by 
เมื่อมาถึงประตู หยางไค่ก็เหลือบมองสิงโตหินสองตัวที่นั่งยองๆ อยู่ทางซ้ายและขวา และรู้สึกเบาๆ ว่าสิงโตหินที่ดูธรรมดาๆ ตัวนี้อาจไม่ง่ายนัก ถ้ามันเป็นมนุษย์จริงๆ มันจะปรากฏในความว่างเปล่านี้ได้อย่างไร ?กลาง?
ขณะที่เขาอยากรู้อยากเห็น ก็มีเสียงหนึ่งดังมาจากประตู: “เพื่อนตัวเล็กที่นี่อยู่ที่ไหน ชายชราอยู่ไกล โปรดเข้ามาบอกฉันด้วย”
เสียงนั้นอ่อนโยนทำให้ผู้คนรู้สึกเหมือนเป็นสายลมฤดูใบไม้ผลิ และหยางไค่ก็รู้สึกถึงความรู้สึกอบอุ่นไปทั่วร่างกายของเขา แม้ว่าเสียงนั้นจะเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน แต่ก็ไม่ได้ทำให้เขารู้สึกกระวนกระวายใจสักหน่อย แต่รู้สึกว่ามันควรจะเป็น ดังนั้น.
แต่หยางไค่รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย เพราะมีเพียงประตูแบบนี้อยู่ตรงหน้าเขา แม้ว่าจะมีสิงโตหินสองตัวนั่งยองๆ อยู่ที่ประตู แต่ไม่มีบ้าน แล้วผู้พูดล่ะอยู่ที่ไหน? เมื่อฉันมองไปรอบ ๆ ก็ไม่มีอะไรอยู่หลังประตู
เมื่อได้ยินว่าเสียงนั้นเก่าไปหน่อย คนที่พูดน่าจะค่อนข้างแก่แล้ว หยางไค่ก็ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง รู้สึกว่าจะดีกว่าถ้าเขามาอย่างสงบสุขทันทีที่เขามาถึง แล้วรีบยกมือขึ้นและ กล่าวว่า “ผู้เฒ่าอยู่ที่ไหน ผู้น้อยเข้าไปได้อย่างไร”
เสียงเฒ่าพูดด้วยรอยยิ้ม: “แค่ผลักประตู”
หยางไค่ตอบแล้วผลักประตูให้เปิดออก
วางมือบนจมูกประตู ดันเบา ๆ แล้วประตูก็เปิดออก ฉากจินตภาพที่อยู่ตรงข้ามประตูยังคงว่างเปล่า แต่ทันทีที่คุณเปิดประตู แสงหลากสีก็กะพริบต่อหน้าคุณ ตามมาด้วยไฟขนาดใหญ่ แรงดูด มาเถอะ หยางไค่ไม่มีเวลาตอบสนองและถูกดูดเข้าไป
เมื่อกลับมาตั้งสติได้ ก็ยืนอยู่บนโขดหินใหญ่ มีคลื่นซัดเข้าหู มองขึ้นไปเห็นท้องฟ้าสีคราม เมฆขาว มองลงไป คลื่นซัดเข้าฝั่ง
หยางไค่กระพริบตา และอดไม่ได้ที่จะกระซิบ: “จักรวาลน้อย!”
อาณาจักรสวรรค์เปิดเปิดโลกภายในร่างกายของตัวเอง ก่อตัวเป็นโลกของตัวเอง ระหว่างโลกเสมือนและโลกจริง โลกนี้เรียกว่าจักรวาลเล็ก และผู้ที่สามารถมีจักรวาลเล็กได้ล้วนแต่เป็นสวรรค์เปิดที่แข็งแกร่ง อาณาจักร
มีเสียงหัวเราะจากคนข้างๆ เขา: “เพื่อนตัวน้อย คุณมีสายตาที่ดี ที่นี่คือจักรวาลเล็กๆ ของชายชรา!”
หยางไค่ตามเสียงนั้นและหันศีรษะไปมอง เพียงเห็นชายชราผมขาวมีหนวดเครายืนอยู่ไม่ไกล ใบหน้ายิ้มแย้มแจ่มใส ชายชราอ้วนเล็กน้อย และมีริ้วรอยบนใบหน้า เต็มไปด้วยร่องรอยแห่งกาลเวลา
ชายชราสวมเสื้อคลุมสีสบู่ ร่างกายของเขาสะอาดสะอ้าน และดูเหมือนอาจารย์ เขาถือชามทรงกลมอยู่ในมือ และอีกมือหนึ่งก็แตะมันอย่างเป็นจังหวะ
สิ่งที่แปลกคือทุกครั้งที่แตะจะไม่มีเสียงใดๆ แต่หยางไค่จะรู้สึกได้ถึงบางสิ่งที่มองไม่เห็นขณะที่เขาแตะ
เมื่อนึกถึงเสียงเรียกที่นำทางเขามาจนถึงสถานที่แห่งนี้ หยางไค่ก็พูดว่า: “ผู้เฒ่าคนนี้โทรหาฉันหรือเปล่า?”
ชายชรายิ้ม: “ถูกต้อง คุณมาจากไหน”
หยางไค่เตาะ: “ฉันไม่รู้ว่าจะเรียกบ้านเกิดของฉันว่าอะไร” แม้ว่าชายชราตรงหน้าเขาจะดูไม่เป็นอันตรายต่อมนุษย์และสัตว์ต่างๆ แต่เขาก็เป็นอาณาจักรสวรรค์เปิดที่แท้จริง หากเขาต้องการต่อสู้กับเขาจริงๆ เขาคงไม่มีแรงต้านทาน โดยเฉพาะ ที่นี่คือจักรวาลเล็กๆ ของคนอื่น หยางไค่ไม่ได้คาดหวังว่าคนแรกที่เขาเห็นนอกจักรวาลนี้จะเป็นอาณาจักรสวรรค์เปิด ดังนั้นการป้องกันผู้อื่นจึงเป็นเรื่องสำคัญ และเป็นการดีกว่าที่จะไม่เปิดเผยชื่อของขอบเขตดวงดาว
ชายชราไม่ได้จริงจังกับมัน และยิ้มเล็กน้อย: “เข้าใจแล้ว” เขาไม่ได้ถามอะไรมากโดยไม่คาดคิด
“ชายชราโทรหาฉันทำไม” หยางไค่ไม่เข้าใจ หากไม่ได้รับแรงดึงดูดจากที่ไหนสักแห่ง เขาคงไม่มาที่นี่
ชายชรายิ้มและพูดว่า: “ชายชราไม่ได้โทรหาคุณคนเดียว แต่เพียงต้อนรับผู้มาใหม่ที่กระโดดออกจากพันธนาการจากทั่วทุกมุมโลก” ในขณะที่พูดเขาก็ยื่นมือออกแล้วชี้ไปด้านข้าง
หยางไค่เหลือบมอง เพียงเพื่อตระหนักว่าไม่ใช่เขาและชายชราในจักรวาลเล็กๆ นี้ ยังมีคนอื่นๆ บนโขดหินที่อยู่รอบๆ
เขารู้สึกหวาดกลัวในใจ แต่เขาไม่ได้สังเกตเห็นอะไรเลยตอนที่เขาเข้ามาตอนนี้ และเขามองเห็นสภาพแวดล้อมโดยรอบได้ชัดเจน และเขาไม่เห็นใครเลย จากมุมมองนี้ หากชายชราตรงหน้าเขาไม่เต็มใจ เขาอาจจะไม่สามารถมองเห็นการมีอยู่ของคนอื่นได้
ร่างสี่ร่าง ชายสามคน และหญิงหนึ่งคน
ชายร่างกำยำ ผู้หญิงที่สง่างาม เด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ และอีกคนที่ดูเหมือนสัตว์ประหลาดที่มีเขาสองเขาบนหน้าผาก และเขาไม่รู้ว่าเขามีเลือดอะไร
แต่ละคนนั่งบนก้อนหินใกล้ ๆ มองดูหยางไค่ด้วยกัน
เมื่อหยางไค่เหลือบมอง ยกเว้นเด็กไร้เดียงสาที่ยิ้มให้หยางไค่ คนอื่นๆ ต่างก็ไม่มีสีหน้าใดๆ หยางไค่ไม่รู้ว่าทั้งสี่คนนี้เป็นอาณาจักรแบบไหน โลกเล็กๆ ตามลำดับ พวกมันล้วนทรงพลังในระดับจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ และพวกมันก็ได้รวมผนึก Dao ของตัวเองไว้แล้ว ไม่เช่นนั้นพวกมันก็ไม่มีสิทธิ์ที่จะเสี่ยงออกไปนอกจักรวาล
เมื่อเห็นฉากนี้ เมื่อรวมกับสิ่งที่ชายชราพูดเมื่อกี้ หยางไค่ก็พูดด้วยความประหลาดใจ: “คนแก่ก็เรียกพวกนี้เหมือนกันเหรอ?”
ชายชรายิ้มและพยักหน้า: “มีอันตรายมากมายในจักรวาล มันไม่เหมาะสำหรับผู้มาใหม่เช่นคุณ หากคุณรีบเร่งเข้าไป คุณมีแนวโน้มที่จะเผชิญกับอันตรายที่คาดเดาไม่ได้ ชายชราร่ายคาถา ที่นี่ผู้รับรู้ก็จะรู้ว่ามาที่นี่เพื่อพบฉันเหมือนเพื่อนตัวน้อยของฉันและอีกสองสามคน”
“ทำไมชายชราคนนี้ถึงทำเช่นนี้?” หยางไค่รู้สึกงุนงง
“ถ้าฉันบอกว่าเพื่อปกป้องคุณผู้มาใหม่ คุณจะเชื่อไหม”
หยางไค่ส่ายหัวช้าๆ หลังจากฝึกฝนมาหลายปี หยางไค่ไม่กล้าพูดว่าเขาได้เห็นโดยธรรมชาติของมนุษย์ แต่จะไม่มีใครทำสิ่งที่ลำบากแต่ไม่เป็นประโยชน์เช่นนั้น
ชายชราหัวเราะ: “ไม่สำคัญว่าคุณจะไม่เชื่อ แต่นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่แท้จริง”
“นั่นหมายความว่ามีเหตุผลอื่นอีก?” หยางไค่ถาม
“อีกเหตุผลหนึ่งคือกองกำลังที่อยู่เบื้องหลังชายชราคนนี้จำเป็นต้องดูดซับเลือดสด นอกจักรวาลนี้ มีกองกำลังขนาดใหญ่และขนาดเล็กจำนวนนับไม่ถ้วน และกองกำลังจำนวนมากจะกระทำเช่นนี้ ดึงดูดผู้มาใหม่บางคนที่กระโดดออกจากจักรวาลและนำ พวกเขากลับมาเติมเต็มตัวเองไม่ใช่เรื่องแปลกที่ทำเช่นนี้และไม่ใช่แค่ครอบครัวของฉันเท่านั้นที่ทำเพื่อนตัวน้อยของฉันเพิ่งมาที่นี่หลังจากได้ยินเสียงเรียกของชายชราเพราะความสัมพันธ์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าของฉัน”
หยางไค่ขมวดคิ้วเล็กน้อย: “กล้าถามว่าเบื้องหลังชายชรามีพลังอะไร?”
ชายชรากล่าวว่า: “เจ้าจะรู้เรื่องนี้ในอนาคต มันไม่มีประโยชน์ที่จะพูดมากกว่านี้”
“แล้วถ้าฉันไม่อยากเข้าร่วมอิทธิพลของชายชราล่ะ?” หยางไค่ถาม
ทันทีที่คำพูดนี้ออกมา หยางไค่ก็รู้สึกชัดเจนว่าคนทั้งสี่คนที่อยู่ตามแนวปะการังโดยรอบต่างก็ให้ความสนใจ
ชายชราพูดว่า: “แล้วแต่คุณ ชายชรามีหน้าที่รับและชี้แนะเท่านั้น หลังจากที่คุณกลับไปแล้วจะมีคนอธิบายทุกอย่างให้คุณฟัง ไม่ว่าคุณจะเข้าร่วมหรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับคุณทั้งหมด หากคุณต้องการเข้าร่วม คุณก็อยู่ได้ ถ้าไม่อยากคงไม่มีใครทำหรอก” บังคับคุณ”
หยางไค่พยักหน้า เขาเคยพบกับสถานการณ์นี้มาก่อน เมื่อเขาเข้าสู่ดินแดนบรรพบุรุษ กองกำลังจำนวนมากในดินแดนบรรพบุรุษก็เฝ้าปกป้องที่แห่งเดียว ดูดซับผู้มาใหม่เพื่อเสริมความแข็งแกร่งของตนเอง
อย่างไรก็ตาม เมื่อเปรียบเทียบแล้ว วิธีการของชายชรานั้นฉลาดกว่าอย่างไม่ต้องสงสัย ตราบใดที่เขาอยากรู้อยากเห็น เขาควรจะดึงดูดเขา
หยางไค่ไม่มีอะไรต้องกังวลนอกโลกนี้ และตอนนี้เขาถูกแยกจากจาง รัวซีแล้ว เขาไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน แค่อยากจะหาสถานที่ที่มีผู้คนมากมายเพื่อสอบถามข้อมูล ชายชรา ต่อหน้าเขาได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว ตอนนี้หยางไค่จะไม่ถามปัญหาอย่างแน่นอน
หยางไค่ไม่เชื่อคำพูดของอีกฝ่าย แต่อย่างน้อยตอนนี้ความปลอดภัยของเขาก็ปลอดภัยแล้ว
“ผู้เฒ่า ผู้เยาว์คนนี้มีเรื่องจะถาม” หยางไค่ยกมือขึ้น
“คุณพูด.”
“ผู้เยาว์คนนี้กระโดดออกจากจักรวาลพร้อมเพื่อนอีกคน และเข้าสู่จักรวาลอันกว้างใหญ่นี้ แต่ระหว่างทาง จู่ๆ เขาก็พบกับสัตว์ประหลาดที่เรียกว่าหนอน และหลังจากถูกมันกลืนกิน เขาก็ไปที่อื่นอย่างอธิบายไม่ได้…”
เมื่อมาถึงจุดนี้ ชายชรายิ้มแล้วพูดว่า: “อย่ากังวล เพื่อนของคุณไม่น่าจะตกอยู่ในอันตราย”
“ขอผมอธิบายข้อสงสัยของผมหน่อย”
“แมลงว่านเจี๋ยนั้นเป็นสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดมากนอกจักรวาล การกำเนิดของมันนั้นเข้าใจยาก แต่ก็ไม่เป็นอันตราย เมื่อคุณมองมันจากระยะไกล มีรูมากมายในนั้นหรือเปล่า?”
“อย่างแน่นอน!”
“รูเหล่านั้นเชื่อมต่อกับทุกมุมของจักรวาลอันกว้างใหญ่นี้ คุณถูกแมลงร่วมกลืนเข้าไป แล้วคุณก็ออกมาจากรูเหล่านั้นแล้วไปยังสถานที่ที่แตกต่างไปจากเมื่อก่อนอย่างสิ้นเชิง สิ่งที่เกิดขึ้นกับเพื่อนของคุณก็คล้ายกับ ของคุณ เหมือนกัน แต่ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน”
“เป็นเช่นนั้นหรือ?” หยางไค่ตกตะลึง
อย่างไรก็ตาม ผมรู้สึกโดยสัญชาตญาณว่าสิ่งที่ชายชราตรงหน้าผมพูดนั้นไม่น่าจะผิด ตอนนี้ผมคิดดูแล้ว หลังจากถูกหนอนกลืนกินไปเขาก็ใช้เวลาสักพักจึงจะหายจากปัญหา แต่เมื่อออกจาก ปัญหา มีความผันผวนอย่างเห็นได้ชัดของกฎแห่งอวกาศ ดูเหมือนว่าจะเป็นการส่งสัญญาณแบบครั้งเดียวและทางไกลซึ่งเกิดขึ้นเล็กน้อยพร้อมกับคำอธิบายของชายชรา
แต่ด้วยวิธีนี้ จึงมั่นใจได้ว่าจาง รัวซีจะไม่ตกอยู่ในอันตราย และหยางไค่ก็โล่งใจ แต่ตอนนี้เธอไม่รู้ว่าเธอถูกเคลื่อนย้ายไปที่ไหน
“ขอบคุณครับพ่อตา ผมก็อยากจะถาม…”
“มาจากแดนไกล เพื่อนตัวน้อยคงทำงานหนักมาพักก่อน” ชายชรามองหยางไค่ด้วยรอยยิ้ม และเมื่อเขาพูด เขาก็กดนิ้วของเขาเบา ๆ บนชามกลมสองสามครั้ง
ความสงสัยในใจของหยางไค่สงบลงทันที ราวกับว่านั่นเป็นคำถามที่ไม่ควรถาม และเขาก็แสดงสีหน้าอับอายทันที: “ที่ผู้อาวุโสพูดนั้นเป็นความจริง ถ้าอย่างนั้นอย่าไปรบกวนผู้อาวุโสที่จะร่ายเวทย์มนตร์ ”
ถอยกลับด้วยความเคารพ
ชายชราพยักหน้า หลับตา และร่ายคาถาต่อไปเพื่อสลายวิญญาณ
หยางไค่มองไปทางซ้ายและขวา กระโดดขึ้นไปบนแนวปะการังที่ไม่มีเจ้าของ นั่งขัดสมาธิ ฝึกซวนกงอย่างเงียบ ๆ และในช่วงเวลาต่อมา พลังทางจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์และไม่มีใครเทียบได้ก็หลั่งไหลเข้าสู่ร่างกายของเขาตามรูขุมขน ทำให้เขาตกใจทางจิตใจ
แม้ว่านี่คือโลกเล็ก ๆ ของผู้เฒ่า ระหว่างโลกเสมือนจริงและของจริง แต่ก็ยังเต็มไปด้วยหยินและหยางและองค์ประกอบทั้งห้าซึ่งก่อตัวเป็นโลกของมันเอง และพลังทางจิตวิญญาณก็เป็นพลังทางจิตวิญญาณที่แท้จริงเช่นกัน ซึ่งสามารถ ดูดซึมและเสริมสร้างความเข้มแข็ง
ยิ่งไปกว่านั้น ความเข้มข้นและความบริสุทธิ์ของพลังทางจิตวิญญาณในจักรวาลเล็กๆ นี้ไม่มีใครเทียบได้กับที่ใดในโลกดวงดาว เขาลืมตาขึ้นอย่างเงียบๆ และเห็นว่าอีกสี่คนกำลังกลืนกินพลังทางจิตวิญญาณอย่างกระตือรือร้น ดังนั้น หยางไค่จึงปฏิเสธที่จะปล่อยให้มัน ไปเถอะ ไม่ต้องกังวลอะไร แค่ดูดซับมันอย่างตะกละตะกลาม
อย่างไรก็ตาม ส่วนหนึ่งของจิตใจของเขาถูกแบ่งออกเพื่อตรวจสอบตัวเอง เมื่อชายชราพูดประโยคสุดท้ายเมื่อสักครู่นี้ เห็นได้ชัดว่าเขารู้สึกว่าเขาไม่มีพลังที่จะต้านทานคำพูดของเขา กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขาเชื่อฟังชายชราในเวลานั้นอย่างแน่นอน ดังนั้น เขารู้สึกละอายใจ แต่แล้วเหวิน เสินเหลียนก็มีบทบาทที่มีประสิทธิภาพ ทำให้เขาฟื้นตัวได้