข้าม เขากลับต้องสูญเสียชีวิตอย่างหนัก และรู้สึกเจ็บปวดที่ทุกอย่างผิดพลาดไปหมด
โดยเฉพาะความล้มเหลวในการโจมตีของหญิงสวมหน้ากากทำให้เขารู้สึกเจ็บปวดราวกับถูกมีดบาด
คนรับใช้ที่ติดตามเขามาครึ่งชีวิตได้หายไปแล้วและไม่เคยกลับมาอีกเลย ซุนโม่เป่ยรู้สึกว่างเปล่าเมื่ออยู่ใกล้เขา เขาเคยชินกับการอยู่ร่วมกับผู้หญิงสวมหน้ากาก แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เขารู้สึกเหงา
และเขายังมีความกังวลว่าหญิงสวมหน้ากากจะรู้มากเกินไป
ซุนโม่เป่ยเชื่อในความภักดีของหญิงสาวสวมหน้ากาก แต่ท้ายที่สุดแล้ว เธอก็ตกอยู่ในมือของคนอื่น ดังนั้นจึงมีตัวแปรอยู่เสมอ
เขาหยุดยืนอยู่ในห้องทำงาน มองออกไปนอกหน้าต่างโดยไม่เคลื่อนไหว: “รากฐานที่มีอายุนับศตวรรษไม่สามารถทำลายได้ในมือของฉัน”
“ปู่–“
ขณะที่ซุนโม่เป่ยกำลังจ้องมองไปในระยะไกลด้วยความคิดอันลึกซึ้ง ก็มีเสียงเคาะประตูเบาๆ และชายหนุ่มก็เดินเข้ามาอย่างโอ้อวด
ชายหนุ่มไม่เพียงแต่สวมเสื้อเชิ้ตลายสก๊อตเท่านั้น แต่ยังมีเคราอีกด้วย และมือและหน้าอกของเขาเต็มไปด้วยผม ซึ่งทำให้เขาดูหยาบกระด้างและดุร้ายอย่างไม่อาจบรรยายได้
อย่างไรก็ตาม กบฏของเขาสงบลงเมื่อเขาเห็นชายชรา และใบหน้าของเขาก็ถูกแทนที่ด้วยท่าทางเคารพ
ซุนโม่เป่ยได้ยินเสียง จึงหันไปมองชายหนุ่ม แล้วถามอย่างกังวล “อินทรีบิน สถานการณ์เป็นอย่างไรบ้าง มีข่าวคราวเกี่ยวกับคุณย่าอิงบ้างไหม?”
“ปู่ครับ สถานการณ์อยู่ภายใต้การควบคุมแล้ว”
ชายหนุ่มฉีกกระดุมคอเสื้อออกแล้วพูดเสียงดังว่า:
โมนิกาและทีมของเธอสังหารมือสังหารไปสิบเก้าคน ณ ที่เกิดเหตุ ส่วนสายลับที่อยู่ข้างโมนิกาก็เสียชีวิตเช่นกัน แม้ว่าเขาจะทำภารกิจไม่สำเร็จก็ตาม
“ฉันยังมีคนอีกสามคนที่ถูกตำรวจจับตัวเป็นและถูกวางยาพิษจนเสียชีวิต”
ก่อนเสียชีวิต ผู้รอดชีวิตเล่าว่ายายอิงถูกชายร่างใหญ่โยนขึ้นรถพาณิชย์และพาตัวไป แต่เขาไม่รู้ว่าชายร่างใหญ่คนนั้นเป็นใคร
เขาแสดงความมั่นใจ: “แต่ผมได้สั่งการให้ตรวจสอบการเฝ้าระวังตลอดเส้นทางแล้ว ผมเชื่อว่ายานพาหนะเป้าหมายจะถูกระบุตัวตนได้ในเร็วๆ นี้”
เสียงของซุนโม่เป่ยทำให้ทุกคนอดสงสัยไม่ได้ “เราต้องหาคุณยายอิงให้เจอ ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม เธอรู้เรื่องแผนฆ่าคนด้วยมีดยืมของเรา…”
“ปู่ ไม่ต้องกังวล ฉันจะหาเธอให้เจอ”
ซุนเฟยอิงลังเลและกล่าวว่า “ผู้รอดชีวิตเพียงแต่บอกว่ามือและเท้าของย่าอิงหัก และมันไม่สะดวกสำหรับเธอที่จะเคลื่อนไหวเลย…”
ซุนโม่เป่ยโบกมือเพื่อขัดจังหวะคำพูดของซุนเฟยอิง และพูดด้วยสายตาที่เฉียบคมและหนักแน่น:
“ฉันรู้ว่าคุณหมายถึงอะไร”
“ถ้าเธอหนีรอดจากผู้หญิงสวมหน้ากากไปได้ ก็ช่วยเธอไว้ ถ้าเธอช่วยเธอไม่ได้ ก็ฆ่าเธอซะ”
ซุนโม่เป่ยแสดงความคิดเห็นของตนเองว่า “ข้าไม่อยากให้นางกลายเป็นภัยร้าย และข้าไม่อยากให้นางถูกทรมาน การทำแบบนี้จะช่วยรักษาศักดิ์ศรีและชื่อเสียงของนางไว้ได้”
“เข้าใจแล้ว ฉันจะจัดการทีหลัง”
ซุน เฟยอิงนึกขึ้นได้บางอย่าง “โอ้ คุณปู่ เจ้าหน้าที่หญิงหน้ากลมไม่ได้ทำร้ายเด็กหนุ่มชาวตะวันออก แต่เธอกลับตีอาสึนะ และตอนนี้เธอก็ได้รับการช่วยเหลือแล้ว”
ดวงตาของซุนโม่เป่ยเป็นประกายด้วยแสงสว่าง และมีแววแห่งความสุขปรากฏบนใบหน้าของเขา
“เยี่ยมมาก เยี่ยมมาก ถ้าช่วยนังนั่นไม่ได้ก็คงจะดี…”
“ถ้าเธอไม่ได้เชิญไอ้สารเลวนั่น เย่ฟาน ก็คงไม่มีความขัดแย้งเกิดขึ้นภายในหอการค้าแบล็คแมง”
“หากไม่มีความขัดแย้ง หลานสาวของฉันคงไม่ต้องตาย ห้องนิรภัยคงไม่ถูกปล้น ทีมไล่ล่ามังกรคงไม่ถูกกวาดล้าง และเราคงไม่ถูกบังคับให้ฆ่าใครด้วยมีดของใคร”
“นางคือผู้ยุยง นางคือคนที่ฆ่าหลานสาวและแม่บ้านของฉัน ซัน ดังนั้นนางจึงสมควรตาย และต้องตาย!”
“และเย่ฟานที่รู้จักทำตัวให้เด่นตั้งแต่อายุยังน้อย และปิดบังเรื่องนี้จากใครหลายคน เราก็ไม่สามารถรักษาคนแบบนี้ไว้ได้เช่นกัน”
เขากำหมัดแน่นโดยไม่รู้ตัว: “เราต้องหาวิธีฆ่าพวกมันและนำสิ่งของในห้องนิรภัยกลับคืนมา”
“ชัดเจน!”
ซุนเฟยอิงพยักหน้า “ข้าจะกำจัดรากเหง้าให้สิ้นซาก ส่วนสเตราด์ก็ตายเพราะติดเหล้า ครอบครัวบอสตันก็ไม่พอใจอาสึนะมากเช่นกัน ข้าเดาว่าพวกเขาคงเล็งเป้าไปที่เธอเพื่อปราบปรามเช่นกัน”
“ฉันจะหาโอกาสที่เหมาะสมเพื่อยั่วพวกเขาและใช้พลังของตระกูลบอสตันเพื่อจัดการกับอัสนาและเย่ฟาน”
“นอกจากนี้ หากเจ้าชายฮาร์มอนไม่รู้ความจริงและคิดว่าเย่ฟานและลูกน้องของเขาเป็นคนก่อปัญหา พวกเขาก็จะส่งผู้เชี่ยวชาญไปจัดการกับเย่ฟานและอัสนา…”
เขาแสดงรอยยิ้มอันโหดร้าย: “ถ้าเป็นแบบนั้น คู่รักคู่นี้จะต้องตายอย่างแน่นอน!”
ซุนโม่เป่ยตระหนักถึงความสำคัญของหญิงสวมหน้ากาก และเตือนเธอทีละคำ: “ควรดำเนินการโดยเร็วที่สุด เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเพิ่มเติม”
ซุน เฟยอิงพยักหน้า: “ท่านปู่ ไม่ต้องกังวล ข้าจะแก้ไขปัญหาโดยเร็วที่สุด และจะไม่บอกเจ้าชายฮาร์มอนเกี่ยวกับแผนของเราเด็ดขาด”
ซุนโม่เป่ยเตือนว่า “ระวังหน่อยเวลาทำอะไร เย่ฟาน ไอ้สารเลวนั่นมันเก่งมาก ไม่งั้นเราคงไม่เดือดร้อนขนาดนี้หรอก”
กงเฟยหยิงพยักหน้า: “ตกลง ฉันจะเตือนพวกเขา”
จากนั้น แสงสว่างวาบในดวงตาของเขา: “เย่ฟานคนนี้เป็นตัวละครจริงๆ ตัวละครและทักษะของเขาอยู่ในระดับชั้นนำ และเขาก่อความวุ่นวายไปทั่วประเทศอิตาลี”
ยิ่งเขาวิเคราะห์และคาดเดาเย่ฟานมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งสนใจเย่ฟานมากขึ้นเท่านั้น เขาแทบรอไม่ไหวที่จะได้พบกับเย่ฟานโดยเร็วที่สุด
ซุนโม่เป่ยพ่นลมใส่: “ไม่ว่าจะเป็นใครก็ตาม หากเขายั่วยุตระกูลซุนของเรา เขาก็ต้องตาย”
ซุนเฟยอิงพยักหน้า: “ท่านปู่ ไม่ต้องกังวล ข้าจะฆ่าเขาอย่างแน่นอน!”
ซุนโม่เป่ยเดินไปที่โต๊ะ กัดซิการ์และสบถอย่างดุเดือด: “อัสนา เย่ฟาน ฉันต้องการให้ฝังคุณไว้กับหลานสาวของฉัน”
“กัด–“
ทันใดนั้น โทรศัพท์มือถือของซุนเฟยอิงก็สั่น เขาหยิบขึ้นมารับสาย แล้ววางสายไปครู่หนึ่ง
เขาจ้องมองซุนโม่เป่ยด้วยความตื่นเต้นและกล่าวว่า “คุณปู่ มีข่าวเกี่ยวกับคุณย่าอิง!”
ในเวลาพลบค่ำ ณ อู่เรือเวนิส ซึ่งเป็นสถานที่ร้างมานานถึงสามปี จู่ๆ ก็มีเสียงรถยนต์ดังมาที่ประตู
รถยนต์หลายสิบคันปรากฏคำรามและพุ่งทะลุประตูออกไปด้วยความเร็วสูงและพุ่งเข้าไปอย่างไม่เกรงกลัว
จากนั้นรถทุกคันก็จอดขวางทางเข้าท่าเรือ ประตูเปิดออก และสมาชิกชั้นยอดของตระกูลซันสองร้อยคนก็ออกมา ล้อมรอบท่าเรือราวกับกระแสน้ำขึ้นน้ำลง
ซุน เฟยอิง ยังปรากฏตัวพร้อมกับทหารรับจ้างกว่าสิบนายที่ติดอาวุธด้วยกระสุนจริง
“เจ้าฆ่าคนของข้า ลักพาตัวคนของข้า และปล้นเงินของตระกูลซุน คืนนี้ข้าจะลงโทษเจ้าด้วยเลือด!”
ซุนเฟยอิงมองไปที่ท่าเรือแล้วหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง จากนั้นจึงออกคำสั่ง:
“ไปจับผู้ที่ควรจับ ฆ่าผู้ที่ควรฆ่า!”
สมาชิกระดับสูงของตระกูลซันหลั่งไหลเข้ามาอย่างล้นหลาม…