by 
“ตี!”
“แม้แต่รองเจ้าสำนักกงซุนก็ยังไม่กล้าพูดว่าฉันไร้ความสามารถจริงๆ แต่เจ้าซึ่งเป็นเพียงมนุษย์ธรรมดากลับพล่ามไปเรื่อย เจ้าคิดว่าเขาตายแล้วหรือไง?”
“ตี!”
“เจ้ายังไม่สามารถรับรู้ถึงพละกำลังของข้าได้เลย แล้วยังกล้าเรียกตัวเองว่าเป็นตัวแทนภาคตะวันตกเฉียงเหนือของพันธมิตรนักรบอีกหรือ? เจ้ากำลังทำให้พันธมิตรนักรบเสื่อมเสียเกียรติอย่างที่สุด!”
“ตี-“
“ในเมื่อตอนนี้เจ้ายังทนรับท่าไม้ตายของข้าไม่ได้เลยสักท่า เจ้าควรจะคุกเข่าลงไม่ใช่เหรอ?!”
สีหน้าของเย่ฮ่าวเย็นชา
ขณะที่กำลังดุด่าจ้าวเจียจื่อ เขาก็ตบหน้าเธอหลายครั้งด้วยมือขวา
พวกเขาทำร้ายจ้าวเจียจื่อจนเธอฟกช้ำ บวมแดง เวียนศีรษะ และพูดไม่ได้
“ตี-“
หลังจากตบหน้าครั้งสุดท้าย เย่ฮ่าวก็ทำให้จ้าวเจียจื่อตาบวมช้ำ แล้วพูดอย่างใจเย็นว่า “จำไว้: จงอ่อนน้อมถ่อมตนและรู้จักสำนึกในตนเอง มิเช่นนั้นจะมีคนสั่งสอนเจ้า”
ขณะที่พูด เย่ฮ่าวก็หยิบกระดาษทิชชู่มาเช็ดนิ้ว แล้วยิ้มเล็กน้อยให้กงซุนเหยียนหมิงพลางกล่าวว่า “ท่านรองเจ้าสำนักกงซุน ข้าขอโทษ ข้าทำเกินขอบเขตไปโดยการลงโทษคนที่กล้าดูหมิ่นสำนักมังกร ท่านคงไม่ว่าอะไรใช่ไหมครับ?”
“เย่ฮ่าว คุณทำเกินไปหน่อยหรือเปล่า?!”
กงซุนเหยียนหมิงตอบโต้ในที่สุดด้วยการทุบกำปั้นลงบนโต๊ะและคำรามเสียงดัง
“เจ้ากล้าโจมตีผู้แทนภาคตะวันตกเฉียงเหนือของพันธมิตรนักรบหรือ? เจ้ากำลังพยายามพลิกโลกให้กลับหัวกลับหาง!”
“คุณไม่เคารวกฎหมายเลยหรือไง?”
“ยังมีกฎระเบียบอะไรอยู่บ้างไหม?”
เย่ฮ่าวอมยิ้มเล็กน้อย: “รองเจ้าสำนักกงซุน ท่านอายุไม่มากนี่ครับ หูหนวกหรือเปล่าครับ?”
“คุณไม่ได้ยินที่จ้าวเจียจื่อพูดเหรอว่า ถ้าฉันตบหน้าเธอ เธอก็จะยอมรับว่าฉันสู้เก่งจริง ๆ?”
“ผมแค่ทำตามข้อตกลงระหว่างเราเท่านั้น”
“แล้วมันผิดตรงไหนล่ะ?”
“ท่านรองเจ้าสำนักกงซุน คิดว่าข้อตกลงระหว่างข้ากับจ้าวเจียจื่อเป็นโมฆะหรือครับ?”
“ถ้าอย่างนั้น ท่านรองเจ้าสำนักกงซุน ท่านพร้อมที่จะทดสอบฝีมือของข้าด้วยตนเองหรือไม่?”
“เพื่อตรวจสอบว่าฉันมีคุณสมบัติที่จะเล่นหรือไม่?”
เปลือกตาของกงซุนเหยียนหมิงกระตุกอย่างรุนแรง เขาพ่นลมหายใจออกมาอย่างรวดเร็วแล้วพูดว่า “ถ้าอยากจะสู้ ก็มาสู้กัน!”
“อย่างไรก็ตาม ความบาดหมางของคุณกับพันธมิตรนักรบนั้นไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสำนักมังกรของข้า!”
“เจ้ามีนามสกุลเย่ เจ้าจะต้องตาย!”
ขณะที่เขาพูด กงซุนเหยียนหมิงก็หันหลังกลับและเดินจากไปอย่างโมโห โดยลากจ้าวเจียจื่อที่กำลังกลิ้งและคลานไปด้วย
ทั้งโอวหยางเนียนและเทียจุนต่างกระตุกตาเมื่อเห็นฉากนี้
แม้แต่หนิงจือเล่ยก็ยังพูดไม่ออก
คำพูดทั้งหมดของฉันไร้ประโยชน์เมื่อเทียบกับแรงกระแทกจากการตบของเย่ฮ่าว
เมื่อเห็นสีหน้าของหนิงจือเล่ย เย่ฮ่าวจึงยักไหล่แล้วพูดว่า “เจ้าหญิงหนิง ท่านไม่รู้หรอก มีคนหลงกลเรื่องนี้เยอะเหมือนกัน”
“นั่นเรียกว่าการจดจำการถูกตีแต่ไม่จดจำการถูกดุด่า การตอบสนองต่อกำลังแต่ไม่ตอบสนองต่อความอ่อนโยน…”
……
วันต่อมา เย่ฮ่าวตื่นแต่เช้า อบอุ่นร่างกายเล็กน้อย แล้วจึงอาบน้ำ
เขาจึงกินซาลาเปาและโจ๊กธรรมดา แล้วจึงขอให้ฉินเมิ่งฮั่นพาเขาขึ้นไปบนยอดเขาอู่เฉิง
“เป็นความอัปยศของมนุษยชาติ!”
“ริตสึนิ!”
“ออกไปจากต้าเซี่ยซะ!”
ห้ามทะเลาะวิวาท!
รถเพิ่งจอดที่ประตูหลักของยอดเขาอู่เฉิง ก็มีผู้คนจำนวนมากวิ่งออกมาจากทุกทิศทุกทาง
คนพวกนี้ดูเหมือนถูกฉีดเลือดไก่เข้าไปทั้งตัว ตอนนี้พวกเขากำลังทุบไข่เน่าหรือเด็ดใบผักไปพลางสบถด่าไม่หยุด
เห็นได้ชัดว่าคนเหล่านี้มีความคิดเห็นที่รุนแรงเกี่ยวกับข่าวลือที่แพร่กระจายทางออนไลน์ว่า เย่ฮ่าวหลี่สมคบคิดกับศัตรูและทรยศประเทศชาติเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว
เย่ฮ่าวมองดูเหตุการณ์นี้ด้วยท่าทีเฉยเมย ไม่กล่าวคำอธิบายใดๆ
แม้ว่าฉินเมิ่งฮั่นจะดูไม่ค่อยสบาย แต่เธอก็รีบกางร่มเพื่อบังเย่ฮ่าวจากไข่เน่าและใบไม้ที่อยู่รอบๆ
ท่ามกลางเสียงสาปแช่งดังระงม เย่ฮ่าวได้ก้าวขึ้นสู่ยอดเขาอู่เฉิง