by 
“เป่ยหมิง เย่ซีออง!”
ซวนหยูยืนกอดอก โดยมีคนขายเนื้อและนักปราชญ์อยู่ข้างๆ ถูกจูงไปมาเหมือนสุนัข เสียงของเขานั้นเย็นชาและชัดเจน ราวกับเทพเจ้าโบราณกำลังมองลงมายังมนุษย์ที่เงยหน้ามองเขา
“คุณควรคิดให้ดีก่อนว่ากำลังทำอะไรอยู่”
น้ำเสียงของซวนหยูเย็นชาลง เผยให้เห็นถึงออร่าอันตราย: “ถึงแม้ตระกูลซวนจะเสื่อมถอย แต่ในฐานะตระกูลผู้ก่อตั้งสำนักเทพเพลิงแดง มันไม่ใช่สิ่งที่หัวหน้าสาขาธรรมดาอย่างคุณจะรังแกได้ตามใจชอบ สิ่งที่ผมพูดกับคุณเมื่อกี้นี้ก็แค่จะบอกคุณว่าคนเราควรรู้จักที่ทางของตัวเอง และไม่ควรหยิ่งยโสคิดว่าทุกคนควรให้ความร่วมมือกับคุณ อย่างน้อยในสายตาของผม คุณก็ไม่คู่ควร!”
“กลอุบายของคุณซ่อนจากฉันไม่ได้หรอก และฉันก็ขี้เกียจเกินกว่าจะเปิดโปงคุณ ออกไปซะก่อนที่ฉันจะโมโห ถ้าคุณไม่มีความกล้าพอที่จะแต่งงานเข้ามาในตระกูลซวนของเรา ก็อย่ามาโผล่หน้าให้ไฉ่อิงเห็นอีก”
จากนั้นซวนหยูจึงสวมบทบาทเป็นผู้นำตระกูลซวนและพูดจาอย่างเย่อหยิ่ง
คำพูดของเขายิ่งเป็นการเติมเชื้อไฟให้สถานการณ์เลวร้ายลงไปอีก ทำให้ความโกรธของเป่ยหมังเย่ซงและคนอื่นๆ ปะทุขึ้น โดยเฉพาะเป่ยหมังเย่ซงที่พยายามอดทนและหลีกเลี่ยงความขัดแย้งมาโดยตลอด เพราะนั่นไม่ใช่เป้าหมายของเขา
อย่างไรก็ตาม ซวนหยูอาศัยฐานะและอาวุโสของตนในการดูถูกเหยียดหยามเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งเป็นสิ่งที่นายน้อยผู้ได้รับการเอาใจอย่างดีแห่งสำนักวีรบุรุษป่าเถื่อนรับไม่ได้อย่างเด็ดขาด
เขาอดทนมานานเพื่อที่จะได้เข้าสู่ตระกูลซวน แต่ตอนนี้ชัดเจนแล้วว่าไม่มีโอกาสแล้ว จะแสร้งทำต่อไปทำไม?
“โอเค โอเค!”
เป่ยหมังเย่ซงหัวเราะอย่างเดือดดาล: “ตระกูลซวนอะไรกัน! ท่านบรรพบุรุษซวนหยูอะไรกัน! ครอบครัวอะไรที่เอาของขวัญหมั้นหมายมาขอแต่งงานเข้าตระกูล! ท่านบรรพบุรุษ ยุคสมัยเปลี่ยนไปแล้ว ท่านยังคิดว่าจะมีใครสนใจฐานะบรรพบุรุษของท่านอีกหรือ? ตอนนี้ทุกคนรู้จักแต่ความแข็งแกร่งเท่านั้น หากปราศจากความแข็งแกร่ง ต่อให้ท่านเป็นผู้นำสูงสุดของสำนักเทพ ก็ไม่มีใครจะนับถือท่านหรอก!”
“ใช้สถานะผู้ให้กำเนิดมาข่มขู่ข้าหรือ? ขอโทษที สถานะของข้าสูงส่งกว่าเจ้ามาก การดูหมิ่นบุตรแห่งเทพเป็นอาชญากรรมที่สมควรได้รับโทษประหารชีวิต!”
ขณะที่เป่ยหมังเย่ซงกำลังพูด กองทัพราชาป่าที่ปรากฏขึ้นด้านหลังเขาก็พุ่งเข้ามาทางนี้ กองทัพราชาป่านั้นมีจำนวนไม่มาก แต่พวกเขาทั้งหมดล้วนเป็นยอดฝีมือระดับสูง รวมถึงเซียนเต๋าชั้นยอดถึงแปดสิบคน และผู้ทรงพลังระดับจักรวาลเล็กอีกยี่สิบคน
กองทัพราชาป่ามีขนาดเล็ก มีที่ว่างเพียงหนึ่งร้อยที่เท่านั้น แต่มีผู้คนมากมายที่อยากเข้าร่วม
การเข้าร่วมกองทัพราชาป่าและเป็นองครักษ์ส่วนตัวของคุณชายเป่ยหมังเย่ซง จะทำให้คุณได้รับการฝึกฝนพิเศษจากเป่ยหมังเย่ซง ทรัพยากรเหล่านี้หาไม่ได้จากภายนอก ไม่ว่าจะเป็นทรัพยากรจากจักรวาลขนาดเล็ก เวทมนตร์เต๋าอันทรงพลัง ความสามารถเหนือธรรมชาติ หรือเทคนิคลับ ทุกอย่างล้วนถูกผูกขาดโดยตระกูลชั้นนำเหล่านี้
ด้วยกองทัพราชาป่าเถื่อนเช่นนี้ แม้ว่าเป่ยหมังเย่ซงจะเป็นเพียงเด็กเทพระดับแรกของจักรวาลเล็ก ๆ เขาก็สามารถเดินทางไปไหนมาไหนได้อย่างสบายใจโดยไม่ต้องกังวลเรื่องความปลอดภัย อันที่จริง เขาสามารถฝึกฝนเพียงระดับแรกของจักรวาลเล็ก ๆ ระดับเทพ และไม่จำเป็นต้องรีบร้อนใช้จักรวาลเล็ก ๆ ระดับสูงกว่าเพื่อทะลุไปสู่ระดับที่สอง แต่เขาสามารถมุ่งเน้นไปที่การเตรียมทรัพยากรสำหรับจักรวาลเล็ก ๆ ระดับเทพ และพยายามทะลุไปสู่ระดับที่สองด้วยจักรวาลเล็ก ๆ ระดับเทพนั้นแทน
โดยปกติแล้ว เมื่อสร้างจักรวาลขนาดเล็กขึ้นมาแล้ว มันจะคงที่และไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ แม้ว่าจะสามารถยกระดับจักรวาลขนาดเล็กนั้นได้ด้วยพลังงานจากแหล่งกำเนิดจักรวาล แต่พลังงานจากแหล่งกำเนิดจักรวาลนั้นหายากเกินไป แม้แต่ตระกูลชั้นนำเหล่านี้ก็ยังต้องปล้นสะดมจักรวาลย่อยเหล่านั้นเพื่อหาพลังงานจากแหล่งกำเนิดจักรวาล
กล่าวอีกนัยหนึ่ง การได้มาซึ่งพลังงานต้นกำเนิดในปริมาณใด ๆ ก็ตาม จะหมายถึงการทำลายล้างจักรวาลย่อยจำนวนมหาศาล ซึ่งแม้แต่กองกำลังที่โหดเหี้ยมที่สุดก็ไม่กล้าทำโดยง่าย
อย่างไรก็ตาม เป่ยหมังเย่ซงเคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่าเขาจะใช้ทรัพยากรของตระกูลเพื่อช่วยให้ซวนไฉ่อิงพัฒนาพลังจักรวาลของเธอ นี่ไม่ใช่เรื่องล้อเล่น สำหรับตระกูลที่ติดอันดับท็อปเท็น หลังจากสะสมพลังจักรวาลมานับไม่ถ้วน พวกเขาย่อมต้องสะสมพลังงานต้นกำเนิดจักรวาลไว้บ้างอย่างแน่นอน
ส่วนเรื่องที่ว่าพลังงานจักรวาลนี้มาจากไหนนั้น เป็นเรื่องที่ต้องคิดพิจารณากันต่อไป
อย่างไรก็ตาม ซวนไฉ่อิงเข้าใจเรื่องหนึ่งอย่างชัดเจน คือ ไม่ว่าเป่ยหมังเย่ซงจะรักใคร่เขามากแค่ไหน เขาก็จะไม่ใช้ทรัพยากรเหล่านั้นเพื่อช่วยให้ผู้หญิงของเขาพัฒนาพลังฝึกฝน หากเขามีพลังวิเศษเช่นนั้นจริง ๆ เขาก็จะใช้มันกับตัวเองในขอบเขตที่จำกัดอย่างแน่นอน
ดังนั้น ซวนไฉ่หยิงจึงยังคงมีทัศนคติที่สมเหตุสมผลต่อเป่ยหมังเย่ซงตั้งแต่ต้นจนจบ
ตอนนี้ เนื่องจากการโจมตีด้วยวาจาของซวนหยู ทำให้ทั้งสองฝ่ายตัดขาดความสัมพันธ์กันอย่างสิ้นเชิง และเป่ยหมังเย่ซงก็ได้เผยธาตุแท้ของตนออกมา ซึ่งไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจสำหรับซวนไฉ่หยิงเลยแม้แต่น้อย
สิ่งที่เธอเป็นห่วงก็คือว่าตระกูลซวนจะรับมือกับการโจมตีของกองทัพราชาป่าได้อย่างไร แม้ว่าบรรพบุรุษของซวนหยูจะเป็นผู้เชี่ยวชาญจักรวาลเล็กระดับห้า แต่เธอก็ยังไม่มั่นใจมากนัก
เนื่องจากกองทัพราชาป่าเถื่อนครอบครองพลังเทพโจมตีรวมของตระกูลหม่างเหนือชั้นสูง จึงเพียงพอที่จะสังหารผู้เชี่ยวชาญจักรวาลระดับห้าได้ แม้ว่าจักรวาลระดับห้าของซวนหยูจะไปถึงระดับสูง เขาก็ไม่อาจต่อสู้กับกองทัพนี้ได้
“ท่านบรรพบุรุษ!”
สมาชิกของตระกูลซวนไม่เคยเห็นเหตุการณ์เช่นนี้มาก่อน พวกเขาทั้งหมดต่างตกใจกลัว หันไปมองซวนหยูพร้อมกันพลางคิดในใจว่า “ปัญหาทั้งหมดนี้เกิดจากท่าน ท่านบรรพบุรุษ ท่านต้องมาอธิบายให้ข้าฟัง!”
“มีอะไรให้ต้องกลัวกันล่ะ!”
ซวนหยูมองไปยังผู้คนตรงหน้าอย่างเงียบๆ “กองทัพราชาป่าเถื่อนธรรมดาๆ กล้าฝันที่จะบดขยี้ตระกูลซวนของข้าหรือ วันนี้ ข้าจะแสดงให้ทุกคนในสำนักเพลิงแดงเห็นว่า แม้ข้า ซวนหยู จะยังคงเก็บตัวอยู่ แต่บรรพบุรุษก็ยังคงเป็นบรรพบุรุษ ข้าเสียเพียงเวลา ไม่ได้เสียพรสวรรค์ และสำหรับคนระดับพวกเรา เวลาเป็นเรื่องสำคัญน้อยที่สุด”
“บทเพลงแห่งห้าวงแหวน!”
ซวนหยูโบกมือเพื่อดึงแหวนเงินจักรวาลขนาดเล็กสองวงที่ผูกมัดคนขายเนื้อและนักปราชญ์กลับเข้าไป แล้วเชื่อมต่อเข้ากับแหวนศักดิ์สิทธิ์ที่สร้างขึ้นจากจักรวาลขนาดเล็กอีกสามวงของเขา แหวนเหล่านั้นเกี่ยวพันกันและหมุนไปข้างหน้า ส่งเสียงศักดิ์สิทธิ์ลึกลับที่ดังก้องไปในความว่างเปล่า
ทันทีหลังจากนั้น แสงดาบห้าเส้นก็พุ่งออกมาจากวงแหวนทั้งห้า แสงดาบเหล่านั้นเร็วมาก และปรากฏให้เห็นเพียงภาพติดตาห้าภาพก่อนที่จะพุ่งผ่านเหล่าผู้ทรงพลังแห่งกองทัพราชาป่าแห่งจักรวาลขนาดเล็กยี่สิบคนที่อยู่ตรงหน้าอย่างรวดเร็ว
ในชั่วพริบตาต่อมา วงแหวนศักดิ์สิทธิ์แห่งจักรวาลขนาดเล็กทั้งห้าก็ขยายตัวอย่างรวดเร็ว ราวกับแปลงร่างเป็นคุก กักขังทหารกองทัพราชาป่าหลายร้อยนายไว้ภายใน
“บ้าเอ้ย เกิดอะไรขึ้นเนี่ย? ทำไมฉันถึงควบคุมโลกภายในของตัวเองไม่ได้อีกต่อไปแล้ว?!”
“ตัวฉันเองก็เช่นกัน การเชื่อมต่อระหว่างฉันกับจักรวาลของฉันถูกตัดขาด ราวกับว่ามีใครบางคนทำลายจักรวาลของฉันและตัดขาดฉันจากอาณาจักรของฉันอย่างกะทันหัน!”
“เกิดอะไรขึ้นกันแน่?”
“เพลงสวรรค์ห้าวงนี่มันอะไรกันวะ? เราไม่เคยได้ยินพลังเหนือธรรมชาติแบบนี้มาก่อนเลย หรือว่าซวนหยูไปเรียนพลังเหนือธรรมชาติอันทรงพลังนี้มาจากข้างนอก?”
“ทุกคน รวมกลุ่มกับข้าโดยเร็ว แล้วปล่อยการโจมตีร่วมกันของเราออกมา! กระบวนทัพปีศาจศักดิ์สิทธิ์!”
ผู้บัญชาการกองทัพราชาป่าค้นพบอย่างรวดเร็วว่าผู้เชี่ยวชาญจักรวาลขนาดเล็กทั้งยี่สิบคนของกองทัพราชาป่าถูกลดระดับการฝึกฝนลง และไม่สามารถใช้พลังของจักรวาลขนาดเล็กได้ นี่เป็นความเสียหายร้ายแรงอย่างแน่นอน ความแข็งแกร่งของกองทัพราชาป่าไม่ได้ขึ้นอยู่กับเซียนเต๋าชั้นยอดแปดสิบคน แต่ขึ้นอยู่กับผู้เชี่ยวชาญจักรวาลขนาดเล็กยี่สิบคนต่างหาก คนอีกแปดสิบคนเป็นเพียงกำลังเสริมและกำลังสำรองเท่านั้น
แต่ตอนนี้ เมื่อทหารยี่สิบคนเหล่านั้นพิการไปแล้ว กองทัพราชาป่าทั้งหมดก็เหมือนเสือที่ถูกถอนฟันและตัดแขนขา ปล่อยให้ถูกสังหารตามอำเภอใจ