“ไม่…… ฉันเห็นด้วย ฉันเห็นด้วย!
“
ทันทีที่ใบมีดตกลงมา มาสเตอร์มาซาก็ตกใจและตะโกนเสียงดัง
เขารับรู้ถึงเจตนาฆ่าของเซียวเฉินและเจตนาร้ายของดาบซวียนหยวนเขาไม่สงสัยเลยว่าการโจมตีนี้จะบาดคอเขาได้จริง ๆ
ถึงแม้…… เขารู้ดีว่าเซียวเฉินอยากเดิมพันกับเขา แต่เขาไม่กล้าเดิมพัน
ถ้าเขาแพ้เดิมพัน เขาก็ตาย
พึ่บ!
ดาบซวียนหยวนฟันผ่านผิวหนังของอาจารย์มาซาอีกครั้ง เลือดกระเซ็นไปทั่ว
แต่ขณะที่เขาตะโกน ใบมีดก็ยังหยุดอยู่ดี
มาสเตอร์มาซาร้องด้วยความเจ็บปวด ขาอ่อนแรงเล็กน้อย เขา…… เขากล้าฆ่าเธอจริงๆ!
เซียวเฉินกําดาบซวียนหยวนแน่น สีหน้าเย็นชา แต่ในใจเขาถอนหายใจด้วยความโล่งอก—เขาชนะแล้ว
การโจมตีครั้งนี้กดดันเขามากถ้ามาสเตอร์มาซ่าไม่ถอย เขาก็ฆ่าชายแก่คนนี้ไม่ได้จริง ๆ
ในช่วงเวลาสําคัญ มีดต้องหยุด
เมื่อเขาหยุด เขาจะเสียเปรียบ และเกมที่จะมาถึงจะยากมาก
แต่เขาก็ฆ่ามาซ่าไม่ได้จริง ๆถ้าเขาทํา แม่ยายจะเป็นอย่างไร?
ถ้าอาจารย์มาซาทําตามที่บอกจริง ๆ และเขาเป็นคนเดียวในโลกที่ทําลายหนอนกู้นี้ได้ แม่ยายคงถูกฝังไปกับชายชราคนนี้ใช่ไหม?
ถึงตอนนั้น ไม่ว่าพ่อตา ซูชิง และซูเสี่ยวเหมิงจะให้อภัยเขาหรือไม่ แม้แต่ตัวเขาเองก็ไม่อาจให้อภัยตัวเองได้
ดังนั้น การที่เขาก้าวออกมาและรับผิดชอบเรื่องนี้เมื่อครู่นี้ เขากําลังเสี่ยงอย่างมาก
แต่เขาก็อดไม่ได้ที่จะลุกขึ้นสู้กับพ่อตา รอบนี้เป็นแค่ความพ่ายแพ้ ไม่ใช่ชัยชนะ
เขาพูดว่า ‘ชีวิตหนึ่งแลกกับอีกชีวิตหนึ่ง’ เพื่อสร้างภาพลวงตาให้กับมาสเตอร์มาซะ จากนั้นก็ลงมือบังคับให้ชายชราถอย
ในช่วงเวลาแบบนี้ ยิ่งพูดมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งนิ่งเฉยมากขึ้น; บางครั้งคุณต้องพูดน้อยลงและลงมือทําเมื่อจําเป็น…… แค่ฟันเดียวก็มีค่ามากกว่าคําพูดไร้สาระเป็นหมื่นคํา
โชคดีที่ด้วยการโจมตีครั้งนั้น มาสเตอร์มาซาร์ถอย ไม่เช่นนั้นสถานการณ์คงจะอึดอัด
ซูซื่อหมิงและคนอื่น ๆ ที่อยู่ใกล้ ๆ ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกเช่นกันพวกเขาไม่คาดคิดว่าเสี่ยวเฉินจะโหดเหี้ยมและเงียบขรึม และจะฆ่าอาจารย์มาซาโดยตรง
รวมถึงซูชิงและซูเสี่ยวเหมิงด้วยแม้พวกเขาจะไม่เข้าใจสิ่งที่พูด แต่ดาบของเสี่ยวเฉินก็เห็นได้ชัดเจน
ถ้ามาสเตอร์มาซาตาย แม่ของพวกเขาก็จะตายด้วยไหม?
“ตกลง งั้นฉันจะให้โอกาสเธอ”
เซียวเฉินพยักหน้าและเก็บดาบซวียนหยวนลงเล็กน้อย
“จําไว้นะ ฉันไม่ค่อยอดทนและอารมณ์ร้อน…… คุณมีโอกาสแค่ครั้งเดียว “
โอเค ……
“
มาสเตอร์มาซ่าทนกับความเจ็บปวดและหายใจหอบ
เมื่อได้ยินคําพูดของอาจารย์มาซา ซูซื่อหมิงก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกและบีบมือหยุนชิงเมิ่งแน่น
หยุนชิงเมิ่งเหลือบมองเซียวเฉิน ความประหลาดใจของเธอเปลี่ยนเป็นความชื่นชม
เมื่อกี้นี้ เมื่อเสี่ยวเฉินฟันด้วยดาบ เธอถึงกับตกตะลึงเหมือนที่เขาบอกว่าเขาฆ่าได้?
แม้เธอจะตกลงปล่อยให้เสี่ยวเฉินจัดการเรื่องนี้ แต่…… วิธีจัดการแบบนี้มันง่ายและโหดเกินไปไหม?
แต่ไม่นาน เธอก็เข้าใจ—เซียวเฉินชนะเกมนี้แล้ว
ในขณะเดียวกัน เธอก็รู้ว่าเสี่ยวเฉินได้ก้าวออกมาและรับผิดชอบเรื่องนี้ โดยยอมรับสิ่งที่เขากําลังทําอยู่
ผู้ชายในช่วงเวลาสําคัญจะกล้ารับผิดชอบและเสี่ยง…… มันยังน่าชื่นชมอยู่ไหม?
เธออดไม่ได้ที่จะเหลือบมองลูกสาวสองคนของเธอ ดูเหมือนจะ…… เขาไม่รู้สึกต่อต้านอีกต่อไป
“ปล่อย…… ปล่อยฉันไป ฉันจะดึงหนอนกู้กลับ มาสเตอร์มาซ่าขบฟันแน่นแล้วพูด
“ปล่อยเธอไปเถอะ เปลี่ยนใจแล้วเหรอ?”
มีดของเซียวเฉินยังคงกดอยู่ที่คอของอาจารย์มาซา
“เจ้าเก็บหนอนกู่ก่อน แล้วข้าจะปล่อยเจ้า”
“งั้นคุณเปลี่ยนใจแล้วสินะ!”
มาสเตอร์มาซาตะโกนด้วยความโกรธ
“พวกเราชาวจีนให้ความสําคัญกับ ‘ความซื่อสัตย์’ เหนือสิ่งอื่นใด เราจะไม่ผิดคําพูดถ้าฉันบอกว่าจะปล่อยคุณไป แน่นอนว่าฉันจะปล่อยคุณไป”
เสี่ยวเฉินพูดอย่างจริงจัง
“นอกจากนี้ มาสเตอร์มาซ่า คุณคิดว่าคุณมีสิทธิ์ต่อรองกับฉันตอนนี้หรือ?”
“ซูซื่อหมิง ฉันไว้ใจเธอมากกว่า”
อาจารย์มาซ่ามองไปที่เสี่ยวเฉิน แล้วมองซูซื่อหมิง
“……”
เสี่ยวเฉินพูดไม่ออก ชายแก่คนนี้หมายความว่ายังไงกัน?เขาแค่ไม่ไว้ใจเขาใช่ไหม?
“ตกลง ฉันสัญญากับเธอตราบใดที่เธอเอาหนอนกูกลับมาและไม่ทําร้ายชิงเมิ่ง ฉันจะให้เซียวเฉินปล่อยเธอไป”
ซูซื่อหมิงสูดลมหายใจลึก กดความตั้งใจร้ายในใจไว้
“อืม”
เมื่อเห็นซูซื่อหมิงพูดเช่นนั้น อาจารย์มาซ่าพยักหน้าและหยิบไม้เท้าที่อยู่ใกล้ ๆ ขึ้นมา
“คุณซู มานี่สิ”
“อุดมคติ อย่าพยายามเล่นกลอะไรไม่ว่าเจ้าจะต้องการอะไร ดาบของข้าจะเร็วกว่าของเจ้าเสมอ”
เซียวเฉินขู่
“……”
อาจารย์มาซาเหลือบมองเซียวเฉิน แต่ก็ยังอดกลั้นไม่ให้ใช้กลเม็ดเพิ่ม
หยุนชิงเมิ่งก้าวไปข้างหน้าสองก้าวและยืนอยู่ต่อหน้าอาจารย์มาซา
ซูซื่อหมิงก็ยืนอยู่ใกล้ ๆ จ้องมองมาจาจาอย่างตั้งใจ
มาสเตอร์มาซายกไม้เท้าขึ้น อัญมณีสีดําบนไม้เท้าเปล่งประกายแสงดําล้อมรอบหยุนชิงเมิ่ง
จากนั้นเขาก็พึมพํากับตัวเอง เสียงแห้งและเข้าใจยาก
แม้ว่าเสี่ยวเฉินและซูซื่อหมิงจะเข้าใจภาษาสยามกันหมด แต่พวกเขาก็ไม่สามารถเข้าใจมันได้เลย
“อืม……”
ทันใดนั้น ใบหน้าของหยุนชิงเหมิงซีดเผือดเหมือนคนตาย แสดงอาการเจ็บปวด
เธอยกมือขึ้นปิดหัวใจ รู้สึกว่าหัวใจเต้นแรงขึ้น ราวกับกําลังจะระเบิด
และข้างใน…… ดูเหมือนจะมีอะไรบางอย่าง
“ชิงเหมิง……”
“แม่……
“
ซูซื่อหมิง ซูชิง และซูเสี่ยวเหมิงต่างกังวลเมื่อเห็นแบบนี้
เซียวเฉินกําดาบซวียนหยวนแน่นขึ้น จ้องมองอาจารย์มาซ่าถ้าเกิดอะไรผิดปกติ เขาจะตัดคอชายชราทันที
“อ้า……”
หยุนชิงเมิ่งพยายามทนความเจ็บปวด แต่ก็ยังจําเธอไม่ได้ ร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด
เมื่อได้ยินเสียงร้องเจ็บปวดของแม่ ดวงตาของซูชิงและซูเสี่ยวเหมิงแดงก่ํา รู้สึกใจสลาย
ซูซื่อหมิงขบฟันแน่น แว่นกรอบทองของเขาเปล่งประกายเย็นชา
หลังจากประมาณหนึ่งนาที มาสเตอร์มาซ่าก็หยุดพูดว่า “ผ่านิ้วกลางซ้ายของเธอออก แล้วหนอนกูจะออกมา” “
โอเค”
ซูซื่อหมิงระงับความตั้งใจจะฆ่า คว้ามีดสั้นและจับมือหยุนชิงเหมิง กรีดนิ้วกลางของเธอ
เลือดกระเซ็นลงพื้น
มาสเตอร์มาซ่ายังคงสวดมนต์ต่อไป อัญมณีสีดําบนไม้เท้าของเขาเปล่งประกายสว่างยิ่งขึ้น
ทีละน้อย ความเจ็บปวดของหยุนชิงเหมิงดูเหมือนจะเบาลงเธอรู้สึกว่าสิ่งที่เพิ่งอยู่ในใจของเธอได้จากไปและกําลังเล็ดลอดไปยังแขนซ้ายของเธอ
สวิช!
แสงสีแดงเลือดพุ่งออกมาจากบาดแผลที่นิ้วกลางของเขา
ในเวลาเดียวกัน แสงสีเงินวาบแล้วหายไป
ตบ.
แสงสีแดงเลือดหยุดนิ่ง ตกลงสู่พื้น
มันเป็นแมลงที่คล้ายกับตะขาบ แต่ตัวเล็กกว่ามากและน่ากลัวยิ่งกว่า
ในขณะนั้น เข็มเงินถูกปักที่หลังของมัน แทงทะลุจนหมดและตรึงมันไว้กับพื้น
อย่างไรก็ตาม แมลงตัวนั้นยังมีชีวิตอยู่ ดิ้นรนและดิ้นรนอย่างบ้าคลั่งบนพื้น
“นี่……
“
ซูซื่อหมิงและคนอื่น ๆ มองไปที่หนอนกู เปลือกตากระตุก
โดยเฉพาะหยุนชิงเหมิงที่เบิกตากว้างแมลงน่ารังเกียจแบบนั้นอยู่ในตัวเธอจริง ๆ เหรอ?
เซียวเฉินถอนมือซ้ายออก;เข็มเงินนั้นแน่นอนว่าเป็นลูกยิงของเขาเอง
แมลงกู่ชนิดนี้ควรฆ่าดีกว่า
“ฉัน…… ฉันดึงหนอนกู่กลับไปแล้ว คุณปล่อยฉันไปได้เลย อาจารย์มาซ่ามองไปที่เซียวเฉินแล้วพูด
“แน่นอนว่าเธอทําได้”
เซียวเฉินพยักหน้า
“ไม่……”
“ไม่เลย…… ถึงจะปล่อยเธอไป เธอก็ไม่รอดวันนี้
ก่อนที่เสี่ยวเฉินจะพูดจบ ซูซื่อหมิงเสริมด้วยน้ําเสียงเย็นเฉียบ
เมื่อได้ยินคําพูดของซูซื่อหมิง เซียวเฉินก็ประหลาดใจและหันไปมอง
พูดตามตรง นี่เป็นครั้งแรกที่เขาเห็นพ่อตาเป็นแบบนี้
สีหน้าของอาจารย์มาซ่าเปลี่ยนไป “ซูซื่อหมิง เจ้าไม่รักษาคําพูดเหรอ?” “
ทําไมคุณถึงไม่รักษาคําพูด?เราบอกให้ปล่อยคุณไป…… แต่เขาไม่เคยบอกว่าอยากให้คุณมีชีวิตอยู่ ซูซื่อหมิงพูดอย่างเย็นชา
“แต่บอกฉันหน่อย ความร่วมมือของเราจะดําเนินต่อไปตามปกติ……”
มาสเตอร์มาซ่าดูเขินเล็กน้อย;เขาไม่มีอะไรจะต่อรองได้อีกแล้ว
“นั่นมันเมื่อก่อน และตอนนี้…… ผู้หญิงของฉันได้รับบาดเจ็บคุณคิดว่าคุณยังมีชีวิตอยู่ไหม?
เสียงของซูซื่อหมิงเย็นชาลงอีก
“โธ่เว้ย พ่อตาเป็นผู้ชายตัวจริง หล่อมาก!”
เมื่อได้ยินคําพูดของซูซื่อหมิง เซียวเฉินคิดในใจว่า ‘ถ้าเป็นเขา เขาคงไม่ปล่อยอาจารย์มาซาไปแน่’
เขาคิดว่าเพราะพ่อตาจะให้ความสําคัญกับภาพรวมที่ใหญ่กว่าเพราะก่อนหน้านี้พวกเขาเคยพูดคุยเรื่องความร่วมมือกับมาสเตอร์มาซ่า และฉันก็ไม่คาดคิด…… ตอนนี้ที่ความร่วมมือถูกละทิ้ง ผู้หญิงของตนเองก็ได้รับบาดเจ็บ และพวกเธอก็กลายเป็นศัตรูทันที
นี่แหละคือหน้าตาของผู้ชาย!
หยุนชิงเมิ่งเหลือบมองซูซื่อหมิง มันแตกต่างออกไป เพราะพวกเขาแต่งงานกันมาหลายปีแล้ว และเธอรู้ดีว่าสามีของเธอเป็นคนแบบไหน
“เสี่ยวเฉิน ปล่อยเขาไปเถอะคุณมั่นใจพอจะฆ่าเขาอีกครั้งไหม?”
ซูซื่อหมิงไม่สนใจอาจารย์มาซา มองไปที่เสี่ยวเฉินและถาม
“ไม่มีปัญหาเลย”
เซียวเฉินยิ้มและพยักหน้า
“ถ้าฉันจัดการกับชายแก่คนนี้ได้สักครั้ง ฉันก็จัดการเขาได้อีกครั้ง”
“ดีมาก”
ซูซื่อหมิงพยักหน้า
“งั้นปล่อยเขาไป แล้วฆ่าเขา”
แม้ว่าทั้งสองจะพูดภาษาจีน แต่มาสเตอร์มาซาก็เดาได้บ้างและยิ่งเขินอายมากขึ้น
“ซูซื่อหมิง ถ้าฉันตาย แผนของเธอก็จะไปต่อไม่ได้”
มาสเตอร์มาซาตะโกนเสียงดัง
“เธอคิดว่าฉันทิ้งเธอไม่ได้เหรอ?”
ซูซื่อหมิงหันกลับไปมองอาจารย์มาซ่า น้ําเสียงแฝงไปด้วยความเย้ยหยัน
“เดิมทีฉันอยากให้แน่ใจว่าคราวหน้าคุณจะตายอย่างชัดเจน แต่เพราะคุณอยากตายเร็ว ครั้งนี้ฉันก็…… ฉันจะบอกให้แน่ใจว่าต้องทําอะไร
เมื่อได้ยินคําพูดของซูซื่อหมิง อาจารย์มาซ่าก็ตกใจเขาหมายความว่าอย่างไร?
เซียวเฉินก็มองไปที่ซูซื่อหมิงด้วยหรือว่าพ่อตาของเขามีแผนสํารอง?
เขาไม่เคยตั้งใจจะปล่อยมาสเตอร์มาซาไปใช่ไหม?
ถ้าคราวนี้ไม่ฆ่า คราวหน้าจะฆ่าอีกไหม?
“หลุนเว่ย จงให้อาจารย์ของเจ้าตายอย่างชัดเจน”
ซูซื่อหมิงพูดอย่างใจเย็น
“ครับ คุณซู”
หลังจากคําพูดของซูซื่อหมิง ศิษย์ผู้ใหญ่ที่เพิ่งล้มลงอย่างอ่อนแรงบนเก้าอี้และมีแรงน้อย ค่อยๆ ลุกขึ้น
“หลุนเว่ย เจ้า……”
อาจารย์มาซามองศิษย์อาวุโสของเขา ดวงตาเบิกกว้างเขาเองก็ตกหลุมรักเหมือนกันหรือ?
แล้วเขาคิดอย่างไร?ใบหน้าของเขาเปลี่ยนไปอย่างมาก—หลุนเว่ยทรยศเขา?
“ไม่สงสัยเหรอว่าฉันทําให้พวกเขาหมดความสามารถในการต่อสู้ได้ยังไง?”
ซูซื่อหมิงเหลือบมองหลุนเว่ยแล้วพูดกับอาจารย์มาซ่า
“หลุนเว่ย เจ้ากล้าทรยศข้าได้ยังไง!”
มาสเตอร์มาซาคําราม
“ทรยศ?” เพื่อควบคุมฉันและทําให้ฉันทํางานให้เธอ เธอลืมสิ่งที่เธอทําไปแล้วเหรอ? “
หลุนเว่ยมองมาซา น้ําเสียงเย็นชา
“คุณ……
“
มาสเตอร์มาซารู้สึกตกใจเขารู้เรื่องทั้งหมดนี้เหรอ?
“คุณไม่คิดว่าฉันจะรู้ใช่ไหม?”
หลุนเว่ยก้าวออกมา ความตั้งใจฆ่าแผ่ไปทั่ว
“……”
เสี่ยวเฉินมองภาพตรงหน้าโธ่ พ่อตา ฝีมือน่าประทับใจ—เขาจัดการศิษย์เก่งของอาจารย์มาซ่าได้เหรอ?
ทางนี้…… บ้าคลั่งเกินไป บ้าคลั่งเกินไป!
